WEBVTT

00:00.000 --> 00:02.340
(بیست سال پیش سوپر جونیور متولد شد)

00:02.670 --> 00:04.710
سلام، من هیچول سوپر جونیور هستم

00:04.710 --> 00:06.610
سلام، من شیوون سوپر جونیور هستم

00:06.610 --> 00:08.210
من دونگهه، مردی به وسعت دریا هستم

00:08.210 --> 00:09.380
سلام، من اونهیوکم

00:09.380 --> 00:11.140
سلام، من ریووکم

00:11.140 --> 00:12.710
سلام، من یسونگم

00:12.710 --> 00:15.050
سلام، من لیتوک، یه مرد خاصم

00:15.050 --> 00:16.980
سلام من شیندونگ یه مرد بااستعدادم

00:16.980 --> 00:19.950
(و عضو جدید کیوهیون)

00:20.990 --> 00:23.490
(اولین گروه آیدل با کلی عضو)

00:23.490 --> 00:26.130
(شروع رقص های گروهی یکی و همزمان)

00:26.290 --> 00:28.800
(آیدلهای برنامه های سرگرمی که همه اونا رو میشناسن)

00:28.800 --> 00:32.100
(شما همیشه میتونین به سوپر جونیور اعتماد کنین)

00:32.500 --> 00:35.640
بیستمین سالگرد سوپر جونیور، 2025 ـه

00:35.640 --> 00:37.910
ما الان یه گروه 20 ساله قابل احترامیم

00:37.910 --> 00:39.070
کاری از تیم و چنل
...: @LabelSJ :...
ترجمه از
Superlynn, Hanna

♥لطفا زیرنویس را با لینک اصلی و ذکر منبع به اشتراک بذارید♥

00:39.070 --> 00:41.010
(در طول 20 سال)

00:41.010 --> 00:42.910
(چهره هاشون خیلی عوض شده)

00:42.910 --> 00:44.880
(استثناهایی وجود داره)

00:44.880 --> 00:47.380
(همونطور که از بیرون بالغ شدن)

00:47.380 --> 00:49.850
(همونطور که از بیرون بالغ شدن)

00:49.850 --> 00:54.220
(سوپر جونیور قوی تر شده)

00:54.220 --> 00:57.720
(اینطوری بزرگ شدن)

00:57.720 --> 01:00.230
(اینطوری بزرگ شدن)

01:01.900 --> 01:04.500
از قدیم گفتن، آدم بزرگا همیشه پای حرفایی که زدن وایمیستن

01:05.000 --> 01:07.270
مثل شینهوا که عکسبرداری نود انجام داد

01:07.270 --> 01:08.970
ما هم باید انجامش بدیم-
ازش متنفرم-

01:08.970 --> 01:10.940
برای جشن گرفتن سالگرد 20 سالگی باید یه نمایشگاه عکس راه بندازیم

01:10.940 --> 01:12.810
بیاین بریم شهربازی و فرم مدرسه بپوشیم

01:12.810 --> 01:15.010
من میخوام همه مون کونولوسکوپی کنیم

01:15.010 --> 01:16.740
من میخوام با شیوون به معبد برم

01:16.740 --> 01:17.950
(یه مسیحی ناامیده)

01:17.950 --> 01:19.650
بیاین همه با هم به یه مرکز رژیم درمانی بریم

01:19.650 --> 01:20.750
بیاین پشمامون رو بزنیم

01:20.750 --> 01:22.620
بیاین بدون هیچول، توی خونه اش خوش بگذرونیم

01:22.620 --> 01:23.720
(بیزاره)

01:23.720 --> 01:25.420
باید توی خونه ی همه این کارو بکنیم

01:25.420 --> 01:26.590
توی چله زمستون، تن به آب دریا بزنیم

01:26.590 --> 01:27.790
(چرا بریم توی آب؟)

01:27.790 --> 01:29.090
من واقعا دلم میخواد به رستوران برم

01:29.090 --> 01:30.260
اون فقط کار فیزیکیه

01:30.260 --> 01:31.060
آسیب می بینیم

01:31.060 --> 01:32.560
المپیک سوپر جونیور چطوره؟

01:32.560 --> 01:33.890
دلم میخواد، فرار بزرگ رو با هم امتحان کنیم

01:33.890 --> 01:34.860
دلم میخواد همگی مون به یه سفر

01:34.860 --> 01:36.230
توی گروه های سه نفره بریم

01:36.230 --> 01:38.070
گفتیم توی سالگرد 20 سالگیمون همه ی کارا رو انجام میدیم، درسته؟

01:38.070 --> 01:41.030
من میترسم که اینا رو برن توی برنامه انجام بدن

01:41.030 --> 01:43.500
(همینکه به زبون آوردین، نمیشه حرفتون رو پس بگیرین)

01:43.540 --> 01:44.670
چی؟

01:45.340 --> 01:46.770
من چرا اینجام؟

01:47.240 --> 01:48.740
چرا اینقدر داغه؟

01:49.080 --> 01:50.940
این یه سونای خشکه

01:50.940 --> 01:52.810
من کجام

01:53.110 --> 01:54.250
کسی نیست؟

01:54.650 --> 01:56.480
(یعنی سوپر جونیور، گیر حرفای خودشون میفتن؟)

01:56.480 --> 01:57.680
باید چیکار کنیم؟-
الان چیکار میکنیم؟-

01:58.950 --> 01:59.750
میدونستم

01:59.750 --> 02:00.850
(هر بار که بلند میشن، دنیای حرفایی که بیان شدن، عوض میشه)

02:00.850 --> 02:02.190
این چیه؟

02:02.190 --> 02:03.460
دیوونه کننده ست

02:03.460 --> 02:05.130
این چیه

02:05.130 --> 02:07.430
(...درست اونجا)

02:07.430 --> 02:08.730
یه لحظه واستا

02:08.730 --> 02:09.530
سرم

02:09.530 --> 02:13.200
(جنگ سوپر جونیور برای فرار)

02:13.200 --> 02:14.840
(یکی باشن، فرار میکنن)

02:14.840 --> 02:16.740
(تقسیم که بشن، گیر میفتن)

02:16.740 --> 02:18.710
(بیاین یکی بشیم و انجامش بدیم)

02:18.710 --> 02:22.540
(این کار گروهی آدمایی با 20 سال تجربه ست)

02:22.540 --> 02:24.680
(تموم چیزی که میتونن بهش اعتماد کنن، اعضاشونه)

02:24.680 --> 02:27.250
(اما اونا همینطور اشتباه میکنن)

02:27.250 --> 02:28.580
داری چیکار میکنی-
چته-

02:28.580 --> 02:30.120
(خیلی عصبانیه)

02:30.120 --> 02:31.890
(سگ دیوونه این دور و برا منم)

02:31.890 --> 02:33.650
(واسه در رفتن، هم رو میزنن)

02:33.650 --> 02:34.820
(همدیگه رو له و کبود میکنن)

02:34.820 --> 02:37.190
(و جنگ فرار، بالا میگیره)

02:37.190 --> 02:38.230
(نه)

02:38.230 --> 02:41.190
(اعضا دارن رد میدن)

02:41.190 --> 02:45.070
(ویلاگ فرار سوپر جونیور از دنیای حرفهای بیان شده)

02:45.070 --> 02:48.300
(بیدار شدن با سوپر تی وی الان شروع میشه)

02:48.800 --> 02:50.370
(بیدار شدن با سوپر تی وی)

02:52.140 --> 02:53.870
آره

02:53.870 --> 02:56.480
خوبه، خودشه

02:56.480 --> 02:59.110
خوبه

02:59.110 --> 03:01.680
سکشی به نظر میای-
خیلی بی شرم و حیاست-

03:01.680 --> 03:03.880
زیاده رویه-
یکم گوگولی تر-

03:03.880 --> 03:05.950
هیچکدومشون به اندازه کافی خوب نیست-
آره، یک دو سه-

03:05.950 --> 03:08.220
(آره)

03:08.760 --> 03:09.820
چی؟

03:10.590 --> 03:12.730
دارم چیکار میکنم؟

03:13.690 --> 03:16.060
همه فرم مدرسه پوشیدن

03:16.700 --> 03:19.230
تمرکز کن. اونهیوک، تمرکز کن

03:19.230 --> 03:21.030
چرا هوش و حواس نداری؟ مشکلی هست؟

03:21.030 --> 03:22.800
گفتی باید یه نمایشگاه عکس داشته باشیم، اونهیوک

03:22.800 --> 03:23.740
دقیقا

03:24.240 --> 03:25.870
من گفتم؟

03:25.870 --> 03:27.710
من گفتم باید نمایشگاه عکس برگزار کنیم؟

03:28.310 --> 03:29.310
من گفتم؟

03:29.610 --> 03:32.480
داریم برای جشن گرفتن 20امین سالگردمون یه نمایشگاه عکس برگزار میکنیم

03:33.610 --> 03:36.050
فکر میکنم چشمها، بینی و دهان نباید دیده بشن

03:36.050 --> 03:38.190
باید اینطوری باشه. آره چشمها و دماغ و دهن نشون داده نشن

03:38.190 --> 03:39.290
(پوست سفید برفی)

03:41.290 --> 03:42.690
یه سوالی دارم. این عکس فارغ التحصیلیه

03:42.690 --> 03:44.960
چرا همه شون موهاشون بلنده

03:44.960 --> 03:46.490
(پیکابو)

03:46.490 --> 03:48.260
این یکی رو بردار

03:48.260 --> 03:50.430
(حتی یکیشون محض رضای خدا عادی نیست)

03:50.430 --> 03:52.470
اگه زیادی نزدیک بشی، زوم دوربین خراب میشه

03:52.470 --> 03:53.530
زوم نزدیک

03:53.530 --> 03:55.340
(خیلی نزدیکه)

03:55.340 --> 03:58.140
(تصاویر فارغ التحصیلی دارن لو میرن)

03:59.140 --> 04:02.040
وقتی به نمایشگاه عکس اشاره کردم

04:02.040 --> 04:03.340
منظورم این نبود

04:03.340 --> 04:05.280
(بدون مشکل موفق میشن عکس بندازن؟)

04:07.510 --> 04:09.320
بیاین برای جشن گرفتن 20امین سالگردمون عکس بندازیم

04:09.320 --> 04:10.650
باشه

04:10.650 --> 04:12.350
گفتن 20 دقیقه وقت دارین، ولی اونقدرا طول نمیکشه

04:12.350 --> 04:14.760
بیست ثانیه-
اونقدر زمان نمیبره-

04:14.760 --> 04:15.920
هر نفر 20 ثانیه

04:15.920 --> 04:18.330
این چطوره؟ 20امین سالمونه

04:18.330 --> 04:20.890
بیاین یه عکس بگیریم و همون رو استفاده کنیم

04:20.890 --> 04:22.600
خوبه. با یه برداشت

04:22.600 --> 04:24.230
بیاین مسخره بازی درنیاریم، ولی

04:24.230 --> 04:26.430
(در همین لحظه، هیچول یه چیزی پروند)

04:26.430 --> 04:27.770
(از خنده غش میکنه)

04:27.770 --> 04:29.870
من این رو آماده کردم. بیاین یه نگاه بندازین

04:29.870 --> 04:32.070
این افتضاح ترینه

04:32.070 --> 04:35.510
(شیندونگ چی آماده کرده؟)

04:36.610 --> 04:39.310
(عکسهای فارغ التحصیلی سوپر جونیورن)

04:39.810 --> 04:43.650
(برخلاف الان، خیلی پرنشاط و شنگول بودن)

04:46.190 --> 04:48.390
کیوهیون-
کیوهیون-

04:48.390 --> 04:50.820
(من نگاه نمیکنم)

04:50.820 --> 04:52.460
روز قبلش زهرماری خورده بودی؟

04:53.090 --> 04:54.830
چرا اینقدر صورتت پف کرده؟

04:54.830 --> 04:57.230
کیوهیون باید بدون پلک دوتایی بیاد

04:57.230 --> 05:00.100
(همه چیز همونه جز چشمهاش)

05:00.100 --> 05:01.130
لیتوک رو ببین

05:01.130 --> 05:03.400
بیاین با لیتوک شروع کنیم، پارک جونگسو

05:03.400 --> 05:04.670
ولی لیتوک کجاست؟

05:04.670 --> 05:06.770
اینجا نیست

05:06.770 --> 05:08.340
بعضی اعضا اینجا نیستن

05:08.340 --> 05:09.980
دماغ گنده؟

05:09.980 --> 05:12.450
این لیتوکه و موهاش مثل صدفه

05:12.450 --> 05:14.780
اون کیه-
بعضیا اینجا نیستن-

05:14.780 --> 05:17.120
اون مال وقتیه که توی یه کارخونه توی گانگوون دو کار میکردم

05:18.520 --> 05:19.520
یه دقیقه واستین

05:20.420 --> 05:21.690
بچه ها

05:21.690 --> 05:22.890
شیوون

05:22.890 --> 05:24.660
چونه اش اینجا 3 سانت کوتاهتره

05:24.660 --> 05:27.030
(شیوون خیلی بزرگ شده)

05:27.030 --> 05:29.760
واستین. این دو تا باید بدنسازی رو متوقف کنن

05:29.760 --> 05:31.300
شما بچه ها نباید اینقدر باشگاه برین

05:31.300 --> 05:32.600
اون کیه؟

05:33.030 --> 05:34.130
ورزش نکن

05:34.130 --> 05:35.840
(دونگهه و شیوون مجاز به ورزش نیستن)

05:35.840 --> 05:36.800
(اونهیوک یه چیزی فهمیده)

05:36.800 --> 05:39.170
همگی مون دانش آموزیم ولی یه معلم اینجاست

05:39.640 --> 05:42.610
(بچه ها بیاین یه عکس بندازیم)

05:42.610 --> 05:45.280
(واکنش خودکار آمریکایی)

05:45.280 --> 05:47.580
هیونگ، چیزی روی قفسه سینه اته؟

05:47.580 --> 05:48.720
زیادی این طوریه

05:49.750 --> 05:51.690
(چقدر نازه)

