WEBVTT

01:51.920 --> 01:53.919
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

01:53.920 --> 01:57.360
دوازده افسانه

01:58.080 --> 02:01.040
قسمت 23

02:02.200 --> 02:03.096
حرف بزن

02:03.120 --> 02:04.096
اهل کجایی؟

02:04.120 --> 02:05.216
چرا این همه مرغ دزدیدی؟

02:05.240 --> 02:06.240
شریک جرمت کجاست؟

02:10.105 --> 02:11.105
لازم نیست بترسی

02:11.720 --> 02:13.400
فقط باید صادقانه جوابمون رو بدی

02:14.505 --> 02:15.505
وگرنه

02:15.840 --> 02:18.040
دوستت که بیرون منتظره رو هم دعوت میکنیم بیاد بهمون ملحق بشه

02:18.760 --> 02:20.029
اون شریک جرم من نیست

02:20.760 --> 02:21.816
خواهر تو که میدونی

02:21.840 --> 02:22.840
اون شریک جرم من نیست

02:25.160 --> 02:26.560
کار خودم تنها بود

02:27.240 --> 02:28.416
من بای آجیو ئم

02:28.440 --> 02:29.896
یه روباه 9 دمم

02:29.920 --> 02:31.560
از بچگی تو کوهستان بزرگ شدم

02:32.120 --> 02:32.896
غیر دزدیدن مرغ

02:32.920 --> 02:34.217
هیچوقت هیچ کار بدی نکردم

02:34.241 --> 02:35.056
راست میگم

02:35.080 --> 02:36.120
کیو گول میزنی؟

02:37.120 --> 02:38.296
تو تبدیل به یه دختر جوان شدی

02:38.320 --> 02:39.998
میتونی بقیه رو فریب بدی ، ولی منو نه

02:42.000 --> 02:43.376
صد ها ساله که پرورش پیدا نکرده

02:43.400 --> 02:44.896
مگه ممکنه که یه روباه 9 دم باشه؟

02:44.920 --> 02:45.936
گوش کن ، بهتره به شکل اصلیت برگردی

02:45.960 --> 02:47.440
وگرنه از شرت خلاص میشم

02:48.600 --> 02:49.816
دروغ نمیگم

02:49.840 --> 02:51.416
من هنوز صد سالم نشده

02:51.440 --> 02:52.456
چون هر دو والدینم

02:52.480 --> 02:53.536
روباه نه دم بودن

02:53.560 --> 02:54.416
واسه همینم وقتی دنیا اومدم

02:54.440 --> 02:55.776
نه تا دم داشتم

02:55.800 --> 02:56.896
شنیدی؟

02:56.920 --> 02:58.176
واقعا یه روباه 9 دمه

02:58.200 --> 02:59.600
تازه یه جوونشم هست

03:02.880 --> 03:04.456
خواهر ، میدونم اشتباه کردم

03:04.480 --> 03:06.013
دیگه مرغ نمیدزدم

03:06.880 --> 03:08.216
پول در میارم و بهت پس میدم، باشه؟

03:08.240 --> 03:09.680
لطفا بزار برم

03:10.400 --> 03:11.248
بانو یه

03:11.272 --> 03:12.736
بانو آجیو رو میشناسم

03:12.760 --> 03:14.216
داره راستشو میگه

03:14.240 --> 03:15.296
لطفا بخاطر من

03:15.320 --> 03:16.320
بزار بره

03:16.800 --> 03:18.136
فقط چند تا مرغه

03:18.160 --> 03:19.474
اشکالی نداره

03:20.080 --> 03:23.263
ولی نظر آقای لیان شوان و آقای جین رو نمیدونم

03:24.640 --> 03:26.016
چون قصد و نیت بدی نداشته

03:26.040 --> 03:27.318
بهش سخت نمیگیریم

03:27.880 --> 03:29.016
ولی

03:29.040 --> 03:30.584
دیگه نباید دزدی کنی

03:33.160 --> 03:33.896
منظورت چیه؟

03:33.920 --> 03:34.576
کلی زحمت کشیدم تا گرفتمش

03:34.600 --> 03:35.587
همین جوری میزارید بره؟

03:35.611 --> 03:36.495
پس همتون آدم خوبه اید

03:36.519 --> 03:37.519
و من بدم؟

03:40.400 --> 03:41.136
برو ، برو

03:41.160 --> 03:42.160
صبر کن

03:42.833 --> 03:43.833
بانو آجیو

03:45.400 --> 03:47.435
حتما هیچ غذایی تو خونه ندارید ، نه؟

03:47.897 --> 03:49.056
چطوره از بانو یه بخواید کمی

03:49.080 --> 03:49.977
غذا براتون تهیه ببینه ؟

03:50.001 --> 03:51.001
درسته

03:52.240 --> 03:52.896
خیلی ممنونم

03:52.920 --> 03:54.296
تو واقعا آدم مهربونی هستی

03:54.320 --> 03:56.120
دخترای کوچیک رو راحت میشه گول زد

03:57.080 --> 03:58.943
اون بود که برات دام پهن کرد بگیرتت

04:02.400 --> 04:03.400
بیا بریم

04:06.133 --> 04:07.016
خنگول

04:07.040 --> 04:08.279
اینقدر چرت و پرت نگو

04:09.520 --> 04:11.170
مگه همین الان سرت صدمه ندید؟

04:11.880 --> 04:12.736
میبرمت تا درمونش کنیم

04:12.760 --> 04:13.760
خوبم

04:14.680 --> 04:15.416
منظورت اینه که

04:15.440 --> 04:16.440
خوب نیستی

04:25.889 --> 04:26.889
سرم خیلی درد میکنه

04:28.080 --> 04:29.674
زود باش . کمکت میکنه خوب بشی

04:29.698 --> 04:30.698
بیا بریم

04:36.000 --> 04:37.280
چرا اینجایی؟

04:38.120 --> 04:39.809
از بانو یه شنیدم که

04:39.833 --> 04:41.615
اتفاق عجیبی تو خونه ش افتاده

04:43.160 --> 04:44.505
میدونم نیتت خوبه

04:45.040 --> 04:46.400
نیازی نیست نگران من باشی

04:46.720 --> 04:47.656
اگه واقعا به

04:47.680 --> 04:49.720
عصاره یه روباه نه دم رو میخوای تاعمر اونو طولانی کنی

04:50.537 --> 04:51.552
کمکت میکنم

04:52.576 --> 04:54.096
ولی واسه تو ، یو شائو بای

04:54.760 --> 04:55.888
در مقایسه با ما ، متفاوته

04:57.568 --> 04:58.758
تصمیمو گرفتم

05:02.120 --> 05:03.365
هر تصمیمی هم که بگیری

05:04.777 --> 05:05.777
کمکت میکنم

05:24.395 --> 05:25.576
چطور میتونی بخندی؟

05:25.600 --> 05:26.816
از ترس داشتم میمردم

05:26.840 --> 05:28.137
بعد یه مدت طولانی بیرون نیومدی

05:28.161 --> 05:29.856
فکر کردم گیر افتادی

05:29.880 --> 05:30.920
گیر افتادم

05:32.120 --> 05:33.120
واقعا؟

05:34.240 --> 05:35.240
....پس

05:35.480 --> 05:36.336
آجیو

05:36.360 --> 05:37.056
بهم قول بده که

05:37.080 --> 05:38.976
دیگه مرغ ندزدی ، فهمیدی؟

05:39.000 --> 05:40.464
باشه، هر چی تو بگی میکنم

05:40.488 --> 05:41.968
نباید زیر قولت بزنی ، باشه؟

05:42.720 --> 05:43.855
گرچه نتونستم هیچ مرغی بدزدم

05:43.879 --> 05:44.776
ولی بازم کلی غذای خوشمزه

05:44.800 --> 05:45.936
تو این جعبه ست

05:45.960 --> 05:47.044
اینا رو بهمون دادن

05:47.823 --> 05:48.936
عجیبه

05:48.960 --> 05:50.376
بعد اینکه بخاطر دزدیدن مرغ هاشون گرفتنت

05:50.400 --> 05:52.216
بازم بهت همه چی دادن؟

05:52.240 --> 05:54.120
چی داخل این جعبه ست؟

05:55.360 --> 05:56.136
خواهر یه مینگ

05:56.160 --> 05:58.056
با این خانواده دوسته

05:58.080 --> 05:59.336
بعد اینکه گیر افتادم

05:59.360 --> 06:01.216
ازشون خواست بهم رحم کنن

06:01.240 --> 06:02.450
واسه همینم ، گذاشتن برم

06:02.920 --> 06:04.336
وقتی شنیدن غذا ندارم

06:04.360 --> 06:05.976
این غذاهای خوشمزه رو بهم دادن

06:06.000 --> 06:07.122
خیلی مهربونن

06:15.000 --> 06:16.800
شانس آوردیم که با آدمای خوب آشنا شدیم

06:17.480 --> 06:18.096
آجیو

06:18.120 --> 06:19.056
بهم قول بده که

06:19.080 --> 06:21.096
دیگه مرغ ندزدی، باشه؟

06:21.120 --> 06:22.376
دیگه مرغ هاشونو نمیدزدم

06:22.400 --> 06:23.600
منظورم مرغ های همه بود

06:24.720 --> 06:25.720
باشه

06:26.720 --> 06:27.736
خیلی خب

06:27.760 --> 06:29.096
از فردا شروع به کار میکنم

06:29.120 --> 06:30.760
هر روز برات نون بخار پز میارم

06:33.240 --> 06:34.384
سنگ کوچولو

06:34.408 --> 06:35.408
یکم مرغ بخور

06:35.720 --> 06:36.720
نمیخورم

06:37.000 --> 06:38.000
چرا؟

06:38.672 --> 06:39.656
تو دوستش داری

06:39.680 --> 06:40.680
پس خودت همشو بخور

06:41.760 --> 06:43.201
بهرحال من مرغ دوست ندارم

06:43.225 --> 06:44.225
میتونی خودت همشو بخوری

06:45.840 --> 06:47.440
میدونی مردن چطوریه؟

06:49.040 --> 06:50.040
مثل اینه که

06:51.320 --> 06:52.456
گلوم پر از

06:52.480 --> 06:53.840
میخ شده باشه

06:56.200 --> 06:57.440
هر دفعه نفس میکشم

06:58.798 --> 06:59.918
وحشت زده میشم

07:01.160 --> 07:02.320
هر نفس

07:04.120 --> 07:05.600
منو تیکه تیکه میکنه

07:07.680 --> 07:08.816
قبلا وقتی عاشقم بودی

07:08.840 --> 07:09.840
علیه تقدیر جنگیدی

07:10.600 --> 07:12.201
و بیخیال نیمی از مروارید شبت شدی

07:13.840 --> 07:14.840
حالا

07:15.680 --> 07:17.600
چون عاشق یکی دیگه شدی ، بیخیال من شدی

07:18.600 --> 07:19.640
بزار بمیرم

07:21.146 --> 07:22.536
این تقدیرمه

07:22.560 --> 07:25.200
قطعا عصاره روباه 9 دم رو برات پیدا میکنم

07:25.705 --> 07:26.825
تا دردی  که این همه سال مسببش بودم

07:27.560 --> 07:29.080
رو جبران کنم

07:46.440 --> 07:47.440
میرم برات یکم آب بیارم

08:15.920 --> 08:16.816
داداش جین ژی

08:16.840 --> 08:18.016
چی شده؟

08:18.040 --> 08:18.856
داداش جین ژی

08:18.880 --> 08:20.040
چی شده؟

08:21.440 --> 08:22.056
بیدار شو

08:22.080 --> 08:23.536
منو نترسون

08:23.560 --> 08:25.080
داداش جین ژی ، بیدار شو

08:26.400 --> 08:27.640
بیدار شو

08:33.360 --> 08:34.536
خواهر یه مینگ

08:34.560 --> 08:35.560
چرا اینجایی؟

08:36.320 --> 08:37.600
چرا بیهوش شد؟

08:38.080 --> 08:39.440
من خوابوندمش

08:39.932 --> 08:40.932
پس

08:41.400 --> 08:42.979
میخوای چیزی بهم بگی؟

08:44.509 --> 08:45.509
آجیو

08:47.040 --> 08:48.040
اگه کسی

08:49.600 --> 08:51.720
از داداش جین ژی استفاده کنه

08:52.680 --> 08:53.893
تا عصاره اتو بگیره

08:55.489 --> 08:56.489
میدیش؟

08:57.212 --> 08:58.212
خواهر

08:59.160 --> 09:00.385
عصاره امو میخوای؟

09:02.760 --> 09:04.400
قبلا هم بهت گفتم

09:05.280 --> 09:06.280
بعضی وقتا

09:07.680 --> 09:10.000
آدمای بد خود واقعیشون رو نشون نمیدن

09:11.713 --> 09:13.233
تو یه روباه 9 دمی

09:14.593 --> 09:16.463
شکل واقعیت دیده شده

09:17.680 --> 09:18.616
میدونی چند نفر

09:18.640 --> 09:19.920
چشم طمع به عصاره ات دوختن؟

09:21.496 --> 09:23.896
میگن با زور نمیشه عصاره روباه 9 دم رو گرفت

09:26.200 --> 09:27.600
ولی الان کسیو داری که عاشقشی

09:31.080 --> 09:32.712
الان یه نقطه ضعف داری، میفهمی؟

09:35.840 --> 09:36.840
پس

09:38.120 --> 09:39.611
داداش جین ژی رو بردار

09:40.840 --> 09:42.000
و فورا از اینجا برو

09:47.240 --> 09:48.240
خواهر یه مینگ

09:49.540 --> 09:50.540
مرسی

10:24.360 --> 10:25.600
پس تصمیم نهاییت اینه که

10:26.160 --> 10:27.552
بزاری آجیو بره

10:27.576 --> 10:28.576
آره

10:29.752 --> 10:30.872
پس یو شائو بای چی؟

10:34.560 --> 10:36.266
اگه یو شائو بای قرار باشه

10:36.290 --> 10:37.290
بخاطر این بمیره

10:38.377 --> 10:39.509
منم باهاش میمیرم

10:40.441 --> 10:42.033
این شاید بهترین راه باشه

10:42.657 --> 10:44.697
که آدمای بیگناه درگیر نشن

10:46.249 --> 10:47.969
لازم نیست بخاطر اشتباهات گذشته م

10:48.560 --> 10:49.595
احساس گناه کنم

10:50.080 --> 10:51.728
اصلا تا حالا بهش شک نکردی؟

10:54.804 --> 10:55.696
آره

10:55.720 --> 10:57.544
من تو نقاشی زندانیش کردم

10:57.568 --> 10:59.176
ولی فقط بخاطر اینکه زندانی شده

10:59.200 --> 11:00.540
دود نمیشه بره هوا

11:01.377 --> 11:02.376
فقط میخواد

11:02.400 --> 11:03.676
از عصاره روباه 9 دم استفاده کنه

11:03.700 --> 11:04.970
تا قدرت هاشو افزایش بده

11:04.994 --> 11:05.994
محاله

11:06.936 --> 11:07.953
بهش گفتم

11:07.977 --> 11:08.977
طاقت ندارم اینکارو کنم

11:10.360 --> 11:12.001
گفت میتونه بدون اون ادامه بده

11:12.025 --> 11:13.189
و ترجیح میده بمیره

11:16.200 --> 11:17.600
اولش نمیخواستم بهت بگم

11:18.760 --> 11:19.760
ولی حالا

11:20.137 --> 11:21.016
ازت داره استفاده میشه

11:21.040 --> 11:22.200
و زیادی بار به دوش کشیدی

11:22.680 --> 11:24.961
در اصل طمع به نیمه دیگه مروارید شبت داره

11:26.540 --> 11:27.416
حالا

11:27.440 --> 11:28.696
قدرت های درونیش به اندازه کافی قوی نیستن

11:28.720 --> 11:29.816
بدنش نمیتونه قدرت مروارید شبت رو

11:29.840 --> 11:31.040
تحمل کنه

11:31.560 --> 11:32.543
اگه اشتباهی مرتکب شه

11:32.567 --> 11:33.567
نتیجه عکس میده

11:33.992 --> 11:35.261
واسه همینم هیچ چاره ای نداره

11:35.285 --> 11:37.165
جز اینکه عصاره یه روباه 9 دم رو بدست بیاره

11:40.721 --> 11:42.212
میتونی باورم نکنی

11:43.256 --> 11:44.712
ولی این حقیقته

12:59.142 --> 13:00.142
بانو یه مینگ

13:01.128 --> 13:02.251
چی باعث شده بیای اینجا؟

13:03.377 --> 13:04.463
میخوام یو شائو بای رو ببینم

13:05.696 --> 13:07.536
اعلیحضرت این چند روزه اینجا نیومده

13:10.920 --> 13:12.720
اگه باور نداری

13:13.417 --> 13:14.884
میتونی بری تو و خودت ببینی

13:18.280 --> 13:19.280
ولی

13:20.080 --> 13:21.800
خفاش های کوچولو دارن جشن میگیرن

13:22.840 --> 13:24.096
البته اگه براتون

13:24.120 --> 13:25.861
مشمئز کننده نیست

13:47.400 --> 13:48.216
حواست باشه

13:48.240 --> 13:49.360
برای جنگیدن خیلی حریص نباش

13:50.120 --> 13:51.496
میدونم

13:51.520 --> 13:52.520
اینقدر غر نزن

14:07.200 --> 14:08.525
جین شینگ جیان

14:10.520 --> 14:12.160
واقعا اینجا رو پیدا کردی

14:12.800 --> 14:14.216
هنوز بخاطر اون گلوله

14:14.240 --> 14:15.548
بهم بدهکاری

14:16.240 --> 14:18.056
اون دفعه شانس آوردی

14:18.080 --> 14:19.120
از مرگ فرار کردی

14:19.720 --> 14:20.776
این دفعه

14:20.800 --> 14:22.480
هیچکی نمیتونه نجاتت بده

14:22.504 --> 14:42.504
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

15:33.480 --> 15:34.480
هیچ مهری نیست

16:22.294 --> 16:23.294
جین شینگ جیان

16:25.960 --> 16:26.960
تونستی پیدام کنی

16:28.840 --> 16:30.616
نمیترسی یه مینگ ازت متنفر بشه؟

16:32.400 --> 16:33.400
هر چی باشه

16:33.760 --> 16:35.725
اونه که تموم توانشو گذاشته تا ازم محافظت کنه

16:37.280 --> 16:38.280
در حالیکه

16:38.689 --> 16:39.866
تو اومدی اینجا بهم صدمه بزنی

16:41.080 --> 16:42.080
جین شینگ جیان

16:45.240 --> 16:46.318
بخاطر عشقه

16:47.440 --> 16:48.640
یا اینکه خودت احمقی؟

16:49.794 --> 16:50.868
مهر ها رو بده بیاد

16:52.560 --> 16:53.936
باهاش حرف نزن

16:53.960 --> 16:55.146
امروز میکشمش

16:59.107 --> 17:00.107
وایسا

17:08.520 --> 17:09.520
شائو بای

17:10.104 --> 17:11.344
تموم این مدت اینجا بودی

17:12.720 --> 17:13.880
تقصیر اعلیحضرت نیست

17:14.600 --> 17:16.216
من از سر خودخواهی خودم اینکارو کردم

17:16.240 --> 17:17.654
میخواستم اعلیحضرت استراحت کنه

17:18.880 --> 17:20.256
توقع نداشتم که

17:20.280 --> 17:22.216
جین شینگ جیان تا اینجا دنبالش اومده باشه

17:23.800 --> 17:24.800
جین شینگ جیان

17:25.737 --> 17:27.456
تا اینجا دنبالم کردی؟

17:29.905 --> 17:30.905
آره

17:31.233 --> 17:32.331
میخوای چیکار کنی؟

17:33.360 --> 17:35.339
Did you follow me here
for a killing spree?

17:37.967 --> 17:39.687
فقط میخوام چیزامو پس بگیرم

17:44.320 --> 17:45.964
واقعا مهر هاشو برداشتی؟

17:47.320 --> 17:48.776
مهر های جین شینگ جیان

17:48.800 --> 17:50.321
زیر تختشه

17:50.345 --> 17:51.565
خودت میتونی بری ببینی

17:57.240 --> 17:58.240
آره

17:58.913 --> 18:00.005
من مهر هاشو برداشتم

18:01.360 --> 18:02.840
ولی اون بازم میتونه همنوعان منو

18:03.440 --> 18:04.669
بدون مهر هاش از بین ببره

18:05.520 --> 18:06.779
اگه مهر ها دستش باشه

18:08.880 --> 18:09.960
اصلا بهم رحم میکنه؟

18:10.560 --> 18:11.616
که اینطور

18:11.640 --> 18:13.436
مردیکه دو رو -
لیان شوان -

18:17.400 --> 18:18.520
مهر ها رو بهشون پس بده

18:18.920 --> 18:19.920
از اینجا میریم

18:22.912 --> 18:24.392
چون مهر هاتو برداشتم اگه بخوای بکشیم هم

18:25.440 --> 18:26.520
برام مهم نیست

18:27.480 --> 18:28.720
ولی اونی که باید مسئولیت رو به گردن بگیره

18:28.880 --> 18:29.952
منم

18:30.880 --> 18:32.520
این خفاش های کوچولو هیچ کاری نکردن

18:34.000 --> 18:35.000
جین شینگ جیان

18:35.921 --> 18:37.718
میتونی امشب مارو بکشی

18:38.480 --> 18:39.840
و یه مینگ رو برداری واسه خودت

18:40.553 --> 18:42.069
گفتی من آدم خوبی نیستم

18:42.480 --> 18:43.640
مرتکب اعمال شنیع شدم

18:44.810 --> 18:46.090
میتونستی منو بکشی

18:47.185 --> 18:48.233
چرا اینکارو نکردی؟

18:48.960 --> 18:50.936
چون جون تو و یه مینگ

18:50.960 --> 18:52.816
بهم متصله ، داری مغرور بازی در میاری

18:52.840 --> 18:53.840
یه مینگ

18:54.080 --> 18:55.416
جین شینگ جیان نتونست اینکارو کنه

18:55.440 --> 18:56.584
ولی من میتونم

18:56.608 --> 18:57.587
لیان شوان

18:57.611 --> 18:58.611
از سر راهم برو کنار

19:11.801 --> 19:12.801
یه مینگ

19:17.175 --> 19:17.976
وایسا

19:18.000 --> 19:19.296
نمیبینی چه خبره؟

19:19.320 --> 19:20.329
چرا بازم جلومو میگیری؟

19:20.353 --> 19:21.353
ولم کن

19:21.400 --> 19:22.760
اون مردک عوضی رو میکشم

19:23.800 --> 19:24.880
آروم باش

19:26.520 --> 19:27.520
ولم کن

19:27.960 --> 19:28.960
لیان شوان -
ولم کن -

19:35.827 --> 19:36.827
شائو بای

19:39.040 --> 19:40.280
چرا وقتی لیان شوان زدت

19:42.920 --> 19:44.320
دردت رو حس کردم؟

19:46.640 --> 19:47.920
این عکس العمل

19:49.880 --> 19:51.200
مروارید شب تو بدن هامونه

19:53.000 --> 19:54.560
پس این یعنی

19:55.543 --> 19:56.823
هر کدوممون که صدمه ببینه

19:59.280 --> 20:01.040
میتونیم درد همو حس کنیم؟

20:04.122 --> 20:05.122
آره

20:09.960 --> 20:11.131
از اول میدونستی؟

20:13.129 --> 20:14.129
آره

20:18.680 --> 20:19.616
کی مهر های جین شینگ جیان

20:19.640 --> 20:20.640
رو دزدیدی؟

20:25.480 --> 20:26.800
همون روزی که از نقاشی آزاد شدم

20:30.748 --> 20:31.748
چرا؟

20:38.360 --> 20:39.840
یادت رفته باهام چیکار کرد؟

20:41.592 --> 20:43.248
چطور تو نقاشی زندانیم کرد؟

20:44.800 --> 20:46.320
گرچه میتونی مهر و موم رو بشکنی

20:47.280 --> 20:48.600
ولی جین شینگ جیان میتونه با اون مهر ها

20:49.840 --> 20:51.960
دوباره زندانیم کنه

20:55.446 --> 20:56.686
نمیخوام برگردم اونجا

20:58.320 --> 20:59.897
اون نقاشی تاریک و بی نور

21:01.560 --> 21:03.069
نمیخوام تقدیره بدتر از مرگ

21:06.440 --> 21:07.920
رو تجربه کنم

21:09.000 --> 21:10.240
ترجیح میدم در عوض بکشتم

21:12.480 --> 21:13.480
ولی اون

21:14.160 --> 21:15.264
حتی نمیکشتم

21:17.080 --> 21:19.136
فقط زنده زنده زجرم میده

21:19.160 --> 21:20.233
بخاطر اینه که مرگ تو

21:22.720 --> 21:23.787
مرگ منم خواهد بود

21:27.440 --> 21:29.160
واسه همینم ده سال پیش جین شینگ جیان

21:31.280 --> 21:32.912
تورو تو نقاشی زندانی کرد

21:35.880 --> 21:36.880
درست میگم؟

21:39.560 --> 21:40.709
واسم مهم نیست که بمیرم

21:42.680 --> 21:44.680
ولی نمیتونم بزارم تو هم همراهم بمیری

21:46.708 --> 21:48.381
واسه همین باید

21:49.520 --> 21:50.960
عصاره روباه 9 دم رو بدست بیارم

21:52.960 --> 21:55.160
چیزی که واقعا میخواد نیمه دیگه مروارید شبت ئه

21:58.240 --> 21:59.319
من از مردن نمیترسم

22:01.240 --> 22:02.240
نمیتونیم این عصاره

22:03.224 --> 22:04.256
رو بگیریم

22:04.840 --> 22:05.903
چرا؟

22:05.927 --> 22:07.047
اونا منو یاد

22:11.560 --> 22:13.320
دوران قدیممون انداختن

22:16.200 --> 22:17.920
بدون عصاره روباه 9 دم

22:18.640 --> 22:19.725
میمیریم

22:20.440 --> 22:21.920
فکر میکردم از مردن نمیترسی

22:22.921 --> 22:24.295
بلکه از، از دست دادن من میترسی

22:26.068 --> 22:27.068
بهت قول میدم

22:27.920 --> 22:29.200
حتی اگه خاکستر هم بشی

22:35.680 --> 22:36.811
من باهات خواهم بود

22:48.717 --> 22:49.717
یه مینگ

22:53.360 --> 22:54.560
در اینباره مطمعنی؟

23:01.320 --> 23:02.530
پشیمون نمیشی؟

23:07.266 --> 23:08.266
نمیشم

23:14.773 --> 23:15.773
باشه

23:17.240 --> 23:18.240
بهت قول میدم

23:29.280 --> 23:30.176
بس کنید دیگه

23:30.200 --> 23:31.056
بیاید

23:31.080 --> 23:32.977
بیاین به سلامتی برگشتن مهر ها بنوشیم

23:33.001 --> 23:34.001
بیاین نوشیدنی بزنیم

23:35.210 --> 23:36.210
آقای جین

23:43.840 --> 23:44.920
چرا از من عصبانی هستی؟

23:45.600 --> 23:46.920
از تو عصبانی نیستم

23:47.840 --> 23:49.320
فقط از بعضیا عصبانی و کفری م

23:50.200 --> 23:52.056
اگه نمیتونی با یه ضرب بکشیش

23:52.080 --> 23:53.616
خودتو رو سیاه نکن

23:53.640 --> 23:54.840
من رو سیاهم؟

23:55.288 --> 23:56.096
وقتی میبینم هر روز چطور

23:56.120 --> 23:57.176
دستاتو بسته
(تو منگنه گذاشتت)

23:57.200 --> 23:58.600
عصبانی میشم

23:59.720 --> 24:01.096
خیلی وقته دنبال یو شائو میگردم

24:01.120 --> 24:02.016
پیدا کردنش الان آسون نبود

24:02.040 --> 24:03.360
همینجوری الکی ولش میکردم بره؟

24:04.240 --> 24:05.176
این نقشه ای بود که داشتی؟

24:05.200 --> 24:06.416
که یه مینگ رو هم همراهش بکشی؟

24:06.440 --> 24:07.440
حق با توئه

24:07.864 --> 24:09.536
عشق هزار ساله شما

24:09.560 --> 24:11.336
هیچ ربطی به من نداره

24:11.360 --> 24:13.096
همیشه دلم میخواست اون شیطان پیر رو بکشم

24:13.120 --> 24:13.736
دعوا نکنید

24:13.760 --> 24:14.880
بیاین غذا بخوریم

24:17.080 --> 24:17.976
مگه چیزی گفتم؟

24:18.000 --> 24:19.016
حرف اشتباهی زدم؟

24:19.040 --> 24:20.080
مگه من این دعوا رو شروع کردم؟

24:23.480 --> 24:25.376
آقای جین همین حالاشم ناراحته

24:25.400 --> 24:27.176
چرا تحریکش میکنی؟

24:27.200 --> 24:28.520
ببین چقدر ناامیده

24:29.360 --> 24:30.016
بخاطر اینه که جون یه مینگ

24:30.040 --> 24:31.816
و یو شائو بای بهم متصله

24:31.840 --> 24:33.016
اصلا نمیتونیم کاری کنیم

24:33.040 --> 24:34.200
اصلا به اون میگن مرد؟

24:35.208 --> 24:36.816
اونم دلایل خودشو داره

24:36.840 --> 24:38.297
چه دلایلی داره؟

24:38.321 --> 24:39.176
فکر میکنم

24:39.200 --> 24:40.867
بوسیله اون شیطان پیر فریب خورده

24:41.360 --> 24:42.760
دارن مثل یه احمق بازیش میدن

24:44.120 --> 24:45.136
خیلی خب پس

24:45.160 --> 24:47.176
اگه جون من به یو شائو بای متصل بود چی

24:47.200 --> 24:48.200
چیکار میکردی؟

24:49.560 --> 24:50.696
نمیشه که اینقدر اما و اگر باشه که

24:50.720 --> 24:51.880
خیلی خب

24:52.440 --> 24:54.056
حالا که مهر ها رو پیدا کردیم

24:54.080 --> 24:55.600
بزار جین شینگ جیان بهش رسیدگی کنه

24:56.400 --> 24:57.136
بیا بخوریم

24:57.160 --> 24:58.160
بیا

24:58.880 --> 24:59.496
نمیخورم

24:59.520 --> 25:00.520
خودت تنهایی بخور

25:17.280 --> 25:18.336
آجیو

25:18.360 --> 25:19.256
چیکار میکنی؟

25:19.280 --> 25:20.280
داری میری؟

25:22.054 --> 25:23.054
داری میری؟

25:24.869 --> 25:25.696
آجیو

25:25.720 --> 25:27.056
چرا داری میری؟

25:27.080 --> 25:29.056
بخاطر اینه که نمیزارم مرغ بدزدی؟

25:29.080 --> 25:30.460
نه. با هم میریم

25:32.080 --> 25:32.896
با هم؟

25:32.920 --> 25:33.920
کجا میریم؟

25:34.240 --> 25:35.792
نمیتونیم همینجوری

25:35.816 --> 25:36.856
تو کوهستان زندگی کنیم

25:36.880 --> 25:37.856
باید از کوهستان بریم پایین

25:37.880 --> 25:38.880
و کلی پول در بیاریم

25:39.760 --> 25:40.496
ولی

25:40.520 --> 25:41.256
اینجا حداقل  یه سقفی

25:41.280 --> 25:42.627
بالای سرمون داریم

25:42.651 --> 25:44.136
اگه واقعا بریم

25:44.160 --> 25:45.804
مجبوریم تو خیابون بخوابیم

25:47.480 --> 25:49.016
تا زمانی که بتونم با تو باشم

25:49.040 --> 25:50.696
از خوابیدن تو خیابون نمیترسم

25:50.720 --> 25:51.720
تو میترسی؟

25:52.680 --> 25:53.828
البته که نه

25:54.320 --> 25:56.176
ولی باید بهم بگی

25:56.200 --> 25:57.480
چرا باید بریم؟

26:02.160 --> 26:03.336
من همیشه مرغ دزدیدم

26:03.360 --> 26:04.576
و حالا مورد هدف قرار گرفتم

26:04.600 --> 26:06.216
یکی میخواد بهم صدمه بزنه

26:06.240 --> 26:07.240
مورد هدف قرار گرفتی؟

26:08.000 --> 26:09.296
ولی عجیبه

26:09.320 --> 26:10.976
از عمارت یه مرغ دزدیدی

26:11.000 --> 26:12.152
و گیر افتادی

26:12.176 --> 26:13.456
ولی حتی بهت غذا هم دادن

26:13.480 --> 26:14.256
اونا نیستن

26:14.280 --> 26:15.296
در هر صورت، یکی میخواد بهم صدمه بزنه

26:15.320 --> 26:16.320
باید بریم

26:25.345 --> 26:26.345
آجیو

26:27.687 --> 26:28.696
تو یه دختری

26:28.720 --> 26:29.857
دفعه دیگه ، بزار من کارای سنگین

26:29.881 --> 26:31.085
رو بکنم

26:32.715 --> 26:33.715
بزار من میارمش

26:42.203 --> 26:43.203
بریم

26:43.842 --> 26:45.484
یه زندگی جدید رو شروع میکنیم

27:03.720 --> 27:07.132
امروز هوا خوبه

27:09.360 --> 27:11.288
خودم این چایی رو برات درست کردم

27:11.312 --> 27:12.312
بنوشش

27:13.632 --> 27:14.376
ببین

27:14.400 --> 27:16.456
نباید بخاطر پیدا کردن مهر ها

27:16.480 --> 27:17.720
جشن بگیریم؟

27:20.000 --> 27:21.040
چیو جشن بگیریم؟

27:22.280 --> 27:24.007
اینکه نزدیک بود یه مینگ رو بکشی رو جشن بگیریم؟

27:25.880 --> 27:27.273
سنگ احمق

27:27.760 --> 27:29.496
یه مینگ دیر یا زود خودش میفهمه

27:29.520 --> 27:30.456
بعلاوه

27:30.480 --> 27:31.856
بعد چند تا ضربه ای که زدم

27:31.880 --> 27:34.080
متوجه نیت خوب تو نمیشه؟

27:35.680 --> 27:37.016
پس انگار باید ازت ممنون هم باشم

27:37.040 --> 27:38.240
خواهش میکنم

27:38.720 --> 27:40.216
درستش اینه که

27:40.240 --> 27:41.360
به همدیگه کمک کنیم

27:43.040 --> 27:44.016
دیشب

27:44.040 --> 27:45.856
شش تا مهر رو پس گرفتیم

27:45.880 --> 27:47.576
بعلاوه اونی که داری

27:47.600 --> 27:49.456
سر جمع 7 تا مهر میشه

27:49.480 --> 27:50.480
یکی دیگه کجاست؟

27:51.145 --> 27:52.455
یو شائو بای یکی دیگه داره

27:53.040 --> 27:54.016
همون مهریه

27:54.040 --> 27:55.553
که یه مینگ شکونده

27:55.577 --> 27:56.577
این یعنی

27:57.040 --> 27:58.736
یو شائو بای پنهانش کرده؟

27:58.760 --> 28:00.216
باید به اون غار خفاشی برگردیم

28:00.240 --> 28:02.181
باید بفهمیم کجا قایمش کرده

28:02.205 --> 28:03.205
بی فایده ست

28:03.640 --> 28:04.920
نمیزاره راحت پیداش کنیم

28:06.200 --> 28:07.616
پس باید چیکار کنیم؟

28:07.640 --> 28:09.160
اول باید روباه 9 دم رو پیدا کنیم

28:09.440 --> 28:10.776
روباه 9 دم رو پیدا کنیم؟

28:10.800 --> 28:11.897
چرا؟

28:11.921 --> 28:13.728
یو شائو بای برای اینکه قدرت های درونیشو زیاد کنه

28:14.160 --> 28:15.736
قطعا عصاره اون روباه 9 دم رو میخواد

28:15.760 --> 28:16.504
بعدش

28:16.528 --> 28:17.767
میره مروارید شب رو بگیره

28:18.920 --> 28:19.920
فهمیدم

28:20.080 --> 28:21.296
دلیل اینکه دنبال اون روباه 9 دمی

28:21.320 --> 28:22.976
اینه که عصاره اشو به یو شائو بای بدی

28:23.000 --> 28:23.656
مگه نه؟

28:23.680 --> 28:24.680
البته که نه

28:25.200 --> 28:26.056
اگه غیر این میگفتی

28:26.080 --> 28:27.080
ضدت میشدم

28:30.120 --> 28:32.240
گرچه میحوام یو شائو بای قویتر بشه

28:32.680 --> 28:35.176
ولی نمیتونیم بخاطر این دلیل به اون روباه 9 دم صدمه بزنیم

28:35.200 --> 28:35.896
یه مینگ هم

28:35.920 --> 28:36.920
با این کار موافقت نمیکنه

28:38.120 --> 28:40.696
پس دقیقا میخوای چیکار کنی؟

28:40.720 --> 28:42.176
اگه عصاره اشو نگیریم

28:42.200 --> 28:43.696
نمیتونیم ارتباطشون رو قطع کنیم
(اتصال جون یه مینگ و یو شائو بای)

28:43.720 --> 28:44.816
اگه عصاره اشو بگیریم

28:44.840 --> 28:46.376
یه مینگ تورو مقصر میدونه

28:46.400 --> 28:48.320
چرا این شیطان پیر اینقدر سخت گیره؟

28:49.016 --> 28:50.336
بیا فعلا زیادی فکرمونو درگیر نکنیم

28:50.520 --> 28:51.978
فقط مراقب اون روباه کوچولو باش

28:52.800 --> 28:53.616
یو شائو بای

28:53.640 --> 28:54.960
به این راحتی بیخیال نمیشه

28:56.978 --> 28:57.978
من؟

29:05.352 --> 29:06.352
ادامه بدید ! عقب نیفتید

29:18.252 --> 29:19.252
مراقب باش

29:20.000 --> 29:20.861
آجیو

29:20.885 --> 29:21.896
کیفه رو بده بهم

29:21.920 --> 29:23.656
بزار من میارمش -
عیبی نداره ، خسته نیستم -

29:23.680 --> 29:24.840
بدش بهم

29:30.056 --> 29:31.056
بیا بریم

29:41.905 --> 29:42.905
بشین

29:51.548 --> 29:52.548
بفرما

30:02.440 --> 30:03.478
داداش جین ژی

30:04.160 --> 30:05.160
ببخشید

30:05.680 --> 30:06.713
بخاطر من حتی

30:07.120 --> 30:08.666
نمیتونی بری خونه

30:09.800 --> 30:10.800
دختره خل و چل

30:11.240 --> 30:12.800
منم که باید عذرخواهی کنم

30:13.680 --> 30:14.656
بخاطر من

30:14.680 --> 30:15.576
گشنگی کشیدی

30:15.600 --> 30:17.016
واسه همینم مرغ دزدیدی

30:17.040 --> 30:18.096
تقصیر منه

30:18.120 --> 30:19.150
که باید اینقدر زجر بکشی

30:19.640 --> 30:20.880
اینجور نگو

30:21.720 --> 30:23.216
تا وقتی بتونم با تو باشم

30:23.240 --> 30:24.400
با هیچی مشکل ندارم

30:28.600 --> 30:29.576
فرار نکنید

30:29.600 --> 30:30.600
همونجا وایسید

30:32.440 --> 30:33.576
اینجا خطرناکه.  بیا بریم

30:33.600 --> 30:34.600
فرار نکنید

30:35.440 --> 30:36.016
بجنب

30:36.040 --> 30:36.816
همونجا وایسید

30:36.840 --> 30:37.616
بجنب

30:37.640 --> 30:38.410
تکون نخورید

30:38.434 --> 30:39.536
چی میخواید؟

30:39.560 --> 30:40.456
عضوگیری سرباز

30:40.480 --> 30:41.480
دنبالمون بیا

30:41.868 --> 30:42.868
عضوگیری سرباز؟

30:43.400 --> 30:44.296
قربان

30:44.320 --> 30:45.496
من میتونم باهاتون بیام

30:45.520 --> 30:46.256
ولی این خواهرمه

30:46.280 --> 30:47.016
هنوز بچه ست

30:47.040 --> 30:47.976
نمیتونه سرباز بشه

30:48.000 --> 30:49.127
اونو نمیبریم

30:50.560 --> 30:51.442
مرسی ، قربان

30:51.466 --> 30:52.466
مرسی ، قربان

30:53.440 --> 30:54.913
آجیو اینو بردار

30:54.937 --> 30:56.496
بار و بندیلمونو بردار و برو

30:56.520 --> 30:57.536
نمیرم

30:57.560 --> 30:58.801
عضوگیری سرباز چیه؟

30:59.690 --> 31:00.855
......عضوگیری سرباز

31:02.121 --> 31:03.441
یعنی رفتن سر کار

31:03.465 --> 31:04.832
همچنین باعث پول دراوردن هم میشه

31:05.240 --> 31:06.668
پس منم میتونم باهات بیام؟

31:08.480 --> 31:09.480
نمیشه

31:10.120 --> 31:10.896
این چطوره؟

31:10.920 --> 31:12.293
برو و اول خواهر یه مینگ رو پیدا کن

31:12.760 --> 31:13.871
بعد اینکه کارم تموم شد

31:14.320 --> 31:15.320
میام برمیدارمت

31:16.418 --> 31:17.418
واقعا؟

31:22.760 --> 31:24.066
داره راستشو میگه؟

31:27.035 --> 31:28.035
آره

31:29.193 --> 31:30.746
پس کی برمیگردی؟

31:32.880 --> 31:34.896
بعد اینکه کارم تموم شد ، میام

31:34.920 --> 31:36.964
کلی هم پول در میارم

31:36.988 --> 31:37.816
اون موقع

31:37.840 --> 31:39.020
دیگه مجبور نیستی گشنگی بکشی

31:39.680 --> 31:40.296
باشه

31:40.320 --> 31:41.320
پس منتظرت میمونم

31:44.680 --> 31:45.680
راه بیفتید

31:46.855 --> 31:47.855
بجنبید

31:48.560 --> 31:49.536
زود باشید

31:49.560 --> 31:50.856
برید عقب -
برید عقب -

31:50.880 --> 31:51.880
برید عقب

31:55.960 --> 31:57.009
داداش جین ژی

31:57.033 --> 31:58.824
بعد اینکه به اندازه کافی پول درآوردی برگرد پیشم

31:59.680 --> 32:00.680
برید عقب ! برید عقب

32:24.800 --> 32:26.080
خانم ، چرا گریه میکنی؟

32:27.520 --> 32:29.256
پسرمو گرفتن تا سربازش کنن

32:29.280 --> 32:30.496
مگه میشه گریه نکنم؟

32:30.520 --> 32:31.689
داداش جین ژی گفت

32:31.713 --> 32:33.216
سرباز شدن یعنی کار کردن

32:33.240 --> 32:34.896
با کار کردن میتونن کلی پول بدست بیارن

32:34.920 --> 32:36.336
دیگه مجبور نیستیم گشنگی بکشیم

32:36.360 --> 32:37.800
چه کاری؟

32:38.360 --> 32:39.536
وقتی برای ارتش صداشون میزنن

32:39.560 --> 32:41.168
یعنی دارن میفرستنشون بمیرن

32:42.560 --> 32:43.736
منظورت چیه؟

32:43.760 --> 32:45.720
واقعا اینقدر بی اطلاعی؟

32:46.280 --> 32:47.296
مگه ندیدی

32:47.320 --> 32:49.200
که اون سربازها اومدن مردمو گرفتن

32:50.600 --> 32:51.672
تا استخدام بشن؟

32:51.696 --> 32:53.553
دارن سربازگیری میکنن

32:53.577 --> 32:54.920
تا بفرستنشون خط مقدم

32:54.944 --> 32:56.184
تا قیمه قیمه شن

32:56.920 --> 32:58.012
برای جنگ سربازگیری میکنن؟

32:58.642 --> 33:00.096
رفتن به خط مقدم

33:00.120 --> 33:01.776
فقط به معنی اینه که

33:01.800 --> 33:03.520
راه برگشت ندارن

33:54.527 --> 33:55.527
شائو بای

33:58.331 --> 33:59.331
یه مینگ

34:01.960 --> 34:02.960
چرا اینجایی؟

34:04.305 --> 34:05.345
نگو که اتفاقی

34:07.721 --> 34:09.418
اومدی اینجا

34:16.960 --> 34:18.496
فکر کردم که توافق کردیم که

34:19.440 --> 34:20.926
عصاره اشو نگیری

34:21.360 --> 34:22.410
تو نمیتونی اینکارو کنی

34:23.520 --> 34:24.520
ولی من میتونم

34:25.345 --> 34:27.225
راحت و بی فکر  عصاره اشو بگیرم

34:27.865 --> 34:29.457
دیگه لازم نیست احساس گناه بکنی

34:31.200 --> 34:32.918
میتونیم شاد و خوشحال با هم باشیم

34:33.913 --> 34:34.913
خوب نیست؟

34:37.320 --> 34:38.336
بهم دروغ گفتی

34:38.360 --> 34:39.379
نمیتونم بپذیرم

34:42.400 --> 34:44.520
فقط میخوام با تو باشم

34:45.673 --> 34:46.840
ولی چرا نمیشه داشته باشمش؟

34:48.761 --> 34:50.480
چطور اون میتونه بی هیچ شرمی

34:51.305 --> 34:52.902
با دستان آلوده به خون زندگی کنه؟

34:54.729 --> 34:56.616
جون هزاران خفاش خونخوار

34:56.640 --> 34:58.309
به خواست اون لگد مال شده

34:59.465 --> 35:01.191
چرا من باید بمیرم؟

35:02.160 --> 35:03.680
منم اون موقع نمیخواستم که تو بمیری

35:05.729 --> 35:07.285
ولی خودت تصمیم گرفتی اینکارو کنی

35:08.440 --> 35:10.160
حالا، حاضرم باهات بمیرم

35:11.400 --> 35:12.920
ولی دیگه حاضر نیستی اینکارو کنی

35:15.801 --> 35:16.801
شائو بای

35:18.760 --> 35:21.142
اگه عصاره روباه نه دم نباشه

35:23.217 --> 35:24.330
بدنت واقعا

35:26.793 --> 35:28.385
خاکستر میشه و به هوا میره؟

35:31.000 --> 35:32.600
یا دلیل اینکه عصاره اشو میخوای

35:33.297 --> 35:35.017
اینه که نیروهای درونیت رو افزایش بده؟

35:45.960 --> 35:47.206
جین شینگ جیان اینو بهت گفته؟

35:47.230 --> 35:48.541
.....فقط جوابمو بده

35:49.680 --> 35:50.680
...آره

35:52.213 --> 35:53.245
یا نه

35:56.560 --> 35:57.560
آره

35:58.912 --> 36:00.832
حتی بدون عصاره روباه 9 دم هم

36:01.551 --> 36:02.551
نمیمیرم

36:04.360 --> 36:05.520
ولی فرق بین

36:06.560 --> 36:08.960
تحت ظلم و ستم جین شینگ جیان قرار گرفتن با مردن چیه؟

36:11.395 --> 36:12.438
اشتباهه که بخوام

36:13.490 --> 36:14.573
از خودم محافظت کنم

36:16.106 --> 36:17.156
و زنده بمونم؟

36:19.547 --> 36:20.833
اصلا یادت میاد

36:22.043 --> 36:23.223
کدوم حرفات حقیقته

36:24.126 --> 36:25.465
و کدوم دروغه؟

36:28.878 --> 36:29.973
حقیقت داره که عاشقتم

36:32.060 --> 36:33.645
اینکه بخوام تا ابد باهات باشم

36:34.669 --> 36:35.669
هم حقیقت داره

36:36.887 --> 36:37.887
باشه

36:39.161 --> 36:41.161
اگه دست از عصاره روباه 9 دم برداری

36:41.840 --> 36:43.280
حرفاتو باور میکنم

36:43.921 --> 36:45.215
یه مینگ، چته تو؟

36:47.462 --> 36:49.020
گفتی که هیچوقت ولم نمیکنی

36:50.791 --> 36:51.416
گفتی که عصاره روباه 9 دم رو

36:51.440 --> 36:53.400
برام میگیری

36:53.712 --> 36:54.739
یادت رفته؟

36:57.000 --> 36:57.960
بگو ببینم

36:57.984 --> 36:59.144
روباه 9 دم کجاست؟

37:00.720 --> 37:02.235
تا دیگه بهم بدهکار نباشی

37:03.280 --> 37:05.024
اینجوری میتونیم تا ابد با هم باشیم

37:05.570 --> 37:06.570
خوب نیست؟

37:08.719 --> 37:09.936
میدونی چی داری میگی؟

37:09.960 --> 37:10.960
میدونم

37:11.800 --> 37:12.840
برای خوشبختیمون

37:13.664 --> 37:15.198
باید قویتر بشم

37:18.920 --> 37:20.040
دیگه اوضاع به این حد رسیده

37:21.527 --> 37:23.327
ولی تو هنوزم داری از خوشبختیمون به عنوان بهونه استفاده میکنی

37:27.479 --> 37:28.479
یه مینگ

37:30.039 --> 37:31.479
تو خاطرات منو دیدی

37:33.172 --> 37:34.846
قبلا با هم

37:35.692 --> 37:36.854
خوشحال و خوشبخت بودیم

37:38.336 --> 37:39.313
دیگه نزار جین شینگ جیان

37:39.337 --> 37:40.753
بینمون بیاد

37:44.214 --> 37:45.214
یه مینگ

37:47.080 --> 37:48.562
منو که ناامید نمیکنی

37:49.921 --> 37:50.921
درسته؟

37:54.413 --> 37:55.413
آره

37:57.247 --> 37:58.679
ناامیدت نمیکنم

38:05.240 --> 38:06.376
ده ها سال

38:06.400 --> 38:07.880
تو میدان جنگ بودم

38:08.640 --> 38:09.880
هیچوقت هیچ جنگی رو نباختم

38:10.312 --> 38:11.832
و هیچکیو مجبور نکردم سرباز بشه

38:12.360 --> 38:13.256
میدونید

38:13.280 --> 38:14.280
چرا اینجور بوده؟

38:15.640 --> 38:17.040
بخاطر اینه که اونایی که ازم پیروی میکنن

38:17.520 --> 38:19.736
برادارایی هستن که حاضرن جونشون رو بخطر بندازن

38:19.760 --> 38:21.776
جنگجویان شجاعی هستن که دلیرانه به سمت جلو میرن

38:21.800 --> 38:23.475
مردان آهنینن

38:25.040 --> 38:26.536
فقط جنگوجیان این چنینی

38:26.560 --> 38:28.648
میتونن دشمنانمون رو از سرزمینمون بندازن بیرون

38:28.672 --> 38:30.656
فقط اون موقع میتونید صحیح و سالم به خونه برگردید

38:30.680 --> 38:31.966
حالا که همتون اینجایید

38:31.990 --> 38:33.270
پس همتون برادرای مایید

38:33.960 --> 38:35.139
خانواده هاتون

38:35.600 --> 38:36.976
خانواده منم هستن

38:37.000 --> 38:39.136
میخوایم بریم خونه

38:39.160 --> 38:40.456
آره، میخوایم بریم خونه

38:40.480 --> 38:44.560
میخوایم بریم خونه

38:48.264 --> 38:49.576
هر کی در بره

38:49.600 --> 38:50.600
فراری میشه

38:51.080 --> 38:52.496
طبق قانون ارتش فراری ها

38:52.520 --> 38:53.646
در دم تیر میخورن

39:00.000 --> 39:01.456
ببرشون لباساشونو عوض کنن

39:01.480 --> 39:02.376
ببریدشون

39:02.400 --> 39:03.400
بجنبید

39:03.800 --> 39:05.016
برو جلو -
برو -

39:05.040 --> 39:05.896
به چی نگاه میکنی؟؟

39:05.920 --> 39:06.576
بجنبید

39:06.600 --> 39:07.786
برو -
زود باش -

39:07.810 --> 39:09.080
بجنب -
باشه -

39:16.040 --> 39:17.506
خواهر چرا اینجایی؟

39:18.440 --> 39:19.904
هنوزم عصاره امو میخوای؟

39:20.320 --> 39:21.320
نگران نباش

39:21.760 --> 39:23.536
قبلا هم گفتم

39:23.560 --> 39:24.717
برنمیدارمش

39:25.716 --> 39:26.716
واقعا؟

39:28.640 --> 39:30.096
ولی این مکان خیلی خطرناکه

39:30.120 --> 39:31.120
باید باهام بیای

39:31.873 --> 39:32.936
نمیام

39:32.960 --> 39:34.536
دارن داداش جین ژی رو مجبور میکنن سرباز بشه

39:34.560 --> 39:35.654
باید نجاتش بدم

39:36.962 --> 39:38.717
همه جا سرباز ریخته

39:39.120 --> 39:40.753
تو دست همشون

39:40.777 --> 39:42.056
تفنگه

39:42.080 --> 39:43.096
تفنگ دیدی؟

39:43.120 --> 39:44.360
میدونی چقدر قدرتمنده؟

39:44.760 --> 39:46.536
اصلا نمیتونی جلوشو بگیری

39:46.560 --> 39:47.616
واسم مهم نیست

39:47.640 --> 39:48.640
ازشون نمیترسم

39:49.640 --> 39:50.776
اگه الان بخوای به زور بری تو

39:50.800 --> 39:52.256
آخر میمیری

39:52.280 --> 39:54.256
فکر نکن آدما ضعیفن

39:54.280 --> 39:55.976
لو جین ژی جوون و قویه

39:56.000 --> 39:57.456
چیزیش نمیشه

39:57.480 --> 39:58.599
....ولی -
کافیه -

39:59.600 --> 40:01.936
اگه میخوای تو دنیای آدما باهاش زندگی کنی

40:01.960 --> 40:03.640
باید طبق قوانین آدما انجامش بدی

40:04.200 --> 40:05.536
زندگی به عنوان یه انسان پستی و بلندی داره

40:05.560 --> 40:07.497
شادی و غم داره

40:07.521 --> 40:09.123
همه چی طبق چیزی که میخوان پیش نمیره

40:09.800 --> 40:11.120
مانع و سختی داره

40:11.968 --> 40:13.408
البته که نمیشه گرم و شیرین و راحت باشه

40:13.760 --> 40:15.240
آدم بودن اینجوریه

40:15.745 --> 40:16.921
پس باید به حرفم گوش بدی

40:16.945 --> 40:17.945
حالا باید بریم

40:19.099 --> 40:20.099
بیا بریم

40:53.480 --> 40:54.336
گروه توپخانه کی میرسن؟

40:54.360 --> 40:55.536
سی دقیقه دیگه

40:55.560 --> 40:56.560
خوبه

40:56.640 --> 40:58.025
دومین گروه رو بفرست تا عضوهای جدید رو ببرن

40:58.049 --> 40:59.296
و به سمت قله کوهستان حمله کنن

40:59.320 --> 41:00.576
با تمام توانشون حمله کنن

41:00.600 --> 41:01.576
هر طور شده باید

41:01.600 --> 41:02.696
سی دقیقه دووم بیارن

41:02.720 --> 41:04.373
تا حواس تیر های دشمن رو پرت کنن

41:05.049 --> 41:06.227
همین که گروه توپخانه برسن

41:06.251 --> 41:07.656
کل ارتش به دستور من

41:07.680 --> 41:08.680
یه حمله سراسری میکنن

41:09.360 --> 41:10.736
بعد اینکه این کوهستان رو خراب کردیم

41:10.760 --> 41:12.096
این ژانگ یو سان لعنتی

41:12.120 --> 41:13.521
مجبور به تسلیم میشه

41:18.080 --> 41:19.017
گوش کنید

41:19.041 --> 41:20.816
بلدید چطور بدویید؟

41:20.840 --> 41:22.280
با تموم توانتون بدویید

41:23.040 --> 41:24.376
هر کی به جلو حمله کنه

41:24.400 --> 41:25.810
خوب پاداش میگیره

41:26.640 --> 41:28.256
هر کی جا بزنه

41:28.280 --> 41:29.779
با تیر میزنمش

41:31.000 --> 41:32.056
میگن

41:32.080 --> 41:32.936
ثروت

41:32.960 --> 41:34.068
با ریسک های بزرگ بدست میاد

41:34.480 --> 41:36.648
اگه میخواید در آینده یه زندگی مجلل داشته باشید

41:36.672 --> 41:38.201
به جلو حمله کنید

41:50.746 --> 41:51.746
تکون بخورید

41:54.076 --> 41:54.936
بدویید

41:54.960 --> 41:56.136
سریع برید

41:56.160 --> 41:57.456
انرژیتون کجا رفته؟

41:57.480 --> 41:58.480
تکون بخورید

42:40.040 --> 42:40.856
به جلو حمله کنید

42:40.880 --> 42:42.040
برگردید اونجا ببینم

42:58.792 --> 42:59.792
عقب نشینی نکنید

43:00.160 --> 43:01.056
به جلو حمله کنید

43:01.080 --> 43:02.459
اگه نکنید تیر بارونتون میکنم

43:05.217 --> 43:06.217
تکون بخورید

43:11.080 --> 43:17.000
حمله

43:31.080 --> 43:32.360
حمله

43:32.384 --> 43:52.384
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

43:52.408 --> 44:04.408
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.
