WEBVTT

00:00.992 --> 00:02.561
[ engine revving ]

00:03.629 --> 00:07.031
<i>Energon signal's gettin' stronger.
About five clicks due north.</i>

00:07.099 --> 00:09.833
[ tires squeal ]
[ engine revving ]

00:09.902 --> 00:12.970
[ beeping ]

00:13.039 --> 00:17.341
<i>What do you mean, speed limit?
I have a gauge in here that goes to 150.</i>

00:17.410 --> 00:19.944
<i>If the humans who designed my
vehicle form didn't want it to</i>

00:20.012 --> 00:22.913
<i>go that fast [chuckling]
they shouldn't have given me the option.</i>

00:22.982 --> 00:24.848
[ engine revving ]

00:29.020 --> 00:30.788
[ horn blaring ]
[ tires screeching ]

00:30.856 --> 00:32.723
<i>Whoa!</i>

00:38.730 --> 00:42.299
Hey, Indy 500!
When I'm through with you,

00:42.368 --> 00:47.104
you're gonna need more than
a pit crew to put you back together!

00:54.980 --> 00:56.447
Bring it!

00:59.582 --> 01:02.606
<i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>

01:42.646 --> 01:45.895
<b>2x20 - Legacy</b>

01:47.741 --> 01:50.810
Who's the tough guy now, huh?
[ horn honking ]

01:54.348 --> 01:58.017
[ beeping ]
[ laughs ]

01:58.086 --> 02:02.388
Relax, Bumblebee.
I'm just messin' around.

02:02.457 --> 02:04.056
[ beeps ]

02:04.125 --> 02:05.358
[ camera clicks ]

02:05.426 --> 02:06.292
Found it.

02:06.361 --> 02:09.962
Old road rage didn't waste any
time posting your mug shots.

02:10.031 --> 02:12.498
Raf will scrub this as soon as
he's back from house hunting.

02:12.567 --> 02:15.468
Is this what you learned
while serving Alpha Trion?!

02:15.536 --> 02:19.639
I highly doubt that he would have
condoned such irresponsible behavior.

02:19.707 --> 02:22.275
Blowing your cover is not okay.

02:22.343 --> 02:25.478
Sorry, guys.
I know I really messed up.

02:25.546 --> 02:29.115
While Ratchet and Arcee are
correct, I believe that we are

02:29.183 --> 02:32.251
all equally responsible
for this incident.

02:32.320 --> 02:34.186
- Us?
- How?

02:34.255 --> 02:36.989
We weren't even there.
[ beeps ]

02:37.058 --> 02:38.658
Well, he was.

02:38.859 --> 02:39.992
[ beeps ]
[ grunts ]

02:40.061 --> 02:44.897
Our recent efforts have been
so intensely focused on averting crises

02:44.932 --> 02:48.868
that we have overlooked
simple matters, such as teaching

02:48.937 --> 02:52.271
Smokescreen how to best
function on this planet.

02:52.340 --> 02:55.274
It is an oversight
that must be corrected.

02:55.343 --> 02:58.444
Optimus, I'm honored to train
under you and will do whatever

02:58.513 --> 03:01.380
it takes to make things right,
to make you proud.

03:01.449 --> 03:05.476
Perhaps the best way for you
to learn about the human world

03:05.477 --> 03:08.754
- is from a human.
- Smokescreen gets his own partner?

03:08.823 --> 03:13.626
[ sarcastically ] Please! Isn't
having three humans here enough?

03:17.864 --> 03:21.500
[ scoffs ]
[ sighs ]

03:21.569 --> 03:25.404
I was referring to one
already among us.

03:25.473 --> 03:27.640
Um... sure, Optimus.

03:27.709 --> 03:31.978
Um, robots in disguise, traffic
laws, don't beat down humans ...

03:32.046 --> 03:34.180
I can bring Smokescreen up to speed.

03:34.248 --> 03:39.085
We've all put in curbside duty.
Part of the gig.