05:52.450 --> 05:54.650
(وقتشه به 20 سال پیش وقتی جوون و بانمک بودن بریم)

05:54.650 --> 05:55.820
اینقدر پوستت روشن بوده؟

05:55.820 --> 05:57.420
من با پوست شیری دنیا اومدم

05:58.430 --> 05:59.460
کی اوله؟

05:59.460 --> 06:02.260
(اولین مشتری کیوهیونه)

06:02.260 --> 06:04.300
من فقط یه عکس رو بعنوان تصویر نهایی میندازم

06:04.300 --> 06:06.430
این یه برداشت امتحانیه

06:06.870 --> 06:08.840
چشمهاش یه جور بدجنس طوری میدرخشه

06:08.840 --> 06:09.940
(شیدایی یا چشمان معصوم)

06:09.940 --> 06:11.540
باید همون حالت چهره رو بگیری

06:11.540 --> 06:13.010
ولی یکمی غمگین به نظر میام

06:14.440 --> 06:17.110
انگار قراره یکی رو دست بندازه

06:17.110 --> 06:19.310
فقط چشمها فرق دارن. خوبه

06:19.310 --> 06:21.450
(واکنشهای آمریکایی طورش رو نشون میده)

06:21.450 --> 06:23.150
چرا دماغم اینقدر قرمزه

06:23.150 --> 06:24.650
به خاطر اینکه روز قبلش زهرماری زدی

06:24.650 --> 06:26.090
عکس فارغ التحصیلیت نیست، هست؟

06:26.720 --> 06:28.090
فکر نکنم عکس فارغ التحصیلی باشه

06:28.090 --> 06:30.160
مشخصا بیمار به نظر میاد

06:30.790 --> 06:32.430
باید همون حالت چهره رو بگیری، باشه؟

06:32.430 --> 06:33.590
(این دفعه برداشت واقعیه)

06:33.590 --> 06:35.760
ویک، دئ

06:35.760 --> 06:36.730
بیشتر پوزخند بزن-
سه-

06:36.730 --> 06:38.160
(پوزخند میزنه)

06:38.160 --> 06:39.500
آره. خودشه

06:40.630 --> 06:43.270
(بجز چشمهاش کاملا هماهنگ شده)

06:43.270 --> 06:45.340
شونه هاش رو درست پایین انداخت-
زیادی خوش قیافه ست-

06:45.340 --> 06:47.040
ولی چشمهاش نزدیکتر شدن

06:47.040 --> 06:48.380
ظریف به نظر میاد

06:50.080 --> 06:51.380
ظریف به نظر میاد

06:51.380 --> 06:53.310
(چشمهاش مثل رابطه اش با اعضا، نزدیکتر شدن)

06:53.310 --> 06:55.720
اپی کانتوپلاستی؟-
این جراحی رو انجام دادی؟

06:55.720 --> 06:57.050
(خیلی باحاله)

06:57.050 --> 06:59.150
آهنربان؟ چرا دارن بهم نزدیکتر میشن

06:59.150 --> 07:00.650
خنده داره

07:01.320 --> 07:02.720
بعدی منم

07:02.720 --> 07:04.020
اینطوری رو به جلو

07:04.020 --> 07:05.560
اون موقع خط فک تیزی داشتم

07:06.090 --> 07:08.230
هیچول واقعا خوش قیافه به نظر میرسه

07:08.230 --> 07:10.130
برای برداشت امتحانی لبخند بزن

07:10.130 --> 07:11.500
یک، دو

07:11.500 --> 07:12.870
برداشت امتحانی-
یه برداشت امتحانیه-

07:12.870 --> 07:14.070
این طوری به نظر میای

07:14.070 --> 07:15.800
هیچول تپل تر شده

07:15.800 --> 07:18.740
آرومتر به نظر میرسه

07:18.740 --> 07:20.770
چشمهای هیچول یکم به سمت پایین افتادگی پیدا کردن

07:20.770 --> 07:21.780
(اخم میکنه)

07:21.780 --> 07:23.880
چشمهات باید بدجنس طور بدرخشن

07:23.880 --> 07:25.910
گونه هات رو اینطوری کن که توخالی به نظر بیاد

07:25.910 --> 07:27.010
...خوب

07:27.010 --> 07:28.580
چونه ات رو به داخل بکش

07:28.580 --> 07:29.750
آره. خودشه

07:30.320 --> 07:31.450
همینه

07:32.520 --> 07:35.320
(یجورایی آشنا میزنه)

07:35.320 --> 07:37.160
"آفتابگردون"

07:37.160 --> 07:39.160
کیم بیونگ اوک

07:39.160 --> 07:40.960
اوه ته شیک

07:40.960 --> 07:42.600
(اوه ته شیک، برگشتی)

07:42.600 --> 07:44.030
اوه ته شیک

07:44.030 --> 07:47.230
(بازیگر کیم بیونگ اوک اینجاست)

07:47.230 --> 07:48.500
(بعدی یسونگه)

07:48.500 --> 07:50.040
باید کتت رو دربیاری

07:50.670 --> 07:52.040
باید کتت رو دربیاری

07:52.040 --> 07:53.470
(درش میاره)

07:55.580 --> 07:57.240
(میکرفون به کتش وصله)

07:57.240 --> 07:58.680
میکروفون

07:58.680 --> 08:00.650
فقط خم شو و کتش رو نگه دار

08:00.650 --> 08:02.220
(خم میشه)

08:02.220 --> 08:03.350
چرا کتت رو نپوشیده بودی؟

08:03.350 --> 08:05.190
(نمیشنوه چی میگه)

08:05.190 --> 08:07.190
دستاش پشت سرش بسته شده بودن

08:07.190 --> 08:08.590
فکر کنم. فکر کنم دستاش پشتش بودن

08:08.590 --> 08:10.920
چتری هاتم باید جدا بشن

08:10.920 --> 08:13.090
(دستها پشت سر و چتری های جدا شده)

08:13.090 --> 08:15.460
(خیلی راضیه)

08:15.460 --> 08:16.800
مدل موها شبیهه

08:16.800 --> 08:18.100
باید سینه اش رو بیرون بده

08:18.670 --> 08:22.370
یه سوالی دارم. توی عکس فارغ التحصیلی چطور موهاتون بلنده

08:22.370 --> 08:23.940
یه انگشت توی تصویر هست

08:25.840 --> 08:28.140
(پیکابو)

08:29.010 --> 08:31.340
(ماتش برده)

08:31.340 --> 08:33.380
بیاین همین رو استفاده کنیم

08:33.380 --> 08:35.650
(خوب کردم)

08:35.650 --> 08:37.420
یه انگشت هست

08:37.420 --> 08:38.920
(با تشکر از کیوهیون، عکس گوگولی شده)

08:38.920 --> 08:41.050
(دومین عکس یسونگ)

08:41.050 --> 08:43.820
همین الانم خنده داره. چقدر آزار دهنده ست

08:43.820 --> 08:46.590
(این بار چطوره؟)

08:46.590 --> 08:47.860
یک دو

08:47.860 --> 08:50.200
داره حریص میشه-
واستا، پشتت-

08:50.200 --> 08:53.000
(این بار چیه؟)

08:53.000 --> 08:54.100
واستا. پشتت

08:54.100 --> 08:55.440
(پشت یسونگ یه فضایی هست)

08:55.440 --> 08:58.100
(پیکابو)

08:58.100 --> 09:02.140
(همه مشغول اذیت کردن تام یسونگن)

09:02.140 --> 09:04.980
یه طوری نیست انگاری یه روح پشت سرشه؟

09:04.980 --> 09:06.980
(ممکنه توی کابوس هاش ظاهر بشه)

09:06.980 --> 09:08.780
این عکس فارغ التحصیلی نیست

09:09.720 --> 09:12.350
(عکس فارغ التحصیلی یسونگ در حالیکه همه مشغول آزارش بودن تموم شد)

09:12.350 --> 09:14.150
(چهارمین نفر اونهیوکه)

09:14.150 --> 09:15.690
(منتظر یه صحنه خنده دار دیگه ایم)

09:15.690 --> 09:18.660
دلم میخواد کاریزماتیک به نظر بیام

09:19.260 --> 09:21.230
باید یه عکس از نزدیک بندازی-
آره-

09:21.560 --> 09:23.700
اونهیوک، ابروهات رو همون شکلی کن

09:24.030 --> 09:28.540
(بارگیری اونهیوکِ بیست سال پیش با ابروهای کمونیش)

09:28.540 --> 09:31.740
(عکس چطور به نظر میاد)

09:31.740 --> 09:32.570
خوب به نظر میرسه

09:32.570 --> 09:35.540
زیادی زوم کردی

09:35.540 --> 09:39.080
(حس میکنه بهش خیانت شده)

09:39.080 --> 09:40.280
بالای ابروهاش باید بلند بشن

09:41.920 --> 09:43.880
(کراواتش رو همون طوری میکنه)

09:43.880 --> 09:47.050
(به این خاطر که راضی نیست، جو بالا میگیره)

09:47.050 --> 09:50.290
(حتی پشتش رو به دوربین میکنه)

09:50.290 --> 09:51.390
(زیادی نزدیکه)

09:51.390 --> 09:52.460
زیادی نزدیک اومدی

09:52.460 --> 09:53.930
در عوض توی یه زاویه بازه

09:53.930 --> 09:55.130
این مهمه

09:55.130 --> 09:57.600
(واضحه که زیادی نزدیکه)

09:58.570 --> 10:00.530
اگه زیاد نزدیک بشی دوربین، فوکوسش رو از دست میده

10:00.530 --> 10:03.240
برای همینم روی زاویه باز تنظیمش کردم

10:03.240 --> 10:05.810
(بازه)

10:05.810 --> 10:09.210
(زیادی کوچیکه)

10:09.210 --> 10:12.080
(حرف نداره)

10:12.080 --> 10:14.210
(شیطانیه)

10:14.210 --> 10:15.520
خوبه

10:16.380 --> 10:17.880
حرف نداره. خوب به نظر میرسه

10:17.880 --> 10:21.590
(بجز اونهیوک، همه از عکس راضین)

10:21.590 --> 10:23.390
(نوبت مشتری بعدیه)

10:23.390 --> 10:26.330
(دونگهه ی خوش قیافه اینجاست)

10:26.330 --> 10:27.560
دونگهه، اون زمان کلاس نهم بودی؟

10:27.560 --> 10:30.100
آره-
آره درسته؟ توی موکپو-

10:30.100 --> 10:32.230
چتری هات رو همون شکلی جدا کن

10:32.230 --> 10:36.000
(موهاش رو مثل روزای قدیم تقسیم میکنه)

10:36.000 --> 10:37.440
میدونم چطوری باید از دونگهه عکس بندازم

10:37.440 --> 10:40.010
به نظرم چشم، بینی و دهن نباید دیده بشن

10:40.640 --> 10:42.640
باید اینطوری به نظر بیاد. آره، دماغن و دهن دیده نشن

10:42.640 --> 10:43.780
(این بار عکس چطوری به نظر میاد؟)

10:43.780 --> 10:45.450
باید اینطوری به نظر بیاد. آره، دماغن و دهن دیده نشن

10:45.450 --> 10:48.550
(چشمها، دماغ و دهن حذف شدن)

10:48.550 --> 10:50.820
(طاقت ندارم)

10:50.820 --> 10:53.850
(با موفقیت همون عکس رو دوباره گرفت)

10:53.850 --> 10:56.190
(با موفقیت پوست شیریش رو نشون داد)

10:56.190 --> 10:58.060
ببین چقدر پوستش شیریه

10:58.060 --> 11:00.430
مثل عکسهای هادوریه
پ.ن: به عکسهایی که با وبکم گرفته میشدن گفته میشه

11:00.430 --> 11:04.100
(من تو رو میشناسم؟)

11:04.100 --> 11:05.200
بعدی کیه

11:05.200 --> 11:06.730
ریووک-
ریووک؟-

11:06.730 --> 11:09.540
تو جوری به نظر میرسیدی انگاری قراره سورپرایز شی

11:10.300 --> 11:12.140
گونه هات رو تو خالی نشون بده

11:12.140 --> 11:13.610
(به داخل بده)

11:13.610 --> 11:16.210
عکس ریووک از دور گرفته شده

11:16.210 --> 11:17.780
بذارین تمرین کنم

11:18.280 --> 11:20.510
(معذبه)

11:20.510 --> 11:21.920
این اشتباهه؟

11:21.920 --> 11:24.250
زیادی مصنوعی به نظر میاد

11:24.250 --> 11:26.050
آروم بدنت رو

11:26.050 --> 11:27.790
به سمت دیگه بچرخون-
اینطوری-

11:27.790 --> 11:28.920
و سرت رو کج کن

11:28.920 --> 11:31.320
کجش کن. خودشه

11:31.320 --> 11:32.160
گونه هات رو تو خالی کن

11:32.160 --> 11:35.030
مال وقتیه که ریووک مثل هیون بین به نظر میومد، درسته؟

11:35.030 --> 11:36.200
درسته

11:36.200 --> 11:38.670
یک دو. لبهات رو جمع کن

11:38.670 --> 11:40.170
(دوباره مثل هیون بین به نظر خواهد اومد؟)

11:40.600 --> 11:43.300
خودشه-
قشنگ به نظر میاد-

11:43.300 --> 11:46.010
(مشتری راضیه)

11:46.010 --> 11:48.240
(همیشه میتونین به استودیوی عکاسی شیندونگ اعتماد کنین)

11:48.240 --> 11:50.940
(از کی الف ها اینقدر خوشگل بودن؟)

11:50.940 --> 11:52.480
بعدی کیه؟

11:52.480 --> 11:55.380
صورتش کاملا متفاوت به نظر میاد

11:55.380 --> 11:57.320
یه فرد دیگه شده

11:58.250 --> 11:59.850
همون افراد نیستن

11:59.850 --> 12:02.120
(تو کی هستی؟)

