WEBVTT

01:51.920 --> 01:53.919
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

01:53.920 --> 01:57.560
دوازده افسانه

01:58.080 --> 02:01.240
قسمت 25

02:08.520 --> 02:09.520
آجیو

02:10.249 --> 02:11.249
آجیو

02:12.400 --> 02:13.400
بای آجیو

02:14.800 --> 02:15.960
وای نه

02:28.160 --> 02:29.160
لیان شوان

02:30.320 --> 02:31.320
لیان شوان

02:34.760 --> 02:36.600
لیان شوان

02:40.480 --> 02:41.296
سر صبحی

02:41.320 --> 02:42.936
چیکار میکنی؟

02:42.960 --> 02:44.320
آجیو نیستش

02:46.840 --> 02:48.216
بلند شو

02:48.240 --> 02:49.600
آجیو نیستش

02:53.560 --> 02:54.056
آجیو رفته؟

02:54.080 --> 02:55.376
مگه پیش تو نخوابیده بود؟

02:55.400 --> 02:56.016
آره

02:56.040 --> 02:57.880
ولی وقتی بیدار شدم رفته بودش

02:58.960 --> 02:59.936
وای نه

02:59.960 --> 03:00.856
بد شد

03:00.880 --> 03:02.296
حتما دنبال اون مردیکه خله رفته

03:02.320 --> 03:03.320
زود باش

03:03.720 --> 03:04.720
بیا بریم

03:05.920 --> 03:12.120
حمله

03:17.440 --> 03:19.040
حمله

03:44.240 --> 03:45.376
[به عنوان یه سرباز پیاده کارش خوبه]

