WEBVTT

00:00.000 --> 01:34.660
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:  Ariana
قسمت ششم

01:35.660 --> 01:40.940
[عجب دنیای فوق العاده ای]

01:40.940 --> 02:01.030
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:  Ariana

02:01.030 --> 02:03.870
[قسمت 6]
[گذشته اجتناب ناپذیر]

02:06.960 --> 02:08.520
برای هفته دیگه یه وقت بگیر

02:08.520 --> 02:10.770
ممنون اما برنمیگردم

02:35.590 --> 02:37.710
[کلینیک سلامت روانی خصوصی آرامش روان]

02:49.520 --> 02:50.840
بفرمایین اتاق 707

02:51.590 --> 02:53.950
[اتاق 707]

03:23.240 --> 03:26.240
امروز میبرمت اونجا

03:32.120 --> 03:33.080
بریم

04:47.610 --> 04:48.650
دنبالم بیاین

05:38.510 --> 05:38.550
[1101]

06:57.870 --> 07:01.630
[تماس]

07:01.670 --> 07:02.990
[راننده تاکسی اینترنتی، شو]

07:07.170 --> 07:08.120
کجایی؟

07:09.410 --> 07:10.000
رانندگی میکنم

07:12.760 --> 07:13.880
بیا دنبالم

07:14.120 --> 07:15.050
همین الان

07:16.290 --> 07:17.490
دیگه رفتم

07:27.870 --> 07:30.790
[تماس با راننده تاکسی اینترنتی، شو]

07:40.750 --> 07:41.270
[پاسخ دادن]

07:43.970 --> 07:44.490
الو؟

07:45.290 --> 07:46.050
شو تیان

07:46.490 --> 07:47.730
بیا دنبالم

07:49.530 --> 07:50.760
دکتر شی هستم

07:52.440 --> 07:53.370
یادت باشه

07:53.760 --> 07:54.890
داروهای نصف شبت رو بخوری

11:47.560 --> 11:48.620
وقت داروهاته

12:04.720 --> 12:05.800
دکتر شی کجاست؟

12:07.480 --> 12:08.370
شیفتش تموم شده

12:11.410 --> 12:12.410
من کی هستم؟

12:13.930 --> 12:14.790
داروهات رو بخور

12:16.440 --> 12:18.080
بهم بگو وگرنه نمیخورمشون

12:19.080 --> 12:19.890
حرف گوش کن

12:20.440 --> 12:22.560
دکتر بهت میگه کی هستی

12:26.770 --> 12:28.830
همیشه جیا شیائودو بودم، مگه نه؟

12:29.770 --> 12:31.170
سه سال گذشته

12:32.600 --> 12:34.530
جیا شیائودو بودم، درسته؟

12:37.840 --> 12:38.700
داروهات رو بخور

12:47.480 --> 12:49.010
میخوام دکتر شی رو ببینم

12:49.130 --> 12:50.050
همین الان

12:50.770 --> 12:52.770
باید وقت قبلی بگیری

12:55.440 --> 12:57.370
برای فردا صبح

12:57.720 --> 13:00.370
ساعت 8:30 وقت میگیرم

13:01.250 --> 13:02.710
میپرسم کِی میرسه اینجا

13:31.440 --> 13:33.250
دکتر شی فردا کار نمیکنه

14:32.270 --> 14:32.950
[ضمایر بیلی میلیگان]

14:43.950 --> 14:49.790
[تولدت مبارک - 2010.09.30 - دانگ کو]