12:02.120 --> 12:06.760
باید نماینده مجلش کنیمش

12:06.760 --> 12:10.700
(کاندیدای شماره 47 شیوون)

12:11.100 --> 12:14.170
(بعدی لیتوکه)

12:14.170 --> 12:16.840
ولی عکس لیتوک رزولوشن پایینی داره، اینطور نیست؟

12:16.840 --> 12:19.540
من و لیتوک خیلی قبلتر از دبستان فارغ التحصیل شدیم

12:19.540 --> 12:21.110
رزولوشن داغون؟ باشه

12:21.110 --> 12:22.180
یک دو

12:22.510 --> 12:23.540
خودشه

12:24.640 --> 12:26.610
رزولوشن داغون؟ باشه

12:26.610 --> 12:29.720
(من میتونم توی زمان به عقب برگردونمت)

12:29.720 --> 12:31.880
عکاس ماهریه

12:31.880 --> 12:33.950
(صددرصد همون شکلیه)

12:34.590 --> 12:36.590
(بی شک، بهترین عکاسه)

12:36.990 --> 12:39.090
الان نوبت شیندونگه

12:39.090 --> 12:40.860
ولی چطور کسی میتونه کاری کنه شیندونگ اونطوری به نظر برسه

12:40.860 --> 12:42.730
من الان زیادی متفاوت به نظر میرسم

12:43.800 --> 12:45.100
خوب کاری کن شبیه یه آدم دیگه به نظر بیاد

12:46.530 --> 12:49.240
یه نگاه شیطون در بیار-
یک دوس-

12:49.240 --> 12:50.540
یه نگاه شیطون دربیار

12:50.540 --> 12:51.540
(چشمهای خون آلود)

12:51.540 --> 12:52.710
(چرا داره همون چهره رو درمیاره؟)

12:52.710 --> 12:54.270
(تاره)

12:54.270 --> 12:55.640
از فوکوس خارج شده

12:55.640 --> 12:57.640
(اشتباه گوگولی کارآموزه)

12:57.640 --> 12:59.510
گردنم از بین رفته

12:59.510 --> 13:00.980
یه کاری کن گردنش دیده بشه

13:00.980 --> 13:02.580
چطوری میشه گونه های تپلش رو حذف کنیم

13:02.580 --> 13:04.050
چونه و گونه های تپل رو

13:04.050 --> 13:05.390
گونه هات رو به داخل بده

13:05.390 --> 13:08.320
(خودش رو برای کارآموزا فوتوشاپ میکنه)

13:09.220 --> 13:12.290
(گونه های تپلش مخفی نمیشن مگر با تلاشش)

13:12.290 --> 13:14.630
(با این حال راضیه)

13:15.130 --> 13:17.500
اینطور نیست-
مریض به نظر میاد-

13:17.500 --> 13:20.370
(ولی کاملا شبیهن)

13:20.370 --> 13:23.570
(استودیوی عکاسی شیندونگ بی هیچ مشکلی به کارش پایان میده)

13:23.570 --> 13:25.070
(عکسهای فارغ التحصیلی سوپر جونیور)

13:25.070 --> 13:26.670
(پارک جونگسو، کیم هیچول، کیم جونگ وون، شین دونگهی، لی هیوکجه)

13:26.670 --> 13:28.640
(لی دونگهه، چوی شیوون، کیم ریووک، چو کیوهیون)

13:28.640 --> 13:31.340
(لیتوک، هیچول، یسونگ
شیندونگ، اونهیوک)

13:31.340 --> 13:34.910
(دونگهه، شیوون، ریووک؛ کیوهیون)

13:34.910 --> 13:37.350
حالا بیاین یه عکس گروهی بندازیم

13:37.950 --> 13:41.250
(یه عکس ناز از همه که همدیگه رو از پشت بغل کردن)

13:41.250 --> 13:43.120
فرد جلویی رو محکم بغل میکنیم؟-
آره-

13:43.590 --> 13:46.360
(نشون میدن که توی 20 سال گذشته جقدر نزدیک شدن)

13:46.360 --> 13:48.030
یکم خم شو

13:48.030 --> 13:48.960
(اینطوری؟)

13:49.330 --> 13:51.660
(بخندین)

13:51.660 --> 13:53.900
(دست میزنه)

13:53.900 --> 13:55.370
به شکمم دست نزن

13:58.200 --> 14:00.770
(بیش از حد نازن)

14:00.770 --> 14:01.740
خودشه. خوبه

14:01.740 --> 14:02.880
وسطش زیادی بالاست

14:02.880 --> 14:04.140
شیوون، یکمی خم شو

14:04.140 --> 14:05.980
اینطوری؟

14:05.980 --> 14:08.680
یکمی مثل بچه دبیرستانیا به نظر میایم

14:08.680 --> 14:10.880
(ارتفاع رو تنظیم میکنن)

14:10.880 --> 14:13.090
(لبخند میزنن)

14:13.090 --> 14:15.590
(این بار عکس خوب به نظر میرسه؟)

14:16.220 --> 14:20.160
(چهره هاشون نشون میدن چقدر توی 20 سال راحت شدن)

14:20.160 --> 14:23.400
(ارتفاع عالی، چهره عالی)

14:23.400 --> 14:28.570
(ما سوپر جونیوریم، که حتی برای 20امین سالگردمون هم حرف نداریم)

14:28.570 --> 14:30.040
بعدی چیه؟

14:30.870 --> 14:34.040
برای جشن رسیدن سوپر جونیور به سن بلوغ

14:34.040 --> 14:35.740
یه هدیه ویژه آماده کردیم

14:35.740 --> 14:38.010
این چیزیه که وقتی به جشن بلوغ فکر میکنین، به ذهنتون میرسه

14:38.010 --> 14:40.780
رز-
عطر-

14:40.780 --> 14:42.180
اولین ماچ؟

14:42.180 --> 14:46.250
(کارکنان چه چیزی آماده کردن؟)

14:46.250 --> 14:48.550
(آبیه)

14:48.550 --> 14:52.530
(رزهای زیبای آبی، که ما رو یاد سوپر جونیور میندازن)

14:52.530 --> 14:53.890
دست به دست کنین

14:54.790 --> 14:57.300
(سوپر جونیور رزها رو تقسیم میکنن)

14:57.300 --> 14:59.470
رزهای آبی یه معنایی دارن

15:06.530 --> 15:11.870
رز آبی توی دایره المعارف نیست

15:11.900 --> 15:13.500
یادمه

15:13.500 --> 15:16.300
وجود ندارن، به خاطر همینم به معنای امیدن

15:16.300 --> 15:17.270
(زبان گلهای رز آبی، برای گفتن چیزی که غیرممکنه به کار میرفتن)

15:17.270 --> 15:18.270
(در 2004، رزهای آبی پرورش پیدا کردن)

15:18.270 --> 15:19.110
(به خاطر همین زبان گلها به عشق پایدار و معجزه، تغییر پیدا کرد)

15:19.440 --> 15:21.340
یه کارت اینجاست

15:21.910 --> 15:23.380
چیزی که روش نوشته رو میخونم

15:23.380 --> 15:24.480
کارت کجاست

15:24.480 --> 15:26.050
اونجا

15:26.050 --> 15:27.150
(که اینطور)

15:27.150 --> 15:29.120
موقع جشن بلوغ، عطر هدیه نمیگیریم؟

15:29.120 --> 15:30.350
چی؟

15:30.350 --> 15:31.880
چرا

15:32.890 --> 15:35.220
(روی کارت چی نوشته؟)

15:35.220 --> 15:37.920
(هدیه ای کنار رز مخفی شده)

15:37.920 --> 15:41.090
(فرصتی برای ماچ نمودن عضوی که عزیزدلتونه)

15:41.090 --> 15:43.730
(اون فرد خوش شانس قراره کی باشه؟)

15:43.730 --> 15:46.130
(دونگهه ست)

15:46.130 --> 15:48.670
عضوی که ربان قرمز رو داره

15:48.670 --> 15:51.270
باید عضوی که دوست داره رو انتخاب کنه

15:51.270 --> 15:54.110
هر جایی ازش که عشقت میکشه رو ماچ کن

15:54.840 --> 15:56.340
یه دقیقه واستین

15:56.340 --> 15:59.780
کارکنان عجیب میزنن

15:59.780 --> 16:00.980
این افتضاح ترینه

16:00.980 --> 16:03.250
من رزها رو همینطوری بی فکر دادم. میدونین که درسته؟

16:03.980 --> 16:06.190
(رزها رو که اتفاقی برمیداره، دست به دست میکنه)

16:07.150 --> 16:08.520
(سوپر جونیور فقط روی رزهای آبی متمرکز شده بودن)

16:08.520 --> 16:10.360
(رزی که ربان قرمز داره)

16:11.090 --> 16:13.930
(اون رزه دست به دست شد)

16:13.930 --> 16:17.230
(و به دست دونگهه رسید)

16:17.460 --> 16:19.100
بیاین با یه ماچ تمیز و قشنگ روی لب تمومش کنیم

16:19.100 --> 16:21.870
از اونجاییکه 20امین سالگردمونه، ماچ روی لب باشه

16:21.870 --> 16:23.470
(تحت تاثیر واقع شدن)

16:23.470 --> 16:26.040
هر جایی از اون فرد که دوست داری رو ماچ کن

16:28.310 --> 16:30.410
(*-*زبونش منتظره)

16:30.410 --> 16:33.150
زبونش اوکیه. تمیزه

16:33.150 --> 16:35.350
(آیدلایی با 20 سال تجربه اینطوری برنامه های سرگرمی رو انجام میدن)

16:35.350 --> 16:37.320
(از نشون دادن انجام دادنش به دیگران خجالت میکشه)

16:37.320 --> 16:40.850
اگه شما دو تا هم رو ماچ کنین، رتبه بیننده ها سر به فلک میکشه

16:41.390 --> 16:44.920
حالا هم رو ماچ کنین

16:44.920 --> 16:46.960
این چیه؟

16:47.560 --> 16:48.730
چرا مجبورم این کار رو بکنم؟

16:48.730 --> 16:50.730
فقط تصور کن داری زبون گاو میخوری

16:51.460 --> 16:53.930
(اون-زبون)

16:55.600 --> 16:57.640
یکی رو ببوس

16:57.640 --> 16:59.910
(چه کسی ماچ ارزشمند دونگهه رو از آنِ خودش میکنه؟)

16:59.910 --> 17:02.170
(یواشکی هیجان زده ست)

17:03.340 --> 17:04.880
هیچول-
من؟-

17:04.880 --> 17:06.550
هیچول-
جدی-

17:07.110 --> 17:08.710
(ناراحته)

17:09.120 --> 17:11.980
بوسش کن-
ماچش کن-

17:12.320 --> 17:14.550
(آماده اینه که بوسش رو بپذیره)

17:14.550 --> 17:17.120
(مشتاقه)

17:17.120 --> 17:18.160
چرا باید اونطوری ماچت کنم؟

17:18.160 --> 17:20.430
سریع ماچش کن

17:20.990 --> 17:22.560
میشه سریع هم رو یه ماچ بکنیم، نمیشه؟

17:23.430 --> 17:25.000
(لبام خشک شدن)

17:25.000 --> 17:26.100
واقعا ماچش میکنم؟

17:26.100 --> 17:28.130
دلت میخواد کجا باشه؟-
میخوای کجا باشه-

17:28.130 --> 17:30.000
شکمش رو ببوس. مثل نوزادا رو که ماچ میکنن

17:30.000 --> 17:32.070
ماچ شکمی-
یه ماچ شکمی برو-

17:33.110 --> 17:35.980
ماچ شکمی خوبه-
واقعا داره این اتفاق میفته-

17:35.980 --> 17:38.380
من اونیم که باید خجالت بکشه. تو چرا خجالت زده به نظر میای؟

17:38.380 --> 17:39.780
شکم منه که لو میره

17:39.780 --> 17:42.680
(آره، اونه که خجالت میکشه)

17:42.680 --> 17:45.380
واقعنیه؟-
آره-

17:46.850 --> 17:49.490
بیستمین سالگردمونه

17:49.490 --> 17:50.860
واسه همینم لپت رو میبوسم

17:50.860 --> 17:53.160
میکاپم پاک میشه. فقط همون ماچ شکمی رو برو

17:53.160 --> 17:55.560
(لبهاش رو بیرون میده)

17:55.560 --> 17:56.660
میگم که اونجا نه

17:56.660 --> 17:58.030
درسته. گونه ام

17:58.030 --> 18:00.500
(برای دیدنش هیجان زده ست)

18:01.030 --> 18:03.700
(وقت ماچ کردنه)

18:03.700 --> 18:05.640
(اون-زبونم هیجان زده شت)

18:07.570 --> 18:08.740
فقط لبهاش رو ببوس و برو

18:10.440 --> 18:11.780
(تف میکنه)

18:12.450 --> 18:13.810
(روی صورت هیجان زده تف میکنه)

18:13.810 --> 18:15.180
چرا روش تف میکنی

18:15.180 --> 18:16.380
جدا

18:16.380 --> 18:18.120
(واقعا دوستای بامزه ای هستن)

18:19.220 --> 18:20.720
انجامش دادم

18:20.720 --> 18:23.820
(هدیه دادن برای جشن بلوغ کامل شد)

18:23.820 --> 18:26.260
برای جشن بلوغ یه مراسم بزرگ آماده کردیم

18:26.260 --> 18:27.760
مراسمی هست؟

18:27.760 --> 18:30.100
وقتشه یه کار دیگه که اونهیوک بهش اشاره کرد رو انجام بدیم

18:30.100 --> 18:31.600
چرا اینقدر به چیزای زیادی اشاره کردی؟

18:31.600 --> 18:33.570
این دفعه چی گفتم

18:33.930 --> 18:35.870
فقط ساکت شو

18:35.870 --> 18:38.240
باید دهنم رو ببندم

18:38.240 --> 18:40.570
این چیزیه که اونهیوک گفت

18:40.810 --> 18:43.040
کلی عکسهای قدیمی داریم

18:43.040 --> 18:45.780
بیاین یه عکس با هم ژست بگیریم

18:45.780 --> 18:47.850
این سخت نیست

18:48.780 --> 18:49.820
یعنی چی؟

18:51.580 --> 18:52.750
باشگاه ایویه

18:52.750 --> 18:53.820
(یه برند فرم درسته ست؟)