03:45.400 --> 03:46.776
ولی هنوز نمیتونه یه گروه رو

03:46.800 --> 03:47.856
تو جنگ فرماندهی کنه

03:47.880 --> 03:48.656
آره

03:48.680 --> 03:49.736
یه محقق فقیری روستایی

03:49.760 --> 03:50.496
تجربه نداره

03:50.520 --> 03:51.776
متعجبم چطور تونسته

03:51.800 --> 03:52.576
این همه جنگ رو ببره

03:52.600 --> 03:54.776
مگه توافق نکردیم ماه دیگه ازدواج کنیم؟

03:54.800 --> 03:55.856
نگران نباش

03:55.880 --> 03:56.880
نمیمیرم

03:57.720 --> 03:59.656
اون موقع دیگه میتونم یه سرهنگ بشم

03:59.680 --> 04:01.440
اونوقت تو هم زن سرهنگ میشی

05:22.001 --> 05:23.081
داداش جین ژی

05:24.600 --> 05:25.800
داداش جین ژی

05:28.080 --> 05:29.120
داداش جین ژی

05:32.040 --> 05:33.320
داداش جین ژی

05:34.840 --> 05:37.360
داداش جین ژی ، کجایی؟

05:37.384 --> 05:38.864
داداش جین ژی

05:40.920 --> 05:42.040
داداش جین ژی

05:51.880 --> 05:52.880
بیا

05:53.400 --> 05:54.096
آروم انجامش بده

05:54.120 --> 05:55.256
بیا

05:55.280 --> 05:56.400
داداش جین ژی

06:04.040 --> 06:05.536
داداش جین ژی

06:05.560 --> 06:06.256
خوبی؟

06:06.280 --> 06:08.256
داداش جین ژی ، بیدار شو

06:08.280 --> 06:09.736
بیدار شو

06:09.760 --> 06:11.960
داداش جین ژی ، خیلی نگرانم

06:12.520 --> 06:13.016
....تو

06:13.040 --> 06:14.760
لطفا بیدار شو

06:16.200 --> 06:17.200
بانو

06:20.000 --> 06:20.896
پرستار

06:20.920 --> 06:21.656
حالش چطوره؟

06:21.680 --> 06:23.096
حالش چطوره؟

06:23.120 --> 06:24.296
جراحی تموم شده

06:24.320 --> 06:25.656
ولی به شدت زخمی شده

06:25.680 --> 06:27.400
حالا دیگه فقط باید به خودش تکیه کنه

06:40.520 --> 06:41.760
داداش جین ژی

06:42.240 --> 06:44.600
متاسفم که دیر اومدم

07:00.520 --> 07:01.616
داداش جین ژی

07:01.640 --> 07:03.096
داداش جین ژی ، بیدار شدی؟

07:03.120 --> 07:04.120
داداش جین ژی

07:06.080 --> 07:07.120
آجیو

07:07.880 --> 07:09.016
آره

07:09.040 --> 07:10.040
من اینجام

07:17.664 --> 07:18.664
آجیو

07:20.880 --> 07:21.960
متاسفم

07:26.560 --> 07:28.680
ممکنه دیگه نتونم همراهیت کنم

07:29.360 --> 07:31.120
داداش جین ژی راجع به چی حرف میزنی؟

07:31.560 --> 07:33.280
خیلی درد داری؟

07:39.440 --> 07:41.920
فکر نکنم تا فردا دووم بیارم

07:44.000 --> 07:45.560
نه

07:51.953 --> 07:53.113
آجیو

07:54.800 --> 07:56.920
بیشترین نگرانیم اینه که

08:00.400 --> 08:02.400
بعد مردنم

08:04.553 --> 08:07.593
تنها میشی

08:09.440 --> 08:11.360
ممکنه گشنگی بکشی

08:12.160 --> 08:13.640
و تحت آزار و ادیت قرار بگیری

08:16.561 --> 08:18.161
متاسفم ، آجیو

08:24.440 --> 08:25.440
چی شده؟

08:26.880 --> 08:27.880
آجیو

08:30.840 --> 08:32.320
میتونی منو نجات بدی

08:33.880 --> 08:34.880
نه؟

08:36.935 --> 08:39.215
راستش میدونم که تو یه شیطانی

08:41.093 --> 08:42.240
و آدم نیستی

08:43.560 --> 08:46.240
راهی برای نجات من داری ، نه؟

08:48.160 --> 08:49.480
چطور فهمیدی؟

08:50.773 --> 08:53.253
هشت بار تا حالا نجاتم دادی

08:54.840 --> 08:56.216
میتونی یه بار دیگه

08:56.240 --> 08:58.200
هم نجاتم بدی ، نه؟

09:08.120 --> 09:09.240
داداش جین ژی

09:10.200 --> 09:11.320
آجیو

09:12.600 --> 09:13.760
درد دارم

09:15.093 --> 09:16.333
درد آوره

09:19.920 --> 09:21.896
خیلی درد آوره

09:21.920 --> 09:23.241
آجیو

09:23.265 --> 09:24.736
نجاتم بده

09:24.760 --> 09:26.880
نجاتم بده

09:39.665 --> 09:41.625
فقط یه جون برام باقی مونده

10:03.800 --> 10:05.080
داداش جین ژی

10:08.040 --> 10:09.720
حالا که جونمو میخوای

10:12.600 --> 10:14.400
بهت میدمش

11:21.280 --> 11:22.360
عشق

11:24.040 --> 11:26.680
آدمو احمق میکنه

12:40.120 --> 12:42.960
بالاخره این روز فرا رسید

14:05.202 --> 14:06.313
پرستار

14:06.337 --> 14:07.337
پرستار

14:08.080 --> 14:09.936
چی شده؟ -
پام چی شده؟ -

14:09.960 --> 14:10.616
چیزی نیست

14:10.640 --> 14:12.136
قبلا تیر رو در آوردیم

14:12.160 --> 14:13.640
ولی داروی بیهوشی از بین نمیرفت

14:15.080 --> 14:16.120
نگران شدم

14:16.600 --> 14:18.520
آجیو هنوز منتظره باهام ازدواج کنه

14:21.400 --> 14:22.456
راستی

14:22.480 --> 14:23.176
جنگ رو بردیم؟

14:23.200 --> 14:23.896
آره

14:23.920 --> 14:24.776
طبق حرف فرمانده لشکر

14:24.800 --> 14:26.240
اونایی که نجات پیدا کردن پاداش میگیرن

14:27.880 --> 14:28.880
عالی شد

14:29.137 --> 14:30.736
میتونم سرهنگ بشم

14:30.760 --> 14:32.440
و آجیو هم میتونه زن یه سرهنگ بشه

14:33.680 --> 14:34.680
چی شده؟

14:37.840 --> 14:38.840
هیچی

14:39.496 --> 14:40.576
سر درد دارم

14:41.280 --> 14:42.416
انگار که

14:42.440 --> 14:44.440
یه خواب بلندی دیده باشم

14:50.160 --> 14:51.160
پرستار

14:51.440 --> 14:52.736
چرا یه روباه اینجاست؟

14:52.760 --> 14:54.536
از دیشب اینجاست

14:54.560 --> 14:55.800
نمیره بیرون

15:05.920 --> 15:06.816
فرمانده گردان لو

15:06.840 --> 15:07.496
چی شده؟

15:07.520 --> 15:08.920
میخوای این روباه رو نگهداری؟

15:10.160 --> 15:11.656
میدمش به آجیو

15:11.680 --> 15:13.040
مطمعنا عاشقش میشه

15:35.800 --> 15:36.496
این روباه کوچولو

15:36.520 --> 15:38.480
آخرش اومد اینجا دنبال این مردیکه خنگ

15:39.720 --> 15:41.440
چرا تو شکل حقیقیش و روباهیشه؟

15:41.920 --> 15:42.736
یه چیزی درست نیست

15:42.760 --> 15:44.240
الان فقط یه دم داره

15:44.800 --> 15:45.800
بد شد

15:46.120 --> 15:47.120
چی شده؟

15:47.360 --> 15:48.496
فقط یه دم داره

15:48.520 --> 15:49.376
و به شکل روباهه

15:49.400 --> 15:50.960
این یعنی عصاره اشو از دست داده

16:10.880 --> 16:11.880
سنگ کوچولو؟

16:24.627 --> 16:26.187
ناامید شدم

16:26.985 --> 16:28.585
توقع نداشتم که هنوزم

16:29.680 --> 16:32.000
تو فکر سنگ کوچولو باشی

16:33.800 --> 16:35.160
حالا دیگه به نور خورشید مصون شدی؟

16:38.177 --> 16:39.977
عصاره روباه 9 دم رو گرفتی؟

16:41.632 --> 16:43.672
فقط عصاره روباه 9 دم نیست

16:44.880 --> 16:46.120
عصاره تو هم

16:47.354 --> 16:49.074
بزودی مال من میشه

17:08.760 --> 17:10.656
ما یه سرنوشت داریم

17:10.680 --> 17:11.696
اگه بهم صدمه بزنی

17:11.720 --> 17:13.153
خودت هم صدمه میبینی

17:13.177 --> 17:14.296
ولی

17:14.320 --> 17:17.080
من اندازه سنگ کوچولوت دو دل نمیشم

17:17.659 --> 17:18.819
میتونم به خودم

17:19.242 --> 17:20.602
سخت بگیرم

17:24.160 --> 17:25.200
نگران نباش

17:26.160 --> 17:28.280
نمیزارم خیلی زجر بکشی

18:07.160 --> 18:08.240
چرا این اتفاق داره میفته؟

18:08.841 --> 18:10.217
فقط یه قدم مونده

18:14.120 --> 18:15.120
محاله

18:15.520 --> 18:16.800
باید بدستش بیارم

18:48.040 --> 18:49.136
آجیو

18:49.160 --> 18:50.320
آجیو ، من برگشتم

18:51.032 --> 18:52.032
آجیو

18:56.080 --> 18:57.536
....آجیو

18:57.560 --> 18:59.000
حتما به فروشگاه عروس رفته

19:01.680 --> 19:02.720
روباه کوچولو

19:03.680 --> 19:04.680
اینجا در آینده

19:04.960 --> 19:06.560
خونه مون میشه

19:10.720 --> 19:12.240
بعدا زنمو نشونت میدم

19:12.760 --> 19:13.576
اون

19:13.600 --> 19:16.080
بهترین دختر تو دنیاست

20:13.968 --> 20:15.048
دیر وقته

20:16.480 --> 20:17.960
چرا هنور برنگشته؟

20:36.697 --> 20:37.697
روباه کوچولو

20:38.960 --> 20:40.000
بیا دنبال آجیو بگردیم

20:42.033 --> 20:43.033
بیا

20:58.320 --> 20:58.936
بانو

20:58.960 --> 21:00.640
دختری با لباس سفید ندیدید؟

21:01.265 --> 21:02.265
مرسی

21:03.360 --> 21:03.896
آقا

21:03.920 --> 21:05.720
دختری با لباس سفید ندیدید؟

21:06.800 --> 21:07.800
مرسی

21:44.000 --> 21:45.296
دختری با لباس سفید ندیدید؟

21:45.320 --> 21:46.480
نه ، ندیدم

21:52.440 --> 21:53.216
رئیس

21:53.240 --> 21:54.376
بانو آجیو رو ندیدید؟

21:54.400 --> 21:54.896
نه

21:54.920 --> 21:55.856
