WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم:Hanna ●

00:42.430 --> 00:46.990
𖧷 رز وحشی 𖧷
[این داستان کاملا تخیلی است]

00:47.070 --> 00:49.910
ᯤ قسمت 8 ᯤ

00:58.140 --> 00:58.679
خواهر یو ران

00:58.780 --> 00:59.460
شین یوئه

00:59.960 --> 01:01.079
شین یوئه، حالت خوبه؟

01:02.420 --> 01:03.179
خواهر یو ران

01:04.120 --> 01:06.560
می‌خواستم با تو شاهدش باشم

01:08.820 --> 01:10.120
شین یوئه، طاقت بیار -
خواهر یو ران -

01:10.120 --> 01:10.760
هیچی نگو

01:11.819 --> 01:12.620
یه راهی پیدا می‌کنم

01:13.340 --> 01:15.020
یه راهی پیدا می‌کنم که برسونمت بیمارستان

01:22.040 --> 01:22.519
...شو

01:27.519 --> 01:28.060
شین یوئه

01:28.420 --> 01:29.219
شو شی آن

01:31.420 --> 01:32.840
من تصادف کردم

01:33.939 --> 01:35.840
کجایی؟ بهم بگو
الان خودمو می‌رسونم

01:38.040 --> 01:38.719
نترس

01:38.739 --> 01:39.719
به پلیس زنگ زدم

01:39.920 --> 01:41.459
دستیار لیو با پلیس همکاری می‌کنه

01:41.459 --> 01:42.900
تا همونجا به تصادف رسیدگی کنن

01:42.980 --> 01:43.980
منم تو راهم

01:51.640 --> 01:53.299
خوشبختانه گروه خونیتون با مریض یکی بود و

01:53.300 --> 01:54.560
تونستیم به موقع جونشو نجات بدیم

01:54.719 --> 01:56.079
خطر رفع شده

01:57.099 --> 01:58.299
اون یکی مریض چی؟

01:59.060 --> 02:00.480
مریض خانم

02:01.019 --> 02:02.459
فقط جراحت‌های جزئی داره

02:02.859 --> 02:03.879
ولی شوکه شده

02:04.060 --> 02:06.219
بعد از استراحت خوب می‌شه نگران نباشین

02:08.300 --> 02:09.520
ممنون، دکتر

02:10.440 --> 02:12.420
باهام بیاین مراحل پذیرشو انجام بدین

02:28.840 --> 02:31.460
شو شی‌ آن در واقع گروه خونیش با وو هونگ‌ جیه مشابهه؟

02:32.539 --> 02:33.780
تصادفیه؟

02:34.759 --> 02:35.719
سلام، دکتر

02:36.039 --> 02:37.139
این اتاق بستریه، درسته؟

02:37.599 --> 02:38.580
باشه ممنون

03:11.580 --> 03:14.840
اگه حاضری مقصر تصادف اون موقع بشی

03:15.159 --> 03:16.700
باید مسئولیت همه چیزو به عهده بگیری

03:17.360 --> 03:18.520
الان که برگشتی

03:18.939 --> 03:19.900
چی می‌خوای؟

03:25.419 --> 03:26.759
می‌دونی که

03:27.460 --> 03:28.860
شی‌ آن پسر توئه؟

03:29.460 --> 03:30.259
گوش کن

03:31.060 --> 03:32.800
شی‌ آن هیچوقت تو رو نمی‌شناسه

03:33.080 --> 03:34.840
اون فقط می‌تونه پسر شو دا وی باشه

03:45.919 --> 03:47.400
به خاطر من

03:48.039 --> 03:48.960
به خاطر شی‌ آن

03:49.900 --> 03:51.340
و به خاطر دخترت

03:55.139 --> 03:56.520
هیچوقت بیدار نشو

04:18.040 --> 04:18.879
چیو لی فن

04:19.640 --> 04:21.040
جون چند نفر دیگه رو قراره بگیری

04:21.779 --> 04:23.879
تا به خواسته‌ات برسی؟

04:27.500 --> 04:29.240
