WEBVTT

00:00.220 --> 00:03.288
<i>Previously on Transformers Prime...</i>

00:03.508 --> 00:07.906
Bulkhead, prepare for departure.
Raphael and Agent Fowler

00:08.049 --> 00:10.932
will be your communications
and transportation hub.

00:11.150 --> 00:15.787
- Who is the fiercest among you?
- I am Hardshell.

00:15.855 --> 00:21.061
You will retrieve
something for me. Tox-En.

00:21.130 --> 00:24.011
<i>You're carrying it?
I thought that stuff was toxic.</i>

00:24.080 --> 00:27.943
Your Spark is mine, Wrecker.

00:32.410 --> 00:35.010
<i>That's right, soldier.
Come on home!</i>

00:35.079 --> 00:39.719
The Wrecker left me alive.
The last mistake he will ever make.

00:43.425 --> 00:45.676
No!

00:47.968 --> 00:50.853
<b>2x16 - Hurt</b>

01:07.502 --> 01:08.267
Oh, yeah!

01:10.537 --> 01:13.272
Hey!

01:13.341 --> 01:18.046
Let me guess ...  you and Raf spend all
your drive time listening to chip tunes.

01:20.619 --> 01:23.387
Well, it's been fun, but I'm
ready to get back to my

01:23.455 --> 01:27.025
regularly scheduled partner,
Bulkhe...  aah!

01:31.865 --> 01:35.102
Bulkhead, respond!

01:35.871 --> 01:37.337
Bulkhead?

01:42.532 --> 01:45.769
<i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>

02:29.717 --> 02:32.618
Bulkhead?
What happened?

02:32.686 --> 02:35.120
Tox-En exposure, among other things.

02:35.189 --> 02:38.124
Bulkhead has suffered a
complete systems failure.

02:38.193 --> 02:40.960
Hold on. Tox-En?

02:41.863 --> 02:44.763
Help me get him into the
medical bay... now!

02:53.573 --> 02:55.293
No!

02:55.294 --> 02:57.875
If I hadn't gone to New York ...

02:57.944 --> 02:59.944
There's nothing you could
have done!

03:00.012 --> 03:03.547
Hardshell sucker-punched the
big lug while he was down.

03:03.616 --> 03:04.281
Who?

03:04.350 --> 03:07.084
Some Insecticon.
It doesn't matter.

03:07.153 --> 03:10.821
Point is, it's not your fault!
You got that?

03:10.890 --> 03:13.090
Got it.

03:18.731 --> 03:21.666
How is this possible?!

03:21.735 --> 03:26.238
Four relics, each within our grasp.
And yet, only Soundwave has

03:26.307 --> 03:30.610
returned with something other
than an excuse!

03:30.678 --> 03:33.980
Tell me, Hardshell.
What is yours?!

03:34.049 --> 03:39.386
I have none, my lord.
We failed to retrieve the Tox-En.

03:39.455 --> 03:45.459
But the green Autobot has
been... terminated.

03:45.660 --> 03:50.564
Then perhaps this day
is not lost after all.

03:50.633 --> 03:54.535
If that is true.
It has been a while since anyone

03:54.604 --> 03:57.438
has extinguished an Autobot's Spark.

03:57.507 --> 04:00.893
Because it has been a
while since an Insecticon

04:00.894 --> 04:04.279
warrior has been provided
the opportunity to do so.

04:04.347 --> 04:08.083
Really now?
Because the bug under my recent

04:08.151 --> 04:10.385
command was utterly useless.

04:11.688 --> 04:12.687
Enough!

04:12.756 --> 04:18.527
Hardshell, are you certain the one
called Bulkhead was exterminated?

04:18.595 --> 04:22.231
By my very own hand,
lord Megatron.

04:30.207 --> 04:33.510
Yes, sir. Turns out,
highlights of your

04:33.511 --> 04:36.813
Big Apple adventure got
caught on security tape.

04:36.881 --> 04:41.818
The Pentagon needs me to run
interference with the Mayor.

04:41.886 --> 04:43.452
I tried to stall, but...

04:43.521 --> 04:46.155
Go where you are needed,
Agent Fowler.

04:46.224 --> 04:49.859
There is nothing more you can
do for Bulkhead at this time.

04:49.928 --> 04:52.946
Keep me posted, Prime.

04:53.947 --> 04:55.965
I mean it.

04:58.535 --> 05:01.471
Wheeljack's on his way.

05:02.540 --> 05:05.742
I can't believe you're giving
up on Bulkhead already!

05:05.810 --> 05:08.845
All I meant was Wheeljack and
Bulkhead are close.

05:08.914 --> 05:12.549
- I thought he'd want to be here.
- I know what you meant.

05:12.617 --> 05:15.084
- Miko, where are you going?
- Home!

05:15.153 --> 05:17.587
While Agent Fowler can
still give me a lift.

05:22.827 --> 05:26.296
She needs time.

05:31.337 --> 05:35.906
Bulkhead is stable, for the moment,
but I've had to induce stasis.

05:42.982 --> 05:44.649
What's the damage, Doc?

05:44.718 --> 05:49.087
Bulkhead suffered massive trauma
to his central neural conduit.

05:49.156 --> 05:51.991
I've watched you work.
You're a maestro.

05:52.060 --> 05:57.162
The Tox-En exposure has caused system-wide
shutdown on a sub-micronic level.

05:57.231 --> 06:02.868
I can't even begin to operate until
Bulkhead regains some strength.

06:02.937 --> 06:05.537
You gonna tell me who did this to him?

06:05.606 --> 06:09.074
At the moment, I believe it
is best to focus our attention

06:09.143 --> 06:14.913
on Bulkhead's recovery
rather than revenge.

06:14.982 --> 06:17.348
You do that.

06:21.086 --> 06:25.189
Wheeljack will most likely do
something rash, you know.

06:25.257 --> 06:29.760
And I am not sure we could
stop him if we wanted to.

06:53.221 --> 06:54.721
What are you doing here?

06:54.790 --> 06:59.193
Going after the con who
hurt Bulkhead. You in?

06:59.262 --> 07:05.032
- I'm taking you back.
- No. Wait!

07:05.101 --> 07:08.870
Kid, I get it ...  you want
payback. You and me both.

07:08.938 --> 07:10.872
Bulkhead's my partner, too!

07:10.940 --> 07:14.675
Trust me, when I find out
which one of Megatron's goons

07:14.744 --> 07:19.614
jumped our boy, I'll take
care of him... my way.

07:21.384 --> 07:24.986
I know who did it.

07:25.055 --> 07:28.924
- Who?
- Take me, and I'll tell you.

07:35.024 --> 07:38.259
<i>You should have seen the Wrecker's
face as his Spark expired, </i>

07:38.328 --> 07:42.229
knowing that he perished at
the hand of a true warrior.

07:42.298 --> 07:45.700
Lord Megatron now understands
that the difficult tasks are

07:45.768 --> 07:49.170
best assigned to an Insecticon.

07:49.239 --> 07:53.474
- Pit-bound scavengers.
- Scrap eaters.

07:53.543 --> 07:55.075
What did you say?

08:00.181 --> 08:03.417
Detailing was so much easier
when Breakdown was around.

08:08.857 --> 08:11.691
What is going on out there?

08:13.327 --> 08:14.761
How am I supposed to concentr...

08:25.574 --> 08:27.574
I just buffed that!

08:31.112 --> 08:33.213
You know where to find
Decepticon mines?

08:33.281 --> 08:35.165
You didn't think I've just been sitting

08:35.166 --> 08:37.050
on my can since
I've been on this rock?

08:37.119 --> 08:39.653
But shouldn't we be
at an Insecticon hive?

08:39.721 --> 08:42.555
The bugs are bound by a single mind.

08:42.624 --> 08:46.625
Trying to draw just one of them
out is nearly impossible,

08:46.694 --> 08:48.593
so we're gonna make some noise.

08:48.662 --> 08:50.829
And get the cons to hand over Hardshell.

08:50.897 --> 08:55.366
Now, you can sneak in there and scope
things out a lot easier than I can.

08:58.270 --> 09:01.872
We got five, maybe six
troopers in the main cavern

09:01.941 --> 09:06.611
and two more keeping an eye on
things from the second floor.

09:06.679 --> 09:09.380
Good job, kid. Keep going.

09:10.450 --> 09:12.651
There's another chamber.

09:14.587 --> 09:18.991
Looks like they're just
using it for storage.

09:20.695 --> 09:22.761
Wheeljack, you there?

10:09.909 --> 10:14.432
- Now what?
- We give Megatron a shout.

10:16.200 --> 10:18.917
Just look what they've done.

10:18.986 --> 10:23.655
Spare me the dramatics,
Knockout. It's merely a scratch.

10:23.724 --> 10:26.091
This isn't about me, Lord Megatron.

10:26.160 --> 10:29.461
The Insecticons are creating
dissension among the ranks.

10:29.530 --> 10:32.764
These savages are a threat to
this warship and its crew.

10:32.833 --> 10:36.935
They should be confined ...
restrained, even!

10:37.004 --> 10:40.005
You could not produce restraints
strong enough to hold us!

10:40.073 --> 10:46.545
Lord Megatron. We're receiving an
emergency transmission from mine TVC-15.

10:46.613 --> 10:48.246
What seems to be the problem?

10:48.315 --> 10:53.485
Unclear, my liege.
The caller will speak only to you.

10:53.554 --> 10:54.553
What is it?

10:54.621 --> 10:58.590
<i>Nice operation you got here,
Megatron, although, technically,</i>

10:58.659 --> 11:01.960
<i>you might say it's under new
management.</i>

11:02.029 --> 11:06.198
Wheeljack, the one who
enjoys explosive devices.

11:06.266 --> 11:09.234
<i>What can I say, Chief?
I'm uncouth.</i>

11:09.303 --> 11:14.673
And right now, I'm sitting on top
of one of your big, juicy mining ops.

11:14.742 --> 11:19.812
The loss of one asset is hardly
a blow to the Decepticon cause.

11:19.881 --> 11:23.550
Maybe, but I'm gonna
keep on hitting them,

11:23.551 --> 11:27.220
one by one, until you
give me what I want.

11:27.289 --> 11:30.223
And what, pray tell, would that be?

11:30.292 --> 11:34.594
<i>The Insecticon scum who
tried to frag Bulkhead.</i>

11:34.663 --> 11:38.999
Tried? Are you
saying the Autobot lives?

11:39.068 --> 11:40.134
He is bluffing!

11:40.202 --> 11:42.736
<i>Wouldn't bet on it.
So, here's the deal.</i>

11:42.805 --> 11:45.806
<i>I'm gonna transmit the
coordinates of my next target.</i>

11:45.875 --> 11:49.710
<i>If Hardshell cares to meet me
there, maybe he can save you</i>

11:49.779 --> 11:53.148
from another loss.
And, Megatron, just in case you

11:53.216 --> 11:58.319
ever wondered what 3 tons of
exploding Energon sounds like...

12:14.337 --> 12:17.139
You allowed the Autobot to live?!

12:17.207 --> 12:21.443
Hmph! Bugs. Not all
they're cracked up to be.

12:21.511 --> 12:24.480
Lord Megatron,
I swear upon the Allspark,

12:24.481 --> 12:27.449
the Autobot could not
have survived his wounds!

12:27.517 --> 12:30.919
Then you owe me a Spark.
And if it's not the one

12:30.988 --> 12:35.624
belonging to Bulkhead,
it had better be Wheeljack's!

12:49.772 --> 12:52.306
Maybe you ought to
power down for a while.