بانو آجیو رو ندیدید؟

21:55.880 --> 21:57.176
نمیدونم -
بانو آجیو رو ندیدید؟ -

21:57.200 --> 21:58.656
نه

21:58.680 --> 21:59.856
بانو آجیو رو ندیدید؟

21:59.880 --> 22:01.416
من هیچ بانو آجیویی نمیشناسم

22:01.440 --> 22:03.216
چطوره بری از اون جلو بپرسی؟

22:03.240 --> 22:04.240
مرسی

22:34.320 --> 22:35.376
رئیس

22:35.400 --> 22:36.936
بانو آجیو رو ندیدید؟

22:36.960 --> 22:38.240
ندیدم

22:38.760 --> 22:40.760
بی فایده ست که هر روز میای و ازم میپرسی

22:41.760 --> 22:42.760
مرسی

22:48.523 --> 22:49.523
آجیو

22:50.240 --> 22:52.056
ما هر دو یتیمیم

22:52.080 --> 22:53.200
مراسم ازدواجمون

22:53.800 --> 22:54.976
باید بزرگ باشه

22:55.000 --> 22:56.240
من استایل غربی رو دوست دارم

22:56.720 --> 22:57.856
اون روز وقتی تو خیابون بودم

22:57.880 --> 22:58.776
یه عروسی دیدم

22:58.800 --> 23:00.560
که تو لباس عروس سفید فوق العاده شده بود

23:00.584 --> 23:01.656
جین ژی

23:01.680 --> 23:03.320
منم میخوام یه لباس عروس سفید بپوشم

23:05.040 --> 23:06.240
یکی میپوشی

23:06.840 --> 23:08.000
فردا میریم اونجا

23:46.520 --> 23:47.880
آجیو

23:49.320 --> 23:51.120
کجای این دنیایی؟

23:51.800 --> 23:53.160
جواب بده

23:55.880 --> 23:56.696
کجای این دنیایی؟

23:56.720 --> 23:58.360
جواب بده

23:59.320 --> 24:01.080
کجای این دنیایی؟

24:01.744 --> 24:02.904
آجیو

24:03.760 --> 24:06.320
مگه قول ندادی باهام ازدواج کنی؟

24:08.200 --> 24:10.960
مگه نگفتی میخوای یه لباس عروس سفید بپوشی؟

24:14.880 --> 24:15.880
آجیو

24:16.840 --> 24:18.411
لطفا برگرد

24:29.000 --> 24:30.160
هر جا باشی

24:33.920 --> 24:35.200
حتما پیدات میکنم

24:37.760 --> 24:38.760
حتما میکنم

24:45.720 --> 24:47.200
بیا با هم دنیال آجیو بگردیم

24:49.040 --> 24:50.040
بیا

25:34.200 --> 25:36.536
خانم لیو، خیلی روشنه

25:36.560 --> 25:38.280
الان ساعت چنده؟

25:38.800 --> 25:39.969
بانو

25:39.993 --> 25:41.193
دیگه ظهر شده

25:42.185 --> 25:44.889
ارباب صبح قبل اینکه برن ازم خواستن بیدارت کنم

25:44.913 --> 25:46.233
ولی من دلم نیومد

25:48.560 --> 25:50.840
هنوز میخوام بخوابم

25:58.120 --> 25:59.296
میشه با بانو یه صحبت کنم؟

25:59.320 --> 26:00.800
من از نانجینگ از عمارت لو عم

26:03.120 --> 26:04.120
بانو

26:06.680 --> 26:08.336
کیه؟

26:08.360 --> 26:10.216
از نانجینگ از عمارت لو تماس گرفتن

26:10.240 --> 26:11.280
با شما کار دارن

26:22.680 --> 26:23.696
بانو یه

26:23.720 --> 26:25.016
بانو لو مریضه

26:25.040 --> 26:26.400
میشه بیاید ببینیدش؟

26:28.165 --> 26:29.240
فهمیدم

26:35.840 --> 26:37.296
بانو ،آروم راه برو

26:37.320 --> 26:38.376
وقتی تو نانجینگ تنهایی

26:38.400 --> 26:40.096
باید مراقب خودت باشی

26:40.120 --> 26:41.736
حواست باشه که اگه هوا سر بود لباس گرم بپوشی

26:41.760 --> 26:43.336
تو چمدونت گذاشتم

26:43.360 --> 26:44.936
خیلی خب، فهمیدم خانم لیو

26:44.960 --> 26:46.296
نگران نباش

26:46.320 --> 26:47.416
ارباب جوان ، اومدید

26:47.440 --> 26:49.000
چمدون رو تو ماشین میزارم

26:50.520 --> 26:52.080
چرا همین که من اومدم داری میری؟

26:53.080 --> 26:54.240
دارم میرم نانجینگ

26:54.760 --> 26:55.576
نانجینگ؟

26:55.600 --> 26:56.720
چرا میری اونجا؟

26:57.200 --> 26:58.736
یه همکلاسی به اسم لو تیان جیائو دارم

26:58.760 --> 26:59.856
اونو یادته؟

26:59.880 --> 27:01.616
خانم لی بهم گفت که اون مریضه

27:01.640 --> 27:02.680
دارم میرم دیدنش

27:04.360 --> 27:05.656
چرا تا فردا صبر نمیکنی؟

27:05.680 --> 27:06.896
فردا وقتی کارم تموم شد، همراهت میام

27:06.920 --> 27:08.016
نه

27:08.040 --> 27:09.840
بعدا پدر سرزنشت میکنه

27:10.640 --> 27:11.736
خودم تنهایی میتونم

27:11.760 --> 27:12.760
خدافظ

27:13.440 --> 27:15.056
میشه حداقل تا ایستگاه برسونمت؟

27:15.080 --> 27:16.440
باشه

27:38.520 --> 27:39.456
خب

