WEBVTT

00:00.000 --> 00:11.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قسمت: چهار

00:11.310 --> 00:15.510
این...واقعیه؟

00:21.590 --> 00:26.590
دیشب خیلی شب خارق العاده ای بود

00:38.350 --> 00:42.440
...از یه بوسه پراز حرارت بگیر

00:42.850 --> 00:44.510
صبر کن

00:48.610 --> 00:50.810
خیلی بامزه ای

01:26.920 --> 01:30.720
...من و چیبا کون

01:34.730 --> 01:39.400
من و چیبا کون باهم یکی شدیم

01:39.770 --> 01:41.810
یکی شدیم

01:41.810 --> 01:44.110
جسم مون یکی شد

01:44.110 --> 01:46.370
...ولی صبر کن

01:46.370 --> 01:53.900
اصلا درباره این که همو دوست داریم یا نداریم حرف زدیم نه؟

01:54.880 --> 01:56.510
...هوم

01:57.690 --> 01:59.520
...نگو که

01:59.520 --> 02:01.670
چیباکونم؟

02:06.370 --> 02:07.570
وای نه

02:16.250 --> 02:17.870
صبح بخیر

02:20.590 --> 02:22.430
صبح بخیر

02:22.454 --> 03:35.454
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قسمت: چهار

03:39.400 --> 03:44.360
...چیباکون نیتت چیه

03:44.510 --> 03:46.390
صادقی؟

03:46.890 --> 03:48.550
یا داری مسخره بازی درمیاری؟

03:54.440 --> 03:57.600
وای فایده ای نداره اصلا نمیفهمم تو سرش چی میگذره

03:57.600 --> 04:00.640
از کجا میتونم بفهمم که یکی رو راسته یا داره مسخره بازی درمیاره؟

04:00.640 --> 04:03.920
باید اینو چک کنم

04:06.530 --> 04:08.230
بفرما

04:08.790 --> 04:10.210
ممنونم

04:21.670 --> 04:23.230
اوه این بهتره؟

04:23.230 --> 04:24.770
ببخشید میشه بهم شکر بدی؟

04:24.770 --> 04:26.350
اوه بله مشکلی نیست

04:26.350 --> 04:28.470
خیلی خوبه ممنون

04:29.930 --> 04:32.440
تا نپرسم که خبر دار نمیشم

04:32.440 --> 04:37.010
تنها راهی که میشه از احساسات چیباکون سردرآورد
اینه که راست و حسینی از خودش بپرسی

04:37.840 --> 04:40.150
خیلی خب بریم

04:40.150 --> 04:42.510
تو میتونی ماچی

04:43.160 --> 04:44.270
...چیز چیز

04:44.270 --> 04:45.810
ببخشید

04:47.050 --> 04:48.450
ها؟

04:49.050 --> 04:50.430
ببخشید

04:51.060 --> 04:53.630
صبر کن عذرخواهی کرد

04:53.880 --> 04:56.930
اگه یه مکالمه با عذرخواهی شروع بشه

04:56.930 --> 04:58.930
...معنیش اینه که

04:59.800 --> 05:03.470
نه دیروز نتونستم بگم

05:12.390 --> 05:15.130
باهام قرار میذاری؟

05:20.690 --> 05:23.870
خب بعدش رفتیم پارک سرقرار

05:23.870 --> 05:27.510
بعدشم رفتیم خونه چیباکون فیلم ببینیم

05:27.510 --> 05:29.960
...باهم دیگه شام درست کردیم

05:29.960 --> 05:30.920
ببخشید-
بله-

05:30.920 --> 05:32.080
یه شامپاین لطفا

05:32.080 --> 05:33.200
یه لحظه ببخشید

05:33.210 --> 05:35.050
وسط روزه

05:35.050 --> 05:38.320
نمیتونم بدون نوشیدن بهش گوش بدم واقعا که

05:38.320 --> 05:39.810
تبریک میگم ماچی سنسی

05:39.810 --> 05:40.590
ممنونم

05:40.590 --> 05:43.360
هی حداقل توی تعطیلیامون بهم بگو ماچی میدوری چان

05:43.360 --> 05:44.400
الان توی آسمون هفتمی

05:44.400 --> 05:46.760
...اره ولی راستشو بخوای هنوز احساس میکنم خواب دیدم

05:46.760 --> 05:49.120
چالش اصلی از اینجا به بعد شروع میشه

05:49.550 --> 05:51.680
...سه ماه اول قرار گذاشتن

05:51.680 --> 05:54.170
مگه الان وسط حال و هوای عشقولانه یی تون نیستین؟

05:56.120 --> 05:58.150
ها؟ عشقولانه ای با چیباکون؟

05:58.150 --> 06:00.470
منم منتظر یه درامام

06:00.470 --> 06:01.530
ها؟

06:01.530 --> 06:04.160
همه چی با برادرکوچیکه ش خوبه؟

06:04.160 --> 06:07.770
هوم...فکر کنم وقتش که برسه بهش میگم

06:07.770 --> 06:09.390
محض احتیاط

06:09.390 --> 06:11.000
جیجینگ

06:11.000 --> 06:11.480
ها؟

06:11.480 --> 06:12.850
وای جدی؟

06:12.850 --> 06:15.640
اون روز شانسکی یه نگاهی بهش انداختم

06:15.640 --> 06:17.870
عجیبه-
برگ ریزونه نه؟-

06:17.870 --> 06:18.930
صبح بخیر

06:18.930 --> 06:19.590
اوه چیبا

06:19.590 --> 06:21.160
هی اینو نگاه

06:21.160 --> 06:23.210
دیوونه کننده ست نه؟

06:23.720 --> 06:25.720
دیوونه کننده دست درسته؟-
درسته؟-

06:37.120 --> 06:38.750
ماچی سنسی

06:38.750 --> 06:43.380
تبریک میگم واو

06:43.380 --> 06:44.410
جریان چیه؟

06:44.410 --> 06:47.050
امسال قرار نیست کریسمس رو تنهایی بگذرونی

06:47.050 --> 06:49.310
بنظرت تا اون موقع دووم میاره؟

06:53.450 --> 06:55.850
سنسی واقعا دنبال خوشگلی آدمایی نه؟

06:55.850 --> 06:57.810
جدی؟

06:57.810 --> 07:00.230
عین چی زشته

07:02.680 --> 07:05.490
...چرا احساس عذاب وجدان میکنم

07:05.490 --> 07:09.130
...من اشتباهی نکردم

07:10.330 --> 07:12.930
به عنوان یه معلم داری واسه م قلدری میکنی

07:12.930 --> 07:16.930
خیلی خب بشینین روی صندلیاتون کلاس داره شروع میشه

07:33.600 --> 07:35.320
...هوم

07:37.560 --> 07:40.170
...هوم خب

07:41.160 --> 07:43.560
واقعا ناراحت شدم میدونی؟

07:44.170 --> 07:46.720
بین این همه آدم باید برادربزرگم باشه

07:46.720 --> 07:48.550
احساس میکنم دارم می میرم

07:49.830 --> 07:51.200
ببخشید

07:52.280 --> 07:56.360
یعنی...اینجوریه دیگه

07:57.010 --> 07:58.540
...پس

07:58.540 --> 08:00.710
عوض نمیشه

08:01.690 --> 08:04.850
احساساتم هیچ جوره عوض نمیشه

08:09.410 --> 08:12.670
یعنی خیلی وقته که هستن

08:16.680 --> 08:18.750
خیلی وقته؟

08:19.550 --> 08:23.550
...یک ماهی هست که همو میشناسین

08:27.750 --> 08:31.230
ولی ده ساله که درباره این موضوع جدی ام

08:31.800 --> 08:34.910
ها؟ از فارغ التحصیلی؟

08:34.910 --> 08:35.680
اره

08:35.680 --> 08:38.770
از دبیرستانه که همو ندیدیم درسته؟

08:38.770 --> 08:42.770
...خب دوست دارم از حال و احوال اون زمانت بدونم

08:45.230 --> 08:47.390
اوه درسته ببخشید

08:47.970 --> 08:50.440
نمیخواد مراعاتمو بکنی

08:52.390 --> 08:54.640
اره مشکلی نیست

08:54.640 --> 08:56.800
منم میخوام درباره ت بدونم

08:56.800 --> 08:58.390
اول تو بگو

08:59.120 --> 09:03.110
من؟ من آدم حوصله سر بری ام

09:03.110 --> 09:06.780
...یه دانشگاه دولتی رفتم دوست پسر پیدا کردم

09:06.780 --> 09:09.150
اولین دوست پسرتو؟ چه شکلی بود؟

09:09.150 --> 09:13.570
یه پسری بود از کلوبم و اسمش چیدا کون بود برای همین نظرم بهش جلب شد

09:13.570 --> 09:18.440
...اوه اسمش شبیه چیباکونه

09:19.430 --> 09:22.640
حتما خیلی خرم

09:27.970 --> 09:30.170
چبیا کون چیشد؟

09:31.240 --> 09:33.600
ببخشید بیا بیخیالش بشیم

09:33.600 --> 09:35.810
چرا؟ بهم بگو

09:35.810 --> 09:39.040
امکان نداره خیلی خجالت آوره

09:39.290 --> 09:41.240
چقدر بد

09:46.750 --> 09:49.680
اوه ارشدم سرکار

09:49.680 --> 09:53.230
گیر داده که میخواد دوست دخترم رو ببینه

09:53.230 --> 09:54.880
دوست دختر

09:55.080 --> 09:57.880
چطوره هفته دیگه باهم شام بریم بیرون؟

09:58.050 --> 10:00.050
اره صد در صد

10:00.050 --> 10:02.250
خیلی خب به ارشدم خبر میدم

10:03.630 --> 10:04.570
...دوست دختر

10:04.570 --> 10:07.200
...اگه منو به ارشداش معرفی کنه یعنی

10:07.200 --> 10:12.260
چیباکون درباره قرار گذاشتن باهام جدیه؟

10:18.150 --> 10:20.370
ها؟ اشتباه کردم؟

10:21.130 --> 10:22.310
ها؟

10:22.310 --> 10:24.310
داری منو میترسونی

10:26.960 --> 10:29.070
نه اشتباه نکردی

10:29.690 --> 10:32.150
یه همچین دوست پسر خارق العاده ای

10:32.150 --> 10:34.580
روی زمین کم پیدا میشه

10:34.880 --> 10:37.170
باید قدرشو بدونم

10:37.170 --> 10:40.800
مراقب باش گند نزنی

10:40.800 --> 10:41.530
چی؟

10:42.350 --> 10:43.800
ماچی سنسی

10:44.330 --> 10:45.360
اوه بله؟

10:45.360 --> 10:48.160
این معلم دانشجوی کلاسمونه

10:48.160 --> 10:51.510
آساکو وادا هستم از دیدن تون خوش وقتم

10:51.510 --> 10:53.190
از دیدن تون خوش وقتم

10:54.640 --> 10:57.440
خالص و پاک

10:57.440 --> 11:01.290
هرچی ندارم رو داره

11:01.290 --> 11:03.990
اگه سوالی داری از ماچی سنسی بپرس

11:03.990 --> 11:06.030
همسن و سال همین حتما حرف همو خوب میفهمین

11:06.030 --> 11:07.110
بله

11:07.110 --> 11:12.050
نه از نظر همکار دخترم ما از زمین تا آسمون باهم فرق داریم

11:12.050 --> 11:14.760
یکم شل کن

11:15.000 --> 11:17.200
به خودت سخت نگیر

11:17.200 --> 11:18.640
ممنونم

11:18.640 --> 11:20.680
اگه چیزی نیاز داری بگو

11:20.680 --> 11:22.480
بله ممنونم

11:22.480 --> 11:25.350
از دیدن تو خوش وقتم-
از دیدن تو خوش وقتم-

11:25.790 --> 11:28.040
...اون آشغالا

11:28.480 --> 11:31.670
خیلی خب کلاس داره شروع میشده

11:31.670 --> 11:33.490
واداسان بریم

11:33.760 --> 11:35.240
باشه

11:37.470 --> 11:38.830