15:37.010 --> 15:38.250
دکتر شی اومده

15:39.770 --> 15:41.300
توی دفترش منتظرته

15:43.930 --> 15:45.250
ظاهرم خوبه؟

15:45.680 --> 15:46.290
خیلی خوبه

15:47.440 --> 15:48.960
شبیه جیا شیائودو شدم؟

15:52.560 --> 15:53.690
لوله نشتی داره

15:54.480 --> 15:55.250
بریم

17:58.330 --> 17:58.960
ببخشید

17:59.170 --> 18:00.720
وقت نداشتم صبحونه بخورم

18:00.720 --> 18:03.180
باید ازشون میخواستم بگن دیرتر بیای

18:13.240 --> 18:14.040
چی شده؟

18:14.440 --> 18:16.170
اینجا آینه نداری؟

18:17.520 --> 18:19.370
اینجا یه اتاق روان درمانیه

18:20.890 --> 18:22.690
هیچوقت به خودت نگاه نمیکنی؟

18:24.240 --> 18:25.720
من میدونم کی هستم

18:40.480 --> 18:41.240
معذرت میخوام

18:41.930 --> 18:43.000
حالا متوجه میشم

18:45.890 --> 18:46.960
جیا شیائودو هستم

18:49.650 --> 18:50.250
خیلی خوبه

18:51.480 --> 18:52.140
بشین

19:00.680 --> 19:02.540
دیشب خوب نخوابیدی؟

19:03.760 --> 19:04.930
خیلی خوب خوابیدم

19:05.330 --> 19:06.610
کلی کتاب خوندم

19:08.610 --> 19:10.090
همه کتاب های روانشناسی

19:10.810 --> 19:12.670
فقط جیا شیائودو میخوندشون

19:13.890 --> 19:15.330
میشه یه سوال بپرسم؟

19:15.650 --> 19:16.280
بپرس

19:17.170 --> 19:19.240
به عنوان یه آزمایش کننده بتا برای شرکتی

19:19.240 --> 19:20.370
که آزمایش بتا انجام میده کار میکردی؟

19:26.480 --> 19:28.340
وقتی بقیه آزمایش میکردن

19:28.480 --> 19:30.650
من بودم که دستگاه ها رو کنترل میکردم، درسته؟

19:32.890 --> 19:34.000
پس چرا اینجایی؟

19:34.030 --> 19:35.230
[یو دان، مذکر، 35 ساله، 09.30، برج میزان]

19:34.030 --> 19:35.230
[فرم ارزیابی]

19:38.240 --> 19:40.170
وقتی وارد حالت هیپنوتیزم میشی

19:40.570 --> 19:41.240
من رو به عنوان

19:41.240 --> 19:42.240
آزمایش کننده بتا

19:42.240 --> 19:43.170
توی فضای مجازی میبینی

19:48.760 --> 19:50.000
این چهارتا فرم رو

19:50.680 --> 19:52.890
چهار شخصیتت پر کردن

19:54.440 --> 19:56.280
وانگ یانگ مینگ موتورسوار

19:56.280 --> 19:57.520
یو دان جراح

19:57.960 --> 19:58.810
و یکی دیگه

19:59.440 --> 20:01.040
لیو تیائو ار که وسواس رژیم داره

20:01.930 --> 20:03.520
این تیه لینه که پیکه

20:03.520 --> 20:05.280
تیه لین کمتر از همه ظاهر میشه

20:07.370 --> 20:09.970
بعد از چندین جلسه درمان تو ماه گذشته

20:10.200 --> 20:11.930
موفق شدیم از دست

20:12.760 --> 20:13.820
موتورسوار

20:14.200 --> 20:14.960
یو دان

20:15.480 --> 20:16.370
و دختر وسواس رژیم خلاص بشیم

20:17.000 --> 20:18.330
این سه شخصیت

20:19.610 --> 20:21.370
دیگه برامون مشکل ساز نمیشن

20:24.890 --> 20:26.150
تو رو هم به دردسر انداختن؟

20:26.330 --> 20:26.890
آره

20:39.930 --> 20:41.610
حالا فقط تیه لین باقی مونده

20:41.630 --> 20:44.310
[تاریخ تولد: 09.30، برج میزان، پیک]

20:41.630 --> 20:44.310
[فرم ارزیابی: تیه لین، مذکر، 22 ساله]