27:39.480 --> 27:41.680
کی فکرشو میکرد روباه کوچولو

27:42.200 --> 27:43.376
اینقدر حرف گوش نکن باشه؟

27:43.400 --> 27:44.736
همش تقصیر منه

27:44.760 --> 27:46.056
نباید دلرحم میبودم

27:46.080 --> 27:47.560
باید دست و پاشو میبستم

27:48.880 --> 27:50.000
شما تموم تلاشتونو کردید

27:50.880 --> 27:51.880
خودتونو سرزنش نکنید

27:53.440 --> 27:54.480
حالا باید چیکار کنیم؟

27:55.160 --> 27:56.880
همین که یو شائو بای قدرت هاشو بازیابی کنه

27:57.600 --> 27:58.256
میتونه گره همزیستی بین خودش

27:58.280 --> 28:00.296
و یه مینگ رو از بین ببره

28:00.320 --> 28:01.640
مگه خودت همینو نگفتی؟

28:02.880 --> 28:03.696
.....حالا

28:03.720 --> 28:05.376
یه مینگ برگشته تو زیرزمین

28:05.400 --> 28:07.456
و یو شائو بای غیبش زده

28:07.480 --> 28:09.040
ارتباطشون رو میشه از بین برد ، نه؟

28:09.840 --> 28:12.216
یو شائو بای ، عصاره بای آجیو رو بدست آورد

28:12.240 --> 28:14.920
حتما میاد تا نیمه دیگه مروارید شب روشن یه مینگ رو بگیره

28:15.360 --> 28:17.536
ولی همین که از قدرت مروارید استفاده میکنه

28:17.560 --> 28:18.536
وضعیت فیزیکی و بدنیش

28:18.560 --> 28:19.560
آب میشه و فرو میپاشه

28:20.120 --> 28:21.896
یه مینگ هم تو هوا ناپدید میشه

28:21.920 --> 28:23.040
صبر کن

28:25.080 --> 28:26.736
اگه قضیه اینه

28:26.760 --> 28:28.280
پس این همه دردسرو

28:29.760 --> 28:31.040
برای هیچ و پوچ کشیدیم؟

28:33.880 --> 28:35.360
خودمو زیادی دست بالا گرفتم

28:36.840 --> 28:37.496
پی

28:37.520 --> 28:39.240
همین الان میکشمش

28:41.480 --> 28:42.840
چرا میکشیم؟

28:45.040 --> 28:46.016
آقای جین

28:46.040 --> 28:47.136
ناامید نشو

28:47.160 --> 28:48.920
حداقل یه مینگ الان حالش خوبه

28:49.440 --> 28:50.296
اگه این دفعه شکست خوردیم

28:50.320 --> 28:51.896
میتونیم بار بعد انجامش بدیم

28:51.920 --> 28:53.016
حالا که یو شائو بای رفته

28:53.040 --> 28:55.416
پس یعنی بزودی برنمیگرده

28:55.440 --> 28:56.656
وقتی دوباره برگشت

28:56.680 --> 28:58.816
دوباره زندانیش میکنیم

28:58.840 --> 29:00.559
خوشبختانه

29:00.583 --> 29:02.783
تو و یه مینگ آشتی کردید

29:03.280 --> 29:04.776
گرچه صدمه دیده

29:04.800 --> 29:05.863
درد بدنی و فیزیکی

29:05.887 --> 29:08.007
حداقل بهتر از بدبختیه

29:08.600 --> 29:09.896
خوب ازش مراقبت کن

29:09.920 --> 29:11.256
راجع به گره همزیستی هم

29:11.280 --> 29:12.656
سعی میکنیم یه راهی پیدا کنیم

29:12.680 --> 29:14.040
نگران نباش

29:15.440 --> 29:17.280
الحق که شیرین زبونی

29:17.960 --> 29:19.336
من مثل تو نیستم

29:19.360 --> 29:21.160
تو خیلی بدجنسی

29:22.200 --> 29:23.200
شیائو چینگ

29:23.977 --> 29:24.977
مرسی

29:26.240 --> 29:27.336
خواهش میکنم

29:27.360 --> 29:28.800
من اینو میبرمش

29:29.880 --> 29:30.696
هنوز حرفم تموم نشده

29:30.720 --> 29:31.416
چرا باید برم؟

29:31.440 --> 29:33.209
دیگه چی میخوای بگی؟

29:33.233 --> 29:34.233
بیا

29:42.440 --> 29:44.136
چیه؟ هنوز حرفم تموم نشده بود

29:44.160 --> 29:46.296
دیگه چی میخواستی بگی؟

29:46.320 --> 29:47.976
خلی چیزی هستی؟

29:48.000 --> 29:50.136
مگه ندیدی جین چقدر درمونده بنظر میومد؟

29:50.160 --> 29:51.856
ولی بازم گفتی میخوای یه مینگ رو بکشی

29:51.880 --> 29:53.176
داری زندگی رو براش سخت میکنی

29:53.200 --> 29:54.456
چیکار کنم؟

29:54.480 --> 29:55.816
اگه یو شائو بای درست رفتار کرده بود

29:55.840 --> 29:57.016
اینجور نمیگفتم

29:57.040 --> 29:57.936
یو شائو بای بی رحمه

29:57.960 --> 29:59.840
تا وقتی زنده باشه مشکل درست میکنه

30:01.520 --> 30:03.376
پس میخوای عشق یکی یدونه جین رو بکشِ؟

30:03.400 --> 30:04.720
اصلا به تو میگن دوست؟

30:05.760 --> 30:06.466
آره

30:06.490 --> 30:07.656
ما دوستیم

30:07.680 --> 30:09.056
واسه همینم میگم

30:09.080 --> 30:11.336
وقتی گره همزیستی رو نشه باز کرد، دیگه کاری ازمون بر نمیاد

