WEBVTT

00:00.101 --> 01:07.029
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

01:07.069 --> 01:09.282
=قسمت ۲۱=

01:09.856 --> 01:10.912
خبر فوری

01:11.079 --> 01:11.640
برو کنار

01:12.840 --> 01:13.159
تکون بخور

01:28.120 --> 01:28.640
جناب فوجی زونو

01:28.640 --> 01:29.879
رسیدیم تئاتر رویی

01:39.719 --> 01:41.920
چرا تئاتر رویی برای ژاپن اجرا میکنه ؟

01:41.920 --> 01:42.959
خیانت نیست؟

01:49.760 --> 01:51.879
بانو شن

01:53.040 --> 01:54.920
پس بگو چرا جناب یامادا

01:54.920 --> 01:56.719
انقدر میخواد اینجا باشه

01:56.719 --> 01:59.040
-داری اجرا می‌کنی
-چرا اینجاست؟

01:59.040 --> 01:59.760
دقیقا

02:00.959 --> 02:02.239
فراموش کارم

02:02.239 --> 02:04.719
اینجا قلمروته

02:05.280 --> 02:06.439
چند روز پیش

02:06.439 --> 02:07.280
تو

02:07.280 --> 02:11.560
منو خائن صدا میزدی

02:20.039 --> 02:21.319
این چطوره؟

02:22.199 --> 02:24.199
یه شب پیشم باش

02:24.960 --> 02:27.520
و منم حرفای خوبی دربارت

02:27.840 --> 02:29.520
به جناب یامادا میگم

02:30.039 --> 02:30.919
چطوره؟

02:34.000 --> 02:34.319
تو

02:34.560 --> 02:35.039
شینگ کای

02:35.479 --> 02:36.439
حقشه

02:36.919 --> 02:37.560
ولش کن

02:38.800 --> 02:39.400
گمشو

02:41.840 --> 02:42.439
وایسا و ببین

02:43.479 --> 02:44.080
وایسا و ببین

02:49.360 --> 02:49.719
خوبی؟

02:52.439 --> 02:53.159
اونجا واینستا

02:53.719 --> 02:54.240
بیا ادامه بدیم

02:58.080 --> 02:58.800
زودباش

03:11.808 --> 03:12.128
بریم

04:14.439 --> 04:15.159
احمق

04:24.680 --> 04:25.319
عالیه

04:30.079 --> 04:32.040
یادگیری اپرا رو تو سه سالگی شروع کردم

04:33.399 --> 04:35.319
از روزی که شاگرد شدم

04:35.319 --> 04:36.560
قسم خوردم

04:37.439 --> 04:39.759
میراث هنری اجدادمون رو گسترش بدم

04:41.360 --> 04:43.000
کاری که تو این سه سال کردم

04:43.480 --> 04:44.879
ممکنه بی نقص نباشه

04:45.639 --> 04:46.879
ولی وجدانم راحته

04:50.480 --> 04:51.319
امروز

04:54.519 --> 04:56.800
استادمو ناامید میکنم

04:58.079 --> 05:00.639
بذار همه حاضران شاهد باشن

05:02.360 --> 05:03.040
از الان به بعد

05:03.600 --> 05:04.920
دیگه اپرا

05:06.279 --> 05:07.959
نمیخونم

05:26.720 --> 05:27.879
برای ژاپن خوند

05:27.879 --> 05:28.639
بزنینش

05:35.680 --> 05:36.800
خائن

05:38.480 --> 05:39.480
بیا پایین

05:39.480 --> 05:40.000
بی شرم

05:45.120 --> 05:45.920
بیا پایین

05:51.720 --> 05:52.639
خائن

06:05.600 --> 06:06.319
بمیر

06:06.519 --> 06:07.120
خائن

06:08.000 --> 06:08.800
بمیر

06:10.399 --> 06:11.279
برای ژاپن خونده

06:11.279 --> 06:11.839
بمیر

06:11.839 --> 06:12.360
خوبی؟

06:25.759 --> 06:26.519
بیا پایین

06:27.040 --> 06:28.120
آبروی این صحنه رو بردی

06:34.480 --> 06:35.839
دوستان

06:36.279 --> 06:37.199
گوش بدین

06:37.519 --> 06:38.680
ساکت باشین

06:39.199 --> 06:39.839
وقتی