20:42.520 --> 20:43.570
یادمه

20:43.930 --> 20:45.130
هر بار میدیدمشون

20:45.930 --> 20:48.440
همیشه با یه تخت آزمایش بتا شروع میشد

20:49.760 --> 20:50.960
اون تخته؟

21:00.330 --> 21:02.660
چرا موتورسوار اسم نداره؟

21:03.610 --> 21:06.130
ممکنه وانگ یانگ مینگ باشه

21:06.850 --> 21:09.370
بعضی وقت ها به این اسم اشاره میکردی

21:10.680 --> 21:12.680
اون یکی از عشاقیه که تصور میکردی

21:13.370 --> 21:14.680
اما هنوز به سطحی نرسیده بود

21:14.680 --> 21:16.370
که یه شخصیت کامل بشه

21:19.520 --> 21:21.040
یکی از عشاق؟

21:22.810 --> 21:24.370
توی تصوراتت

21:24.520 --> 21:26.000
شو تیان عاشقته

21:27.760 --> 21:29.680
یه عاشق پیشه دیگه تصور کردی

21:30.040 --> 21:30.850
تا باعث بشه

21:30.850 --> 21:32.330
عشق شو تیان بهت بیشتر بشه

21:33.890 --> 21:35.960
شو تیان هم کسیه که تصور کردم؟

21:38.040 --> 21:39.480
از دستش خلاص شدیم

21:41.610 --> 21:42.650
نه

21:45.520 --> 21:48.570
مگه نگفتی موقع هیپنوتیزم مرد؟

21:51.960 --> 21:53.560
نمیخوام از شرش خلاص بشم

21:58.330 --> 21:59.410
پس بیا شروع کنیم

21:59.850 --> 22:00.760
خیلی خوب پیش میری

22:00.760 --> 22:02.620
از دست سه شخصیت خلاص شدیم

22:03.680 --> 22:04.890
فقط تیه لین مونده

22:04.910 --> 22:08.630
[فرم ارزیابی: تیه لین]

22:09.000 --> 22:10.410
چطور بفرستیمش بره؟

22:12.520 --> 22:13.680
خودت باید

22:14.130 --> 22:14.960
باهاش مواجه بشی

22:16.650 --> 22:18.090
نمیدونم مشکلش چیه

22:18.090 --> 22:19.200
چطور باهاش رو در رو بشم؟

22:20.930 --> 22:22.480
وقتی تیه لین بیدار میشه

22:22.890 --> 22:25.170
واضح ترین خاطره ش کتک خوردن از پدرشه

22:25.030 --> 22:26.110
[فرم ارزیابی: تیه لین]

22:25.170 --> 22:26.650
تقریبا هر روز

22:27.280 --> 22:28.960
اما مادرش هیچوقت مداخله نکرده

22:28.960 --> 22:31.240
هیچوقت سعی نکرده مانع این کار بشه

22:31.520 --> 22:33.520
یا بعدش دلداریش نداده

22:34.330 --> 22:35.530
بهار سال 2008

22:35.850 --> 22:37.250
پدرش ناپدید میشه

22:37.440 --> 22:38.970
و دیگه کتک نمیخوره

22:40.040 --> 22:41.090
تابستون

22:41.410 --> 22:42.930
یه ساعت توی خونه گم شد

22:42.930 --> 22:45.330
تنها چیزی که پدرش به جا گذاشته بود

22:46.650 --> 22:48.910
مادرش باور داشت تیه لین اون رو دزدیده

22:49.130 --> 22:50.260
تا در ازای پول بفروشه

22:51.960 --> 22:53.420
مادرش ازش سوال نکرد

22:53.570 --> 22:55.330
فقط دیگه هیچوقت باهاش حرف نزد

22:55.330 --> 22:56.480
درضمن دیگه

22:57.850 --> 22:59.380
موهاش رو نوازش نکرد

23:02.000 --> 23:03.170
اون اینها رو بهت گفته؟

23:04.520 --> 23:06.330
وقتی تیه لین بودی اینها رو گفتی

23:09.090 --> 23:10.760
بعد دو سال گذشت

23:10.760 --> 23:12.240
تابستون سال 2010

23:12.610 --> 23:14.540
مادرش وقتی داشت کنار رودخونه

23:14.760 --> 23:15.410
رخت میشست

23:15.520 --> 23:16.930
ساعت رو توی جیب یه پیرهن قدیمی

23:16.930 --> 23:17.960
پیدا کرد

23:19.170 --> 23:19.890
اون روز

23:21.000 --> 23:22.410
مادرش میخواست دوباره

23:22.410 --> 23:24.000
موهاش رو نوازش کنه

23:24.000 --> 23:25.370
اما اون خودش رو کنار کشید

23:25.590 --> 23:26.330
[فرم ارزیابی: تیه لین]