30:11.360 --> 30:12.216
میدونی چیه؟

30:12.240 --> 30:14.016
عذاب تندر سنگ کوچولو نزدیکه

30:14.040 --> 30:15.240
عذاب تندر، میدونی؟

30:16.800 --> 30:18.016
اگه نتونه همه مهر هاشو جمع کنه

30:18.040 --> 30:19.296
تندر بهش میخوره و میمیره

30:19.320 --> 30:20.760
اونوقت کی اون خفاش احمق رو کنترل کنه؟

30:23.000 --> 30:24.720
پس تو فکر اینی

30:25.400 --> 30:26.896
فکر کردم

30:26.920 --> 30:28.280
فقط داری عوضی بازی در میاری

30:29.240 --> 30:30.896
واسه همینم باید یه راهی پیدا کنم

30:30.920 --> 30:33.040
تا همه مهر ها رو جمع کنم، فهمیدی؟

30:34.568 --> 30:35.736
اگه قضیه اینه

30:35.760 --> 30:37.640
پس به جین شینگ جیان اهمیت میدی

30:38.800 --> 30:39.656
مگه همین الان سرکوفت بهم نزدی

30:39.680 --> 30:40.920
که دوست خوبی نیستم؟

30:41.400 --> 30:42.496
فکر میکنم

30:42.520 --> 30:44.000
فقط به اون اهمیت میدی

30:45.160 --> 30:45.926
چته تو؟

30:45.950 --> 30:47.430
باهام سر دعوا داری؟

30:48.120 --> 30:49.120
شیائو چینگ

30:51.680 --> 30:54.320
به تو هم اهمیت میدم

30:55.600 --> 30:57.208
پس تصمیم داری راجع به خودمون

30:57.232 --> 30:58.472
چیکار کنی؟

31:00.000 --> 31:01.576
دشمن داره بهمون نزدیک میشه

31:01.600 --> 31:04.360
من ، لیان شوان، تمرکزم رو فقط رو عشق نمیزارم

31:05.440 --> 31:06.496
باشه

31:06.520 --> 31:08.240
بیا دست به کار بشیم

31:09.520 --> 31:10.696
بگو ببینم

31:10.720 --> 31:12.240
پس چطوری باهام ازدواج میکنی؟

31:12.920 --> 31:14.216
دیگه چطور میخوای باشه؟

31:14.240 --> 31:16.096
یه جشن میگیریم

31:16.120 --> 31:17.256
و سنگ کوچولو

31:17.280 --> 31:18.585
یه مینگ و بقیه رو دعوت میکنیم

31:18.609 --> 31:19.815
اوقات خوشی رو با هم میگذرونیم

31:19.839 --> 31:20.376
راستی

31:20.400 --> 31:21.262
کارت دعوت هم میخریم

31:21.286 --> 31:22.286
تموم شد رفت

31:22.600 --> 31:24.000
نه

31:24.840 --> 31:26.336
اگه ازدواج کنم

31:26.360 --> 31:28.296
از آقای یه میخوام

31:28.320 --> 31:30.680
که بهترین لباس عروس شانگ های رو برام درست کنه

31:31.360 --> 31:33.560
تو هم بزرگترین انگشتر الماس رو برام میخری

31:34.636 --> 31:36.056
در رابطه با جشن عروسی هم

31:36.080 --> 31:38.233
تو دوستای زیادی نداری

31:38.257 --> 31:39.976
ولی من فرق دارم

31:40.000 --> 31:43.280
آلان ، زی یون و فانگ فانگ رو دعوت میکنم

31:43.880 --> 31:45.016
چنگ زی رو هم دعوت میکنم -
صبر کن ببینم -

31:45.040 --> 31:46.040
.....من

31:46.280 --> 31:47.496
اینا کی هستن؟

31:47.520 --> 31:48.880
تا حالا اسمشونو نشنیدم

31:49.400 --> 31:50.573
شیاطین کوچولویی هستن که

31:50.597 --> 31:52.416
که با من بزرگ شدن

31:52.440 --> 31:53.696
خیلی وقته ندیدمشون

31:53.720 --> 31:55.376
دلم براشون تنگ شده

31:55.400 --> 31:56.736
چه خوب

31:56.760 --> 31:58.776
همشونو میگیرم

31:58.800 --> 31:59.896
چه غلطا

31:59.920 --> 32:01.216
میخوای باور کن میخوای نکن، ولی من اول تورو میگیرم

32:01.240 --> 32:02.256
باشه

32:02.280 --> 32:04.320
هر کاری دلت میخواد بکن، باشه؟

32:05.560 --> 32:06.536
هنوز برای مشکل وخیمی که هست راهی پیدا نکردیم

32:06.560 --> 32:08.280
ولی تو، تو فکر گرفتن عروسی هستی

32:08.360 --> 32:09.496
البته که هستم

32:09.520 --> 32:10.496
میدونی چیه؟

32:10.520 --> 32:11.656
عروسی مهم ترین چیز

32:11.680 --> 32:13.440
تو زندگی یه زنه

32:13.920 --> 32:15.840
فهمیدم

32:16.720 --> 32:17.576
باشه

32:17.600 --> 32:18.616
بعد اینکه کارم تموم شد

32:18.640 --> 32:20.040
برات عروسی میگیرم

32:21.080 --> 32:22.080
بیا بریم پس

32:22.640 --> 32:24.480
کجا میریم؟ -
بریم به کارمون برسیم -

32:24.560 --> 32:25.936
چرا باید باهام بیای؟

32:25.960 --> 32:27.296
میخوام بهت کمک کنم تمومش کنی

32:27.320 --> 32:28.960
تا زودتر بتونیم عروسی بگیریم

32:29.920 --> 32:31.280
اعلیحضرت، چطور شکست خوردی؟

32:31.840 --> 32:32.856
این نیمه مروارید شب روشن

32:32.880 --> 32:34.017
دست نیافتنیه؟

32:34.041 --> 32:35.361
محاله

32:37.680 --> 32:39.560
باید بدستش بیارم

32:42.120 --> 32:43.600
بدنم

32:45.320 --> 32:48.120
متعلق به آدمیه که هزاران سال پیش زندگی میکرده

32:50.120 --> 32:53.200
تحمل قدرت مروارید رو نداره

32:54.760 --> 32:55.920
اگه بهش نیاز دارید

32:56.440 --> 32:58.200
حاضرم بدنمو پیشکش کنم

33:00.360 --> 33:01.560
تو به اندازه کافی خوب نیستی

33:04.320 --> 33:05.400
ولی

33:13.000 --> 33:15.560
میتونی یه کاری برام بکنی

33:44.664 --> 33:46.296
اینجا یه خونه نیست، نه؟

33:46.320 --> 33:47.376
پنجره ای نیست

33:47.400 --> 33:48.656
حتی یه طلسم هم روشه

33:48.680 --> 33:49.960
اصلا نمیتونم برم بیرون

33:50.400 --> 33:51.896
مشخصه که اینجا یه زندانه

33:51.920 --> 33:53.360
داری منو محدود میکنی؟

33:55.000 --> 33:56.520
فقط نمیخوام تو خطر بیفتی

33:58.233 --> 33:59.583
چطور ممکنه تو خطر بیفتم؟

34:00.840 --> 34:02.616
هنوز بهبود پیدا نکردی

34:02.640 --> 34:03.496
اگه نباشم

34:03.520 --> 34:05.320
و طلسمی برای محافظت از تو نباشه