سنسی دوست پسر داری؟

11:38.830 --> 11:40.110
اوه این یه رازه

11:40.110 --> 11:41.390
ها؟ چرا؟

11:41.390 --> 11:42.440
معلومه که داری مطمئنم

11:42.440 --> 11:45.170
استاد دانشجومون خوشگل نیست؟

11:45.430 --> 11:46.990
یه جورایی تایپمه

11:46.990 --> 11:49.330
واو تایپته

11:49.550 --> 11:50.690
وای

11:50.690 --> 11:53.250
...هی هی...عشق

11:53.630 --> 11:57.370
خب این چیزا پیش میاد دیگه

11:57.610 --> 12:00.030
...وای نه این عشق

12:00.030 --> 12:00.920
هی بهش فکر نکن

12:00.920 --> 12:02.520
نه عشقه؟

12:02.520 --> 12:04.200
...چرا این

12:18.880 --> 12:20.640
ممنونم

12:23.050 --> 12:26.790
چیباکون میخوای کلاس فوق برنامه بری؟

12:26.790 --> 12:29.510
سنسی رژ لبت بامزه ست

12:29.510 --> 12:33.640
حتی بعد این که درباره من و چیباکون فهمیده

12:33.640 --> 12:36.320
ذره ای عوض نشده

12:36.320 --> 12:39.530
اوه ممنونم سنسی یکم خجالتیه

12:52.270 --> 12:53.640
خسته نباشی

12:53.640 --> 12:55.620
اوه خسته نباشی

12:55.850 --> 12:58.250
شنیدم دوست پسر اونودرا سنسی

12:58.250 --> 13:01.590
برادر بزرگ تره چیبا کونه

13:02.430 --> 13:04.070
از کجا میدونی؟

13:04.070 --> 13:06.430
یامااوچی سنسی گفت

13:07.990 --> 13:12.680
یامااوچی شایعه شو همه جا پخش کرده

13:12.680 --> 13:14.850
برای همین؟

13:14.850 --> 13:16.230
ها؟

13:16.560 --> 13:20.930
چیباکون خیلی بهت وابسته ست

13:21.560 --> 13:23.800
اینجوری بنظر میرسه؟

13:26.950 --> 13:29.410
تموم تلاشمو میکنم

13:34.470 --> 13:36.070
سر چی؟

13:39.050 --> 13:41.320
چیباکون

13:43.390 --> 13:44.400
چی؟

13:44.400 --> 13:45.760
ناهار خوردی؟

13:45.760 --> 13:47.350
دارم میخورم

13:47.870 --> 13:49.570
یالله

13:50.050 --> 13:52.280
یالله بشین

13:54.730 --> 13:58.470
اوه خیلی خوشمزه ست

13:58.470 --> 13:59.690
میتونی بخوریم

13:59.690 --> 14:01.690
ها واقعا؟-
اره-

14:02.320 --> 14:04.310
بابت غذا ممنونم

14:08.570 --> 14:11.030
خوبه-
مگه نه؟-

14:15.450 --> 14:18.740
منظورش از این که همه تلاششو میکنه اینه؟

14:19.040 --> 14:23.140
چرا این احساس عجیب و غریبو دارم

14:28.290 --> 14:29.760
هوم

14:37.310 --> 14:39.690
بنظرم حیف چیباکونه

14:39.690 --> 14:40.390
هوم؟

14:40.390 --> 14:44.070
درسته که نمراتش خوبه ولی توی
کلاس های فوق برنامه شرکت نمیکنه

