WEBVTT

00:00.000 --> 01:40.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: مهسا          قسمت:اول

01:40.760 --> 01:43.159
همیشه به این فکر میکنم که

01:43.400 --> 01:47.199
هرکسی حق داره زیبا باشه

01:48.200 --> 01:49.639
اسم من کریمِ

01:50.120 --> 01:52.359
طراح لباس های سایز بزرگ

01:52.360 --> 01:53.439
عالیه

02:02.600 --> 02:04.879
یه خواهر دوقلو به اسم کیک دارم

02:05.560 --> 02:08.399
که وقتی به دنیا اومدیم عین هم بودیم

02:09.360 --> 02:10.639
ولی وقتی بزرگتر شدیم

02:10.640 --> 02:13.439
کیک بدن سالم و بی نقصی داشت

02:13.800 --> 02:16.639
<i>لس انجلس</i>
از اونطرف من کلی بیماری داشتم

02:16.640 --> 02:20.639
اسم ، تیروئید ، و مشکلات سوخت و سازی

02:21.000 --> 02:24.279
مسیر زندگیمون جدا شد

02:24.520 --> 02:27.119
مثل دو تا خط موازی که هیچوقت بهم نمیرسن

02:27.600 --> 02:29.119
...تا

02:29.680 --> 02:32.279
روزی که برای اولین بار دکمه مو اشتباه بستم

02:55.520 --> 02:57.279
"خانه قدرت مد"
"مسابقه طراحان جوان؟"

02:58.960 --> 03:00.039
یک میلیون؟؟

03:13.120 --> 03:14.839
هفته مد پاریس

03:15.080 --> 03:16.439
به زودی میبینمت

03:27.760 --> 03:31.239
<i>روز انتخاب ده شرکت کننده نهایی</i>

03:31.440 --> 03:33.239
من از کار خانم پانیسا خوشم میاد

03:33.480 --> 03:34.919
ایدش جالبه

03:35.280 --> 03:37.279
طراح جوونی هم هست

03:37.480 --> 03:39.399
ولی من کار خانم نت رو بیشتر ترجیح میدم

03:39.400 --> 03:40.719
میتونی بفروشیش

03:40.720 --> 03:43.119
مال خانم پانیس مفهومی تر به نظر میرسه

03:43.120 --> 03:46.279
انگار فقط برای مسابقه طراحی شده-
ولی خب مسابقه طراح های جوانه-

03:46.480 --> 03:48.119
هرکسی که ایده جالب تری داشته باشه

03:48.560 --> 03:50.559
اون ادم برنده میشه مگه نه؟

03:50.560 --> 03:51.199
...ولی

03:51.680 --> 03:52.759
نظر شما چیه اقای واسین؟

03:53.200 --> 03:55.079
به عنوان خریدار

03:55.360 --> 03:56.639
چی فکر میکنید؟

03:57.320 --> 03:58.559
من با اقای بن موافقم

03:59.640 --> 04:02.439
کار خانم پانیس ممکنه که مفهومی باشه

04:02.600 --> 04:05.879
ولی اگه بتونیم ایده شو یکم تغییر بدیم میتونه بفروشه

04:05.880 --> 04:06.759
صبر کنید

04:06.840 --> 04:11.519
تو زمینه بازاریابی به نظرم کار خانم نت دائو راحت تر به فروش میرسه

04:11.640 --> 04:13.519
مینیماله و اصلا عجیب غریب نیست

04:13.520 --> 04:15.799
ساده بودنش به مد کشور خودمون کاملا میخوره

04:16.480 --> 04:18.199
اگه من خوشم نیاد

04:18.680 --> 04:19.958
میتونم جفتشون و رد کنم

04:19.959 --> 04:20.559
اوه

04:23.880 --> 04:25.279
ولی هر شرکت

04:25.520 --> 04:27.719
شرکت کننده های خودشون و انتخاب کردن تا الان

04:28.240 --> 04:29.959
ما بین دو نفر موندیم

04:30.360 --> 04:31.959
چطوره خودتون یه نگاه بندازید؟

04:37.440 --> 04:39.879
رقابت بین طراح های جوان

04:41.400 --> 04:43.319
برای اینکه یه طراح با چهره جدید پیدا شه

04:43.800 --> 04:45.639
تا برای اینده حرفه مد به درد بخوره

04:45.960 --> 04:47.639
کار فینالیست ها

04:48.320 --> 04:49.159
باید جایگاه و همینطور

04:50.360 --> 04:52.199
هنر تجاری رو نشون بده

04:53.640 --> 04:54.679
...من خانم

04:57.120 --> 04:58.239
پانیس رو انتخاب میکنم

05:00.760 --> 05:01.239
با مدیر پروژه تماس بگیرید
F6 W(Oc 201)

05:13.160 --> 05:14.159
بفرمایید

05:14.360 --> 05:15.039
مرسی

05:42.920 --> 05:44.959
اگه هر بار که خونه میفروشی

05:45.240 --> 05:49.319
اینطوری نوشیدنی بخوری ، قبل اینکه پولدار شی میمیری

05:49.320 --> 05:50.879
وقتی پول داشته باشی ولخرجی میکنی

05:50.880 --> 05:51.359
هی

05:51.960 --> 05:53.559
من پاته کبد میفروشم
(خوراکی)

