WEBVTT

00:00.000 --> 00:02.527
<b>2x06 - Loose Cannons</b>

00:02.628 --> 00:03.795
<i>Prime!</i>

00:03.879 --> 00:06.715
<i>What in blazes are your people
doing out here?!</i>

00:06.756 --> 00:10.093
<i>We had an agreement!
No collateral damage!</i>

00:10.176 --> 00:15.765
I am sorry, agent Fowler, but all Autobots
are present and accounted for.

00:15.807 --> 00:19.185
<i>Then explain why I'm
receiving reports of two</i>

00:19.268 --> 00:22.897
<i>jumbo-size bots mixing it up
20 miles outside Omaha.</i>

00:22.939 --> 00:23.731
Decepticons?

00:23.773 --> 00:26.025
There has been plenty of
infighting lately.

00:26.108 --> 00:28.319
Megatron can't seem to keep his
ranks in line.

00:28.402 --> 00:31.489
<i>Well, I'm just arriving on the scene.
Have a look.</i>

00:34.491 --> 00:37.786
I don't know.
Paint job beside it can't be Skyquake.

00:37.870 --> 00:40.455
You and Optimus pounded
him into the ground.

00:40.497 --> 00:42.207
Before Starscream yanked
him back out

00:42.291 --> 00:44.793
as some kind of undead terrorcon.

00:44.835 --> 00:48.463
The question still stands ...
who's the dance partner?

00:52.592 --> 00:56.179
By the Allspark, it is one of ours.

00:56.262 --> 00:57.639
Wheeljack.

00:57.680 --> 00:59.724
Jackie's back!

00:59.807 --> 01:02.185
<i>I don't care if
Abraham Lincoln is back.</i>

01:02.310 --> 01:03.895
<i>We have to contain this situation</i>

01:04.020 --> 01:07.315
<i>before we all wind up on the
11:00 news!</i>

01:09.316 --> 01:12.903
<i> sync, correction by f1nc0
- - Addic7ed.com - - </i>

02:01.199 --> 02:04.452
You got nowhere left to run, Con.

02:07.621 --> 02:10.791
<i>This is special agent Fowler of ...</i>

02:10.833 --> 02:15.295
Whoa! Stand down, hot head.
I'm on your side.

02:23.637 --> 02:26.973
Had a feeling the gang might show.

02:43.739 --> 02:44.573
Jackie.

02:59.921 --> 03:04.092
That will do.

03:04.176 --> 03:07.220
Oh, not this again.

03:12.433 --> 03:15.812
- Oh, no, you don't.
- Wheeljack. Jackie, no!

03:31.285 --> 03:33.245
Dreadwing rigged the place to blow.

03:33.328 --> 03:34.121
Dreadwing?

03:34.163 --> 03:36.623
Actually, that was
your handywork, sparky.

03:36.623 --> 03:40.043
It's called a gas station,
kind of like an Energon depot.

03:40.252 --> 03:42.921
Doesn't mix well with blaster fire.

03:43.004 --> 03:45.549
Huh.
Well, our Con's getting away.

03:45.632 --> 03:48.843
Wheeljack, there are other
considerations.

03:48.927 --> 03:54.933
While upon this world, you would
do well to follow my lead.

03:59.562 --> 04:02.189
Ow! Take it easy, Doc.
I need that arm.

04:02.273 --> 04:04.775
Hold still and maybe you'll keep it.

04:09.154 --> 04:12.449
But I tracked Dreadwing across
100 light-years of space.

04:12.449 --> 04:14.159
I thought you were roving the galaxy ...

04:14.284 --> 04:17.496
you know, looking for Autobot refugees.

04:17.538 --> 04:21.166
I was until I found one ...
a Wrecker.

04:21.208 --> 04:23.335
- Who?
- Seaspray.

04:24.376 --> 04:27.172
How is old barnacle butt?

04:27.213 --> 04:31.134
Not so good, Bulk.
Blown to bits, actually.

04:31.176 --> 04:32.886
What?
No!

04:36.389 --> 04:38.641
Dreadwing.

04:38.766 --> 04:41.769
My flier, the Jackhammer,
picked up Seaspray's signal

04:41.852 --> 04:46.107
a couple of light-years from Madeira.

04:46.190 --> 04:49.777
<i>We made contact and arranged
a rendezvous in the Andromeda system.</i>

04:49.860 --> 04:53.280
<i>But Dreadwing must have
intercepted the transmission,</i>

04:53.364 --> 04:55.449
<i>'cause he got to Seaspray first.</i>

05:02.330 --> 05:05.500
<i>Proximity bomb was supposed
to take us both out.</i>

05:05.584 --> 05:08.920
<i>Guess I should be glad that
Jackhammer can take a punch.</i>

05:12.215 --> 05:15.093
<i>I picked up Dreadwing's
ion trail and tracked it through</i>

05:15.134 --> 05:18.971
<i>a dozen solar systems before
catching up with him.</i>

05:34.111 --> 05:38.449
<i>And he led me right back to this marble.</i>

05:39.533 --> 05:43.120
- Some coincidence, huh?
- I know of this Dreadwing.

05:43.203 --> 05:47.207
He was captain of a seeker
armada, and, as such, like his twin,

05:47.290 --> 05:51.127
Skyquake, fiercely loyal
to the decepticon cause.

05:51.169 --> 05:53.296
Dreadwing has no doubt traveled

05:53.379 --> 05:57.050
to Earth to pay allegiance
to his one true master.

05:57.463 --> 06:00.896
Hope he's enjoying the visit.
It's gonna be his last.

06:01.262 --> 06:04.724
Wheeljack, this planet is
heavily inhabited.

06:04.807 --> 06:09.144
Any strike we make against the
Decepticons must be carefully

06:09.186 --> 06:13.982
measured as a team, lest we risk
endangering the human population.

06:14.024 --> 06:17.486
Are you suggesting
we sit back and do nothing?

06:17.528 --> 06:19.529
<i>You!
Loose cannon!</i>

06:19.613 --> 06:21.782
Your cowboy antics almost blew our cover.

06:21.823 --> 06:24.367
- Cover?
- We're robots in disguise, Jackie.

06:24.451 --> 06:27.245
You needed an earth-based
vehicle mode outside of here.

06:27.329 --> 06:29.831
That spaceship you shot down ...
not earth-based!

06:29.914 --> 06:31.416
I had to jump through some big

06:31.499 --> 06:33.668
hoops to get it hauled out
of plain sight.

06:33.710 --> 06:37.380
You need to keep a tighter leash
on your people, Prime.

06:37.422 --> 06:41.133
A tighter leash?
Let me clarify, tiny.

06:41.217 --> 06:42.218
Jackie...

06:42.301 --> 06:46.347
I'm not one of Optimus Prime's people.

06:49.535 --> 06:53.187
I'll talk to him ...
with your permission.

06:53.228 --> 06:55.481
Of course.

06:55.522 --> 06:58.859
So, the new guy has a little
problem with authority.

06:58.942 --> 07:00.819
Wheeljack and Bulkhead served

07:00.902 --> 07:04.156
together in the Wreckers,
a combat unit that operated

07:04.197 --> 07:06.658
outside the normal chain of command.

07:06.700 --> 07:08.076
Hmm. Black ops.

07:08.159 --> 07:10.370
They accepted missions no one

07:10.453 --> 07:14.332
else would, and many
of them did not come back.

07:37.896 --> 07:42.401
Lord Megatron, I live to serve.

07:42.442 --> 07:44.069
Rise, Dreadwing.

07:44.152 --> 07:48.031
Loyalty such as yours is
a rare commodity.

07:48.073 --> 07:51.201
Mine runs deep and true, yet it is not

07:51.242 --> 07:54.204
loyalty alone that brought me here.

07:54.245 --> 07:54.829
Oh?

07:54.913 --> 07:56.748
I seek confirmation of the

07:56.789 --> 07:59.584
demise of one
whom I considered a brother.

07:59.625 --> 08:02.128
How did you learn of his passing?

08:02.211 --> 08:04.714
My twin and I shared a split Spark.

08:04.797 --> 08:07.716
We're metal, but two halves
of the same life force.

08:07.800 --> 08:11.303
Even across the galaxy, I sensed
when he emerged from stasis

08:11.387 --> 08:16.391
on his planet and when his
Spark was no more.

08:19.603 --> 08:22.439
It is true.
Skyquake perished at the hands

08:22.522 --> 08:27.110
of the Autobots, though not,
in fact, under my watch.

08:27.193 --> 08:29.946
Then by the pit, every last

08:29.988 --> 08:35.368
Autobot on this
accursed world will pay.

08:40.107 --> 08:44.319
The Autobots will be punished
for their crime,

08:44.361 --> 08:47.864
and many others,
how and when I see fit.

08:47.948 --> 08:48.865
But master ...

08:48.949 --> 08:52.202
Conflicting agendas will only
result in chaos and failure.

08:52.285 --> 08:55.121
You would be wise to remember
that, Dreadwing.

08:55.163 --> 09:01.794
You are under my command now,
and as such, you must follow my lead.

09:08.784 --> 09:11.704
Jackie, look.
Even if it weren't for the

09:11.787 --> 09:15.497
humans, we couldn't take on the
Cons right now. We're outnumbered.

09:15.572 --> 09:20.128
Roadbuster, Pyro, Impactor,
Rotorstorm, Seaspray ... all dust.

09:20.170 --> 09:23.438
That's what I'm talking about.
Wreckers are Autobots.

09:23.460 --> 09:25.092
There just aren't that many of us left.

09:25.175 --> 09:29.763
But if we get behind Optimus, we have
a chance to end this once and for all.

09:29.846 --> 09:32.390
Guys like Optimus ... they
talk a good game, but when

09:32.474 --> 09:35.310
you're in the scrap, they don't
want to get their hands dirty.

09:35.351 --> 09:38.146
Whoa, whoa, whoa.
You don't know Optimus like I do.

09:38.187 --> 09:41.190
Being a Wrecker meant everything
to me, but I left that behind.

09:41.274 --> 09:43.901
Because Prime was the real thing...
blah, blah, blah.

09:46.529 --> 09:49.490
<i>Wheeljack, I know you're out
there, listening.</i>

09:49.573 --> 09:51.325
<i>I have a proposition for you.</i>

09:51.408 --> 09:53.494
- Is that...?
- Dreadwing.

09:53.535 --> 09:57.498
<i>Meet me at these coordinates
if you have the Spark.</i>

09:57.539 --> 10:01.710
I'll see you there, Con, just
to watch you fry.

10:01.793 --> 10:03.003
Jackie, it's a trap.

10:03.086 --> 10:07.424
I know, but when has that
ever stopped me?

10:07.507 --> 10:11.511
You coming with?

10:11.594 --> 10:13.596
At least let me call for backup.

10:13.680 --> 10:16.057
You know Wreckers don't call
for backup.

10:16.140 --> 10:18.976
They call for clean-up!

10:30.279 --> 10:32.239
I wasn't certain you'd come.

10:32.323 --> 10:35.701
I don't like unfinished business.

11:18.575 --> 11:21.161
That all you got?

11:33.006 --> 11:35.300
If you're thinking about flying
out of here...

11:35.341 --> 11:37.844
Think again.

11:42.640 --> 11:44.308
Bulkhead!

12:14.879 --> 12:18.383
Bulkhead's signal over 1,000 miles
from here, and I would

12:18.424 --> 12:21.052
have to imagine that
Wheeljack is with him.

12:21.135 --> 12:25.181
- Have you attempted contact?
- No response.

12:39.987 --> 12:41.196
What took you so long, Bulk?

12:41.280 --> 12:48.161
Don't tell me your riding with
Prime has made you... soft.

12:50.955 --> 12:54.459
If you will not take orders
from me, that is one thing.

12:54.542 --> 12:57.587
But when you place one of my
Autobots in danger...

12:57.670 --> 13:00.882
With all due respect, sir,
Bulkhead knew the risks.

13:00.965 --> 13:02.175
Every Wrecker does.

13:02.216 --> 13:05.219
Now, I'm sure he's just
somewhere in this rubble.

13:05.303 --> 13:11.141
Optimus, Bulkhead's signal
has moved from your current position.

13:11.225 --> 13:13.394
You coming with?

13:24.780 --> 13:30.994
You and Bulkhead share quite a history,
and yet you prefer to work alone.

13:31.036 --> 13:32.912
The Wreckers scattered a long

13:32.954 --> 13:37.166
time ago, and alone's usually
a lot less complicated.

13:48.386 --> 13:50.846
We are close to population.
Remember...

13:50.930 --> 13:55.059
Blasters and fuel pumps don't mix.

13:55.100 --> 13:57.019
Our boy is just up ahead.

14:03.150 --> 14:05.610
Hey, guys.

14:07.904 --> 14:09.906
Scrap.

14:16.079 --> 14:19.374
You really got yourself in
a heap of scrap this time, partner.

14:19.457 --> 14:22.627
Stay back, Jackie.

14:22.710 --> 14:24.253
Better get to work.

14:24.295 --> 14:28.132
Have you defused one of these before?

14:31.302 --> 14:37.975
Fail-safes, dummy leads, booby traps.
It's a work of art.

14:40.561 --> 14:42.646
<i>Dreadwing, where are you?</i>

14:42.729 --> 14:46.274
Merely pursuing my destiny, Lord Megatron.

14:46.316 --> 14:49.277
Did I not order you to stand down?

14:49.361 --> 14:53.448
<i>Forgive me, one true master,
but it is my hope that</i>

14:53.531 --> 14:57.368
<i>vanquishing Optimus Prime will
earn your respect.</i>

14:57.452 --> 15:01.956
Optimus is not so easily
disposed of, as I keep trying

15:01.998 --> 15:07.503
to explain to all of those who
foolishly attempt it.