14:44.560 --> 14:49.740
اره چند بار ازش خواستم ولی رد کرد

14:50.110 --> 14:52.710
میتونم باهاش حرف بزنم قانعش کنم؟

14:53.030 --> 14:53.930
ها؟

14:53.930 --> 14:57.690
میخوام توی دوران کارآموزیم کارای بیشتری انجام بدم

14:57.690 --> 15:00.050
میخوام در حق دانش آموزا ام یه کاری بکنم

15:00.390 --> 15:03.690
پس میتونم امتحانش کنم؟

15:04.480 --> 15:06.170
آهان

15:06.930 --> 15:09.320
حتما بفرما

15:09.320 --> 15:12.410
خیلی خب همه تلاشمو میکنم

15:14.560 --> 15:17.040
...نمیدونم

15:17.040 --> 15:21.770
امیدوارم اشتباه متوجه شده باشم

15:30.070 --> 15:31.090
آه

15:35.650 --> 15:38.200
سنپای بود

15:42.610 --> 15:44.710
استرس داری؟

15:45.750 --> 15:47.870
اره یکم

16:02.730 --> 16:05.290
خوش اومدی

16:05.610 --> 16:07.330
ها؟ هوم؟

16:07.330 --> 16:09.280
...اینجا

16:09.280 --> 16:10.750
هی

16:10.750 --> 16:12.070
اوه اینجاست

16:12.390 --> 16:13.720
بیا اینجا

16:14.360 --> 16:16.610
...سنپاش

16:17.190 --> 16:19.790
...سنپای چیباکون

16:20.070 --> 16:22.920
مشتاق دیدار ماچی چان

16:23.570 --> 16:26.400
هاسگاوای یک شبه

16:26.400 --> 16:28.740
به سلامتی

16:28.740 --> 16:31.170
اوه درسته شما دوتا قبلا همو دیدین

16:31.170 --> 16:33.810
خب یه جورایی بخاطر منه که همو دیدین درسته؟

16:35.920 --> 16:40.280
اصلا مشروب نخوردم احساس میکنم دارم بالا میارم

16:40.280 --> 16:42.770
اوه یه لحظه ببخشید

16:42.770 --> 16:45.030
شرمنده م-
مشکلی نیست-

16:49.910 --> 16:51.880
بهش نگفتی درسته؟

16:52.520 --> 16:56.410
به چیباکون درباره مون نگفتی درسته؟

16:56.410 --> 16:57.730
نگفتم

16:58.160 --> 16:59.230
جدی؟

16:59.230 --> 17:00.370
اره

17:01.030 --> 17:04.730
خواهش میکنم تروخدا بهش نگو

17:05.010 --> 17:06.770
باشه باشه

17:06.770 --> 17:08.390
ببخشید یه مگا های بال

17:08.390 --> 17:09.920
همین الان

17:10.060 --> 17:12.170
خیلی معمولیه

17:12.170 --> 17:14.080
نگران نباش مشکلی نیست

17:14.080 --> 17:17.170
واقعا امیدوارم خوشبخت بشین

17:17.970 --> 17:19.450
جدی میگم

17:19.450 --> 17:25.400
خب میخوام که آرزومو برآورده کنی

17:25.690 --> 17:27.640
آرزو؟

17:28.640 --> 17:30.030
...اره

17:32.470 --> 17:33.930
...میدونی من

17:34.740 --> 17:36.840
میخوام خاکبرسری سه نفره رو تجربه کنم

17:39.150 --> 17:39.800
...سه

17:39.800 --> 17:42.880
اوه نه با چیبا، مشخصه که با دوتا دختر

17:44.110 --> 17:45.690
عوضی

17:45.690 --> 17:46.370
خواهش میکنم

17:46.370 --> 17:48.490
ها؟ چی داری میگی؟-
خاکبرسری سه تایی-

17:48.490 --> 17:50.110
داد نزن

17:50.110 --> 17:51.120
جدی میگم خواهش میکنم

17:51.120 --> 17:51.790
...امکان نداره امکان نداره

17:51.790 --> 17:53.330
جریان چیه

17:53.330 --> 17:56.070
اوه پشت گوشیت
همون مشتریه که گفته بودی بود؟

17:56.070 --> 17:58.920
اره هنوز سر تاریخ باهم به نتیجه نرسیدیم

17:58.920 --> 18:00.710
آها

18:01.050 --> 18:03.650
چی داشتی میپرسیدی؟

18:03.650 --> 18:06.130
اوه...میخواستم تمپورا بگیرم

18:06.330 --> 18:10.970
وای نه وای نه...چیکار کنم؟

18:10.970 --> 18:13.390
چرا با این یارو دم خور شدم؟

18:13.390 --> 18:15.440
چطور ممکنه انقدر سلیقه بدی داشته باشم؟

18:15.440 --> 18:17.910
نه الان وقت پشیمونی نیست

18:17.910 --> 18:20.210
خدامیدونه بعدش چی بگه

18:20.210 --> 18:23.010
چیکار کنم؟

18:23.470 --> 18:24.870
شماره یک

18:26.170 --> 18:28.170
با این دختره خوابیدم

18:28.790 --> 18:31.230
ها؟ چی؟ من؟

18:31.230 --> 18:34.610
وای چی؟ معلومه که نه

18:34.610 --> 18:37.670
...اوه بس کن منو توی دردسر ننداز

18:37.920 --> 18:41.600
حتی اگه لو بره همه چی رو انکار میکنم

18:41.600 --> 18:43.080
شماره 2

18:44.680 --> 18:45.880
...من با این دختر

18:45.880 --> 18:47.410
ببخشید

18:49.350 --> 18:57.070
من قبلا با این بودم

18:57.150 --> 19:00.430
قبل این که لو بره اعتراف میکنم

19:00.430 --> 19:02.090
شماره 3

19:21.230 --> 19:24.360
هاسگاوا سنپای خیلی بامزه ست

19:27.560 --> 19:30.480
چیشده؟ خسته شدی؟

19:31.240 --> 19:32.780
نه نه راستش

19:34.990 --> 19:36.250
بیا تاکسی بگیریم

19:36.250 --> 19:37.950
یه لحظه وایستا

19:45.830 --> 19:48.790
مهربونی چیباکون ناراحت کننده ست

19:48.790 --> 19:51.790
...احساس میکنم دارم گولش میزنم

19:52.070 --> 19:56.790
...ولی قبل این که ببینمش اتفاق افتاده

19:57.130 --> 20:00.400
...موندم

20:00.400 --> 20:05.070
باید این بار رو نگه دارم یا نه

20:05.370 --> 20:09.630
...این راز رو تا ابد ازچیباکون قایم کنم

20:09.880 --> 20:11.390
...نمیاد

20:11.850 --> 20:13.850
خوبی اونادورا؟

20:17.730 --> 20:19.510
چیشده؟

20:22.090 --> 20:23.750
...باهاش خوابیدم

20:24.210 --> 20:25.750
ها؟

20:26.870 --> 20:28.670
...من

20:29.640 --> 20:33.590
قبلا با هاسگاوا خوابیدم

20:37.010 --> 20:39.270
...گند زدم

20:39.270 --> 20:41.730
به کل گند زدم

20:43.330 --> 20:46.010
یک هفته ای میشه

20:46.010 --> 20:50.810
هیچ خبری از چیباکون نشنیدم

20:51.130 --> 20:54.860
<i>به زودی میام</i>

20:51.130 --> 20:54.860
[شش روز پیش]

20:51.130 --> 20:54.860
<i>صبح بخیر</i>

20:51.130 --> 20:54.860
<i>باید دیروز متاسفم</i>

20:51.130 --> 20:54.860
<i>عصبانی شدی...نه؟</i>

20:51.130 --> 20:54.860
<i>میشه حرف بزنیم؟</i>

21:04.950 --> 21:05.800
چیباکون

21:05.800 --> 21:06.950
بله؟

21:06.950 --> 21:08.210
...این برای اون روزه

21:08.210 --> 21:09.390
اوه مرسی

21:09.390 --> 21:10.530
اره

21:10.640 --> 21:11.990
اوه این

21:11.990 --> 21:13.850
باز اون دوتا

21:14.030 --> 21:17.200
چیبا دیگه شورشو با کارآموزه درنیاورده؟

21:17.200 --> 21:20.370
خیلی چیبا رو دوست داره ها؟

21:20.370 --> 21:22.550
فقط دعوتش میکنه که بیاد سرکلاس

21:22.550 --> 21:23.690
واقعا؟

21:23.690 --> 21:25.350
...خب اگه اینجوری بگی

21:25.350 --> 21:27.150
...اوه احتمالا کافیه-
جدی؟-

21:27.150 --> 21:27.960
اره

21:27.960 --> 21:29.750
اینجا چطوره؟

21:35.310 --> 21:39.250
...خیلی خسته م

21:43.650 --> 21:49.110
یکم پیش خوشحال بودم

21:53.850 --> 21:55.960
...میخوام ببینمش

21:56.490 --> 21:58.480
...خیلی دلم برای چیباکون تنگ شده

21:58.830 --> 22:00.310
سنسی

22:03.880 --> 22:05.990
هنوز اینجایی؟

22:05.990 --> 22:07.970
انگاری دمقی

22:08.560 --> 22:11.330
نه اینجوری نیست

22:11.330 --> 22:13.090
زود برو خونه باشه؟

22:13.090 --> 22:15.190
بیا بریم سرقرار

22:16.690 --> 22:18.800
...یه قرار با من

22:18.800 --> 22:20.410
سرحالت میکنه

22:26.930 --> 22:29.040
...چیباکون

22:30.560 --> 22:33.000
خیلی خب انشالله دفعه بعد سنسی

22:50.810 --> 22:54.710
...نه من دنبال این نبودم

22:59.230 --> 23:01.350
نمیخوام بیخیال بشم

23:01.350 --> 23:04.850
...نمیخوام معجزه عشق اولم رو

23:04.850 --> 23:07.270
از دست بدم

23:24.360 --> 23:25.870
...چیباکون

23:27.110 --> 23:28.170
ببخشید منتظر شدی؟

23:28.170 --> 23:29.210
نه اصلا

23:29.210 --> 23:30.970
بریم؟-
اره-

23:39.770 --> 23:41.190
ها؟

23:41.570 --> 23:44.380
از دستش دادم؟

23:44.404 --> 27:04.404
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قسمت: چهار