23:25.610 --> 23:26.370
رفت

23:26.930 --> 23:28.990
نمیخواست برای همیشه بره

23:29.000 --> 23:30.570
اما توی زمستون

23:31.440 --> 23:32.610
مادرش از دنیا رفت

23:34.930 --> 23:37.130
دیگه هیچوقت نتونست برگرده خونه

23:45.000 --> 23:46.730
اصلا این چیزها رو یادم نمیاد

23:48.720 --> 23:50.170
احساس ناراحتی میکنی؟

23:52.890 --> 23:54.330
فقط بعضی وقت ها

23:55.930 --> 23:57.280
وقتی تیه لین هستی

23:58.480 --> 23:59.960
بیشتر احساسش میکنی، درسته؟

24:03.440 --> 24:05.570
وقتی تیه لین بره چی میشه؟

24:08.890 --> 24:09.890
توی وجودت

24:10.720 --> 24:12.650
فقط جیا شیائودو باقی میمونه

24:21.960 --> 24:23.440
اینطوری تنها نمیشم؟

24:35.850 --> 24:37.710
اگه اینطوری قلبمون رو بسنجیم

24:38.240 --> 24:39.890
همه تنها هستن

24:45.440 --> 24:46.130
بیا

24:47.610 --> 24:48.680
تیه لین رو بیرون کنیم

24:56.950 --> 25:00.760
[فرم ارزیابی: تیه لین]

25:00.760 --> 25:01.850
باید چیکار کنم؟

25:03.440 --> 25:04.890
فقط چشم هات رو ببند

25:06.040 --> 25:07.130
و نفس بکش

25:08.960 --> 25:10.160
خیلی آروم نفس بکش

25:15.520 --> 25:17.570
چرا شماره تلفنت رو دارم؟

25:19.130 --> 25:20.960
وقتی شو تیان نیستی

25:21.410 --> 25:22.570
شماره ش رو

25:22.930 --> 25:24.280
لازم داری

25:25.090 --> 25:26.090
شماره م رو برات گذاشتم

25:29.810 --> 25:32.200
اینکه شو تیان رو بفرستم بره فکر تو بود؟

25:34.720 --> 25:35.890
فکر خودت هم بود

25:36.440 --> 25:37.520
محاله

25:42.200 --> 25:43.440
بهش نیاز دارم

25:45.370 --> 25:46.970
هر طور شده باید بذاری بره

25:48.130 --> 25:49.930
اون هم باید ازت دور بشه

25:51.960 --> 25:52.960
از کجا میدونی؟

25:55.040 --> 25:56.170
بیا شروع کنیم

25:57.130 --> 25:58.570
چشم هات رو ببند

25:59.760 --> 26:01.280
نفس بکش

26:02.960 --> 26:05.130
خیلی آروم نفس بکش

26:07.890 --> 26:09.650
حالا توی ذهنت

26:10.240 --> 26:11.890
فقط تیه لین وجود داره

26:12.650 --> 26:13.480
فقط

26:14.480 --> 26:16.960
آخرین باری که همدیگه رو دیدین

26:17.890 --> 26:19.280
اون موقع چه شکلی بود

26:21.370 --> 26:23.370
چرا شو تیان فرمی نداره؟

26:24.200 --> 26:25.960
نفس بکش

26:27.000 --> 26:28.930
فرم شو تیان کجاست؟

26:29.370 --> 26:31.680
نفس بکش

26:33.130 --> 26:35.570
خیلی آروم نفس بکش

26:37.890 --> 26:41.200
چشم هات رو ببند

28:29.710 --> 28:30.930
[برام نظر مثبت بذار]

28:30.930 --> 28:31.650
این رو میبینین؟

28:32.170 --> 28:33.500
همگی این رو میبینین؟

28:46.470 --> 28:47.930
[برام نظر مثبت بذار]

28:48.040 --> 28:50.370
خیلی خشنی

28:50.390 --> 28:51.230
[برام نظر مثبت بذار]

28:51.280 --> 28:52.410
به خشونت متوسل نشو

28:52.650 --> 28:53.710
لطفا آروم باش

28:56.390 --> 28:57.930
[من در رو نشکستم]

28:58.090 --> 28:59.370
اگه تو نبودی، کی بود؟

28:59.930 --> 29:01.200
پیشخون رو خرد کردی

29:01.200 --> 29:02.280
همه دیدن

29:02.480 --> 29:05.280
درسته، فقط خسارتش رو بده، شر درست نکن

29:11.110 --> 29:12.070
[سفارش غذا: جیا شیائودو]

29:38.150 --> 29:39.430
[در رو نشکستم]