34:06.120 --> 34:07.120
نگران میشم

34:07.520 --> 34:08.520
باشه

34:08.920 --> 34:10.400
همین الان ببرم بیرون

34:10.840 --> 34:12.080
اینجوری خیالت راحت میشه، نه؟

34:12.680 --> 34:14.120
وقتی زمان درستش برسه

34:15.520 --> 34:16.760
میبرمت بیرون

35:01.120 --> 35:02.320
این آهنگ خوبه؟

35:04.720 --> 35:05.760
پس خودم میرم

35:08.280 --> 35:09.280
ولم کن

35:12.160 --> 35:13.200
ولم کن

35:14.184 --> 35:15.304
لطفا یکم بیشتر صبر کن

35:18.720 --> 35:19.720
بهم اعتماد کن

35:20.920 --> 35:22.896
فقط میخوام باهات حرف بزنم

35:22.920 --> 35:24.057
حس و حالشو ندارم

35:24.081 --> 35:25.361
که باهات حرف بزنم

35:25.880 --> 35:26.856
نمیخوا ببینمت

35:26.880 --> 35:27.880
برو بیرون

35:28.920 --> 35:30.736
گفتم که میزارم بری

35:30.760 --> 35:31.920
میدونم

35:33.040 --> 35:34.840
ولی الان زمانش نیست، نه؟

35:35.960 --> 35:36.960
یه مینگ

35:37.760 --> 35:39.016
حتی اگه سرزنشم کنی

35:39.040 --> 35:40.160
یا ازم متنفر بشی بازم

35:42.529 --> 35:44.056
هرگز بهت نمیگم

35:44.080 --> 35:45.776
یا بزار برم

35:45.800 --> 35:47.776
یا یه دلیلی قانع کننده بهم بده

35:47.800 --> 35:48.920
که چرا آزادم نمیکنی؟

36:14.120 --> 36:15.800
بعد این همه دردسری که کشیدم

36:16.800 --> 36:18.080
حالا میفهمم که

36:19.400 --> 36:20.760
همه این کارا رو

36:22.120 --> 36:23.160
بخاطر من کردی

36:25.280 --> 36:26.960
حالا دیگه نباید محدودت کنم

36:29.120 --> 36:30.520
میتونی هر جایی میخوای بری

36:33.145 --> 36:34.905
نباید بیدارم میکردی

36:37.120 --> 36:39.240
یو شائو بای این دفعه موفق نشد

36:40.774 --> 36:41.774
ولی اون

36:43.960 --> 36:45.040
بیخیال نمیشه

36:51.378 --> 36:53.098
میخوام گره همزیستیتونو باز کنم

36:54.240 --> 36:56.360
چرا از اول بهم نگتی؟

36:57.640 --> 36:59.040
مدت زیادی درباره ت اشتباه فکر میکردم

37:01.080 --> 37:02.280
تصمیممو گرفته بودم

37:04.608 --> 37:06.448
ولی کاملا مطمعن نبودم

37:07.800 --> 37:09.920
ده سال پیش ، برای اینکه از شر یو شائو بای خلاص بشی

37:10.440 --> 37:11.616
حاضر بودی خودتو قربانی کنی

37:11.640 --> 37:13.080
و باهاش بمیری

37:13.880 --> 37:14.880
....حالا

37:15.760 --> 37:17.760
دیگه نمیزارم به خودت صدمه بزنی

37:18.520 --> 37:20.520
پس ترجیح دادی خاطراتمو پاک کنی

37:22.480 --> 37:23.880
و تنهایی زجر بکشی

37:25.240 --> 37:26.681
تا اینکه بزاری من صدمه ببینم

37:29.040 --> 37:30.520
ناراحت نمشیم که اینو تحمل کنم

37:33.840 --> 37:35.080
مرسی سنگ کوچولو

37:37.440 --> 37:39.280
برای کارایی که برام کردی ممنونم

37:41.840 --> 37:42.840
ولی

37:44.600 --> 37:46.320
این دفعه موفق نشدم

37:48.775 --> 37:49.880
دیدم که همینکه

37:51.400 --> 37:53.056
نیمه مروارید شب روشن

37:53.080 --> 37:54.480
بدنمونو ترک میکنه

37:55.561 --> 37:57.041
تو هوا ناپدید میشیم

37:59.080 --> 38:01.056
واسه همینه که مقدر شده

38:01.080 --> 38:02.680
من و یو شائو بای با هم زندگی کنیم و بمیریم

38:04.240 --> 38:05.240
نه

38:06.440 --> 38:07.680
حتما راهی هست

38:12.760 --> 38:14.120
ازت محافظت میکنم

38:17.865 --> 38:18.865
سنگ کوچولو

38:20.640 --> 38:21.665
بهم قول بده که

38:23.400 --> 38:25.040
هر اتفاقی هم که در آینده افتاد

38:26.712 --> 38:28.192
با هم باهاش رو به رو بشیم

38:29.673 --> 38:30.673
باشه

38:31.400 --> 38:32.400
بهت قول میدم

38:33.720 --> 38:35.240
ولی تو هم باید بهم قول بدی که

38:35.920 --> 38:37.880
دیگه تو این فکر نباشی که باهاش بمیری

38:39.000 --> 38:40.360
چون الان من دیگه  نمیتونم

38:41.400 --> 38:43.000
طاقت بیارم از دستت بدم

38:50.929 --> 38:51.929
باشه

39:05.400 --> 39:07.336
تو یه شکارچی شیاطینی

39:07.360 --> 39:09.176
ولی حتی از پس یه خفاش کوچولو هم بر نمیای

39:09.200 --> 39:10.360
بازم باید به من اتکا کنی

39:10.920 --> 39:11.736
آره

39:11.760 --> 39:12.456
تو محشری

39:12.480 --> 39:14.136
حتی منو هم زهره ترک میکنی

39:14.160 --> 39:15.376
اون خفاش های کوچولو

39:15.400 --> 39:16.600
حتما خودشونو خیس میکنن

39:17.600 --> 39:19.736
اگه اینجوری نمی ترسوندمشون

39:19.760 --> 39:21.296
اقرار میکردن؟

39:21.320 --> 39:22.576
خوشبختانه اومدم اینجا یه نگاهی بندازیم

39:22.600 --> 39:23.960
وگرنه فرار کرده بود

39:24.920 --> 39:25.896
قبلا فرار کرده

39:25.920 --> 39:27.216
حتی ممکنه الان تو تای یوان باشه

39:27.240 --> 39:28.616
حداقل الان میدونیم کجاست

39:28.640 --> 39:29.640
نه؟

39:31.200 --> 39:32.560
مطمعنی میخوای به تای یوان بری؟

39:34.480 --> 39:35.656
ببین

39:35.680 --> 39:36.856
پرس و جو کردیم

39:36.880 --> 39:38.176
و دنبالش گشتیم

39:38.200 --> 39:40.416
ولی مهر قطعا تو غار نیست

39:40.440 --> 39:41.776
فقط اگه دنبال یو شائو بای بریم

39:41.800 --> 39:43.336
میتونیم مهر رو پیدا کنیم

39:43.360 --> 39:44.216
نمیخوام سنگ کوچولو

39:44.240 --> 39:45.616
با ضربه تندر بیفته بمیره

39:45.640 --> 39:46.616
به عنوان دوستش

39:46.640 --> 39:48.000
مگه میتونم هیچکاری نکنم و بشینم؟