03:39.754 --> 03:45.057
Then let's go for a drive, teach.
[ engine turns over ]

03:45.126 --> 03:47.994
[ tires squealing ]
[ engine revving ]

03:50.197 --> 03:52.698
Optimus, with all due respect,
Agent Fowler is out

03:52.767 --> 03:56.168
relocating Raf's family because
the Cons discovered where he lives.

03:56.237 --> 03:59.905
Meanwhile, Smokescreen, in all
his wisdom, chooses a vehicle

03:59.974 --> 04:04.844
mode with screaming double "38s" on
the doors, making him an easy target.

04:04.912 --> 04:08.347
I'd be lying if I said I wasn't more
than concerned about Jack's safety.

04:08.416 --> 04:14.420
Nonetheless, the fact remains that
our new recruit is in need of instruction.

04:14.489 --> 04:18.157
I believe that Smokescreen's
spark is in the right place and

04:18.226 --> 04:23.396
that he now understands the
necessity of protecting humanity.

04:23.464 --> 04:26.632
<i>Okay, intersection.
Let's review.</i>

04:26.701 --> 04:31.804
- Light's green?
- Green for "go."

04:31.873 --> 04:35.007
- And yellow?
- Go faster!

04:35.076 --> 04:35.708
[ engine revving ]

04:35.777 --> 04:37.643
Whoa, whoa!
Smokescreen!

04:42.549 --> 04:44.583
[ tires screech ]

04:44.652 --> 04:48.921
<i>[ laughs ]
Just messin' around!</i>

04:48.990 --> 04:49.922
Ha ha.

04:49.991 --> 04:52.858
[ tires squealing ]
[ vehicle approaching ]

04:55.095 --> 04:55.694
Uh-oh.

04:55.763 --> 04:58.297
[ engine revs ]
[ tires screech ]

04:58.366 --> 05:00.366
<i>What is it? Cons?</i>

05:00.435 --> 05:03.636
Just someone from school
I'd rather not talk to.

05:12.012 --> 05:12.578
Drive!

05:12.647 --> 05:15.948
<i>Red light, teach.
No can do.</i>

05:20.053 --> 05:21.554
[ tires squeal ]

05:21.622 --> 05:24.023
<i>Seriously?</i>

05:24.092 --> 05:26.659
Just... let it go.
[ engine revs ]

05:26.727 --> 05:29.662
<i>Are you kiddin' me?
Where's your self-respect?</i>

05:29.730 --> 05:33.632
- We gotta stand up for ourselves.
- We also have to follow Optimus' rule.

05:33.701 --> 05:37.403
It's not just about protecting humans ...
you can't harm them, either.

05:37.472 --> 05:40.473
<i>Who said anything about harming?</i>

05:40.541 --> 05:42.408
[ sighs ]

05:47.881 --> 05:50.416
[ tires screech ]

05:50.485 --> 05:53.419
[ both laughing ]

05:53.488 --> 05:56.055
[ laughing ]
I am so posting this tonight.

05:56.124 --> 05:57.990
[ laughter continues ]

06:01.461 --> 06:03.896
Arcee!
Arcee, check out Vince's car!

06:03.965 --> 06:05.831
The bully?

06:11.204 --> 06:12.138
[ laughs ]

06:12.206 --> 06:14.907
Hey, Vince, did you
want fries with that?

06:14.976 --> 06:16.909
[ both laugh ]

06:16.978 --> 06:19.545
Let me get this straight.
So you taught Smokescreen

06:19.614 --> 06:22.448
everything he never needed
to know about fast food.

06:22.517 --> 06:26.318
He passed drivers ed.
Work hard, play hard.

06:26.387 --> 06:28.454
Uh, yeah.
No humans were harmed in the

06:28.523 --> 06:31.657
making of these photos ...
honest.

06:40.100 --> 06:44.136
You have decoded the next
Iacon coordinates?

06:44.205 --> 06:49.208
Excellent, Soundwave!
Then it is time to beta test our decoy.

06:49.277 --> 06:51.143
[ device beeping ]

06:59.154 --> 07:01.654
[ rapid beeping ]

07:02.155 --> 07:05.758
I am nearly finished decoding
the next Iacon coordinates.

07:05.826 --> 07:07.593
[ rapid beeping ]

07:07.662 --> 07:12.665
You may not need to complete
your task, Optimus.

07:12.733 --> 07:15.134
An Iacon-locator beacon.

07:15.203 --> 07:19.505
It seems the Decepticons have
already excavated the next relic.

07:19.574 --> 07:24.443
Ratchet, triangulate coordinates
and activate the ground bridge.

07:32.085 --> 07:34.253
Bring on the Cons!

07:34.322 --> 07:38.757
- Where is Smokescreen?
- Out training again with Jack.

07:38.826 --> 07:45.431
We cannot wait.
Autobots, transform and roll out!

07:50.904 --> 07:52.771
[ machinery whirring ]

08:20.066 --> 08:22.067
Lord Megatron!

08:22.136 --> 08:29.875
I certainly hope that our new
acquisition is of Decepticon origin.

08:29.944 --> 08:32.290
It cannot be.

08:36.013 --> 08:39.600
Power of this magnitude
must never be allowed

08:39.601 --> 08:43.188
to fall into the hands
of Optimus Prime ...

08:43.257 --> 08:45.257
no matter what.

08:58.160 --> 09:00.027
[ grunting ]

09:09.037 --> 09:10.238
[ strained ]
Come here!

09:10.306 --> 09:11.405
[ grunts ]

09:11.474 --> 09:13.341
[ screams ]

09:16.578 --> 09:18.446
[ growls ]

09:29.358 --> 09:30.450
Huh?

09:31.984 --> 09:37.465
The rock is impermeable! The relic
is emanating a protective shield!

09:40.169 --> 09:45.540
It will only respond to the
power of a Prime.

09:45.608 --> 09:46.974
[ screams ]

09:47.043 --> 09:52.013
We will remove it if we have to
take the entire mountain!

09:52.081 --> 09:53.915
[ beeping steadily ]

09:56.084 --> 09:56.717
[ click ]

09:56.786 --> 10:00.521
Optimus, I just picked up
a second Iacon-locator beacon.

10:00.590 --> 10:02.056
[ static ]

10:02.125 --> 10:03.424
Optimus, do you read?

10:03.493 --> 10:04.158
[ static ]

10:04.227 --> 10:06.093
[ steady beeping ]

10:08.530 --> 10:10.498
[ sighs ]
No sign of Cons.

10:10.567 --> 10:12.433
[ beeping stops ]

10:26.281 --> 10:28.149
[ device beeping ]

10:33.155 --> 10:37.258
[ tires screech ]
[ engine stops ]

10:37.327 --> 10:39.460
[ both laughing ]

10:39.529 --> 10:42.129
[ laughing ] Oh, dude!
My boss is gonna freak!

10:42.198 --> 10:45.833
That thing we stuffed in his tailpipe ...
what's it called again?

10:45.902 --> 10:46.667
Pizza!

10:46.736 --> 10:47.468
[ both laugh ]

10:47.537 --> 10:50.671
Will you two keep it
down? Arcee? [ static ]

10:50.740 --> 10:52.240
Bulkhead?
[ static ]

10:52.308 --> 10:54.308
Can anyone hear me?
[ static ]

10:54.377 --> 10:56.477
Ratchet, what's going on?

10:56.546 --> 11:03.084
Our sensors detected a second Iacon-locator
beacon, but I can't reach Optimus.

11:03.152 --> 11:05.586
- I'll go.
- Alone?

11:05.655 --> 11:08.079
You have a better option?

11:08.896 --> 11:12.159
[ sighs ] Fine.

