WEBVTT

00:00.980 --> 01:06.100
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

01:06.500 --> 01:09.160
قسمت ۶

01:10.095 --> 01:12.047
میخواد تو سایه یکی دیگه زندگی کنه

01:12.048 --> 01:12.927
تو...

01:15.180 --> 01:16.300
شاهدخت

01:16.980 --> 01:18.379
بذار چیزی ازت بپرسم

01:19.820 --> 01:21.259
این همه سال

01:21.980 --> 01:23.619
اصلا نگاتم کرده؟

01:24.699 --> 01:26.179
ذره ای قلبش برای تو تپیده؟

01:31.260 --> 01:32.940
فکر میکنی برنده شدی

01:34.419 --> 01:37.137
می‌دونی زندگی تو این زندان چقدر می‌تونه غیرقابل تحمل باشه؟

01:38.980 --> 01:40.500
کاری میکنم

01:41.100 --> 01:44.300
آرزوی مرگ کنی

01:53.939 --> 01:56.980
تخت سو چانگ جی گرمه؟

01:57.339 --> 02:00.129
بوسه های عالیجناب شیرینه ؟

02:00.130 --> 02:01.925
میخوای بدونی

02:02.980 --> 02:04.860
چقدر بوسم کرده

02:05.080 --> 02:07.058
پشت باغ؟

02:07.059 --> 02:08.916
فکر کردی میتونی تحریکم کنی؟

02:08.917 --> 02:10.940
عالیجناب امشب در عمارت نیستن

02:11.660 --> 02:13.340
شب طولانیه

02:13.660 --> 02:15.618
کلی وقت دارم باهات بازی کنم

02:15.619 --> 02:18.499
فکر می‌کنی آبرومو خراب کنی

02:19.060 --> 02:21.219
بهت نگاهی میندازه؟

02:31.220 --> 02:32.260
شاهدخت

02:32.299 --> 02:34.779
خیلی حقیری

02:34.780 --> 02:36.779
کسی که عالیجناب دوست داره منم

02:36.780 --> 02:38.738
اونی که تو تخت بهش فکر می‌کنه هم منم

02:38.739 --> 02:41.675
حتی از کسی که متنفره هم منم

02:41.980 --> 02:42.987
دروغ گو

02:45.139 --> 02:46.459
درست نیست

02:46.899 --> 02:47.820
اینطور نیست

02:47.859 --> 02:48.820
چیه؟

02:49.430 --> 02:50.939
چیزی برای رو کردن نداری؟

02:50.940 --> 02:53.004
پس بگو چرا عالیجناب نگاتم نمیکنه

02:53.005 --> 02:54.545
شاهدخت یه چیزی شده

02:56.017 --> 02:57.369
عالیجناب برگشتن

02:57.419 --> 02:59.400
مگه قرار نبود بیرون باشه؟

03:02.340 --> 03:03.237
شاهدخت

03:03.419 --> 03:04.458
باختی

03:04.459 --> 03:05.939
بازی تموم شد

03:06.940 --> 03:08.100
منتظر باش

03:08.220 --> 03:11.140
کاری میکنم خیلی رنج بکشی

03:18.940 --> 03:19.820
داری چیکار می‌کنی ؟

03:20.060 --> 03:21.140
شنیدم

03:21.780 --> 03:23.339
اینکار

03:24.660 --> 03:26.298
خیلی دردناکه

03:26.299 --> 03:27.380
جرات نداری

03:28.559 --> 03:30.099
چیزی نیست که جرات انجام ندادنش رو نداشته باشم

03:30.100 --> 03:31.980
به خودت افتخار میکنی نه؟

03:33.179 --> 03:34.100
امشب

03:34.660 --> 03:35.980
می‌خوام ببینم

03:36.780 --> 03:38.660
چقدر التماس میکنی

03:45.220 --> 03:46.260
جیغ بزن

03:46.540 --> 03:48.100
بلند تر

03:48.500 --> 03:50.580
بذار صداتو بشنوم

03:56.780 --> 03:57.700
یادت باشه

03:58.260 --> 03:59.580
تقاص این کار و

04:00.317 --> 04:02.150
دیر یا زود میدی

04:02.717 --> 04:04.099
میخوام ببینم

04:04.780 --> 04:06.619
چقدر میتونی تحمل کنی

04:07.142 --> 04:08.188
شاهدخت

04:09.759 --> 04:10.360
شاهدخت

04:10.360 --> 04:11.680
عالیجناب اومدن

04:36.580 --> 04:37.298
عالیجناب

04:37.299 --> 04:39.100
من فقط...

04:54.939 --> 04:55.579
عالیجناب

04:55.580 --> 04:57.259
کی بهت اجازه داد وارد سیاه چاله بشی ؟

04:58.379 --> 04:59.179
من...

05:07.540 --> 05:09.100
کی بهت اجازه داد بهش دست بزنی؟

05:09.700 --> 05:10.499
عالیجناب

05:10.980 --> 05:12.139
لطفا اینطوری نباش

05:12.140 --> 05:13.499
میترسونیم

05:17.220 --> 05:18.460
اگه دوباره این اتفاق بیوفته

05:18.580 --> 05:21.366
گردنتو میشکونم

05:21.367 --> 05:22.373
برو بیرون

05:26.379 --> 05:27.139
شیائو رو

05:28.939 --> 05:29.780
عالیجناب

05:30.900 --> 05:33.100
شیائو رو ببخشید دیر کردم

05:58.580 --> 05:59.739
بهم دست نزن

06:07.499 --> 06:08.819
بهم دست نزن

06:09.980 --> 06:10.819
ببخشید

06:12.059 --> 06:13.139
دیر اومدم

06:13.140 --> 06:15.025
اتفاقی که برام افتاد

06:15.980 --> 06:17.800
همش تقصیر توعه

06:17.859 --> 06:20.050
چرا وانمود میکنی اهمیت میدی؟

06:22.780 --> 06:24.100
واقعا باید بینمون اینجوری باشه؟

06:24.619 --> 06:25.437
اره

06:25.540 --> 06:27.178
تا وقتی نفس میکشم

06:27.179 --> 06:29.139
راهی برای کشتنت پیدا میکنم

06:30.619 --> 06:31.420
شیائو رو

06:32.059 --> 06:33.499
میشه مثل قبلنا

06:35.900 --> 06:36.938
بشیم دوباره ؟

06:36.939 --> 06:37.939
مگه خوابشو ببینی

06:48.739 --> 06:50.340
سر مرز جنگیدم و خون ریختم

06:51.780 --> 06:53.660
تا فقط برگردم و با تو ازدواج کنم

06:53.900 --> 06:54.819
اونوقت تو چی؟

06:55.140 --> 06:57.980
انتخاب کردی بری زن یکی دیگه بشی

08:00.780 --> 08:02.440
هنوز بهای ریختن خون خاندانم داده نشده

08:02.939 --> 08:04.980
باید راهی پیدا کنم

08:19.020 --> 08:19.860
یوون چو

08:20.619 --> 08:22.460
جونمو میزارم وسط

08:23.140 --> 08:24.780
تا صداقت تو رو امتحان کنم

08:35.260 --> 08:36.480
عالیجناب یه چیزی شده

08:37.220 --> 08:39.012
حجله بانو شن آتش گرفته

08:39.220 --> 08:40.260
شیائو رو

08:42.259 --> 08:43.459
آتش

08:43.460 --> 08:44.939
کمک

08:45.180 --> 08:46.219
آتیش و خاموش کنین

08:46.259 --> 08:47.099
آب بیارین

08:47.340 --> 08:48.260
شیائو رو

08:48.460 --> 08:49.300
زودباش

08:50.340 --> 08:52.459
شیائو رو

08:52.659 --> 08:54.760
عالیجناب نمیتونی بری تو
شدت زیاده

08:55.619 --> 08:56.300
عالیجناب

08:56.340 --> 08:57.420
آب بیشتری بیارین

08:58.019 --> 08:58.780
شیائو رو

08:59.180 --> 09:00.059
کجایی؟

09:04.460 --> 09:05.780
درست گفتم

09:06.739 --> 09:07.780
اینجام

09:08.100 --> 09:08.900
کمکم کن

09:09.539 --> 09:10.859
اینجام

09:12.460 --> 09:13.579
کمکم کن

09:18.460 --> 09:19.579
اینجام

09:44.899 --> 09:46.179
برو جهنم

09:46.379 --> 09:47.339
ولم کن

09:47.739 --> 09:49.140
هردومون اینطوری میمیریم

10:23.060 --> 10:24.380
آب بیشتری بیارین

10:37.619 --> 10:38.300
مادر

10:38.659 --> 10:39.819
خواهر

10:40.300 --> 10:41.300
برادر

10:42.700 --> 10:44.660
بالاخره انتقامتونو گرفتم

10:49.379 --> 10:51.699
ولی با اینکار به کسی که خیلی عاشقش بودم

10:53.100 --> 10:54.540
آسیب زدم