29:47.520 --> 29:48.520
لطفا راه رو باز کنین

29:50.410 --> 29:51.740
شما پلیس خبر کردین؟

29:52.330 --> 29:53.170
من بودم

29:58.760 --> 30:00.330
چرا سرش خونریزی داره؟

30:01.370 --> 30:02.610
در رو شکست

30:02.610 --> 30:03.940
و پیشخونم رو خرد کرد

30:06.090 --> 30:08.090
دوربین مداربسته تون کار میکنه؟

30:08.130 --> 30:08.720
بله

31:28.890 --> 31:30.290
چطور در رو شکست؟

31:30.930 --> 31:31.790
تهمت میزنین؟

31:32.850 --> 31:34.280
چطور سرش صدمه دید؟

31:35.000 --> 31:36.260
خودش به سرش ضربه زد

31:39.240 --> 31:40.370
کار خودت بود؟

31:40.370 --> 31:41.170
لالی؟

31:42.480 --> 31:43.200
لاله

31:46.090 --> 31:48.090
چطوره خصوصی حل و فصلش کنین؟

31:49.200 --> 31:50.850
به پیشخونم آسیب زد

31:51.720 --> 31:52.780
خصوصی حل و فصلش کنین

31:53.200 --> 31:54.000
باشه؟

31:54.670 --> 31:59.710
[وقتم رو تلف کردی، خسارت بده]

32:00.720 --> 32:01.280
خیلی خب

32:03.130 --> 32:04.330
به این نچسب

32:04.930 --> 32:05.390
ول کن

32:05.520 --> 32:06.370
ولش کن

33:02.480 --> 33:03.200
چیزی برای تماشا نیست

33:03.200 --> 33:03.720
برین

33:05.200 --> 33:06.330
برگردیم پاسگاه

33:07.110 --> 33:09.030
[پلیس]

34:40.690 --> 34:41.950
اون جلو چه خبره؟

34:42.350 --> 34:43.190
[هشدار: ساخت و ساز]

34:43.120 --> 34:46.050
یه ماشین زده به گاردریل، یه نفر افتاده توی آب

35:16.290 --> 35:17.220
چه اتفاقی افتاده؟

35:17.730 --> 35:18.520
کی هستی؟

35:19.410 --> 35:20.370
خواهرش

35:21.810 --> 35:23.370
حتی خواهر داری؟

35:26.810 --> 35:28.000
مغازه م رو داغون کرد

35:28.520 --> 35:29.580
باید خسارت بده

35:30.210 --> 35:30.930
چقدر؟

35:32.890 --> 35:33.810
حداقل 800 تا

35:44.520 --> 35:45.890
حدود 1000 تاست

35:48.120 --> 35:49.160
ازش عذرخواهی کن

35:52.680 --> 35:53.410
چرا همچین کاری کنم؟

35:53.560 --> 35:54.160
محاله

35:56.690 --> 35:57.210
خیلی خب

35:58.410 --> 35:59.040
معذرت میخوام

35:59.520 --> 36:00.370
به اون بگو

36:03.160 --> 36:03.850
معذرت میخوام

36:08.890 --> 36:10.410
هشتصدتاش برای خسارت

36:10.810 --> 36:12.080
به ازای هر عذرخواهی هم 100 تا

36:12.080 --> 36:13.010
در کل 1000 تا

36:15.410 --> 36:17.290
دوباره بگو، بلندتر

36:18.040 --> 36:19.210
خیلی بلند

36:21.160 --> 36:22.600
نهصدتا کافیه

36:24.410 --> 36:25.870
پس یه قرون هم گیرت نمیاد

36:26.080 --> 36:27.610
توی پاسگاه حل و فصلش کن

36:29.520 --> 36:30.290
خانم

36:31.290 --> 36:32.550
از ماشین فاصله بگیرین

36:34.370 --> 36:35.410
خواهرش هستم

36:38.440 --> 36:39.370
خواهرش؟

36:40.690 --> 36:41.810
اونی که داخله

36:45.000 --> 36:46.400
برادرتون رو سر عقل بیارین

36:46.440 --> 36:47.410
مسئله مهمی نیست

36:47.930 --> 36:48.860
به سرش ضربه خورده

36:49.120 --> 36:50.980
بهتره بره بیمارستان

36:51.210 --> 36:52.640
چطور مسئله مهمی نیست؟

36:53.640 --> 36:54.840
پول رو میخوای یا نه؟

36:55.730 --> 36:57.330
یه عذرخواهی مونده

36:58.330 --> 36:59.590
جرئت نکنی جلوی پلیس

37:00.370 --> 37:01.300
سرم کلاه بذاری

37:01.890 --> 37:03.000
بلندتر

37:07.330 --> 37:08.250
معذرت میخوام

37:09.080 --> 37:10.210
صادقانه نیست

37:12.330 --> 37:13.290
معذرت میخوام

37:13.480 --> 37:14.560
در حقت بدی کردم

37:15.890 --> 37:16.620
بده من

37:19.160 --> 37:20.480
پس الان

37:20.730 --> 37:21.770
حل و فصل شد؟

37:22.080 --> 37:22.730
حل شد

37:23.000 --> 37:23.960
الان میتونم برم؟

37:25.850 --> 37:26.770
حل شد؟

37:29.120 --> 37:29.810
حل شد

37:34.330 --> 37:34.930
میتونین برین

38:13.410 --> 38:14.870
هزار یوان رو بهم پس بده

38:16.440 --> 38:17.730
همین الان

38:19.990 --> 38:22.300
[با خودم پول نقد ندارم]

38:22.330 --> 38:23.250
از بانگ بگیر

38:23.730 --> 38:24.730
کارت نداری؟

38:28.080 --> 38:28.850
سوار شو

38:30.210 --> 38:31.850
بیا یه خودپرداز پیدا کنیم

38:41.160 --> 38:42.520
لالی؟

38:53.830 --> 38:55.870
به خودپرداز بانک چین خوش اومدین

39:14.490 --> 39:17.830
[بهت پولی نمیدم]

39:22.640 --> 39:24.500
تا وقتی پولم رو ندی نمیذارم بری

39:29.310 --> 39:31.510
[اگه دنبالم بیای میکشمت]

39:31.890 --> 39:33.770
پول انقدر برات مهمه؟

39:36.330 --> 39:37.330
پس به خاطر این 1000 یوان

39:37.330 --> 39:38.480
من رو بکش

40:34.590 --> 40:36.710
[تماس با راننده تاکسی اینترنتی، شو]

40:54.000 --> 40:55.850
مشترک مورد نظر

41:00.410 --> 41:01.250
گمشو

41:02.250 --> 41:03.120
پس میتونی حرف بزنی

41:05.440 --> 41:06.480
سرم شلوغه

41:06.600 --> 41:08.660
بگو چی باعث میشه ناپدید بشی

42:19.520 --> 42:20.920
چه ماهی به دنیا اومدی؟

42:35.690 --> 42:38.000
روز 30 سپتامبر به دنیا اومدی، برج میزان

42:39.960 --> 42:40.770
منم همینطور

42:42.160 --> 42:43.490
پول به چه دردی میخوره؟

42:43.890 --> 42:45.090
چقدر میتونی در بیاری؟

42:46.000 --> 42:47.930
مامان مرده، بابا رفته

42:48.480 --> 42:50.080
برای کی پول در میاری؟

42:52.480 --> 42:53.330
ناپدید شو

43:17.290 --> 43:18.410
ناپدید شو

43:45.810 --> 43:46.930
ناپدید شو

43:48.370 --> 43:49.040
برو

43:50.120 --> 43:51.120
ناپدید شو

43:52.080 --> 43:53.880
اونوقت کاملا آزاد میشی

43:54.480 --> 43:55.850
قبلا کجا بودی؟

43:56.290 --> 43:57.420
اگه دلت برام تنگ میشه

43:57.600 --> 43:59.000
نباید میرفتی

43:59.930 --> 44:00.990
اگه نرفته بودی

44:01.000 --> 44:02.730
شاید مامان هنوز زنده بود

44:03.440 --> 44:04.770
مامان غرق شد و مرد

44:05.560 --> 44:06.410
مگه نه؟

44:09.370 --> 44:10.440
از کی متنفری؟

44:11.520 --> 44:12.600
حقته

44:13.410 --> 44:14.560
خیلی دیره

44:14.690 --> 44:16.290
میکشمت

44:16.290 --> 44:18.210
من رو بکش، زود باش

44:18.560 --> 44:19.810
باید شو تیان رو پیدا کنم

44:20.480 --> 44:21.160
زود باش

44:22.250 --> 44:23.480
باید شو تیان رو پیدا کنم

50:21.730 --> 50:23.390
لطفا ازمون یه عکس بگیر

50:31.560 --> 50:32.960
فرصت نادریه

51:07.930 --> 54:13.150
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:  Ariana
قسمت ششم

54:13.150 --> 54:17.070
[عجب دنیای فوق العاده ای]

54:17.070 --> 54:21.130
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:  Ariana
