WEBVTT

00:00.000 --> 00:15.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Misakalin ●

00:16.880 --> 00:17.640
صبر کن

00:18.280 --> 00:19.740
گوشات سوراخ نیستن

00:27.070 --> 00:29.000
هیچوقت گوشامو سوراخ نکردم

00:29.480 --> 00:30.550
اولین بار

00:31.030 --> 00:32.479
درد داره؟

00:36.680 --> 00:38.040
این مرحله لازمه

00:38.400 --> 00:41.080
اول، لاله گوشو با مروارید می‌مالی تا بی‌حس شه

00:41.080 --> 00:42.160
بعد که سوراخش می‌کنی

00:42.550 --> 00:43.950
زیاد درد نمی‌گیره

00:44.760 --> 00:46.390
همه رقصنده‌ها گوشاشون سوراخه

00:46.390 --> 00:47.540
تو هم باید سوراخ کنی

00:55.540 --> 01:00.540
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

01:27.270 --> 01:27.990
بی‌خیال

01:28.120 --> 01:29.380
بهتره نگاه نکنی

01:38.650 --> 01:39.580
نترس

01:39.990 --> 01:40.840
درد نمی‌گیره

02:09.520 --> 02:12.770
چرا انقدر نزدیکم وایسادی؟

02:13.960 --> 02:14.920
...من که

02:14.940 --> 02:15.600
!جو فنگ

02:22.090 --> 02:23.090
...لو یه، من

02:31.470 --> 02:32.960
صورتش قرمز شده بود

02:39.770 --> 02:41.570
جو فنگ، تو هم قرمز شدی

02:41.840 --> 02:43.320
...نکنه شما دوتا

02:49.990 --> 02:50.880
دعوا کردین؟

03:00.630 --> 03:04.610
آفتاب تو

03:01.380 --> 03:02.380
این چیه؟

03:04.670 --> 03:06.570
 قسمت 13: دیزی وحشی 

03:10.710 --> 03:12.180
!بستنی یخی خوشمزه

03:12.430 --> 03:13.710
خنک و تازه

03:13.990 --> 03:15.310
طعم هلو، پرتقال و کلی طعم دیگه

03:15.310 --> 03:17.040
هر چی بخوای داریم

03:19.730 --> 03:21.530
خانم، بستنی یخی می‌خوای؟

03:22.400 --> 03:24.430
طعم پرتقال دارین؟ -
آره -

03:24.430 --> 03:25.270
یه دونه می‌خوام

03:25.270 --> 03:26.030
حتما

03:29.740 --> 03:31.270
یه پرتقالی می‌خوام

03:31.270 --> 03:32.110
باشه

03:39.570 --> 03:41.570
بی‌خیال، دیگه نمی‌خوام

03:41.700 --> 03:42.820
صبر کن، خانم

03:43.660 --> 03:45.320
پول یادت رفت بیاری؟

03:50.010 --> 03:51.140
یه دونه

03:51.450 --> 03:52.370
برات می‌گیرم

03:56.470 --> 03:57.150
بگیرش

03:57.240 --> 03:59.170
اگه زود نخوری آب می‌شه

04:05.670 --> 04:06.830
من دیگه می‌رم

04:21.990 --> 04:23.140
خواهر

04:24.770 --> 04:25.810
خواهر

04:26.350 --> 04:28.000
خواهر ، بستنی یخی بخور

04:30.560 --> 04:32.000
این مورد علاقه‌ی له له‌ست

04:32.020 --> 04:33.020
بستنی پرتقالی

04:33.030 --> 04:34.909
واقعا می‌خوای باهام تقسیم کنی؟

04:34.909 --> 04:36.960
آره، خواهر، زود بخور

04:37.350 --> 04:38.790
تا آب نشده

04:38.909 --> 04:39.670
باشه

04:46.000 --> 04:46.790
خیلی شیرینه

04:46.790 --> 04:47.920
له له، تو هم بخور

04:50.150 --> 04:50.760
شیرینه؟

04:50.760 --> 04:51.200
آره

04:51.200 --> 04:53.330
شیرینه، نه؟ یه گاز دیگه بزن

05:03.520 --> 05:04.670
خیلی خوشمزه‌ست

05:10.640 --> 05:11.360
ممنون

05:18.060 --> 05:20.670
[رزرو تعلیق شده فقط پرسنل مجاز است]

05:25.320 --> 05:26.350
دیزی وحشی

05:26.670 --> 05:27.730
لطفا بشین

05:28.350 --> 05:29.520
دیزی وحشی؟

05:29.760 --> 05:30.710
دیزی وحشی

05:30.910 --> 05:34.170
یکی از رقصنده‌هایه که قراره بعدا عضو لذت طلایی بشه

05:34.270 --> 05:35.110
هفت روز دیگه

05:35.320 --> 05:36.590
تو جاشو می‌گیری

05:36.760 --> 05:38.220
و عضو لذت طلایی می‌شی

05:40.440 --> 05:41.670
خب خود این دختره چی؟

05:41.670 --> 05:42.600
کجا رفته؟

05:42.950 --> 05:44.320
معلومه که

05:44.520 --> 05:46.450
رفته جایی که هیچکس  پیداش نکنه

05:50.470 --> 05:51.150
جو فنگ

05:52.640 --> 05:53.440
نگران نباش

05:53.790 --> 05:55.450
ما فرستادیمش یه جای امن

05:55.640 --> 05:57.170
بدون پدر و مادر بزرگ شده

05:57.240 --> 05:58.880
و ارتباطات اجتماعی کمی داره

05:58.880 --> 06:01.280
برای همین استفاده از هویتش امن‌ترین گزینست

06:02.790 --> 06:03.580
فهمیدم

06:03.840 --> 06:07.110
من رقصنده تنها و بی‌کسم، دیزی وحشی

06:09.440 --> 06:13.000
و تو پسر نامشروع یه غول پارچه‌فروش تو شهر تانگ هستی

06:13.000 --> 06:14.330
ارباب جو فنگ

06:15.770 --> 06:16.630
تو چی؟

06:16.930 --> 06:19.610
یه خیاط که از بچگی برای ارباب جو فنگ کار کرده

06:19.610 --> 06:20.490
چیان

06:21.320 --> 06:23.150
انگار واقعی گفتی

06:33.180 --> 06:34.750
این کادو برای منه؟

06:36.300 --> 06:37.460
این اسلحه‌اته

06:50.130 --> 06:51.460
برای کشتن آدما؟

06:58.970 --> 06:59.610
نه

06:59.909 --> 07:01.370
برای جلب کردن آدما

07:19.150 --> 07:19.880
رقص بادبزن

07:19.880 --> 07:22.000
یه اجرای خاصه که فقط تو لذت طلاییه

07:22.000 --> 07:22.710
برای همین

07:22.880 --> 07:24.590
هر رقصنده‌ای باید روش مسلط باشه

07:24.710 --> 07:25.910
پس حتما این چیزیه که

07:25.910 --> 07:27.350
برای رشوه دادن به مقامات استفاده می‌کنن

07:27.560 --> 07:28.350
ولی

07:29.640 --> 07:31.400
رقص بادبزنو بی‌خیال

07:31.560 --> 07:33.200
من حتی رقصیدنم بلد نیستم

07:33.200 --> 07:33.960
اشکال نداره

07:34.050 --> 07:36.050
معلم رقصت اینجاست

07:37.690 --> 07:38.810
اومده؟

08:05.560 --> 08:06.650
منم

08:08.200 --> 08:09.030
تو؟

08:09.230 --> 08:10.290
معلم رقص؟

08:14.010 --> 08:14.930
رقص بادبزن

08:15.200 --> 08:17.400
همه‌ش درباره دقت و ظرافته

08:18.030 --> 08:18.630
سینه جلو

08:19.080 --> 08:19.680
سر بالا

08:20.030 --> 08:20.690
شکم تو

08:21.460 --> 08:23.900
موهای بلند رو با سنجاق ببند بالا

08:24.760 --> 08:25.890
تا باکلاس به نظر بیای

08:26.190 --> 08:27.070
رقصیدن

08:27.470 --> 08:29.440
کاملا متفاوته

08:29.590 --> 08:31.400
از پیانو زدن، نقاشی یا هر چیز دیگه‌ای

08:31.400 --> 08:32.630
رقصیدن یعنی ارتباط

08:32.630 --> 08:34.320
بین بدن و روحت

08:34.320 --> 08:35.799
وقتی ذهنت آرومه

08:36.080 --> 08:37.159
بدنت

08:39.799 --> 08:41.200
خودش آروم می‌شه

08:43.510 --> 08:44.390
حرکت اول

08:46.240 --> 08:48.080
یه دست بالا، اون یکی پایین

08:49.330 --> 08:51.050
دستتو

08:51.630 --> 08:53.630
تا اینجا بیار

08:54.090 --> 08:55.220
بذار ببینم چطوره

09:01.510 --> 09:03.590
باسنت باید

09:04.270 --> 09:05.400
همزمان بیاد بیرون

09:13.750 --> 09:14.870
بیارش اینجا

09:18.250 --> 09:19.090
توی این نقطه

09:19.440 --> 09:22.160
باید انگشتاتو بشکنی

09:22.590 --> 09:24.390
بعد، باسنت رو به چپ هل بده

09:27.230 --> 09:30.180
و اینجا باید یه چرخش کامل با باسن بزنی

09:30.200 --> 09:30.960
نگه دار

09:33.010 --> 09:35.270
ین جو چیان، با حرکات باسن آروم‌تر

09:35.390 --> 09:36.670
بعد دوباره به چپ

09:37.870 --> 09:38.710
بعد از این

09:38.710 --> 09:40.160
باید باد بزن رو گاز بزنی

09:41.390 --> 09:42.450
و از پایین

09:42.870 --> 09:45.710
تا بالا حرکت کنی

09:45.870 --> 09:47.080
بالا

09:48.080 --> 09:50.590
ین جو چیان، این چه حرکاتیه که داری یاد می‌دی؟

09:50.590 --> 09:51.280
جو فنگ

09:51.470 --> 09:52.470
نپر وسط

09:53.280 --> 09:53.750
بیا

09:53.770 --> 09:55.030
لو یه، ادامه بدیم

09:55.450 --> 10:01.380
♪ خواب دیدم زمان می‌گذره و بزرگ می‌شم ♪

09:55.840 --> 09:58.320
بالا، بالا

10:01.760 --> 10:08.090
♪ ولی حالا خاطره‌هام دور از دسترسن ♪

10:08.890 --> 10:10.850
♪ اون موقع فکر می‌کردم ♪

10:10.930 --> 10:14.500
♪ پرنده‌ها و چمنای بهار می‌تونن ابدی باشن ♪

10:14.830 --> 10:18.600
♪ فقط یه قدم با هم فاصله داشتیم ♪

10:18.720 --> 10:21.260
♪ از آسمون سحرگاهیمون؟ ♪

10:21.680 --> 10:27.780
♪ اون موقع، بعد گریه درد رو فراموش می‌کردیم ♪

10:28.140 --> 10:34.030
♪ باورمون بود زمان هیچوقت نمی‌تونه جدامون کنه ♪

10:34.610 --> 10:38.240
♪ اون آرزو تو کاغذ ♪

10:38.260 --> 10:40.750
♪ الان کجاست؟ ♪

10:41.190 --> 10:44.990
♪ زندگی غیرقابل پیش‌بینیه، آدما میان و می‌رن ♪

10:45.200 --> 10:47.400
♪ چرا به عقب نگاه کنیم؟ ♪

10:47.430 --> 10:51.700
♪ تو با طوفان و نور ستاره اومدی ♪

10:51.730 --> 10:53.780
♪ جایی برای قایم شدن نداشتم ♪

10:53.810 --> 10:58.430
♪ بعد رفتنت، حساب زمان از دستم رفت و دلم شکست ♪

10:58.450 --> 11:00.500
♪ مدت‌ها مریض بودم ♪

11:00.520 --> 11:03.290
♪ اون نسیم لرزون تو عمق روحم ♪

11:03.470 --> 11:07.280
♪ عاشق شدنمو ندید ♪

11:07.630 --> 11:12.530
♪ اون لحظه گذرا، خاطره اختصاصی ما بود ♪

11:13.130 --> 11:17.530
♪ زمان مثل برگ تو باد پراکندمون کرد ♪

11:17.560 --> 11:19.680
♪ خاطره‌های قدیمی ♪

11:19.840 --> 11:24.380
♪ سخت‌ترینا برای فراموش کردن تو این سال‌ها؟ ♪

11:24.600 --> 11:26.460
♪ پیش‌نمایش دیدارمون ♪

11:26.480 --> 11:29.750
♪ کلمات رو کاغذ نامه ♪

11:29.780 --> 11:33.570
♪ اونا تو جوونیمون صادقانه‌ترین بودن ♪

