WEBVTT

00:00.016 --> 00:49.289
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت بیست و دوم =

00:56.840 --> 01:01.600
به هو جن رون نگاه کنی
هر روز تو اتاق قدم میزنه چیزی اشتباهه؟

01:15.400 --> 01:19.880
کاپیتان هو جن رون خیلی حیله گره هممون گول خوردیم

01:21.000 --> 01:26.160
فکر می‌کردیم هر روز اینجاست اما
اینه هر روز به طور خودکار  اینجا پخش میشه

02:46.480 --> 02:52.360
بی چن اول باید به جرمم اعتراف کنم  من بودم

02:52.920 --> 03:01.400
بعد از اینکه با جنگ یی اشنا شدم، کارهای بد زیادی
با علیه جن رون انجام دادیم بعدا که فهمیدم خیلی دیر شده بود

03:02.640 --> 03:06.320
بارها بهش گفتم که کارش رو تموم کنه

03:07.320 --> 03:11.560
ولی به خاطر دعوا هولش دادم سرش ضربه خورد

03:16.040 --> 03:25.320
خیلی زود جن رون فهمید که جنگ یی رو کشتم ولی سرم عصبانی نشد حتی خودش رفت همه چیز رو تمیز کرد

03:26.800 --> 03:31.920
اون موقع ازش ممنون بودم ولی بعدش وسایلی تو خونه پیدا کردم

03:32.560 --> 03:41.200
متوجه شدم که اون مغز متفکر پشت سرقته از اونجایی که جنگ یی تله بوده درگیر قرض نزدیک به 10 میلیون بوده

03:42.520 --> 03:49.880
جنگ یی می خواست سهم هو جن رون رو بگیره و
اونو ورشکست کنه اما هو جن رون از طریق جنگ یی متوجهش شد

03:50.320 --> 03:56.680
مخفیانه طلافروشی رو جابه جا کرد جواهرات رو عوض کرد

03:57.800 --> 04:02.840
طلاهای دزدیده شده توسط سارق ها با کالاهای تقلبی مخلوط شده بود

04:03.920 --> 04:15.560
هو جن روت مبلغی رو که دزدها باهاش موافقت کردن رو نداد فقط مقداری بهشون داد تا گولشون بزنه بعدش کشتشون

04:16.480 --> 04:23.200
هو جن رون جرات کرد این کارو بکنه ولی ترفند عجیب شکست های قبلی رو با موفقیت پر کرد

04:23.760 --> 04:27.560
در مقایسه با از دست دادن پول چیزی نیست

04:28.360 --> 04:34.520
در عین حال حساب‌های پیچیده قبلی بدون هیچ مدرکی از بین رفتن

04:35.480 --> 04:36.200
بی چن

04:36.520 --> 04:41.640
اون همیشه ازم متنفره پس این بار ولم نمیکنه

04:43.120 --> 04:43.920
کاپیتان فو

04:44.200 --> 04:48.560
برین کل شهر رو بگردین جیاهوی و هو جن رون رو پیدا کنین

05:05.640 --> 05:09.560
افسر فو وقت داری؟ میخوام ببینمت

05:09.880 --> 05:10.840
حتما

05:11.200 --> 05:12.200
کجا؟

05:12.360 --> 05:13.320
افسر فو

05:13.480 --> 05:15.440
کنجکاو نیستی چرا میخوام ببینمت؟

05:15.680 --> 05:18.240
چرا و پرت نگو بهت هشدار میدم

05:19.120 --> 05:21.040
بهش دست نزن

05:21.240 --> 05:23.240
نگران امنیتش نباش

05:23.840 --> 05:27.640
نیم ساعت، فقط نیم ساعت بهت فرصت میدم
تا بیای

05:27.880 --> 05:30.160
یاشه ادرس رو برام بفرست

05:30.400 --> 05:32.360
واقعا به دوستت اهمیت میدی

05:32.960 --> 05:38.040
ولی بهت توصیه میکنم به خودت اهمیت بدی اون جاش امنه

05:38.280 --> 05:45.159
ولی نیم ساعت دیگه نمیتونم مطمئن باشم مکان رو برات میفرستم تنهایی بیا

05:45.280 --> 05:50.000
اگه کسی باهات باشه بمب منفجر میشه

05:50.200 --> 05:50.960
صبر کن

05:51.600 --> 05:53.440
چه طور مطمئن باشم!

05:53.840 --> 05:56.000
بی چن نیا

05:56.520 --> 05:57.880
الان مطمئنی؟

05:58.760 --> 06:01.160
عجله کن منتظرتم

06:08.160 --> 06:12.560
همه به ایستگاه برگردین برای محافظت از گروگان تنهایی میرم

06:13.320 --> 06:15.680
نه تنها رفتن خطرناکه

06:16.120 --> 06:17.040
کاپیتان

06:17.360 --> 06:20.520
چه بلایی سرت اومده؟ جونت تو خطره

06:21.840 --> 06:22.760
بی چن

06:23.080 --> 06:28.920
نمیتونی بذارم تنهایی بری جائو جیاهوی گفت نباید بری
میترسم بدونه که هو جن روی میخواد بکشتت

06:29.480 --> 06:33.320
اگه تنهایی بری نه تنها خودت در خطری اونم در خطره

06:33.680 --> 06:34.560
درسته کاپیتان

06:35.280 --> 06:38.840
شاید جمعی رفتن ریسک بالایی داره ولی تنهایی هم نمیشه

06:39.600 --> 06:45.000
هو جن روت بمب داره یعنی اطرافش همه در خطرن

06:48.000 --> 06:49.200
خیلی خب

06:51.480 --> 06:54.000
نزدیک صبحه

06:54.520 --> 06:59.960
جانگ لین و فانان اول میریم اونجا بقیه  در محل حادثه کمین میکنن و مردم رو تخلیه میکنن

07:00.320 --> 07:05.320
به علاوه اینکه منتظر نیروی پشتیبان و خنثی کننده بمب میمونین

07:05.600 --> 07:06.120
بریم

07:06.400 --> 07:07.160
بله

07:17.240 --> 07:18.920
پایین منتظرم باش خودم میرم بالا

07:19.000 --> 07:19.600
کاپیتان

07:20.720 --> 07:22.600
بی چن باهات میام

07:23.080 --> 07:25.600
جانگ لین برای کمک به
کارشناس خنثی سازی بمب و نیروی پشتیبان بمون

07:25.680 --> 07:26.920
باشه فهمیدم

07:27.840 --> 07:30.000
نه خیلی خطرناکه خودم میرم

07:31.360 --> 07:33.680
گفتی با هم، باهاش روبه رو میشیم

07:39.000 --> 07:39.880
مراقب خودت باش

07:53.920 --> 07:56.360
خوبه وقت شناسی

07:56.560 --> 07:57.920
مطمئنی تنها اومدی؟

07:58.080 --> 07:58.480
اره

07:59.040 --> 08:00.320
کدوم طبقه هستی؟ میام بالا تا ببینمت

08:00.880 --> 08:06.360
افسر فو تو طبقه سیزدهم بذار بهت یاداوری کنم هنوز ده دقیقه فرصت داری

08:07.760 --> 08:16.240
بی چن زمان داره تموم میشه تو برو من اینجا میمونم این وسیله ارتباطیه سعی کن زمان بخری

08:16.440 --> 08:20.120
اجازه نده به حرکات
طبقه پایین توجه کنه می تونیم تو هر زمان ارتباط برقرار کنیم

08:33.799 --> 08:35.159
یه بمب هست

08:38.410 --> 10:11.005
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت بیست و دوم =