15:07.586 --> 15:10.631
Jackie, if you don't abort,
we're both gonna need clean-up.

15:10.714 --> 15:13.217
Trying to focus here, Bulk.

15:15.094 --> 15:17.638
Where's Optimus?

15:17.879 --> 15:20.390
Like I told you, when the scrap

15:20.474 --> 15:23.769
hits the fan blades,
the generals are the first to bail.

15:23.810 --> 15:25.187
No, not Optimus.

15:25.270 --> 15:29.399
I assure you, master, in but
a few moments, Optimus and two

15:29.482 --> 15:32.569
others will be blown to atoms.

15:32.652 --> 15:33.570
<i>I will allow it, Dreadwing,</i>

15:33.653 --> 15:38.908
<i>in memory of your departed twin,
but only this once.</i>

15:38.992 --> 15:44.664
I will be quite surprised if we
ever set eyes upon Dreadwing again.

15:49.376 --> 15:51.086
Where is the Prime?

15:51.170 --> 15:55.257
<i>Dreadwing, if you are
anything like Skyquake, I know</i>

15:55.341 --> 15:58.010
<i>that you value loyalty and honor.</i>

15:58.051 --> 16:01.346
Is there a point to your bluster, Prime?

16:01.388 --> 16:05.475
Only that Megatron knows
nothing of those principles.

16:05.559 --> 16:09.729
He lives solely for destruction
and conquest,

16:09.813 --> 16:13.775
<i>but there is another path ...
deactivate the bomb.</i>

16:25.995 --> 16:27.496
Get out of here, already.

16:27.580 --> 16:30.791
I didn't leave you on Sandakan,
and I'm not leaving you here.

16:30.875 --> 16:34.128
Face it, there's only one bot
who can defuse this mess,

16:34.211 --> 16:35.379
and his name's Dreadwing.

16:35.421 --> 16:38.340
Blaster fire's getting
closer, as if the commander ...

16:38.423 --> 16:39.633
Oh!

16:44.971 --> 16:48.016
Sorry, Jackie.
It's 'cause I love you.

17:42.401 --> 17:45.489
I'm sorry, fishies.

17:46.530 --> 17:51.243
- Bulkhead, wait!
- Out of my way!

17:53.662 --> 17:56.331
Will you listen to me, Bulk?

18:00.836 --> 18:01.628
You were right.

18:01.670 --> 18:04.673
Dreadwing's the only one
who can defuse it.

18:04.715 --> 18:07.175
And Optimus knows it, too.

18:35.494 --> 18:41.959
Dreadwing, defuse the bomb
or fall victim to your own device.

18:44.503 --> 18:48.590
I will gladly sacrifice
myself to avenge my brother.

18:48.673 --> 18:54.053
Then we will, in turn, gladly
join the Allspark with our brother.

18:54.137 --> 18:57.599
And with you.
You'll never shake us.

19:12.947 --> 19:14.698
Very well.

19:29.921 --> 19:35.301
I had it narrowed down to the blue
or the yellow. Or the red.

19:54.320 --> 19:58.240
So, who do we call for clean-up?

20:02.452 --> 20:08.124
Optimus Prime still lives.
As do you, Dreadwing.

20:08.208 --> 20:14.088
And that is a victory however small,
as Skyquake so tragically discovered.

20:14.130 --> 20:19.594
Speak to me not of my twin,
Lord Megatron, for I am here

20:19.635 --> 20:24.473
on Earth to obey your will
and yours alone.

20:30.062 --> 20:31.772
Listen, commander, I just

20:31.856 --> 20:34.775
want to say it was an honor
watching you work.

20:34.858 --> 20:37.945
I, uh, think maybe I had the
wrong idea about you.

20:38.128 --> 20:41.323
And it would seem that you
place a greater value on

20:41.365 --> 20:44.659
community than you otherwise let on.

20:44.743 --> 20:47.913
Whoa, let's not jump the gun here.

20:47.913 --> 20:50.206
Come on, Jackie.
If you leave, you'll probably

20:50.332 --> 20:52.333
just wind up coming right back again.

20:52.333 --> 20:56.129
All that wasted fuel, and
Energon is in short supply.

20:58.798 --> 21:03.344
Then again, we do have limited space.

21:03.427 --> 21:06.263
Not sure if I'm ready to give up
my freedom just yet.

21:06.305 --> 21:09.475
Maybe I could do some exploring,
see if this rock suits me.

21:09.558 --> 21:11.435
No offense to the Jackhammer,

21:11.519 --> 21:15.522
but you need
an earth-based vehicle mode.

21:28.901 --> 21:31.903
<i> sync, correction by f1nc0
- - Addic7ed.com - - </i>