18:54.920 --> 18:56.020
باشگاه ایویه

18:57.790 --> 18:59.460
(هیچول جوان)

18:59.460 --> 19:01.590
اون زمان هیچول آسیب دیده بود

19:01.590 --> 19:04.030
یه ویدئو از هیچول هست که به ست فیلمبرداری موزیک ویدئو برمیگرده

19:04.030 --> 19:05.930
درسته-
آره-

19:06.530 --> 19:10.140
(تبلیغ باشگاه آیوی،  یه تبلیغ برای برند فرم مدرسه سال 2006ـه)

19:11.170 --> 19:12.570
این رو یادمه

19:13.740 --> 19:16.040
مال سال 2006 بود درسته؟

19:16.040 --> 19:18.040
آره-
توی زمستون-

19:18.040 --> 19:19.610
فیلمبرداری کردیم COEX اون رو روی سقف ساختمون

19:19.610 --> 19:20.950
درسته

19:20.950 --> 19:22.750
من نبودم

19:22.750 --> 19:25.320
(سوپر جونیور اون زمان، فرز و چابک بود)

19:25.320 --> 19:27.190
اگه الان اون کار رو بکنیم، از وسط ترک میخوریم

19:28.520 --> 19:30.590
خیلی سخت تلاش کردیم

19:31.160 --> 19:33.390
(قدیما این کارا رو میکردیم)

19:35.530 --> 19:38.100
(لگد مشتاقانه ی اون ورزها)

19:38.800 --> 19:40.670
(شیوون لگد پرون بود)

19:40.670 --> 19:42.700
لگد قشنگی بود، شیوون

19:44.670 --> 19:46.670
مین هیورین

19:46.670 --> 19:50.980
(مین هیورینم یه مدل بود)

19:51.380 --> 19:53.050
من اونجا نبودم

19:53.900 --> 19:56.470
(کیوهیون اونجا بود؟)

19:56.470 --> 19:59.610
(بیاین چک کنیم)

20:00.040 --> 20:01.340
(دونگهه، کیوهیون، شیوون؛ شیندونگ)

20:01.340 --> 20:02.850
(ریووک، یسونگ، اونهیوک، لیتوک)

20:02.850 --> 20:04.610
(همه بجز هیچول هستن)

20:04.610 --> 20:06.480
کجاست؟-
واستین، من اونجام-

20:06.480 --> 20:09.450
چرا من اونجام-
من نیستم-

20:09.450 --> 20:10.620
هیچول

20:10.620 --> 20:12.520
فکر کنم بعد انجامش رفتم

20:12.520 --> 20:14.560
من نیستم

20:14.560 --> 20:15.690
همه اونجان-
من اونجا نیستم-

20:15.690 --> 20:18.290
شیندونگ اینجاست-
دیگه اون شکلی نیستم-

20:19.060 --> 20:20.700
ولی باید تکرارش کنیم

20:20.700 --> 20:22.830
ببینیم و حرکات رو یاد بگیریم

20:22.830 --> 20:24.330
تو و شیندونگ

20:26.540 --> 20:32.610
(حرکات رو یاد میگیرن)

20:32.610 --> 20:34.180
(کپی کردن حرکتها تموم شد)

20:34.180 --> 20:35.680
آسونه

20:35.680 --> 20:36.880
آماده این؟بهمون یاد بدین

20:36.880 --> 20:38.010
سر جاتون واستین

20:38.010 --> 20:39.680
اونهیوک، جلو واستا

20:40.480 --> 20:44.590
(تمرین با هدایت اونهیوک شروع شد)

20:44.590 --> 20:46.360
(تمرکز کردن)

20:46.790 --> 20:49.660
(به 2006 فکر میکنن)

20:49.660 --> 20:52.330
(اعضا غرقش شدن)

20:52.330 --> 20:54.400
(ریووکم حسابی تمرین میکنن)

20:55.330 --> 20:58.270
و آخرش، شیوون لگدش رو نشون میده

20:58.270 --> 20:59.200
هنوزم از پسش برمیای؟

20:59.200 --> 21:00.970
فکر نکنم-
امتحانش کن. یه لگد دورانیه-

21:00.970 --> 21:02.100
یه لگد دورانیه

21:02.100 --> 21:03.440
فکر نکنم بتونم انجامش بدم

21:03.440 --> 21:05.110
(سبکه)

21:05.110 --> 21:06.610
فکر نکنم از پسش بربیام

21:06.610 --> 21:09.580
(لگد چابک شیوون)

21:09.580 --> 21:10.950
این لگد مال یه نماینده مجلس بود

21:12.380 --> 21:13.820
(یکمی حریص میشه)

21:13.820 --> 21:15.020
ریووک

21:15.020 --> 21:16.150
چطوری انجامش میدی؟ نشونمون بده

21:16.150 --> 21:17.550
نشونمون بده

21:17.550 --> 21:20.160
فرض کنین یه نفر جلوتونه و لگد بزنین

21:20.160 --> 21:21.960
(بلافاصله)

21:22.460 --> 21:25.430
(یه لگد بی هیچ اساسی)

21:25.430 --> 21:27.000
یه عقربی؟

21:27.000 --> 21:28.660
یه لگد عقربی بود؟

21:28.660 --> 21:29.600
خوبه

21:29.600 --> 21:31.830
(وقت رقص با اجرای کامله حالا)

21:31.830 --> 21:33.240
شیوون وسط واستا

21:33.240 --> 21:34.400
وی شکل وایمیستیم و میرقصیم

21:34.400 --> 21:36.410
در نهایت، شیوون لگدش رو نشون میده

21:36.410 --> 21:37.810
(به آرومی)

21:37.810 --> 21:40.380
(دوباره یه لگد عقربی میزنه)

21:40.380 --> 21:42.680
(راضی نیست)

21:42.680 --> 21:43.880
بیاین از قاب خارج شیم

21:43.880 --> 21:46.720
(در آخر باقی اعضا از قاب خارج میشن)

21:46.720 --> 21:47.680
خوبه

21:47.680 --> 21:49.020
شیوون، تو نقش بزرگی داری

21:49.020 --> 21:50.250
لگدت باید خفن به نظر بیاد

21:50.250 --> 21:52.960
باید قبل شروع حرکات کششی بری

21:52.960 --> 21:55.960
شلوارت باید جر بخوره

21:55.960 --> 21:57.730
(یه درخواست سخت برای یه تازه کار توی برنامه های سرگرمیه)

21:57.730 --> 22:00.730
(یه مصاحبه فشرده از آیدل های باتجربه ی برنامه های سرگرمیه)

22:00.730 --> 22:02.530
باید انجام اون لگد رو تمرین کنی

22:02.530 --> 22:04.370
این رو برای ماموریت بلافاصله انجام میدم

22:04.370 --> 22:07.040
(من شیوون اسبه ی سوپر جونیورم)

22:07.340 --> 22:08.500
برای همه بشمار

22:08.500 --> 22:10.270
(در طول 20 سالی که با هم بودن)

22:10.270 --> 22:12.140
(سوپر جونیور بهترین کار تیمی رو نشون داده)

22:12.140 --> 22:14.240
(موفق میشن؟)

22:14.240 --> 22:16.080
پنج شیش هفت هشت

22:17.480 --> 22:19.280
( بنیان‌گذار رقص‌های هماهنگ گروه‌ها اینجان )

22:19.280 --> 22:20.950
( شایدم نه )

22:20.950 --> 22:23.120
( نصف اونا از بیت عقبن )

22:23.120 --> 22:25.090
ضربه

22:25.090 --> 22:27.060
( حرکاتش کُنده )

22:27.060 --> 22:27.790
( داد میزنن )

22:27.790 --> 22:28.960
( وحشت زده )

22:28.960 --> 22:30.890
( حس ششمم میگه ما شکست خوردیم )

22:30.890 --> 22:32.430
برو بیرون

22:32.430 --> 22:34.630
( هرج و مرج شده )

22:34.630 --> 22:36.030
آخرش اینو انجام میدیم؟

22:36.030 --> 22:38.370
میتونیم وقتی شیوون ضربه‌ش رو نشون میده اینکارو بکنیم

22:38.370 --> 22:40.040
فکر نمیکنم که باید از تصویر بریم بیرون

22:40.040 --> 22:40.900
باشه

22:41.500 --> 22:43.270
بیاین این‌دفعه انجامش بدیم

22:44.710 --> 22:46.910
( تلاش دوم )

22:46.910 --> 22:49.510
( یعنی این دفعه میتونن؟ )

22:50.510 --> 22:52.110
داریم چیکار میکنیم ؟

22:52.110 --> 22:55.420
( من کجام و کی هستم ؟ )

22:55.420 --> 22:58.720
( دونگهه گیجه )

22:58.720 --> 23:00.120
( داری شوخی میکنی؟ )

23:00.120 --> 23:02.320
عضله‌هام گرفته بخاطر همین درد میگیره

23:02.320 --> 23:03.730
ببخشین

23:03.730 --> 23:05.130
هیچول از ما بهتره

23:05.130 --> 23:07.930
بچها، من حتی اونموقع اینجا هم نبودم

23:07.930 --> 23:08.930
هیچول حافظه خوبی داره

23:08.930 --> 23:11.000
( تلاش واقعی نهاییه )

23:11.000 --> 23:12.430
کسی که اشتباه کنه باید لباساشو در بیاره

23:12.430 --> 23:14.170
پنج شش هفت هشت

23:14.570 --> 23:16.410
میخوام عمدا اشتباه کنم

23:16.410 --> 23:17.940
میخوام عمدا اشتباه کنم

23:17.940 --> 23:19.980
( دروغ بود )

23:19.980 --> 23:21.910
ضربه میزنه

23:21.910 --> 23:23.080
( ما کسایی هستیم که رقص گروهی هماهنگ رو شروع کردیم )

23:23.480 --> 23:24.880
( خودشه )

23:24.880 --> 23:26.850
یک دو سه چهار

23:29.050 --> 23:30.390
( برو بریم )

23:30.390 --> 23:31.720
( شیوون )

23:33.220 --> 23:35.160
( ما سوپرجونیوریم )

23:35.590 --> 23:39.460
( جشن موفقیت بزرگ شدنه )

23:49.000 --> 23:52.110
( تبلیغات فرم مدرسه سوپرجونیور، نسخه 2025)

23:52.110 --> 23:55.710
( بدو، سوپرجونیور )

23:55.710 --> 23:59.280
( پرواز کن، سوپرجونیور )

23:59.280 --> 24:02.380
(گروه متحد شده با وفاداری، سوپرجونیور)

24:02.380 --> 24:03.890
( این خفن و هیجان انگیزه )

24:04.350 --> 24:06.290
( حتی بعد از ۲۰ سال )

24:06.290 --> 24:11.460
( سوپرجونیور همونجوری مونده )

24:11.460 --> 24:15.130
( بعد از جشن بزرگ شدن )

24:15.130 --> 24:17.630
به این خاطر که ما ۲۰ سال توی این صنعت بودیم

24:17.630 --> 24:19.940
کارکنان ازمون خواستن چهارتا عکس فراموش نشدنی رو بیاریم

24:19.940 --> 24:22.870
کارکنان ازمون خواستن چهارتا عکس فراموش نشدنی رو بیاریم

24:22.870 --> 24:25.170
میخوایم اینجا به اونا نگاه کنیم

24:25.170 --> 24:26.380
هدف از نمایشگاه عکس رو نمیدونستم

24:26.380 --> 24:29.210
پس من عکسایی با بیشترین اعضا رو آوردم

24:29.210 --> 24:31.150
فکر کردم عکسای باحال رو خواستن

24:31.150 --> 24:32.450
اونا عکسای تکی رو نخواستن ؟

24:32.450 --> 24:34.680
من فقط عکسای گروهی رو فرستادم

24:34.680 --> 24:35.680
من فقط عکسای تکی رو فرستادم

24:35.680 --> 24:37.850
من از هاردم عکسا رو آوردم

24:37.850 --> 24:38.990
من دنبال عکسای قدیمی گشتم

24:38.990 --> 24:40.790
( برای دیدن عکساشون هیجان زده‌ام )

24:40.790 --> 24:44.830
میخوایم که عکس‌ها نگاه کنیم و ۲۰ تا رو انتخاب کنیم

24:44.830 --> 24:46.160
اونا توی نمایشگاه عکس خواهند بود

24:46.160 --> 24:48.460
بیست تا از بین اینایی که امروز میبینیم ؟ -
بیست تا از بین اینا -

24:48.460 --> 24:51.530
... و کسی که بهترین عکس رو بین 20 عکس ارسال کنه

24:51.530 --> 24:53.200
از کارکنان هدیه می گیره

24:53.200 --> 24:54.570
گوشت گاو کره ای ؟

24:54.570 --> 24:55.870
یه چیز گرونتر

24:56.910 --> 25:00.810
( ... جایزه عضوی که بهترین عکس رو فرستاده باشه )

25:01.540 --> 25:03.750
( دوربین فوریه )

25:04.550 --> 25:06.950
( کی جایزه رو میگیره ؟ )

25:06.950 --> 25:09.920
و عضوی که بدترین عکس رو آورده باشه جریمه میگیره

25:09.920 --> 25:10.990
فکر میکنم که میبرم

25:10.990 --> 25:12.020
میشه شروع کنم ؟

25:12.020 --> 25:13.360
( با اعتماد به نفسه )

25:13.360 --> 25:14.960
اینا عکسایین که خاطره ها رو برمیگرونن، نه؟

25:14.960 --> 25:17.360
بیاین با کیوهیون شروع کنیم

25:17.360 --> 25:19.660
اینا عکسایی ان که هنوز رونمایی نشدن، نه؟

25:19.660 --> 25:20.660
مثل عکسای تو مقاله ها

25:20.660 --> 25:22.030
( هو میکنه )

25:22.030 --> 25:25.030
( ناامید شده )

25:25.030 --> 25:30.370
( عکسایی که راحت میشه آنلاین پیدا کرد )

25:30.840 --> 25:33.810
میخوای جای منو بگیری؟

25:33.810 --> 25:35.180
من توی هیچکدوم از عکسا نیستم

25:36.110 --> 25:37.110
تو توی هیچکدومش نیستی

25:38.550 --> 25:39.720
مال کِی هست؟

25:39.720 --> 25:41.550
بیاین به داستان پشتش گوش بدیم

25:41.550 --> 25:43.590
من اون روز رو یادمه

25:43.590 --> 25:44.950
مال کِی بود ؟ -
یادمه -

25:44.950 --> 25:48.690
خواننده ها با یه پرچم رفتن روی استیج

25:48.690 --> 25:49.690
کی‌بی‌اس

25:50.830 --> 25:54.160
( عکس دوم )

25:54.160 --> 25:56.270
( خیره شده )

25:56.270 --> 25:57.670
یه دقیقه وایسا. توی این عکس

25:57.670 --> 26:00.340
لیتوک نیست ولی مامان لیتوک هست

26:00.340 --> 26:01.570
اما مامان لیتوک

26:02.440 --> 26:04.210
مال موقعی هست که مامانم واسه تشویقمون اومد

26:05.510 --> 26:07.880
حتی با یه کیسه -
اون یه کیسه داره -

26:07.880 --> 26:09.950
اون پول من نیست

26:09.950 --> 26:12.150
کیسه به بازوهات آویزون نیست؟ -
اون دسته روی دست چپت چیه؟ -

26:12.150 --> 26:13.280
چرا سه تا دست داری؟

26:13.280 --> 26:14.520
اون دست چپ قضیه‌اش چیه؟

26:14.520 --> 26:15.720
چرا سه تا دست داری؟

26:15.720 --> 26:16.790
اونجا یه روحه

26:16.790 --> 26:17.850
یه روح

26:17.850 --> 26:18.890
چرا اونجا سه تا دست هست؟

26:18.890 --> 26:20.220
اون چیه؟ -
اون دست کیوهیونه -

26:20.220 --> 26:21.220
اون دست من نیست

26:21.920 --> 26:22.990
اون دست من نیست

26:22.990 --> 26:24.860
دست شیندونگ نیست ؟ -
دست شیندونگه -

26:24.860 --> 26:26.030
دست من تا اونجاها رسیده ؟

26:26.030 --> 26:28.800
( شیندونگ واقعا دستای بلندی داره )

26:35.240 --> 26:37.170
نه، این دست شیوونه

26:38.010 --> 26:39.610
دست شیوون یه جای عجیبیه

26:39.610 --> 26:41.110
بنظر میرسه اینقدر کش اومدم

26:41.110 --> 26:44.380
( مضحکه )

26:44.380 --> 26:45.780
عکس بعدی

26:46.680 --> 26:47.680
این کِی بود ؟

26:47.680 --> 26:49.520
.... این -
سال ۲۰۱۲ بود -

26:49.520 --> 26:50.890
موهای اونهیوک چشه ؟

26:50.890 --> 26:52.220
نمیدونم

26:52.220 --> 26:53.290
( چرا اینکارو کردم ؟ )

26:53.290 --> 26:55.260
یکی از بالا موهامو کشیده؟

26:55.260 --> 26:56.930
فکر کنم یکی گوشه چشماشو کشیده بالا

26:57.490 --> 26:58.930
( استایلی که خارج از این دنیاست )

26:58.930 --> 27:01.100
یکی موهای اونهیوکو کشیده بالا

27:01.100 --> 27:02.460
اما مال کِیه؟

27:03.900 --> 27:05.430
اهدای جوایز گلدن دیسکه

27:05.430 --> 27:06.600
ما چهار تا جایزه بردیم

27:06.600 --> 27:09.670
یسونگ تو المپیک مدال طلا برده ؟

27:09.670 --> 27:11.610
بنظر میرسه ما رفتیم اونجا که بهش تبریک بگیم

27:11.970 --> 27:13.780
( عجب روزایی بود )

27:13.780 --> 27:14.680
عکس بعد

27:15.610 --> 27:16.650
دوباره من اینجا نیستم

27:16.650 --> 27:17.980
این برنامه ی تو بود

27:17.980 --> 27:19.750
JTBC توی -
بود Super Clap موقع کامبک-

27:19.750 --> 27:23.420
ما `سوری سوری` رو خوندیم و تو مجری اون برنامه بودی

27:23.420 --> 27:24.990
منم اونجا بودم، ولی کجام ؟

27:24.990 --> 27:26.860
چرا توی عکس نیستی؟ -
خودت رفتی بیرون -

27:26.860 --> 27:28.890
چرا مجبورم کردی برم ؟

27:28.890 --> 27:30.690
من توی عکس نیستم

27:30.690 --> 27:32.260
عکس آخره، درسته ؟ -
عکس بعد -

27:32.260 --> 27:34.160
میخوام هر چهار عکسو بندازم دور

27:34.160 --> 27:35.660
اون اول منو ول کرد، بخاطر همینه

27:35.660 --> 27:37.300
پس همشون الکی بودن ؟ -
آره الکین -

27:37.300 --> 27:39.740
( کیوهیون از بایکوت شدن شوکه شده )

27:40.570 --> 27:41.740
یه دقیقه صبرکن

27:41.740 --> 27:43.810
( سُر میخوره )

27:43.810 --> 27:45.240
( بلند میشه )

27:45.240 --> 27:47.680
عکسهای کیوهیون

27:47.680 --> 27:48.940
هر سه تاش رو بسوزونین

27:48.940 --> 27:50.410
اونا رو میچسبونی و بعدش میکَنی ؟

27:50.410 --> 27:51.510
ما چهارتا داریم

27:51.510 --> 27:52.850
اولیش

27:52.850 --> 27:53.950
( هو میکنن )

27:57.350 --> 27:59.290
( مستقیم پرتش میکنه تو هوا )

28:01.090 --> 28:03.160
( عکسه هووو شد و افتاد )

28:03.160 --> 28:05.890
دست شیوون توی عکس دوم باحال نبود؟

28:05.890 --> 28:07.960
دست باحال بود

28:07.960 --> 28:09.230
پس باید اینو نگه دارم ؟

28:09.230 --> 28:10.300
نگهش دار

28:11.200 --> 28:13.400
این عکس سیاه سفید نیست ؟ -
بردن چهارتا جایزه پر معناست -

28:13.400 --> 28:15.000
چهار تا جایزه -
هووووو -

28:15.000 --> 28:17.740
( چهارمین عکس هم بیرونه )

28:17.740 --> 28:20.180
( ناخوشاینده )

28:20.180 --> 28:23.310
( فقط یدونه از عکسای کیوهیون مونده )

28:23.310 --> 28:25.310
بعدی عکسای دونگهه‌ست

28:25.310 --> 28:26.680
من بهشون نگاه میکنم دونگهه

28:26.680 --> 28:28.480
این بیشتر از ۲۰ ساله بین ماست

28:28.480 --> 28:30.750
بهت اعتماد دارم -
این عکسای اونه -

28:31.420 --> 28:32.550
بد نیست

28:32.550 --> 28:33.820
نویینگ برادرز؟

28:33.820 --> 28:35.760
عکس خوبیه

28:35.760 --> 28:36.760
اون عکس

28:36.760 --> 28:39.760
( چی هیچول رو راضی کرده ؟ )

28:39.760 --> 28:43.870
( هیچول اینجاست )

28:44.170 --> 28:46.400
این اولین حضورمون توی برنامه نویینگ برادرز بود، نه ؟

28:46.400 --> 28:47.800
آره. خوبه. بعدی چیه؟

28:47.800 --> 28:49.070
به اون دست نوشته ها نگاه کن

28:49.070 --> 28:50.340
" عکس مضحک "

28:50.340 --> 28:52.670
"بخاطر همینه سوپرجونیور رو دوست دارم" -
من هیچوقت این عکس رو ندیده بودم -

28:53.140 --> 28:55.380
این عکسایی که وایب قدیم رو میدن خیلی خوب نیستن ؟

28:55.380 --> 28:57.510
از اون خوبا بود

28:57.510 --> 28:59.850
داشتم «فریاد طبیعت» ادوارد مونک رو داد میزدم

29:01.120 --> 29:03.520
صبرکن. اون بالا سمت راست کیه؟

29:03.520 --> 29:04.750
نشونمون بده

29:04.750 --> 29:07.520
( اره، این منم )

29:07.520 --> 29:09.320
چطوری صورت یه نفر میتونه اینقدر دراز باشه ؟

29:09.320 --> 29:10.230
( بازم یه داستان عجیب، حالا صورت دراز )

29:10.230 --> 29:11.590
ما هممون باید همینقدر تلاش کنیم

29:12.230 --> 29:14.860
فکر کنم روحش در حال مکیده شدنه

29:15.160 --> 29:17.530
( خجالت زده )

29:17.530 --> 29:18.830
اونا خاطراتو برمیگردونن

29:18.830 --> 29:20.200
من کلی از این عکسا تو خونه دارم

29:20.200 --> 29:21.270
خیلی خوبه -
همینطوره، نه؟ -

29:22.400 --> 29:23.940
اینو یادمه

29:23.940 --> 29:25.070
اونموقع من سیبیل داشتم

29:25.770 --> 29:28.040
چارلی چاپلین وسط وایساده

29:28.040 --> 29:29.810
اون به گیسونگ نیست؟

29:30.980 --> 29:32.680
-شلوغ پلوغه-

29:32.680 --> 29:34.780
عکسایی که دونگهه آورده بود خوب بود و پر از خاطره

29:34.780 --> 29:36.050
کی اینارو آورده؟

29:36.050 --> 29:37.050
دونگهه

29:37.050 --> 29:37.990
( ارزیابی عکسهای دونگهه )

29:38.590 --> 29:40.920
هر چهار عکس من از بهترینا بودن

29:40.920 --> 29:44.460
اول از همه، عکس سر برنامه نویینگ برادرز گرفته شده

29:44.460 --> 29:45.790
اولین برنامه سرگرمی ما با همدیگه بود

29:45.790 --> 29:47.460
بیارینش بیرون

29:47.460 --> 29:48.400
ردش کن

29:48.400 --> 29:50.430
اما اعضای کمی موندن

29:50.770 --> 29:53.400
( اولین عکس حذفه )

29:53.400 --> 29:54.440
عکس مضحکه

29:54.440 --> 29:56.440
من اون یکی رو دوست داشتم

29:56.440 --> 29:58.640
این عکسه تو اولین جا بود

29:58.640 --> 30:01.240
( یه عکس، احساسات مختلف.
یکی خوشحال، یکی ناراحت )

30:01.810 --> 30:03.310
نوبت ریووکه

30:04.750 --> 30:05.880
هووووووو ~

30:05.880 --> 30:07.220
این چیه هوووو؟

30:07.220 --> 30:08.950
این یه خاطره با ارزش واسه منه

30:08.950 --> 30:10.620
منم -
این کِی بود ؟ -

30:10.620 --> 30:13.620
کیوهیون و لیتوک اومدن دیدن من

30:13.620 --> 30:14.590
همه راهو تا جینپیونگ

30:14.590 --> 30:17.930
.... وقتی ریووک رفت سربازی

30:17.930 --> 30:19.700
من شماره کسی که لیدر بود رو گرفتم

30:19.700 --> 30:21.960
ازش بخوای ریووک رو سرکار بذاره ؟ -
که ازش بپرسم ریووک چکار میکنه؟ -

30:21.960 --> 30:23.400
شنیدم ریووک خیلی حس ناراحتی میکرده

30:24.000 --> 30:25.100
یادت میاد؟

30:26.270 --> 30:27.770
اصلا یادم نیست

30:27.770 --> 30:29.200
اصلا یادم نمیاد

30:29.770 --> 30:31.740
( فقط میخنده )

30:31.740 --> 30:33.040
بعدی

30:33.810 --> 30:35.910
( ریووک با لیتوک کلی خاطره داره )

30:35.910 --> 30:38.080
اون زمان بود که ما سفیرای افتخاری سوئیس بودیم

30:38.080 --> 30:40.480
چرا یهویی داری طرف لیتوک رو میگیری؟

30:41.020 --> 30:43.450
این شبیه سوئیس نیست

30:43.450 --> 30:45.420
تو توی سلفی گرفتن خیلی بدی

30:45.420 --> 30:46.720
مگه اون تله کابین نامسان نیست؟

30:46.720 --> 30:50.030
نه. اون سوئیسه. پشتمون کوه‌های آلپه

30:50.030 --> 30:51.560
اصلا شبیه سوئیس نیست

30:51.560 --> 30:53.260
( خیره میشه، بالافاصله ساکت میشه )

30:53.260 --> 30:55.200
عکسهای ریووک -
باید اونا رو نگه داریم ؟ -

30:55.200 --> 30:56.870
چهار عکس. اولیش

30:56.870 --> 30:58.730
ریووک رفت سربازی

30:58.730 --> 31:01.670
( سه تا مثبت، پنج تا منفی )

31:01.670 --> 31:02.770
این بدترین عکس نیست؟

31:02.770 --> 31:04.070
آره، این مطمئنا بدترین عکسه

31:04.070 --> 31:06.140
( اکثریت همیشه برنده ست )

31:06.140 --> 31:07.480
( یکی از عکسای ریووک حذفه )

31:07.480 --> 31:09.180
این یکی از بدترین عکسهاست

31:09.180 --> 31:11.450
اینجوری نباشین -
این بدترین نیست؟ -

31:11.450 --> 31:14.250
( حتی بعد از اون )