برادر جون‌ ون، شین یوئه رو مخفیانه به

04:29.339 --> 04:30.780
یه بیمارستان آشنا منتقل کن تا درمان بشه

04:31.100 --> 04:32.779
من اینجا می‌مونم و حواسم هست

04:33.259 --> 04:34.980
امروز سرنخ‌های مهمی پیدا کردیم

04:35.500 --> 04:37.439
چیو لی فن، یانگ فی فی

04:38.300 --> 04:40.399
باید بهای کارایی که

04:40.959 --> 04:42.060
کردن رو بدن

04:52.280 --> 04:53.920
چرا انقدر شبیه سو شین یوئه به نظر میاد؟

04:57.000 --> 04:59.879
آقای شو، نظر اولیه‌ی پلیس اینه که تصادف بوده

05:00.020 --> 05:02.200
قربانی و عامل حادثه پدر و دخترن

05:02.259 --> 05:04.060
باید منتظر بمونیم تا قربانی به هوش بیاد

05:04.459 --> 05:07.240
خانم سو شاهده و باید با پلیس همکاری کنه

05:30.319 --> 05:32.279
نامزد من از نظر جسمی سالمه

05:32.879 --> 05:34.019
بازوت آسیب دیده بود

05:34.080 --> 05:36.460
ولی با این حال لیوان آبو گرفتی

05:38.259 --> 05:39.339
متوجه نشدم

05:39.959 --> 05:41.019
که آسیب دیدی

05:44.740 --> 05:45.939
اگه باور نمی‌کنی

05:54.139 --> 05:55.360
می‌تونم بهت نشون بدم

06:09.759 --> 06:12.000
چیه؟ نمی‌خوای ببینی؟

06:12.660 --> 06:14.939
اگه نامزد عزیزم علاقه داشته باشه

06:16.319 --> 06:18.000
حتی می‌تونم پانسمان رو بردارم

06:18.339 --> 06:18.920
ولش کن

06:19.839 --> 06:20.920
من اینجام که بهت بگم

06:22.079 --> 06:23.380
تصادف به عنوان یه حادثه شناخته شده

06:25.639 --> 06:26.740
به عنوان شاهد

06:28.280 --> 06:30.200
باید بری و با پلیس صحبت کنی

06:30.759 --> 06:32.879
دقیقا همون‌ چیزی که توی صحنه دیدی رو

06:33.600 --> 06:34.939
بهشون بگو

06:38.920 --> 06:40.079
به نظر نمی‌رسه که تعجب کرده باشی

06:40.300 --> 06:41.120
از چی تعجب کنم؟

06:43.480 --> 06:45.420
وقتی وو هونگ‌ جیه بهم زنگ زد

06:45.819 --> 06:46.660
فهمیدم

06:54.860 --> 06:56.360
پس چرا رفتی؟

06:57.339 --> 06:59.220
چون از یانگ فی‌ فی متنفرم

07:02.240 --> 07:03.600
با استفاده از وو هونگ‌ جیه

07:03.959 --> 07:04.720
می‌تونم چهره‌ی تقلبی

07:04.740 --> 07:06.759
یانگ فی‌ فی به عنوان یه فرد اجتماعیو رو کنم

07:09.500 --> 07:11.079
این یه فرصت عالیه

07:12.579 --> 07:13.740
چرا نباید برم؟

07:17.600 --> 07:19.220
نامزد عزیزم

07:21.060 --> 07:22.680
دیگه چیو می‌خوای ببینی؟

07:25.259 --> 07:26.120
زود خوب شو

07:26.920 --> 07:28.000
من یه توضیحی در مورد

07:28.620 --> 07:29.779
یانگ فی‌ فی بهت می‌دم

07:37.240 --> 07:38.260
[دو هفته بعد]
از امروز

07:38.260 --> 07:40.140
[گروه نبولا]
یانگ فی فی از گروه اخراج شده

07:40.480 --> 07:41.639
سو شین‌ یوئه به عنوان

07:41.920 --> 07:42.920
مدیر طراحی منصوب می‌شه

07:43.300 --> 07:44.259
واقعا تاسف‌آوره

07:44.399 --> 07:45.959
هنوزم دوست دارم باهات بازی کنم

07:53.480 --> 07:55.139
زیاد خوشحال نشو

07:59.939 --> 08:01.060
آره، ولی نه انقدر زود

08:01.899 --> 08:03.120
یه لحظه درد کشیدن

08:03.779 --> 08:05.399
برای تو خیلی راحته

08:06.500 --> 08:08.259
کاری می‌کنم که

08:08.800 --> 08:11.139
هر روز توی زندگیت از کاری که کردی پشیمون بشی

08:14.740 --> 08:16.199
تو اصلا چی می‌دونی؟

08:16.560 --> 08:18.060
بیشتر از چیزی که

08:19.759 --> 08:20.540
فکرشو بکنی

08:26.160 --> 08:28.000
مهم نیست پدرم چی بهت گفته

08:29.699 --> 08:32.200
نمی‌ذارم همه چیزمو خراب کنی

08:38.080 --> 08:39.299
خواهیم دید

08:43.340 --> 08:44.760
می‌خوای درباره‌ی چی باهام حرف بزنی؟

08:45.740 --> 08:46.740
برادر شی آن

08:47.200 --> 08:48.039
لطفا

08:48.220 --> 08:50.019
می‌شه منو مجبور به ترک شرکت نکنی؟

08:50.220 --> 08:50.919
...من واقعا اینکارو نکردم

08:50.919 --> 08:52.220
کی بهت اجازه داد که اینجوری بهم بگی؟

08:52.560 --> 08:55.520
فکر نکن چون دوست یو رانی، می‌تونی بهم نزدیک بشی

08:56.299 --> 08:57.659
بازم چنگ یو ران

08:58.879 --> 09:01.100
بعد از این همه سال هنوز اونو فراموش نکردی

09:01.580 --> 09:02.679
حتما مرده

09:02.820 --> 09:04.100
برای چی باید برمی‌گشت خب؟

09:04.980 --> 09:05.860
خفه شو

09:06.679 --> 09:07.399
گوش کن

09:08.539 --> 09:09.679
چنگ یو ران نمرده

09:10.379 --> 09:11.600
اون حتما برمی‌گرده

09:14.000 --> 09:15.220
اگه اون برگرده

09:16.840 --> 09:19.320
از چیزی که الان هستی هم بدبخت‌تر می‌شی

09:24.240 --> 09:26.080
از این به بعد هیچ‌ ارتباطی باهات ندارم

09:26.659 --> 09:27.519
پس خودتو جمع کن

09:27.879 --> 09:28.679
برادر شی آن

09:29.279 --> 09:31.279
چرا نمی‌تونی فقط منو ببینی؟

09:32.039 --> 09:33.820
من سال‌هاست که دوستت دارم

09:34.220 --> 09:36.620
من کسی‌ام که همه‌ی این سالا کنارت بودم

09:37.139 --> 09:37.779
خانم یانگ

09:39.220 --> 09:40.320
به خاطر یو ران

09:40.320 --> 09:42.400
من بهت کار و حقوق دادم

09:42.419 --> 09:45.120
به جز این، هیچ ربطی به هم نداریم

09:52.799 --> 09:53.879
چه جالب

09:56.299 --> 09:57.500
نامزد عزیزم

09:58.740 --> 10:00.540
یعنی اصلا بلد نیستی با خانما رفتار درستی داشته باشی؟

10:01.740 --> 10:02.980
سو شین یوئه

10:04.299 --> 10:05.419
همه‌اش تقصیر توئه

10:05.940 --> 10:06.980
می‌خوای چیکار کنی؟

10:07.080 --> 10:08.019
شی آن

10:08.220 --> 10:10.200
اون جلو روت یه جوریه پشت سرت یه جوری

10:10.520 --> 10:12.400
اصلا چیزی که فکر می‌کنی نیست

10:12.820 --> 10:14.759
!اون اصلا لایق اینکه نامزد تو باشه نیست

10:15.000 --> 10:25.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم:Hanna ●