11:21.870 --> 11:23.738
He says "fine"...

11:25.367 --> 11:28.976
but I don't think he
really wants me to go alone.

11:37.886 --> 11:41.522
I... just pulled a "Miko."

11:41.591 --> 11:44.199
Let's go grab a relic.

11:57.666 --> 12:01.129
- Whoa! It's a sword!
- Not just any sword.

12:01.130 --> 12:03.110
That looks like the Star Saber,

12:03.179 --> 12:06.714
a legendary weapon
forged by Solus Prime ...

12:06.715 --> 12:08.482
as lore would have it.

12:08.551 --> 12:11.786
It's rumored to wield
the power of the Matrix.

12:12.487 --> 12:16.657
- I'm gonna make Optimus proud.
- Not a good idea.

12:16.726 --> 12:19.393
- Why?
- Because Megatron's here.

12:23.765 --> 12:27.835
The Dark Lord himself.
He won't know what hit him.

12:27.904 --> 12:31.105
Smokescreen, wait.
Something isn't right.

12:31.174 --> 12:34.542
Why doesn't Megatron
just take the Star Saber?

12:34.610 --> 12:39.180
- Germaphobe?
- Seriously, we need to wait for backup.

12:39.248 --> 12:43.551
You heard Ratchet.
Backup's not available right now.

12:48.724 --> 12:50.591
<i>Enough!</i>

12:54.229 --> 12:56.097
Commence transport!

13:06.241 --> 13:08.109
[ gunfire ]

13:14.549 --> 13:16.917
Yahh!!

13:16.986 --> 13:18.219
[ grunts ]

13:18.287 --> 13:22.723
Who in the pits of Kaon is that?

13:22.792 --> 13:23.524
[ inhales sharply ]

13:23.593 --> 13:26.327
[ grunts ]

13:26.396 --> 13:29.997
[ grunting ]

13:30.066 --> 13:33.234
Scrap!
It's really in there tight.

13:33.302 --> 13:33.634
[ gunfire ]

13:33.703 --> 13:36.704
[ groans ]

13:36.773 --> 13:39.740
[ groans ]

13:39.809 --> 13:42.810
No!
No, this can't be happening!

13:42.879 --> 13:43.811
[ cellphone beeps ]

13:43.880 --> 13:45.846
Ratchet, you gotta get Optimus here now.

13:45.915 --> 13:49.083
Smokescreen went for the relic.
I-it's called the "Star Sab..."

13:49.152 --> 13:51.185
[ hisses ]

13:52.829 --> 13:54.931
[ grunting ]

13:54.999 --> 13:57.800
<i>Where in the name of
Cybertron are you?</i>

13:57.869 --> 14:02.972
[ panting ]
[ shrieks ]

14:03.041 --> 14:05.174
And did you say "Star Sabe"?

14:05.243 --> 14:06.075
<i>[ shrieking ]</i>

14:06.144 --> 14:09.478
Oh, my. Jack!
[ click ]

14:09.547 --> 14:11.380
Optimus, please respond!
[ static ]

14:11.449 --> 14:16.152
I can see that you're alive, Optimus.
Why won't you answer me?

14:18.388 --> 14:20.323
[ beeping ]

14:20.391 --> 14:20.856
Ugh!

14:20.925 --> 14:25.728
Every time we get close to
the beacon, the signal moves.

14:25.797 --> 14:29.666
All this legwork is giving me
itchy fists!

14:30.935 --> 14:35.304
It seems we have been led
astray by a Decepticon trick.

14:38.775 --> 14:41.077
We have a situation.

14:41.145 --> 14:43.112
[ grunts ]
[ panting ]

14:43.181 --> 14:45.014
[ growling ]

14:49.386 --> 14:50.586
[ grunting ]

14:50.655 --> 14:55.558
[ shrieks ]
[ hisses ]

14:55.627 --> 14:57.493
[ shrieking ]

15:18.749 --> 15:20.616
Bring him to me.