31:14.250 --> 31:19.090
( هیچکس عکسها رو دوست نداشت )

31:19.090 --> 31:22.720
(زبونش بند اومده)

31:22.720 --> 31:26.360
همه عکسهای ریووک بدن. این اولیه

31:29.360 --> 31:32.530
بیاین بخاطر اینکه خودمون تو عکس نیستیم عکسها رو هوووو نکنیم

31:32.530 --> 31:34.340
بیاین بعد از اینکه همشون رو دیدیم انتخاب کنیم

31:34.340 --> 31:36.910
بعدی عکسهای شیوونه

31:36.910 --> 31:37.910
شیوون

31:37.910 --> 31:40.780
من میتونم قبل از همه عکس هارو ببینم و واسم سخته که جلوی خودمو بگیرم

31:41.440 --> 31:42.440
خودتونو بغل کنین

31:43.450 --> 31:46.420
( شیوون، ستاره هالیوودمون چه عکسهایی رو انتخاب کرده؟ )

31:46.420 --> 31:48.220
اولین عکس شیوون

31:52.120 --> 31:55.690
( دهن همه رو بسته )

31:55.690 --> 31:57.160
(زبونشون قاصره)

31:57.160 --> 31:58.330
من نمیتونم تحملش کنم

31:58.330 --> 32:00.030
چرا سلفی‌هات رو فرستادی؟

32:00.030 --> 32:03.130
( چی دارم میبینم ؟ )

32:03.130 --> 32:07.470
( خاطرات با هم بودنِ سوپرجونیور کجاست؟ )

32:07.470 --> 32:09.870
( قیافه شیوون جوریه که کلی حرف توشه )

32:09.870 --> 32:11.510
اونا بهم گفتن که عکسای خودمو بیارم

32:11.510 --> 32:13.540
.... اما این، اونا منظورشون

32:13.540 --> 32:16.180
باید عکسایی که داشتی رو می‌آوردی

32:16.180 --> 32:17.880
( آدم تنبل )

32:17.880 --> 32:21.020
اما اینجاش باحاله که هر چهار عکس شبیه همه

32:21.020 --> 32:23.250
شیوون، اونا رو یه روز گرفتی؟

32:23.250 --> 32:25.990
شیوون تو سلفی گرفتن کارش درسته

32:25.990 --> 32:27.760
از ریووک بهتری

32:27.760 --> 32:29.720
این فوتوکارته؟

32:29.720 --> 32:31.430
با تم عکسا جور نیست

32:32.930 --> 32:34.800
شیندونگ چقدر پایین تر میری؟

32:34.800 --> 32:37.100
شیندونگ چقدر پایین تر میری؟

32:38.670 --> 32:43.210
(قاضی محدودیتی در دامنه ارزیابی نداره)

32:47.740 --> 32:51.380
( میشه یه چیزی زیر اینا باشه؟ )

32:51.380 --> 32:53.080
بعدی

32:53.080 --> 32:56.380
من واقعا دستورالعمل ها رو درست نفهمیدم

32:57.250 --> 33:00.320
.... عکسایی از خودمو آوردم

33:00.320 --> 33:01.560
که خاطره های خوبی همراهشه

33:01.560 --> 33:02.620
خیلی ترسناکه

33:02.620 --> 33:03.990
( پیکابو )

33:03.990 --> 33:07.360
خیلی ترسناکه

33:07.360 --> 33:09.260
( اونم ترسیده )

33:09.260 --> 33:10.500
( ... این )

33:10.500 --> 33:12.970
( کار نمیکنه )

33:12.970 --> 33:13.870
بیارش

33:13.870 --> 33:16.610
(ازدحام جمعیت خشمگین )

33:16.610 --> 33:18.010
من حتی توضیحم ندادم

33:18.010 --> 33:19.640
من هیچ چیزو توضیح ندادم

33:19.640 --> 33:22.510
( نمایشگاه عکس به آشوب تبدیل شد )

33:22.510 --> 33:24.550
مال من بهتره -
این درست نیست -

33:24.550 --> 33:27.480
مال من بهتره. نگاه کردن به سلفیش سخته

33:27.480 --> 33:30.820
اون یکی خاطرات همه اعضا رو زنده می کنه

33:30.820 --> 33:33.290
بندازش اونور -
واسه اولین بار -

33:33.290 --> 33:35.860
توی محل استراحت در راه بازگشت از یک رویداد در استان ها

33:35.860 --> 33:37.990
اعضا واسم یه پارتی تولد سوپرایزی گرفتن

33:37.990 --> 33:40.400
اونموقع من رژیم بودم، پس تقریبا هیچی نخوردم

33:40.400 --> 33:42.030
( تصویری با خاطره ای گرانبها )

33:42.030 --> 33:43.570
اما قیافه‌ات ترسناکه

33:43.570 --> 33:45.400
( غرش میکنه )

33:45.400 --> 33:47.670
( یه چیزی بین کیوت و ترسناکه )

33:47.670 --> 33:51.510
( عکس دوم شیندونگ )

33:51.870 --> 33:53.780
اون خاطره رو دوست دارم

33:53.780 --> 33:54.940
اون موقع خیلی متاثر شده بودم

33:54.940 --> 33:55.880
این عکسم خیلی دوست دارم

33:56.440 --> 33:58.580
(عکس دسته جمعی از همه کسانی که بعد از ترخیص لباس فرم پوشیدن)

33:58.580 --> 34:00.950
( هیچول دوباره اینجا نیست )

34:00.950 --> 34:02.850
تو با ما این کنسرت رو برگزار نکردی

34:02.850 --> 34:04.090
این موقعیه که ما ویدئو کنسرت رو فیلمبرداری میکردیم

34:04.090 --> 34:05.450
باید کار میکردی

34:05.450 --> 34:06.860
( خجالت زده شده )

34:06.860 --> 34:07.760
باید کار میکردی

34:07.760 --> 34:11.460
.... بعد از اینکه این ویدئو پخش شد، اعضا رفتن روی استیج

34:11.460 --> 34:13.130
و داد زدیم : توجه -
آره، یادمه -

34:13.130 --> 34:14.360
سلام دادیم و این منو احساساتی کرد

34:14.360 --> 34:15.630
این یکی واقعا خاطرات رو زنده کرد

34:15.630 --> 34:19.300
ببین چطور هر کدوممون، استایلای متفاوتمون رو با یونیفرم نشون میدیم

34:19.300 --> 34:21.740
اما چرا مامان لیتوک دوباره اینجا یونیفرم پوشیده ؟

34:22.600 --> 34:23.540
این کانگنام نیست ؟

34:24.410 --> 34:26.370
کانگنام -
کانگنام -

34:26.370 --> 34:27.980
( حتی قسمتشونم یکیه )

34:27.980 --> 34:29.180
همسر لی سانگ هوا

34:29.180 --> 34:31.180
( عکسمون رتبه بالایی گرفت )

34:31.180 --> 34:32.650
بعدی

34:32.650 --> 34:34.220
یسونگ عکس گرفتن رو دوست داره

34:34.220 --> 34:35.280
نمیتونم صبر کنم

34:35.280 --> 34:37.220
یسونگ عکاس عالی ایه

34:38.090 --> 34:39.550
عالیه

34:39.550 --> 34:41.320
( عکس از کنسرت اس‌ام در ۲۰۱۷ گرفته شده )

34:41.320 --> 34:43.990
این از اس‌ام‌تونه، درسته ؟ -
اون روز خیلی گریه کردم -

34:43.990 --> 34:45.730
خیلی ها بخاطر سربازی اونجا نبودن

34:45.730 --> 34:47.800
اما من میخواستم با هم اجرا کنیم

34:47.800 --> 34:50.530
پس توی گروه چتمون گفتم : بچه ها دلم براتون تنگ شده

34:50.530 --> 34:51.500
و دونگهه دیدش

34:51.500 --> 34:53.700
و بدون مرخصی یا همچین چیزی غیبت کرد که بیاد و منو ببینه

34:54.200 --> 34:56.400
( من کردم ؟ )

34:56.400 --> 34:57.670
توی سربازی؟ -
من توی مرخصیم بودم -

34:57.670 --> 35:00.010
من توی مرخصیم بودم -
اگه درست باشه، اون نمیتونه اینجا باشه -

35:00.010 --> 35:02.440
منظورم اینه همینقدر کشته مرده‌ی دیدن من بود

35:02.440 --> 35:05.450
اون روزی بود که واقعا حس کردم چقدر اعضا واسه من ارزشمند هستن

35:05.450 --> 35:07.980
همه بجز یسونگ خوب بنظر میرسیدن

35:08.550 --> 35:12.390
( فقط چهار عضو بودن و باید جاهای بقیه رو پر میکردن )

35:14.260 --> 35:20.660
( اجراشون اون روز خیلی سخت بود )

35:22.660 --> 35:25.270
(یاد آوری میشه )

35:25.270 --> 35:26.170
نمیتونم صبر کنم

35:26.170 --> 35:28.340
( عکس بعدی یسونگ چیه؟ )

35:28.340 --> 35:29.370
نمیتونم صبر کنم

35:30.240 --> 35:31.840
( واکنش جمع کاملا تغییر کرد )

35:32.340 --> 35:34.640
( خدایا )

35:34.940 --> 35:37.050
بچسبونش اون زیر میرا

35:37.050 --> 35:39.780
( قاضی هم بلافاصله پایین میچسبونتش )

35:40.620 --> 35:42.920
( به پایین‌ترین قسمت خوش اومدی )

35:42.920 --> 35:45.850
(از واکنش منفی غیرمنتظره گیج شده)

35:45.850 --> 35:47.420
فکر کنم دست منه

35:48.090 --> 35:50.230
این توی شیلی بود

35:50.230 --> 35:51.460
کارخانه ساخت مشروب -
لیتوک -

35:51.460 --> 35:53.400
تو، شیوون و دونگهه

35:53.400 --> 35:56.400
ما رفتیم کارخونه و موزیک ویدئو لوسینتو رو ضبط کردیم

35:58.400 --> 35:59.500
( خوشحاله )

36:05.270 --> 36:07.680
اما شبیه کارخونه نیست

36:07.680 --> 36:09.280
ردش کنین -
اوکی، بعدی -

36:09.280 --> 36:10.280
همینه، همه چیزی که یسونگ داره

36:10.280 --> 36:12.210
همینه؟ -
من به عکس اس‌ام تاون رای میدم -

36:13.010 --> 36:13.880
منم

36:13.880 --> 36:15.720
( یکی از عکسای یسونگ جون سالم به در برد )

36:15.720 --> 36:16.580
پس کِی من تو همه عکسها هستم ؟

36:16.580 --> 36:18.920
بعدی کیه؟ -
اونهیوک -

36:18.920 --> 36:19.820
نوبت منه

36:19.820 --> 36:21.420
صبرکن. درباره این مطمئنی؟

36:21.420 --> 36:22.660
بریم

36:22.660 --> 36:25.590
( شوکه شدن )

36:28.230 --> 36:31.200
این چیه؟

36:31.200 --> 36:34.100
چشمات بالاست یا پایینه ؟

36:34.100 --> 36:35.840
تو موهای آبی داشتی؟

36:35.840 --> 36:36.970
ـه Super clap مال دوران

36:36.970 --> 36:38.940
اگه این به عنوان بدترین عکس انتخاب شه

36:38.940 --> 36:41.010
اونهیوک پنالتی میگیره یا لیتوک ؟

36:41.010 --> 36:42.480
اونهیوک -
لیتوک -

36:42.480 --> 36:43.950
( نشون دادن رفاقت و تسلیم )

36:43.950 --> 36:45.080
( میره پایین )

36:45.080 --> 36:46.920
باید اون پایینا باشه

36:46.920 --> 36:48.450
اونقدرا هم بد نبود

36:48.450 --> 36:50.690
باحاله

36:50.690 --> 36:52.890
باشه بعدی -
این یکی دیگه ست -

36:52.890 --> 36:54.190
این عکس بعدیه

36:56.930 --> 36:57.930
این کیه؟ -
من این عکسو گرفتم -

36:57.930 --> 37:00.030
منم ؟ -
ما اس‌جی ریترنز رو فیلمبرداری میکردیم -

37:00.030 --> 37:02.200
توی اتاق کارائوکه بودیم -
درسته -

37:02.200 --> 37:04.430
شیندونگ، شبیه کیم مین سوک از ملومنس هستی

37:04.430 --> 37:06.070
خوش قیافه بنظر میرسم

37:06.070 --> 37:09.740
همه عکسای اونهیوک یکی ناامید کننده ان

37:09.740 --> 37:11.340
( آخرین عکس اونهیوک شبیه کیه؟ )

37:11.340 --> 37:12.740
آخرینش

37:13.910 --> 37:16.410
(اعضا خمیازه میکشن)

37:16.410 --> 37:19.950
(عکس آخر اونقدرا عالی نیست)

37:19.950 --> 37:23.320
چه جور عکسی دلتون میخواد؟

37:23.320 --> 37:24.990
کی بود؟ چه خاطره ای رو برمیگردونه؟

37:24.990 --> 37:26.620
موقع اس ام تاون بود

37:26.620 --> 37:27.620
توی ژاپن

37:27.620 --> 37:29.690
(اونقدرا عالی نیست)

37:29.690 --> 37:31.260
واستا. اون کیه پشت سر

37:31.260 --> 37:34.500
(با دقت نگاه میکنه)

37:35.260 --> 37:37.070
(یسونگ مشغول یه کاریه)

37:37.070 --> 37:38.730
یسونگ داره چی از توی کیف درمیاره؟

37:38.730 --> 37:40.770
یسونگ داره کیف یکی دیگه رو، زیر و رو میکنه

37:41.740 --> 37:43.070
داره کیف یکی دیگه رو میگرده

37:47.680 --> 37:51.050
(کیف یسونگ نیست؟)

37:52.150 --> 37:53.250
کیف شیوون نیست

37:54.850 --> 37:56.280
کیف من نیست؟

37:57.020 --> 37:59.050
کیف منه

37:59.250 --> 38:00.660
(نمایشگاه عکس دوباره هرج و مرج میشه)

38:00.660 --> 38:02.120
داری با کیفم چیکار میکنی؟

38:02.760 --> 38:03.990
اون کیف منه

38:05.560 --> 38:07.230
درست میگه

38:07.230 --> 38:09.930
واقعا کیف شیوونه

38:10.670 --> 38:12.370
منم ازش دارم

38:12.370 --> 38:13.940
یسونگ اونطوری کیف استفاده نمیکنه

38:13.940 --> 38:15.970
منم یکی دارم

38:15.970 --> 38:17.440
یسونگ، کیف منم فضولی کرده

38:17.440 --> 38:18.440
الان که بهش فکر میکنم

38:18.440 --> 38:19.970
(فضولی توی کیف مردم، سرگرمی یسونگه)

38:19.970 --> 38:21.680
مال یسونگ نیست

38:22.610 --> 38:24.580
(سر به سر یسونگ گذاشتن باحاله)

38:24.580 --> 38:26.180
منم اون کیفه رو دارم

38:26.180 --> 38:27.620
عنوان این تصویر اینه

38:27.620 --> 38:28.780
گیرت انداختیم

38:29.620 --> 38:32.890
(گیرت انداختیم)

38:32.890 --> 38:35.360
(زمان ارزیابی عکسهای اونهیوکه)

38:35.360 --> 38:39.090
(عکسش بلافاصله رتبه اش بالا میره)

38:39.090 --> 38:41.630
حتی بهم فکرم نکرده ولی چرا بهترین عکسه

38:41.630 --> 38:42.530
خیالم راحت شد

38:42.530 --> 38:44.800
(با تشکر از یسونگ، اون توی رتبه بندی بالا رفت)

38:44.800 --> 38:45.930
گیرت انداختیم

38:45.930 --> 38:48.600
کارکنان انتظار داشتن به عکسها نگاه کنیم

38:48.600 --> 38:50.810
و درمورد خاطرات قشنگمون با هم صحبت کنیم

38:50.810 --> 38:54.310
(اگه خنده دار باشه، مشکلی نیست)

38:54.310 --> 38:55.380
بعدی اینه

38:55.380 --> 38:56.810
(عکسهای لیتوک)

38:56.810 --> 38:58.780
اولین فن میتینگم بعد از تموم شدن سربازی بود

38:58.780 --> 39:00.680
ولی صندلی ای نبود

39:00.680 --> 39:02.480
چرا یه فن میتینگ بدون صندلی انجام دادی؟

39:02.480 --> 39:04.320
نمیتونستیم جایی که صندلی داشته باشه پیدا کنیم

39:04.320 --> 39:05.820
اون روز 4 تا مراسم فن میتینگ داشتم

39:05.820 --> 39:07.920
اولی ساعت 9 صبح بود

39:07.920 --> 39:10.060
(تموم روز سرِ پا بود)

39:10.060 --> 39:11.630
ولی اون خاطره ای که همگیمون به اشتراک گذاشته باشیم نیست

39:12.630 --> 39:15.160
(واکنشهای ضعیف برای دومین تصویر)

39:15.160 --> 39:16.600
جایزه برد Kiss the Radio مال وقتیه که

39:16.600 --> 39:17.970
من نمیتونم با هیچکدومشون ارتباط بگیرم

39:17.970 --> 39:19.470
باید یه چیزی میاوردی که با هم به اشتراک بذاریم

39:19.470 --> 39:21.200
ولی چرا من توی بنرم؟

39:21.200 --> 39:22.440
چرا ریووکه

39:22.440 --> 39:25.410
از طرف ریووک جایزه رو گرفت-
آخه ریووک سربازی بود-

39:25.410 --> 39:27.080
من از طرفش جایزه رو گرفتم-

39:27.080 --> 39:29.210
(خوبه، فهمیدم)

39:29.210 --> 39:33.410
(یه خاطره ارزشمند فقط برای لیتوک که تنها یه گوشه ای زا تخته رو گرفته)

39:33.410 --> 39:34.620
در آخر، عکسهای هیچول

39:34.620 --> 39:35.950
چرا من نفر آخر میرم

39:36.250 --> 39:38.990
(دادن تست کرونا با اعضا)

39:38.990 --> 39:41.520
این چیزیه که بهش میگن تصویری که خاطرات رو برمیگردونه

39:41.520 --> 39:43.890
اون زمان قیافه ریووک خنده دار بود

39:43.890 --> 39:47.130
ریووک باحال بود واسه همینم، هیچول ازش فیلم گرفت

39:56.240 --> 39:58.040
خیلی درد داشت

39:58.040 --> 40:00.810
اون زمان حس و حال خوبی نداشتیم

40:00.810 --> 40:02.810
ولی خیلی محکم بهمون میزدن واسه همینم آخرش خنده مون گرفت

40:02.810 --> 40:04.750
بیاین یه ویدئو از اونهیوکم ببینیم

40:11.090 --> 40:14.020
(ویژوال شوکه کننده)

40:14.320 --> 40:16.560
من واقعا بد به نظر میام

40:16.560 --> 40:17.660
خوبه، بعدی

40:17.660 --> 40:18.730
(عکس بعدی هیچول)

40:18.730 --> 40:19.990
این مال خیلی وقت پیشه

40:21.200 --> 40:23.830
(خیلی جوونن)

40:23.830 --> 40:26.130
(وقتی کارآموزای جوون بودیم)

40:26.130 --> 40:28.170
مال وقتی بود که

40:28.170 --> 40:29.270
شماها هنوز اونجا نبودین

40:29.270 --> 40:30.570
هنوز شما بچه ها نبودین

40:30.570 --> 40:31.570
دقیقا

40:32.440 --> 40:33.570
شماها نبودین-
نبودیم-

40:34.210 --> 40:35.540
خوبه پش. این میره پایین

40:36.780 --> 40:38.610
(هیچول دنبال یه عکس دیگه ست)

40:38.610 --> 40:41.020
این به اشتراک گذاری خاطرات سوپر جونیور نیست-
نمیتونم باهاش ارتباط بگیرم-

40:41.020 --> 40:43.790
(بی رحمانه پایین اومد)

40:43.790 --> 40:46.350
بهتره از تخته برعکس استفاده کنیم

40:46.350 --> 40:48.360
(ردیف آخری پر شده)

40:48.360 --> 40:49.920
همینه

40:49.920 --> 40:51.690
ممنون از همگی

40:51.690 --> 40:54.200
ولی چیزی که بتونیم نمایش بدیم نیست-
من یکی دارم

40:54.200 --> 40:55.930
بنظرم گیرت انداختیم باحال ترینه

40:55.930 --> 40:57.600
(نامزد قوی ایه)

40:57.600 --> 40:59.270
ولی اون

40:59.270 --> 41:00.500
به چیزیکه یادآور خاطرات باشه نیاز داریم

41:00.500 --> 41:03.910
(اول برای نمایشگاه عکس باید 20 تا عکس رو انتخاب کنن)

41:04.210 --> 41:06.070
بعدش

41:06.070 --> 41:08.610
بنظرم باحال میشه اگه اینطور عکسها رو نمایش بدیم

41:09.410 --> 41:10.950
بیاین این یکی رو نمایش بدیم

41:11.510 --> 41:14.680
عکسهای واقعا باحال مثل این یکی رو نشون بدیم

41:14.680 --> 41:16.020
(دارن عکسهای که دوست دارن رو انتخاب میکنن)

41:16.020 --> 41:18.490
بیاین عکس دوران کارآموزیمون رو نمایش بدیم

41:18.490 --> 41:21.520
باشه-
چرا اون یکی رو انتخاب کردی؟-

41:21.520 --> 41:23.560
(من این یکی رو اضافه میکنم)

41:23.560 --> 41:25.290
نه بچه ها

41:25.290 --> 41:28.430
(کلانتر کیوهیون راه افتاد)

41:29.060 --> 41:30.160
اینا قابل قبول نیستن

41:30.160 --> 41:31.970
(دوتاشون سر جاشون برگشتن)

41:33.100 --> 41:34.200
چرا این، اینجاست؟

41:34.200 --> 41:36.240
(فوتوکارت شیوونم برگردونده شد)

41:36.670 --> 41:40.210
(اون یواشکی عکسی از خودش که خوب به نظر میرسه رو بالا میذاره)

41:40.580 --> 41:42.610
اون فقط داره عکسایی که توشون خوب افتاده رو میذاره

41:42.610 --> 41:46.480
(بخاطر سوءاستفاده از قدرت دستگیر شد)

41:46.480 --> 41:49.220
(یه عکس از ما هم نشون بده)

41:49.580 --> 41:52.720
(دوباره تمرکز میکنن که 20 تا عکس برای نمایشگاه انتخاب کنن)

41:52.720 --> 41:54.360
به یه عکس ترسناک احتیاج داریم

41:54.360 --> 41:56.460
(چهار عکس برتر بالان)

41:56.460 --> 41:58.460
(عکس تست کرونام)

41:58.460 --> 42:00.600
یکی دیگه هم لازمه-
اون یکی-

42:00.600 --> 42:03.530
عکسمون توی خوابگاه موقع جام جهانی قشنگ بود

42:04.300 --> 42:05.970
(آخری، عکس دونگهه ست)

42:05.970 --> 42:07.400
خوبه! سه تای من بالان

42:07.400 --> 42:09.640
(خیلی هیجان زده ست)

42:09.640 --> 42:11.470
خوب دونگهه اول شد

42:11.470 --> 42:16.080
(أونگهه بیشترین شانس رو برای انتخاب عکسهاش رو داره)

42:16.080 --> 42:17.250
من اون دوربین عکس فوری رو میخوام

42:17.250 --> 42:20.480
(دونگهه واقعا دوربینه رو میخواد)

42:20.480 --> 42:21.720
دوربینش قشنگ به نظر میاد

42:21.720 --> 42:25.120
میونشون، باید بهترین رو انتخاب کنیم

42:25.120 --> 42:26.190
من اول میرم

42:27.520 --> 42:28.890
اول از همه، بهترین

42:28.890 --> 42:30.890
(شیندونگ کدوم رو انتخاب میکنه؟)

42:30.890 --> 42:34.100
من این روز رو که همگیمون بعد سربازی جمع شدیم رو انتخاب میکنم

42:34.100 --> 42:34.960
منم اون یکی رو دوست دارم

42:34.960 --> 42:37.330
وقتی میبینمش این یکی رو دوست دارم

42:37.330 --> 42:38.930
(به عکس خودش رای میده)

42:38.930 --> 42:40.030
و بدترینشون

42:40.940 --> 42:41.970
بدترین که واضحه

42:41.970 --> 42:43.170
قطعا

42:43.910 --> 42:46.310
(چیه که از بد بودنش مطمئنن)

42:46.310 --> 42:47.710
بنظرم این بدترینه

42:47.710 --> 42:50.010
منم همینطور

42:50.010 --> 42:51.580
به این خاطر که حتی قیافه کسی توش دیده نمیشه

42:51.580 --> 42:53.750
(یعنی این واقعا بدترینه؟)

42:53.750 --> 42:56.320
واقعا بی معنا به نظر میاد

42:56.620 --> 42:59.320
(عکس یسونگ یه رای برای بدترین عکس گرفت)

42:59.320 --> 43:02.860
نوبت ریووکه-
من گیرت انداختیم رو انتخاب میکنم-

43:02.860 --> 43:04.130
گیرت انداختیم

43:04.130 --> 43:06.530
یک رای

43:06.530 --> 43:08.430
گیرت انداختیم

43:08.430 --> 43:10.360
و بدترینشون-
گیرت انداختیم-

43:10.360 --> 43:12.270
بنظرم این داغونترینه

43:12.270 --> 43:15.440
اون، اونقدرام بد نیست

43:15.440 --> 43:18.240
(شیندونگ و اونهیوک توی یه اتاق کارائوکه با همدیگه ان)

43:18.240 --> 43:21.140
(عکس اونهیوک یه رای برای بدترین عکس میگیره)

43:21.140 --> 43:23.140
نوبت دونگهه ست-
من-

43:23.140 --> 43:25.350
واقعا دلش اون دوربینه رو میخواد

43:25.350 --> 43:26.980
البته که این یکیه

43:26.980 --> 43:28.750
اولین برنامه مون بود

43:28.750 --> 43:31.150
بیاین این رو به خاطر بسپریم-
ولی اون دست نوشته خرابش کرده-

43:31.150 --> 43:33.820
(واسه عصبانی کردن یسونگ امتحانش کنین)

43:33.820 --> 43:34.820
(ماچش کن)

43:37.130 --> 43:38.260
(ماچش کن)

43:38.560 --> 43:41.330
(آروم میشه)

43:41.330 --> 43:43.330
واسه عکس خودتون نمیشه رای بدین

43:43.330 --> 43:45.130
از الان، نمیتونین عکس خودتون رو انتخاب کنین

43:45.730 --> 43:47.800
(به نظر دونگهه کدوم بدترینه)

43:47.800 --> 43:50.100
(عکس یسونگه)

43:50.100 --> 43:52.210
(تلخه)

43:52.210 --> 43:54.340
(یسونگ برای بدترین عکس دو تا رای میگیره)

43:54.340 --> 43:57.310
(به نظر یسونگ کدوم بهترینه؟)

43:57.310 --> 43:58.710
واسه عکس خودت رای نداریم

43:58.710 --> 44:00.380
ولی همه شون به عکس خودشون رای دادن

44:00.380 --> 44:01.780
از حالا، نمیشه

44:02.180 --> 44:03.750
(!فقط اینکه دست انداختن یسونگ خیلی حال میده)

44:03.750 --> 44:04.950
خوبه، ایول

44:04.950 --> 44:06.020
خوب پس من

44:07.190 --> 44:08.190
این یکی رو انتخاب میکنم

44:08.560 --> 44:10.560
(دوربین مال منه)

44:10.560 --> 44:12.760
(با دو رای جلوداره)