11:33.990 --> 11:34.750
لو یه

11:34.870 --> 11:35.750
فقط پنج روز گذشته

11:35.750 --> 11:36.590
ولی دیگه یادم نیست

11:36.590 --> 11:38.640
چطور تو برگ برنزی کیسه بوکسو می‌زدی

11:38.640 --> 11:39.360
عالی بود

11:39.800 --> 11:41.110
معلم خوب شاگردای خوب تربیت می‌کنه

11:41.110 --> 11:42.630
و شاگردای خوب معلم‌های خوب می‌شن

11:42.630 --> 11:44.110
چون تمرین رقص تقریبا تمومه و

11:44.110 --> 11:45.160
وقت هم کمه

11:45.320 --> 11:46.510
باید بریم سراغ کار بعدی

11:46.510 --> 11:47.770
کار دیگه هم هست؟

11:48.280 --> 11:49.450
رقصنده‌های لذت طلایی

11:49.450 --> 11:50.730
نه‌ تنها باید رقص تکی رو بلد باشن

11:50.730 --> 11:52.930
بلکه باید رقص دو نفره رو هم تمرین کنن

11:52.930 --> 11:55.290
باید با مشتری‌هات تعامل کنی

11:55.710 --> 11:56.470
بعدی

11:56.580 --> 11:58.580
منو مشتریت فرض کن

11:58.730 --> 11:59.390
صبر کن

12:02.660 --> 12:03.540
بذار من انجام بدم

12:07.270 --> 12:08.480
منظورم اینه

12:08.820 --> 12:10.390
من که اصلا اینا رو نمی‌فهمم

12:10.390 --> 12:11.700
اگه تو کنار باشی

12:11.700 --> 12:13.100
واضح‌تر می‌بینی

12:22.920 --> 12:23.720
مثل... این؟

12:23.800 --> 12:24.630
صبر کن

12:26.280 --> 12:27.680
نمی‌خوایم برقصیم

12:29.020 --> 12:30.710
بی‌خیال پس -
لازم نیست رقص تمرین کنی -

12:30.710 --> 12:33.240
ولی باید نگاه فریبنده رو تمرین کنی

12:39.540 --> 12:41.830
یه بازیگر معروف ادعا کرده

12:42.980 --> 12:44.650
اگه یه مرد

12:46.230 --> 12:48.830
بتونه پونزده ثانیه باهاش تماس چشمی داشته باشه

12:49.630 --> 12:51.160
نمی‌تونه جلوی

12:52.880 --> 12:54.600
بوسیدنش رو بگیره

12:55.020 --> 12:55.780
لو یه

12:56.220 --> 12:57.950
امروز باید دقیقا همین رو

12:58.040 --> 12:59.080
تمرین کنی

12:59.960 --> 13:00.840
ولی

13:01.390 --> 13:02.750
چون تازه‌کاری

13:02.750 --> 13:04.150
سی ثانیه بهت وقت می‌دم

13:04.320 --> 13:05.390
توی سی ثانیه

13:05.680 --> 13:07.200
اگه بتونی کاری کنی جو فنگ بخواد ببوستت

13:07.200 --> 13:08.660
قبولت می‌کنم

13:09.040 --> 13:11.440
ین جو چیان، دنبال دردسری؟

13:12.750 --> 13:13.460
تایمر

13:15.160 --> 13:15.850
شروع شد

13:22.230 --> 13:22.990
لو یه

13:23.260 --> 13:24.390
به جو فنگ نگاه کن

13:30.390 --> 13:35.390
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

13:46.690 --> 13:47.440
جو فنگ

13:48.440 --> 13:49.560
راستشو بگو

13:50.110 --> 13:52.870
حس می.کنی می‌خوای ببوسیش؟

14:03.110 --> 14:03.990
جو فنگ

14:04.590 --> 14:06.160
گوشات دارن قرمز می‌شن

14:07.870 --> 14:09.280
داری عرق می‌کنی

14:11.990 --> 14:14.160
الان چیزی حس می‌کنی؟

14:22.360 --> 14:24.030
یه کم بیا نزدیک‌تر

14:29.420 --> 14:30.470
دیزی وحشی

14:30.810 --> 14:32.100
فشار بیار