39:49.720 --> 39:51.240
فقط به دوستت اهمیت میدی

39:52.640 --> 39:54.736
کی تصمیم داری

39:54.760 --> 39:56.616
به کار خودمون برسی؟

39:56.640 --> 39:57.856
کار خودمون؟

39:57.880 --> 39:59.000
منظورت چیه؟

40:01.080 --> 40:02.640
فهمیدم

40:03.320 --> 40:04.480
چیکار کنیم؟

40:05.160 --> 40:06.640
غریبه ها ممکنه فکر کنن

40:07.080 --> 40:08.720
من یه زن خوشگل رو به دوستم ترجیح دادم

40:11.320 --> 40:13.040
حالا بالاخره اقرار کردی که خوشگلم

40:14.720 --> 40:16.320
پس منم ازش چشم پوشی میکنم

40:17.800 --> 40:18.800
بیا بریم

40:20.520 --> 40:21.936
واقعا میخوای باهام بیای؟

40:21.960 --> 40:22.736
البته

40:22.760 --> 40:23.760
بیا

40:34.600 --> 40:35.600
لطفا بفرمایید چای

40:40.760 --> 40:41.776
ببخش

40:41.800 --> 40:43.040
که منتظرت گذاشتم

40:43.480 --> 40:44.480
بانوی سوم

40:45.160 --> 40:46.680
من اومدم جیائو جیائو رو ببینم

40:48.560 --> 40:49.576
چه بد شد

40:49.600 --> 40:50.616
اون مریضه

40:50.640 --> 40:52.840
الان نمیتونه مهمونی رو بپذیره

40:53.320 --> 40:54.376
دقیقا به همین دلیله

40:54.400 --> 40:55.640
که به دیدنش اومدم

40:56.640 --> 40:58.776
فکر نمیکنم خوب باشه ببینیش

40:58.800 --> 41:00.120
نمیخوام بترسی

41:01.314 --> 41:01.816
از چه بیماری

41:01.840 --> 41:03.240
رنج میبره؟

41:04.120 --> 41:05.576
یکم اینجاش مشکل پیدا کرده

41:05.600 --> 41:06.600
مشکل روانی داره

41:07.200 --> 41:08.680
پس باید یه سری بهش بزنم

41:09.520 --> 41:12.376
بانو یه ، فکر کردی عمارت لو خونه خودته؟

41:12.400 --> 41:14.296
گرچه تو بانوی جوان خاندان یه هستی

41:14.320 --> 41:17.016
ولی عمارت لو هم مشهوره

41:17.040 --> 41:19.440
نمیشه همینجوری سرزده بیای تو

41:20.198 --> 41:21.478
بانو سوم، مضطرب نشو

41:21.880 --> 41:23.456
فقط میخوام به جیائو جیائو

41:23.480 --> 41:25.296
سر بزنم

41:25.320 --> 41:27.164
مشکل روانی مسری نیست

41:27.188 --> 41:28.285
میتونم کمکش کنم

41:28.309 --> 41:29.389
یه راهی هم پیدا کنه

41:31.399 --> 41:32.576
بانوی سوم

41:32.600 --> 41:33.720
هی میخوای جلومو بگیری

41:34.471 --> 41:36.591
چیزیو قایم میکنی؟

41:37.040 --> 41:38.136
منظورت چیه؟

41:38.160 --> 41:39.776
تقصیر من نیست

41:39.800 --> 41:41.760
خودش دیوونه شد

41:42.920 --> 41:44.496
باشه برو

41:44.520 --> 41:45.376
ولی

41:45.400 --> 41:46.640
ببین چی میگم

41:47.080 --> 41:48.456
منو که نامادریشم سرزنش نکن

41:48.480 --> 41:50.120
که ازش خوب مراقبت نکردم

41:50.600 --> 41:52.496
اگه تونستی باهاش حرف بزنی

41:52.520 --> 41:54.680
راضیش کن که زود به بیمارستان بره

41:55.280 --> 41:56.296
کارای زیادی داریم

41:56.320 --> 41:57.736
و دست تنهاییم

41:57.760 --> 41:59.080
نمیتونیم از اون مراقبت کنیم

42:00.040 --> 42:01.040
خانم لی

42:01.440 --> 42:02.440
خانم لی

42:03.680 --> 42:04.680
خانم لی

42:07.200 --> 42:07.776
بانو یه

42:07.800 --> 42:08.840
بالاخره اومدی

42:09.360 --> 42:11.296
جیائو جیائو چش شده؟

42:11.320 --> 42:13.856
تو تماسی که گرفتی درست نگفتی

42:13.880 --> 42:15.056
...اون

42:15.080 --> 42:16.416
مشکل روانیه؟

42:16.440 --> 42:17.416
دکتر معاینه ش کرده

42:17.440 --> 42:19.056
ولی متوجه مشکلی نشد

42:19.080 --> 42:20.536
کل روز خوابه

42:20.560 --> 42:22.296
وقتی نتونه بخوابه، الکل و دارو میخوره

42:22.320 --> 42:23.656
تا بخوابه

42:23.680 --> 42:24.776
بخوابه؟

42:24.800 --> 42:26.376
خانوادش هم نمیدونن چیکار کنن

42:26.400 --> 42:28.000
ارباب هم نمیتونه جلوشو بگیره

42:29.240 --> 42:30.416
بانو یه

42:30.440 --> 42:32.640
فکر میکنی بانو لو تسخیر شده؟

42:33.600 --> 42:34.640
بیا یه سر بهش بزنیم

42:42.000 --> 42:43.440
خیلی نوشیده

42:44.080 --> 42:45.640
هر روز همین کارو میکنه

42:46.480 --> 42:48.160
چرا عمو لو هیچکاری در اینباره نمیکنه؟

42:48.680 --> 42:50.696
به ندرت هوشیاره

42:50.720 --> 42:51.976
ارباب هم به ندرت میاد خونه

42:52.000 --> 42:53.360
هیچکی بهش توجه نمیکنه

42:57.240 --> 42:58.240
جیائو جیائو

42:58.520 --> 42:59.416
جیائو جیائو

42:59.440 --> 43:00.440
جیائو جیائو

43:01.160 --> 43:02.160
جیائو جیائو

43:56.640 --> 43:57.296
.....تو

43:57.320 --> 43:58.616
چطور جرات کردی

43:58.640 --> 44:00.696
آقای مو نامزد منه

44:00.720 --> 44:02.600
خیلی بی حیایی که میخوای از راه بدرش کنی

44:06.680 --> 44:08.320
اون فقط نامزدته

44:09.080 --> 44:10.936
حتی اگه ازدواج کرده بودید

44:10.960 --> 44:12.000
هم مگه مهمه؟

44:13.400 --> 44:14.656
مردای زیادی

44:14.680 --> 44:16.216
کلی معشوقه  دارن

44:16.240 --> 44:17.240
بعلاوه

44:17.720 --> 44:19.456
کی میدونه؟

44:19.480 --> 44:21.400
شاید تو درعوض معشوقه بشی

44:22.280 --> 44:23.736
تو زن بی حیایی هستی

44:23.760 --> 44:24.960
اینقدر میزنمت تا بمیری

44:26.768 --> 44:27.768
بیا

44:27.792 --> 44:39.792
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

44:39.816 --> 44:51.816
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.