12:52.375 --> 12:53.934
I'm good.

12:56.376 --> 12:58.613
He's gonna make it, right?

12:58.681 --> 13:01.615
No question, kid.
Bulkhead's the toughest wrecking

13:01.684 --> 13:06.453
ball I've ever known, and
Ratchet's a great Doc ...  the best.

13:06.522 --> 13:10.844
Yeah. There's no way Bulk would
miss all the stuff we have planned ...

13:10.845 --> 13:15.395
car sledding, worldwide smash-a-thon.
We've been making a list.

13:15.464 --> 13:19.199
Like I said, Bulkhead's too
stubborn not to pull through.

13:19.268 --> 13:23.203
I know it, and I bet you do, too.

13:39.088 --> 13:40.982
I'm up!

13:42.599 --> 13:43.824
What's the plan?

13:43.893 --> 13:47.028
Kid, if anything happens
to me, press this.

13:47.096 --> 13:50.965
I've preset the autopilot to get
you back to Prime's base.

13:51.034 --> 13:54.168
What? No way!
We had a deal.

13:54.237 --> 13:55.836
You said I could help!

13:55.905 --> 13:57.283
And you did.

13:58.284 --> 14:01.808
- But it ends here.
- This is my fight, too.

14:01.877 --> 14:05.579
Sorry, kid, but
Bulkhead's gonna wake up.

14:05.648 --> 14:08.949
And he'll file off my rivets if
you're not there when he does.

14:09.017 --> 14:11.217
Wheeljack!

14:27.935 --> 14:30.437
<i>You in there, bug?!</i>

15:01.404 --> 15:03.303
Thanks to your crippled friend,

15:03.449 --> 15:08.911
I am all too familiar
with your Wrecker tricks.

15:25.529 --> 15:27.196
What's the matter, Hardshell?

15:27.265 --> 15:31.100
Not used to fighting a bot who
hasn't been doused in Tox-En?

15:34.504 --> 15:38.340
Talk during battle
is a sign of weakness.

15:43.412 --> 15:48.183
Only when you're too primitive
to do two things at once.

16:02.065 --> 16:04.266
Go for the grenade!

16:22.219 --> 16:24.420
Wheeljack!!

16:55.688 --> 16:58.288
No.

16:58.357 --> 17:02.360
Go, kid.
Get out of here.

17:22.314 --> 17:25.650
Your Spark will now belong to Megatron.

17:53.979 --> 17:56.846
Nice work, kid.

18:08.358 --> 18:10.493
<i>Wheeljack, run!!</i>

18:25.175 --> 18:27.410
I thought I told you to hit autopilot.

18:27.478 --> 18:31.180
Bad things happen to bots
when I leave their side.

18:41.325 --> 18:46.529
Too many to pick off. I'll need
something with a wider blast radius.

18:55.073 --> 18:56.006
But I thought you ...

18:56.075 --> 18:59.974
I only carry one at a time.

19:27.287 --> 19:32.143
Welcome to the Wreckers, kid.
You did Bulkhead proud.

19:36.148 --> 19:40.218
Then why don't I feel any different?

20:04.343 --> 20:09.546
- Miko, you okay?
- She's fine! Kid's a pro.

20:09.615 --> 20:12.815
- I wasn't talking to you.
- How is he?

20:16.188 --> 20:19.257
Bulkhead will survive.

20:19.258 --> 20:23.561
He may never be fully functional again.

20:27.967 --> 20:32.003
Miko, I don't think
it's wise for you ...

20:44.016 --> 20:49.588
I'm... not sure I want
to see Bulk right now.

20:49.657 --> 20:51.857
Not like this.

20:59.599 --> 21:01.467
I'm never leaving you again.

21:13.914 --> 21:18.718
- The Autobot did this?!
- No, my lord.

21:18.787 --> 21:22.556
It was... a human girl.

21:30.810 --> 21:33.909
<i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>