44:12.760 --> 44:13.960
و بدترینشون؟

44:13.960 --> 44:17.470
(بدون تردید انتخاب میکنه)

44:17.470 --> 44:19.430
رقابت نزدیکیه

44:19.430 --> 44:22.040
(رقابت بین بدترین عکسها به طرز غیرمنتظره ای شدیده)

44:22.040 --> 44:24.140
فهمیدم این چرا بدترینه، چون توی چهره کسی نیست

44:24.140 --> 44:26.170
ولی چرا این یکی داغونترینه؟

44:26.170 --> 44:28.480
برای اون، چهره ها نباید نشون داده میشدن

44:28.480 --> 44:30.650
چرا؟ دلیلی نداره

44:30.650 --> 44:32.680
ولی چیزی که بینشون مشترکه اینه که

44:32.680 --> 44:33.680
اونهیوک توی دوتاشون هست

44:33.680 --> 44:35.620
(بزرگترین سهامدار بدترین عکسها، اونهیوکه)

44:35.620 --> 44:37.850
(شیوونم عکس دونگهه رو بعنوان بهترین عکس انتخاب میکنه)

44:37.850 --> 44:41.090
(بررسی میانی بهترین عکسها)

44:41.090 --> 44:43.390
و بدترینشون-
بنظرم این بدترینه-

44:43.790 --> 44:45.630
(یکی خوشحاله، یکی غمگین)

44:45.630 --> 44:46.560
باید هوشمندانه فکر کنی

44:46.560 --> 44:47.830
انتخاب بدترین باحاله

44:47.830 --> 44:48.900
رقابت نزدیکیه

44:48.900 --> 44:51.170
بنظرم میونشون، این بهترینه

44:51.170 --> 44:52.600
گیرت انداختیم

44:52.600 --> 44:54.300
گیرت انداختیم

44:54.300 --> 44:55.340
و بدترینشون؟

44:55.340 --> 44:58.340
به یه رقابت تنگاتنگ تبدیلش میکنم

44:58.340 --> 45:01.010
هر عکسی که بینشون انتخاب بشه، اونهیوک جریمه میشه، درسته؟

45:01.010 --> 45:04.250
آره، به این خاطر که اونهیوک توی دوتاشون هست

45:04.250 --> 45:06.350
کسی که توی عکسه جریمه نمیشه

45:06.350 --> 45:08.220
آره، جریمه میشن یا ناعادلانه میشه

45:08.220 --> 45:10.350
در هر صورت باورم نمیشه عکسهای شیوون جزو داغونترینا نیستن

45:10.350 --> 45:12.790
(عکسهای محافظت شده، حس و حال بد رو دور میکنن)

45:13.590 --> 45:14.690
(بلند میشه)

45:14.690 --> 45:17.020
مممنونم-
بیاین دوباره رای بدیم-

45:17.020 --> 45:19.690
دفعه بعدی، بیشتر دقت میکنم

45:19.690 --> 45:20.530
ببخشین

45:20.530 --> 45:22.660
ولی جدا عکسهای شیوون از همه داغونتر نیستن

45:22.660 --> 45:23.900
ولی چهره شیوون بهترینه

45:23.900 --> 45:25.070
ممنون

45:25.070 --> 45:27.070
(من چی؟)

45:27.070 --> 45:31.070
این تنها عکسیه که همه مون توش هستیم

45:31.070 --> 45:33.410
واسه همینم این رو بعنوان بهترین انتخاب میکنم

45:33.410 --> 45:34.480
موافقم

45:34.480 --> 45:37.180
همه برای اینکه یه عکسی بیارن که همگیمون توش باشیم زیادی خودخواه بودن

45:37.180 --> 45:38.150
هیچول

45:38.150 --> 45:39.980
فقط تو، توی عکسها جا مونده بودی

45:40.880 --> 45:43.480
(عذرخواهی متواضعانه میکنه)

45:43.480 --> 45:45.420
قول دادی برای 20 امین سالگرد باهامون کار کنی درتسه؟

45:45.420 --> 45:46.320
البته، برای 20 سالگی

45:46.320 --> 45:48.290
و بدترینشون، باید بین این دو تا انتخاب کنم

45:48.290 --> 45:50.020
چرا بین این دو تا؟

45:50.020 --> 45:51.630
مشکل این عکس اینه که

45:51.630 --> 45:53.930
یسونگ استاد گرفتن سلفیه

45:53.930 --> 45:56.530
واسه همینم اگه یسونگ توی این عکس میبود

45:56.530 --> 45:57.870
بدترین نمیشد

45:57.870 --> 46:00.070
از طرف دیگه، اونهیوک و شیندونگ

46:00.070 --> 46:02.070
باید برای اینکه بتونن قضیه رو کنترل کنن، باید چهره شون رو مخفی میکردن

46:02.070 --> 46:04.610
دقیقا-
چرا ساختارش عوض شده-

46:04.610 --> 46:05.440
نکته ظریفی بود

46:05.440 --> 46:07.210
تنها نمایش دستها

46:07.210 --> 46:08.810
بهتر از نمایش چهره هاست

46:09.410 --> 46:11.450
واسه همینم این رو انتخاب میکنم

46:11.450 --> 46:12.480
نباید مردم رو معذب کنی

46:12.480 --> 46:14.280
اونهیوک، چرا عکست بدترین شد

46:14.280 --> 46:16.680
اون یکی اونقدر داغونه؟

46:16.680 --> 46:19.520
(اونهیوک از سر ناامیدی قدم پیش میذاره)

46:19.520 --> 46:21.560
(شیوون فقط برای اینکه کِیف ماجرا رو ببره میاد)

46:21.560 --> 46:23.660
این یکی چه مشکلی داره-
آخه شما دو تا-

46:23.660 --> 46:26.030
بدون ما تنهایی دارین خوش میگذرونین

46:26.030 --> 46:27.800
ولی اون یکی خاطرات رو برمیگردونه

46:28.530 --> 46:30.830
(انتخاب اونهیوک برای بهترین عکس کدومه)

46:30.830 --> 46:32.070
میون این 3 تا؟

46:32.070 --> 46:33.070
هر چی دلت بخواد رو میتونی انتخاب کنی

46:33.070 --> 46:34.240
میتونی یه جدید رو هم انتخاب کنی

46:34.240 --> 46:36.070
من دلم میخواد به این یکی رای بدم

46:36.070 --> 46:37.070
خوب انجامش بده

46:37.070 --> 46:39.470
(به عکس خودش رای میده)

46:39.470 --> 46:40.840
و بدترینشون؟

46:40.840 --> 46:43.010
چرا این بدترینه؟ خنده داره

46:43.910 --> 46:46.210
(دو تا عکس رای هاشون مساوی شد)

46:46.210 --> 46:48.220
آخری لیتوکه

46:48.220 --> 46:51.020
بزن بریم-
لیتوکم بهترین رو انتخاب میکنه-

46:51.020 --> 46:52.720
(اولین نامزد بهترین عکس، تصویر اونهیوک با 4 رایه)

46:52.720 --> 46:54.960
(عکسی که حمایت اعضا رو از آنِ خودش کرد)

46:54.960 --> 46:57.960
(گیرت انداختیم)

46:58.490 --> 47:00.430
(دومین نامزد برای بهترین عکس، تصویر دونگهه با 5 رایه)

47:00.960 --> 47:03.160
(واکنشهای مثبت کلی)

47:03.160 --> 47:05.730
کی اون بالا سمت راسته؟ نشونمون بدین

47:05.730 --> 47:09.940
(یادآوری خاطراتم خنده داره)

47:09.940 --> 47:12.240
(عکسی خاطره انگیز و خنده داره)

47:12.240 --> 47:15.010
(همه چیز به انتخاب لیدر بستگی داره)

47:17.510 --> 47:18.650
(آب دهنش رو قورت میده)

47:18.650 --> 47:20.280
(کدوم یکی افتخار برترین عکس رو خواهد داشت؟)

47:20.280 --> 47:23.320
من این یکی رو بعنوان بهترین عکس انتخاب میکنم

47:23.320 --> 47:26.790
(دونگهه با بیشترین رای برنده میشه)

47:26.790 --> 47:28.890
(تبریک میگیم)

47:28.890 --> 47:31.290
مال بعد پروموت سوری سوری بود

47:31.290 --> 47:32.890
واسه همینم، همگیمون پر انرژی بودیم

47:32.890 --> 47:34.030
آره

47:34.030 --> 47:35.730
و بدترینشون

47:35.730 --> 47:37.900
میشه دوباره توضیح بدی

47:37.900 --> 47:39.830
وقتی همه توی شیلی بودیم

47:39.830 --> 47:41.800
اون زمان با اعضا به سلامتی لیوانامون رو بهم زدیم

47:41.800 --> 47:44.170
فقط لیوانامون رو بهم زدیم-
اون با اونهیوک لیوانش رو بهم زد-

47:44.170 --> 47:46.040
(بی تفاوته)

47:46.040 --> 47:47.140
بد شد

47:47.940 --> 47:50.540
(توی متقاعد کردن لیتوک شکست خورد)

47:51.610 --> 47:53.680
(خشکش زده)

47:53.680 --> 47:56.680
(عکسش بعنوان بدترین عکس انتخاب شد)

47:56.680 --> 47:58.690
(راضیه)

47:58.690 --> 48:00.190
(چرا پیش بینی های غم انگیز هیچوقت اشتباه نیستن)

48:00.190 --> 48:01.120
توضیح طولانی ای بود

48:02.090 --> 48:06.760
بهترین عکس برای جشن گرفتن 20 سالگی سوپر جونیور

48:06.760 --> 48:09.060
عکس دونگهه ست

48:09.060 --> 48:10.230
تبریک میگم

48:11.830 --> 48:13.870
(صاحب بدترین عکس به نظر حرفهای زیادی برای گفتن داره)

48:13.870 --> 48:15.600
صاحب بدترین عکس دیگه پا شده

48:15.600 --> 48:17.610
بدترین عکسم مال یسونگه

48:18.170 --> 48:19.840
(تشویق دلگرم کننده برای یسونگ)

48:19.840 --> 48:21.640
نه...من یه عکاسم

48:21.640 --> 48:25.410
دونگهه که بهترین عکس رو فرستاده یه هدیه میگیره

48:26.410 --> 48:27.550
(ذوق کرده)

48:27.850 --> 48:28.820
یه دوربین عکسبرداری فوری

48:28.820 --> 48:31.790
موقع کار کردن با اعضا برای جشن گرفتن 20 سالگیمون

48:31.790 --> 48:33.750
کلی عکس میندازم

48:33.750 --> 48:35.490
تا خاطره های خوشایند بسازیم

48:38.330 --> 48:39.490
و برای عکاس بدترین تصویر؟

48:39.490 --> 48:41.200
چه جریمه ای میشه

48:41.200 --> 48:42.960
راستش اونهیوکه

48:42.960 --> 48:44.100
به این خاطر که توی هر دو تا عکس هست

48:44.100 --> 48:45.000
دقیقا

48:45.000 --> 48:46.230
من نیستم

48:46.230 --> 48:49.240
(فشار روی اونهیوکه)

48:49.240 --> 48:52.740
اگه اونهیوک باهام جریمه نشه، من هیچ کاری نمیکنم

48:52.740 --> 48:54.280
فکر کنم قراره عضلاتم بگیره

48:54.280 --> 48:56.340
دوتا باشن نمای بهتری داره

48:56.340 --> 48:58.010
باید دوتایی با هم جریمه بشین

48:58.010 --> 48:59.410
برای داغونترین عکس

48:59.410 --> 49:02.350
یسونگ و اونهیوک جریمه میشن

49:02.350 --> 49:04.450
فقط باید یسونگ باشه، نه من

49:04.450 --> 49:05.690
(منتظر جریمه شون باشین)

49:05.990 --> 49:08.420
سوپر حونیور براای پروژه قولهایی که دادن، جمع شدن

49:08.420 --> 49:10.690
امروز، ما چیزایی که قبلا گفتیم رو پیش بردیم

49:10.690 --> 49:13.330
با اینکه جریمه شدم

49:13.330 --> 49:15.700
هنوزم من پری پایانی هستم

49:15.700 --> 49:17.600
الان میریم خونه

49:18.170 --> 49:20.100
(دفعه بعدی میبینمتون)

49:22.440 --> 49:23.970
(به، من سوپر سولو هستم، خوش اومدین)

49:24.670 --> 49:26.740
من برای پیدا کردن یه شریک خوب اینجام

49:27.940 --> 49:29.480
من برات نگهش میدارم

49:29.480 --> 49:30.950
(مخ زنی توی اولین دیدار)

49:30.950 --> 49:33.110
(برای نمایش جذابیت هاش میرقصه)

49:33.110 --> 49:35.750
(سوپر سولوها عاشق هم میشن)

49:35.750 --> 49:36.850
(...میشه ولی)

49:36.850 --> 49:38.290
(جا خورده)

49:38.290 --> 49:40.420
توی شلوارت خرابکاری کردی؟

49:40.420 --> 49:41.320
(محکومیت بی پایان)

49:41.320 --> 49:42.320
من از اینجا میرم

49:42.660 --> 49:43.960
من بعنوان یه *** کار میکنم

49:43.960 --> 49:46.590
(از اولش دروغ میگن؟)

49:46.590 --> 49:49.830
(یه سری برنامه عجیب)

49:49.830 --> 49:51.400
به نظرم همه رد دادن

49:51.400 --> 49:53.370
(دنبال شریکشون میگردن)

49:53.930 --> 49:56.400
(میون اعتراف ها و دعواهای عشقولانه)

49:56.400 --> 49:57.870
(خیره شده)

49:57.870 --> 49:58.990
(موفق به پیدا کردن شریکشون میشن)

49:59.000 --> 50:00.100
کاری از تیم و چنل
...: @LabelSJ :...
ترجمه از
Superlynn, Hanna

♥لطفا زیرنویس را با لینک اصلی و ذکر منبع به اشتراک بذارید♥