06:40.279 --> 06:41.399
ژاپن اینجا بود

06:41.879 --> 06:42.680
کجا بودین؟

06:43.600 --> 06:45.079
بعد از رفتنشون،  سرسختانه رفتار می‌کنین

06:45.360 --> 06:46.720
الان زبونتون دراز شده

06:46.959 --> 06:47.600
برین

06:48.720 --> 06:49.360
برین

06:49.759 --> 06:50.360
برین

06:51.759 --> 06:52.439
برین

06:53.240 --> 06:54.399
مردمان نادان

06:55.439 --> 06:56.120
زودباش

06:56.600 --> 06:57.279
برین

06:58.639 --> 06:59.000
بریم

07:11.360 --> 07:13.279
خشم عمومی می‌تونه مفید باشه

07:14.040 --> 07:15.199
اگه اینطور باشه

07:15.199 --> 07:16.839
مردم هنوز هیچ چی رو حس نمی‌کنن

07:16.839 --> 07:18.079
که تراژدی واقعی میشه

07:20.839 --> 07:21.279
شینگ کای

07:22.399 --> 07:24.199
کی زندگی

07:25.120 --> 07:26.040
آرومی خواهیم داشت ؟

07:28.680 --> 07:29.079
به زودی

07:31.439 --> 07:32.160
امیدوارم

07:37.600 --> 07:37.959
مولینگ

07:39.720 --> 07:40.279
باهام ازدواج کن

07:42.279 --> 07:43.120
ازدواج کنم؟

07:45.560 --> 07:46.800
قسم میخورم

07:47.480 --> 07:48.319
فقط با تو ازدواج کنم

07:53.000 --> 07:53.639
الان

07:54.360 --> 07:55.040
این لحظه

07:55.480 --> 07:56.079
مطمئنی؟

07:57.319 --> 07:58.240
برای ازدواج با تو

07:59.160 --> 08:00.519
همیشه زمان مناسبیه

08:07.439 --> 08:08.120
فرماندار شو

08:10.360 --> 08:10.959
نمی‌خوای ؟

08:15.800 --> 08:16.959
البته مایلم

08:17.879 --> 08:19.480
ولی بازم بهم انگ میزنن

08:26.439 --> 08:27.360
این از طرف مادرمه

08:28.360 --> 08:29.600
برای عروس آیندش

08:30.040 --> 08:30.759
حالا که موافقی

08:31.720 --> 08:32.519
نمیتونی دیگه بزنی زیرش

08:45.080 --> 08:45.480
باشه

09:00.080 --> 09:01.679
حالا که جرات کردن دردسر به وجود بیارن

09:03.240 --> 09:04.559
نباید بذاریم زنده برگردن

09:06.480 --> 09:07.720
باید این حادثه رو

09:08.279 --> 09:09.080
به تصادف بدل کنیم

09:10.960 --> 09:11.720
هردوتون باید

09:11.720 --> 09:13.200
برای اون روز، بهانه‌های محکمی داشته باشین

09:14.080 --> 09:15.279
باقیشو حل میکنم

09:32.679 --> 09:33.480
جناب گوان

09:34.240 --> 09:35.639
حالا که دیگه اجرا نمیکنم

09:35.639 --> 09:36.840
بیشتر بیا اینجا

09:37.480 --> 09:39.360
عقلشو از دست داده

09:39.360 --> 09:40.759
که میخواد با این ازدواج کنه

09:41.200 --> 09:42.000
دقیقا

10:01.039 --> 10:02.399
چرا انبار خالیه

10:03.120 --> 10:04.399
اطلاعات این مکان رو نشان داد

10:05.639 --> 10:06.480
غیرمنطقیه

10:06.960 --> 10:07.720
جناب یامادا

10:07.720 --> 10:08.360
بذار توضیح بدم

10:47.480 --> 10:48.759
خبر فوری

10:48.759 --> 10:49.639
خبر فوری

10:50.600 --> 10:51.159
روزنامه

10:52.399 --> 10:52.879
روزنامه

10:52.879 --> 10:53.440
روزنامه

10:53.679 --> 10:54.840
خبر فوری

10:54.840 --> 10:57.480
قهرمانان میهن‌پرست، خرابکاران را در یک حمله دستگیر کردن

10:55.789 --> 13:12.947
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy