WEBVTT

00:00.764 --> 00:03.699
<i>Previously on "Transformers Prime"...</i>

00:03.768 --> 00:07.450
It is paramount that we recover
the final four Iacon relics ...

00:07.451 --> 00:09.905
the Omega keys.

00:09.974 --> 00:11.907
- Keys?
- To what?

00:11.976 --> 00:14.910
The regeneration of our home planet.

00:14.979 --> 00:19.715
A tomb. One known to contain
the remains of Primes.

00:19.784 --> 00:25.788
At long last, the power of the
Primes belongs to me!

00:25.856 --> 00:29.625
Four sets of coordinates from
Alpha Trion remain encrypted.

00:29.694 --> 00:32.929
It is logical to conclude
that each corresponds

00:32.930 --> 00:36.165
to the location of
one of the Omega keys.

00:36.233 --> 00:40.369
My first creation, fashioned
from the very blood of Unicron.

00:40.438 --> 00:43.105
I call it the Dark Star Saber.

00:43.174 --> 00:45.207
The relic now!

00:45.276 --> 00:48.944
Oh, you mean this?
Finders keepers.

00:49.945 --> 00:52.945
<b>2x22 - Hard Knocks</b>

00:54.484 --> 00:56.585
[ computer beeping ]

01:01.491 --> 01:03.592
[ laughs evilly ]

01:03.661 --> 01:07.062
You should have seen
Optimus Prime's face when his

01:07.131 --> 01:11.033
precious Star Saber
shattered like glass and, with it

01:11.102 --> 01:13.702
his dreams of an Autobot victory.

01:13.771 --> 01:17.373
Granted, Optimus will be more
determined than ever to discover

01:17.441 --> 01:23.779
the locations of the remaining
Iacon entries before we can.

01:23.848 --> 01:28.484
[ monitor beeping ]

01:28.552 --> 01:29.518
Ah, very good.

01:29.587 --> 01:32.788
I see you have decoded the next
set of coordinates.

01:32.857 --> 01:35.224
Way to step things up,
Soundwave.

01:35.292 --> 01:39.661
I do hope this Iacon relic is
something less sacred and more

01:39.730 --> 01:42.965
profane, like an
electro-disruptor cannon.

01:43.034 --> 01:47.903
- We could use one of those.
- Indeed, Knockout.

01:47.972 --> 01:50.773
Dreadwing, report to the bridge
immediately.

01:50.841 --> 01:56.045
Please, lord Megatron, allow me the
honor of retrieving this relic for you.

01:56.113 --> 02:03.986
I'm surprised you would risk your
finish so soon after your accident.

02:04.055 --> 02:07.156
Nonetheless, I remain
unconvinced that you are the best

02:07.224 --> 02:12.261
choice for the task since you
failed to secure the phase shifter.

02:12.329 --> 02:16.432
I lacked the proper tools.
But since Soundwave's currently

02:16.500 --> 02:21.170
occupied, I can't imagine he'll
mind if I borrow this...

02:21.238 --> 02:24.674
So that I might better secure your prize

02:24.675 --> 02:28.110
and heap some hurt on the Autobots.

02:31.794 --> 02:34.879
<i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~  </i>

03:22.253 --> 03:26.290
I'm gonna be a great warrior
someday, like Optimus.

03:26.359 --> 03:30.427
Well, train hard and gain some wisdom
along the way, and I'm sure it'll happen.

03:30.496 --> 03:32.663
Oh, it will.
It's my destiny.

03:32.732 --> 03:34.031
[ beeping ]

03:34.100 --> 03:35.432
How so?

03:35.501 --> 03:38.102
Well, one minute I'm on
security detail at Iacon.

03:38.170 --> 03:41.105
The next, I wake up on the other
side of the galaxy to find

03:41.173 --> 03:42.642
myself under Optimus' command.

03:42.708 --> 03:46.410
I mean, what are the chances, right?
Things happen for a reason.

03:46.479 --> 03:48.012
We get it, Smokescreen.

03:48.080 --> 03:50.514
You're special.
We're lucky to have you.

03:50.583 --> 03:53.550
All I'm really saying is,
I've come a long way, and this

03:53.619 --> 03:56.754
is one opportunity I don't plan
on messing up.

03:56.822 --> 04:01.425
Autobots, the next Iacon
coordinates have been decoded.

04:01.494 --> 04:05.396
Ratchet, ready the ground bridge.

04:05.597 --> 04:06.463
[ keypad beeping ]

04:06.532 --> 04:11.602
Last one to the Omega key has to
scrub the Energon tanks for a week.

04:11.670 --> 04:13.771
Didn't know we were keeping score.

04:13.839 --> 04:18.409
Arcee, Bumblebee, prepare to roll out.

04:18.477 --> 04:20.811
[ beeping ]

04:20.880 --> 04:22.479
Wait. What about me?

04:22.548 --> 04:23.781
[ scoffs ]

04:23.849 --> 04:26.050
I mean me and Bulkhead.

04:26.118 --> 04:29.353
The two of you will remain
here in the event i'm able

04:29.422 --> 04:33.724
to decode a subsequent database
entry before the others return.

04:33.793 --> 04:37.094
Optimus is right.
Considering the very fate of

04:37.163 --> 04:42.566
Cybertron is at stake,
response time is critical.

04:42.635 --> 04:44.468
Keep your engines idling, kid.

04:44.537 --> 04:47.538
Come on, Bee.
Destiny awaits.

04:54.312 --> 04:56.580
We call it a pit stop.

04:56.649 --> 04:57.881
Ugh!

04:57.950 --> 04:59.850
We'll get back in the race.

05:11.129 --> 05:13.097
[ birds chirping ]

05:13.165 --> 05:18.102
Over there.

05:18.170 --> 05:23.340
Well, well, just the
Autobots I wanted to see.

05:23.409 --> 05:26.076
I'll handle the mad doctor.
You grab the key.

05:26.145 --> 05:27.077
[ beeping ]

05:27.146 --> 05:33.617
I've been waiting to thank
you both for all the memories.

05:33.686 --> 05:35.652
Ugh!

05:48.733 --> 05:53.437
Who knew that sound waves
could be such a.... Knockout?

05:53.506 --> 05:54.571
[ groaning ]

05:54.640 --> 05:58.542
What's that, dear?
I can't hear you!

05:58.611 --> 06:02.446
[ groans ]
Bee, the relic!

06:02.515 --> 06:06.850
[ beeping ]

06:06.919 --> 06:09.653
Scrap.

06:09.722 --> 06:12.556
Hmm. How low can it go?

06:19.397 --> 06:20.865
Ugh!

06:21.934 --> 06:25.135
Subwoofer or depth charge?

06:35.665 --> 06:37.266
[ beeping ]

06:37.335 --> 06:41.337
[ groaning ]

06:41.405 --> 06:43.105
Scrap.

06:45.809 --> 06:47.109
Hmm.

06:47.178 --> 06:51.413
It appears identical to the one
taken from me by Optimus Prime.

06:51.482 --> 06:55.017
Ah.
Perhaps it is a decoy the Autobots

06:55.086 --> 06:59.321
allowed you to seize
as a means of sabotage.

06:59.390 --> 07:03.625
Unlikely, my liege. They
battled too desperately for it.

07:03.694 --> 07:06.395
Then pieces of a larger
puzzle, perhaps.

07:06.464 --> 07:09.398
[ computer beeping ]

07:09.467 --> 07:12.668
Excellent, Soundwave.
With any luck, these new

07:12.737 --> 07:15.237
coordinates will shed
some light on the subject.

07:15.306 --> 07:19.708
Soundwave's on fire.
And so I am.

07:19.777 --> 07:23.345
Keep your vanity in check, doctor.

07:23.414 --> 07:25.714
Haven't I proven myself?!

07:25.783 --> 07:29.785
Your scientific expertise
remains of greater use to me

07:29.854 --> 07:32.654
analyzing our latest acquisition.

07:32.723 --> 07:37.693
I must know what this
relic is and what it can do.

07:45.502 --> 07:49.471
[ footsteps approaching ]

07:49.540 --> 07:54.410
I'm sorry, Optimus.
Knockout was there, waiting for us.

07:54.478 --> 07:57.179
Seems the 'Cons are improving
their decoding skills.

07:57.248 --> 08:01.750
And it seems that, with two
keys already separated, no one

08:01.819 --> 08:05.587
currently possesses the
means to revive Cybertron.

08:05.656 --> 08:10.043
While our quest to restore our
planet may have reached a stalemate,

08:10.044 --> 08:14.430
securing the remaining keys is still
the most prudent course of action.

08:14.498 --> 08:18.300
Man, it must have been crazy
with Knockout going all sonic.

08:18.369 --> 08:20.102
Oh, I wish I'd been there.
I would have ...

08:20.171 --> 08:21.136
Would have what?

08:21.205 --> 08:23.439
Recovered the key like
you did the first one?

08:23.507 --> 08:27.142
Maybe. Who knows?
I just want us to be firing on

08:27.211 --> 08:29.778
all cylinders, you know, now
that the Star Saber's gone.

08:29.847 --> 08:32.514
And I have a pretty
good track record so far.

08:32.583 --> 08:34.650
[ scoffs ]

08:41.591 --> 08:45.494
Look, kid, Arcee and
Bumblebee are no slouches, and

08:45.563 --> 08:49.631
Optimus managed just fine for
eons without the big sword.

08:49.700 --> 08:51.533
Of course, you wouldn't know about that.

08:51.602 --> 08:55.037
And you've been locked in stasis the
whole time we've been fighting this war.

08:55.105 --> 08:58.273
Exactly, and I'm ready to
make up for lost time.

08:58.342 --> 09:03.846
When Optimus says you're ready.
You got to be in this for the long haul.

09:05.253 --> 09:07.382
Slow and steady wins the race.

09:20.563 --> 09:22.097
[ growls ]

09:22.166 --> 09:25.000
Hurry up, already!

09:25.069 --> 09:28.804
How is it possible that
speed-enhancing Energon takes

09:28.873 --> 09:33.775
longer to process than regular Energon?!

09:33.844 --> 09:36.678
[ growls ]

09:36.747 --> 09:38.647
[ machine beeping ]

09:38.716 --> 09:41.884
[ growls ]

09:41.952 --> 09:47.256
An entire chunk of Red Energon,
and this is all I get?!

09:47.324 --> 09:48.257
[ growls ]

09:48.325 --> 09:52.127
There's enough here for one
dose, maybe two!

09:52.196 --> 09:53.629
[ computer beeping ]

09:53.697 --> 10:00.302
Mmm. Decepticon movement.
While speed is hardly a suitable

10:00.371 --> 10:04.640
replacement for the might of the
Apex armor, it should provide me

10:04.708 --> 10:11.580
with enough of an edge to obtain
a more formidable relic.

10:11.649 --> 10:13.916
The next coordinates are ready.

10:13.984 --> 10:19.187
There remains one set left to decode.

10:19.256 --> 10:20.088
On it, boss.

10:20.157 --> 10:25.260
I'm gonna bring
back that key. Yeah ...

10:25.329 --> 10:27.062
[ sighs ]

10:27.131 --> 10:29.639
Uh, Bulk?

10:29.640 --> 10:33.402
Forgetting something?

10:33.470 --> 10:38.507
[ groans ]

10:38.576 --> 10:43.645
Make sure you keep an eye
on destiny's child, okay?

10:43.714 --> 10:44.613
[ chuckles ]

10:44.682 --> 10:48.183
Compared to watching Miko,
piece of cake.

10:56.392 --> 10:58.393
[ birds chirping ]

11:04.300 --> 11:08.036
Stick close.
And stay focused.

11:08.105 --> 11:10.606
- Gotcha!
- I mean it.

11:10.674 --> 11:13.442
- Me too.
- Shh.

11:13.510 --> 11:15.711
[ rhythmic beeping ]

11:15.779 --> 11:17.379
What is that?

11:17.448 --> 11:22.584
[ footsteps approaching ]

11:22.653 --> 11:26.388
One of the last sounds
that you will ever hear.

11:26.457 --> 11:28.357
Dreadwing.

11:35.365 --> 11:37.366
[ beeping continues ]

11:50.980 --> 11:55.117
[ beeping intensifies ]

11:55.185 --> 11:57.052
We got to get out of here now!

12:02.225 --> 12:04.159
[ beeping continues ]

12:20.843 --> 12:22.778
[ both grunting ]

12:31.954 --> 12:37.359
Smoke, I'll handle Dreadwing.
Go get the relic.

12:37.428 --> 12:42.097
You got it.

12:42.166 --> 12:45.367
You love doing your dirty
work from a distance, don't you?

12:45.436 --> 12:49.337
Too bad you don't have the ball
bearings to fight up close and personal.

12:49.406 --> 12:54.309
In this particular case, I will be
all too happy to make an exception.

12:54.378 --> 12:56.912
Ah!

13:32.148 --> 13:34.382
Ugh!

13:39.622 --> 13:46.261
An admirable effort, but you obviously
forgot how our last encounter ended.

13:46.330 --> 13:47.929
[ rhythmic beeping ]

13:47.998 --> 13:49.931
No, I didn't.

13:55.638 --> 13:57.672
[ grunts ]

14:02.845 --> 14:05.413
Aah!

14:12.455 --> 14:14.589
[ groans ]

14:18.995 --> 14:20.796
Smoke, I'm on my way.

14:20.864 --> 14:22.964
[ rhythmic beeping ]

14:43.152 --> 14:47.989
Destiny.

14:48.058 --> 14:49.724
Ugh.

14:49.793 --> 14:54.362
[ footsteps passing ]

14:54.431 --> 14:58.533
<i>Smokescreen!
Wake up!</i>

14:58.602 --> 14:59.634
[ groans ]

14:59.703 --> 15:00.969
Wh-what happened?

15:01.038 --> 15:01.837
[ sighs ]

15:01.905 --> 15:04.406
That's what I want to know.

15:04.474 --> 15:07.008
The Omega key.

15:07.077 --> 15:11.546
I had it until
something hit me from behind.

15:11.615 --> 15:13.548
Dreadwing must have had
backup.

15:13.617 --> 15:17.686
That relic's long gone.
Ratchet, we need a bridge.

15:17.754 --> 15:22.324
I-I told Optimus I'd return
with that key.

15:22.392 --> 15:25.193
[ electricity zapping ]

15:25.262 --> 15:28.174
Listen, kid, Alpha
Trion said we need all

15:28.175 --> 15:31.087
four keys to restore
Cybertron, remember?

15:31.088 --> 15:34.803
We just need to hang on
to the one we have

15:34.871 --> 15:39.705
and find a way to get the
others back from Megatron.

15:40.410 --> 15:47.288
The promise of a new Cybertron
in the palm of my hand...

15:47.351 --> 15:50.385
when I obtain all four.

16:00.120 --> 16:01.988
Smokescreen was sucker-punched.

16:02.057 --> 16:04.691
Could have happened to any of us.

16:04.759 --> 16:08.227
But it didn't, because I was
the one who dropped his guard.

16:08.296 --> 16:12.298
I was the one who blew it. Some
great warrior I'm turning out to be.

16:12.367 --> 16:14.601
You still don't get it, do you?

16:14.669 --> 16:17.604
A couple of victories aren't
gonna make you a legend.

16:17.672 --> 16:21.040
And not every mission results
in success, not for me, not for

16:21.109 --> 16:23.343
Bee, not even for Optimus.

16:23.411 --> 16:26.145
We've gained relics,
and we've lost some.

16:26.214 --> 16:29.382
We've also lost friends.
We've even lost a world.

16:29.451 --> 16:33.920
But this is one time we get a do-over.
We have a chance to bring back

16:33.989 --> 16:37.557
Cybertron, and everyone in this
room needs to be in sync.

16:37.626 --> 16:41.861
This isn't about you or your destiny.

16:41.930 --> 16:48.034
- Arcee, you have made your point.
- Optimus, he needs to hear this.

16:48.103 --> 16:51.371
You might actually become a
great warrior one day, and I

16:51.439 --> 16:54.774
sincerely hope that you do.
But greatness begins and ends

16:54.843 --> 16:58.177
with putting the team first,
not your personal scorecard.

16:58.246 --> 17:01.047
There's nothing I
wouldn't do for you guys.

17:01.116 --> 17:05.218
Then stop trying to be a hero
and start being an Autobot.

17:10.391 --> 17:14.994
You know what?
Maybe I'm just not good enough.

17:15.063 --> 17:17.530
[ tires screech ]

17:17.599 --> 17:21.801
Next time Optimus advises you
to stop, perhaps you should listen.

17:21.870 --> 17:24.404
I'll bring him back.

17:24.472 --> 17:28.141
Smokescreen is young,
Bulkhead, and has much to learn,

17:28.209 --> 17:31.177
but right now he needs
to clear his thoughts.

17:31.246 --> 17:37.583
And I need to finish decoding
the final Iacon entry.

17:37.652 --> 17:41.788
[ computer beeping ]

17:41.856 --> 17:45.191
You never even spied the relic?!

17:45.260 --> 17:50.296
By the time I reached the location,
it was gone, as were the Autobots.

17:50.365 --> 17:55.619
It would serve us well to not only decode
the final Iacon entry before Optimus

17:55.620 --> 18:00.873
Prime does, but to recapture those
relics currently held by the Autobots.

18:00.942 --> 18:04.191
Soundwave.
Despite your primary task,

18:04.192 --> 18:06.412
I trust that you have been making

18:06.481 --> 18:10.883
progress pinpointing the
location of their base.

18:10.952 --> 18:14.987
[ screen beeping ]

18:15.056 --> 18:16.322
Good.

18:16.391 --> 18:19.892
Given the recent accumulation of
evidence, we possess a clearer

18:19.961 --> 18:23.629
idea of where their human
colleagues reside.

18:23.698 --> 18:28.901
<i>And Laserbeak should soon determine
whether the Autobots dwell in proximity.</i>

18:28.970 --> 18:31.938
[ squawking ]

18:32.006 --> 18:35.441
[ computer beeping ]

18:35.510 --> 18:39.912
Ah. The final
entry has been decoded.

18:39.981 --> 18:41.547
[ computer beeping ]

18:41.616 --> 18:45.785
Has it?

18:45.854 --> 18:46.619
Hmm.

18:46.688 --> 18:50.323
Perhaps it's a layer of
secondary encryption.

18:54.027 --> 18:57.296
The coordinates are forming
an image.

18:57.365 --> 19:04.871
Why would the final Iacon entry
be different from the others?

19:04.939 --> 19:07.273
Maybe it's a picture of the relic.

19:07.342 --> 19:11.778
Of what possible use could that
be to us without knowing its location?

19:11.846 --> 19:15.181
I trust that Alpha
Trion has his reasons.

19:15.250 --> 19:17.450
[ computer beeping ]

19:22.623 --> 19:25.525
Smokescreen?

19:25.593 --> 19:31.531
Prime's latest recruit is
the final relic of Iacon?

19:31.599 --> 19:33.633
Is this that hotshot's idea of a joke?

19:33.701 --> 19:35.568
[ beeping ]

19:35.637 --> 19:40.273
- Maybe he knows where the key is.
- And never bothered to mention it?

19:40.341 --> 19:44.343
A more likely possibility is
that Smokescreen himself somehow

19:44.412 --> 19:46.312
is the key, without knowing it.

19:46.381 --> 19:50.149
Whatever the case, he
could be in grave danger.

19:50.218 --> 19:54.823
Smokescreen, return to base immediately.

19:56.891 --> 19:59.692
He may have deactivated his comm link.

19:59.761 --> 20:03.563
Locate his position and
prepare the ground bridge.

20:10.871 --> 20:12.905
[ squawking ]

20:18.812 --> 20:22.882
It seems our side project
is already paying off.

20:32.025 --> 20:33.993
[ tires screeching ]

20:41.568 --> 20:45.204
You picked the wrong
day to mess with me, 'Con.

20:45.273 --> 20:49.609
Ugh!

20:49.677 --> 20:52.044
[ groans ]

20:58.118 --> 21:00.319
[ electricity zapping ]

21:05.292 --> 21:07.393
Smokescreen.

21:11.565 --> 21:13.566
No!

21:29.009 --> 21:32.085
<i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~  </i>