14:32.470 --> 14:33.800
نگاهتو متمرکز کن

14:34.280 --> 14:35.390
بهش نگاه کن

14:36.200 --> 14:37.350
زل بزن بهش

14:37.710 --> 14:38.800
!غرقش کن

14:45.160 --> 14:45.930
داداش

14:46.470 --> 14:47.740
چرا لگد می‌زنی؟

14:50.740 --> 14:55.740
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

15:02.720 --> 15:03.510
[لذت طلایی]

15:23.590 --> 15:26.320
انگار اوضاع خیلی خوب نیست

15:30.680 --> 15:33.210
ما درست بعد از اینکه جانگ چونگ جنگ رفت وارد شدیم

15:34.510 --> 15:35.750
تا وقتی رسیدیم

15:37.080 --> 15:38.920
اون دیگه مرده بود

15:39.750 --> 15:41.150
تا حالا چند نفر شدن؟

15:41.160 --> 15:42.420
این هجدهمیه

15:43.750 --> 15:45.110
ما جسد این زنا رو

15:45.230 --> 15:47.030
درست جمع می‌کنیم

15:47.160 --> 15:48.390
تا هیچکس نفهمه

15:48.710 --> 15:50.510
واقعا چطوری مردن

15:50.870 --> 15:52.560
جانگ چونگ جنگ

15:53.560 --> 15:55.470
دقیقا چه جور زنی رو دوست داره؟

15:55.470 --> 15:57.630
مهم نیست چند تا رقصنده دیگه بمیرن

15:58.350 --> 16:00.280
تا وقتی ین جو یی رو جذب نکردی

16:00.840 --> 16:01.920
جانگ چونگ جنگ

16:02.280 --> 16:06.230
شریک اصلی کشیش می‌مونه

16:08.320 --> 16:09.250
باشه

16:09.870 --> 16:10.680
به ین لی بگو

16:10.680 --> 16:13.940
گروه بعدی رقصنده‌ها رو هر چه زودتر بیاره

16:18.090 --> 16:21.110
همه علامت‌های مخفی که یادت دادم رو یادت مونده؟

16:21.110 --> 16:22.040
این

16:22.250 --> 16:24.310
یعنی همه‌ چیز رو به راهه

16:25.560 --> 16:26.520
این

16:26.780 --> 16:28.710
یعنی وضعیت اضطراریه، کمک بخواه

16:29.610 --> 16:31.070
همه‌شونو یادمه

16:34.510 --> 16:35.320
چیزی شده؟

16:35.700 --> 16:36.760
مشکلی هست؟

16:38.280 --> 16:40.080
اگه دلم برات تنگ شه چی؟

16:41.750 --> 16:42.680
...تو

16:43.590 --> 16:44.750
دلت برام تنگ شه؟

16:45.370 --> 16:46.860
منظورم اینه

16:48.580 --> 16:50.410
...اگه بخوام ببینمت

16:48.720 --> 16:54.190
♪ تو همچین شب معمولی ♪

16:55.150 --> 17:00.560
♪ برگای بید خم می‌شن، کنار دریاچه می‌چرخن ♪

16:55.870 --> 16:57.350
این یعنی

16:58.510 --> 17:00.440
با اینکه الان درست نیست

17:00.440 --> 17:01.230
من می‌خوام

17:02.180 --> 17:08.359
♪ باد روی آب می‌گذره، ستاره‌ها رو می‌بوسه، چقدر رمانتیک ♪

17:03.200 --> 17:04.520
ببینمت

17:08.380 --> 17:16.270
♪ کی تو خوابام همراهم می‌شه؟ ♪

17:25.270 --> 17:30.270
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

17:55.270 --> 18:00.270
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

18:05.270 --> 18:10.270
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

18:25.270 --> 18:30.270
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

18:36.270 --> 18:56.270
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Misakalin ●