15:26.123 --> 15:28.091
[ shrieking ]

15:28.092 --> 15:32.094
[ panting ]
[ grunting ]

15:32.163 --> 15:33.629
[ roars ]

15:33.698 --> 15:35.564
[ grunting, panting continue ]

15:38.402 --> 15:40.703
[ grunts ]
[ groans ]

15:40.772 --> 15:47.176
- What is your name, Autobot?
- Why? Who wants to know?

15:47.245 --> 15:49.178
[ growls ]

15:49.247 --> 15:51.113
<i>[ gunfire ]</i>

15:55.652 --> 15:57.520
Where's Optimus?!

16:04.294 --> 16:07.530
[ engine revving ]

16:07.598 --> 16:09.465
[ tires squeal ]

16:17.941 --> 16:19.809
Keep Prime from the relic!

16:27.350 --> 16:27.950
[ gunshot ]

16:28.019 --> 16:29.218
[ groans ]

16:29.287 --> 16:32.955
I got your back.

16:33.024 --> 16:34.890
[ shrieking ]

16:38.729 --> 16:40.596
[ growling ]

16:44.601 --> 16:47.470
[ screeches ]

16:47.538 --> 16:49.271
Arcee!

16:49.340 --> 16:52.541
What could you possible
have been thinking?!

16:57.180 --> 16:59.048
[ engine revving ]

17:02.953 --> 17:04.820
[ tires squealing ]

17:17.367 --> 17:19.235
[ revving continues ]

17:31.248 --> 17:33.115
[ grunts ]

18:14.357 --> 18:16.358
I loosened it for him.

18:16.427 --> 18:17.393
[ growls ]

18:17.461 --> 18:19.328
Drop the mountain on him.

18:29.773 --> 18:33.375
- Optimus, retreat!
- Now!

18:46.022 --> 18:50.059
Did he just...
[ beeps ]

18:50.127 --> 18:51.994
No way.

19:04.341 --> 19:06.208
[ screams ]

19:11.481 --> 19:13.349
He can do that?

19:19.956 --> 19:27.730
We Decepticons
now face our darkest hour.

19:27.798 --> 19:30.466
<i>How epic was that?!</i>

19:30.534 --> 19:31.300
[ exhales sharply ]

19:31.369 --> 19:33.737
I-I saw it with my own optics.

19:33.738 --> 19:37.806
- But I still don't believe it.
- You know what I don't believe?

19:37.875 --> 19:41.810
That after everything you've been
told, you still put a human at risk.

19:41.879 --> 19:43.879
A-Arcee, it wasn't his fault.
I shouldn't have g...

19:43.948 --> 19:46.808
Don't you even start with me!
We'll talk tomorrow!

19:46.885 --> 19:48.817
Send Jack home.

19:55.025 --> 19:57.760
We...
[ sighs ]

20:03.800 --> 20:05.701
Green for "go."

20:14.177 --> 20:18.247
We've been in need of another
Autobot in our ranks, not another child.

20:18.316 --> 20:24.253
Look, Arcee, I was wrong,
and I'm sorry ... again.

20:24.322 --> 20:26.422
And if you need to kick
me off team Prime ...

20:26.490 --> 20:31.577
Disregard for human safety ...
or anyone's safety ...

20:31.578 --> 20:36.665
will not be tolerated.
Do you understand?

20:36.734 --> 20:38.969
Fully, sir.

20:40.638 --> 20:47.099
We must never lose sight of the fact
that upon this Earth, we are titans,

20:47.100 --> 20:51.346
and such power
must be used wisely.

21:02.993 --> 21:05.894
Whoa!

21:05.963 --> 21:08.488
Optimus, speak to me!

21:09.369 --> 21:13.602
- Optimus!
- I am receiving a message.

21:16.806 --> 21:19.032
From who?

21:20.778 --> 21:22.644
Alpha Trion.

21:26.928 --> 21:30.515
<i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>