05:53.560 --> 05:56.879
نمیخوام خواهر زادم مبتلا به بیماری کبد شه ها

05:59.520 --> 06:00.279
کریم

06:00.520 --> 06:01.559
بیداری؟

06:01.560 --> 06:02.519
واین

06:02.560 --> 06:05.119
واین بیا تو عزیزم

06:05.120 --> 06:06.199
سلام خاله جان-
گرسنه ای؟-

06:06.280 --> 06:08.199
هستم ولی خب خبر اوردم

06:09.200 --> 06:11.719
فینالیست مسابقه طراح جوان شدی

06:11.960 --> 06:12.679
واقعا؟

06:21.720 --> 06:23.559
الان خفه میشم

06:24.320 --> 06:25.119
ببخشید

06:25.520 --> 06:26.519
خوبی؟

06:26.520 --> 06:27.679
از کجا فهمیدی؟

06:27.920 --> 06:29.839
تول امسال جز داورهاست

06:32.720 --> 06:33.479
تول؟

06:34.240 --> 06:35.479
تول اره

06:35.920 --> 06:37.199
تول؟؟؟؟

06:39.280 --> 06:40.999
دوازده سال پیش

06:42.840 --> 06:44.479
کی قراره اینو بپوشه؟

06:44.680 --> 06:47.999
اینطوری میخوای طراح شی؟-
پسش بده-

06:48.000 --> 06:48.919
بدش به من

06:59.400 --> 07:00.159
بیا

07:01.400 --> 07:02.479
مرسی

07:03.800 --> 07:05.359
تو دوست پسر این چاقالویی؟

07:13.120 --> 07:13.639
بریم

07:23.520 --> 07:24.159
هی

07:27.640 --> 07:28.439
ممنون

07:28.880 --> 07:29.559
خواهش میکنم

07:33.800 --> 07:34.999
اونا مشکل دارن

07:36.240 --> 07:37.799
تو کارت خوبه

07:38.800 --> 07:40.519
هیچکس نباید اذیتت کنه

07:42.800 --> 07:44.239
مرسی

08:00.600 --> 08:03.199
هی چیکار میکنی؟

08:03.320 --> 08:05.719
گل مال کیه؟-
پسش بدین-

08:05.720 --> 08:06.519
نه

08:06.520 --> 08:10.639
چی نوشته؟ تو این دنیا هیچکی شبیه تو نیست

08:12.040 --> 08:14.039
چاقالو میخواد به تول دسته گل بده

08:14.320 --> 08:15.319
پسش بدین

08:19.480 --> 08:22.199
چاقالو عاشق شده

08:22.440 --> 08:23.719
عوضی ها

08:28.360 --> 08:29.239
خوبی؟

08:29.240 --> 08:30.559
ولم کن

08:54.680 --> 08:57.559
[شش سال بعد]
خیلی استرس دارم ، نمره هارو به زودی میگن

08:58.880 --> 09:01.839
اگه نمره بالا بگیرم

09:02.320 --> 09:04.719
خیلی خوشحال میشم

09:04.800 --> 09:05.959
تو که انقدر درس خونی

09:06.200 --> 09:08.119
میشه گزارش منم بنویسی و کاملش کنی؟

09:08.480 --> 09:09.319
حتما

09:35.000 --> 09:35.719
چیشده؟

09:38.560 --> 09:39.519
چیشد؟

09:44.400 --> 09:45.719
میشناسیش؟

09:47.200 --> 09:48.159
چیکار کرده؟

09:48.520 --> 09:49.559
ازش میترسی؟

09:49.560 --> 09:50.479
باهاش حرف میزنم

09:50.800 --> 09:51.199
نه

09:51.360 --> 09:52.039
چرا نه؟

09:52.480 --> 09:55.439
حالت بده باید باهاش حرف بزنم

09:55.440 --> 09:55.879
نه

09:55.880 --> 09:56.799
نه-
چی؟-

09:56.800 --> 09:57.279
نرو

09:58.200 --> 10:00.719
اون باعث میشه بهت حمله عصبی دست بده

10:01.960 --> 10:03.799
میتونی باهاش رو به رو شی؟

10:05.840 --> 10:06.919
امسال

10:07.160 --> 10:12.159
فینالیست ها باید طرحشون رو مستقیم به داورها ارائه بدن

10:12.280 --> 10:13.359
میتونی از پسش بر بیای؟

10:13.880 --> 10:16.319
اگه نمیتونی پس به نظرم کناره گیری کنی

10:16.320 --> 10:18.039
نه واین

10:18.040 --> 10:21.399
میخوام با پولش مغازه خودمو باز کنم

10:21.680 --> 10:23.799
یک میلیون باته

10:24.520 --> 10:25.959
چیکار کنم حالا؟

10:26.760 --> 10:28.199
تو خیلی با تول صمیمی ای

10:28.440 --> 10:31.159
میشه باهاش حرف بزنی امسال

10:31.480 --> 10:33.279
داوری نکنه؟

10:33.640 --> 10:34.239
چی؟

10:35.600 --> 10:36.439
سر در نمیارم

10:36.680 --> 10:37.919
خب گوش کن

10:38.120 --> 10:39.479
انجمن طراحان مد تایلندی داور هارو انتخاب کرده

10:39.480 --> 10:40.919
<i>TFDA
انجمن طراحان مد تایلندی</i>

10:40.920 --> 10:41.479
<i>TFDA
انجمن طراحان مد تایلندی</i>

10:41.480 --> 10:43.439
انجمن اولین سالیه که تول رو انتخاب کرده

10:43.440 --> 10:46.959
اینطور نبوده که خودش از خواب بیدار شه و تصمیم بگیره داور شه که

10:47.360 --> 10:51.079
وقتی انجمن تصمیم گرفته باشه پس تول نمیتونه کاری کنه

10:52.960 --> 10:54.639
خاله

10:54.720 --> 10:57.919
خیلی خب اروم باش

10:58.120 --> 11:00.599
کلی زمان داری تا تصمیم بگیری

11:00.960 --> 11:03.719
قبل تصمیمت کامل به همه چی فکر کن عزیزم

11:13.680 --> 11:16.159
چرا اخه تول

11:50.880 --> 11:51.759
کریم

11:54.120 --> 11:55.199
داروت کجاست؟

12:04.360 --> 12:05.239
بهتری؟

12:15.320 --> 12:16.559
این توله؟

12:19.120 --> 12:20.399
خوش قیافه ست

12:21.200 --> 12:22.519
ولی حیف که ظالمه

12:24.440 --> 12:26.279
فکر نکنم بتونم

12:26.960 --> 12:29.999
با نگاه کردن به عکسش این بلا سرم اومد

12:30.320 --> 12:32.639
فکر کن برم رو به روش

12:33.480 --> 12:34.639
میمیرم

12:35.760 --> 12:36.879
بیا اینجا

12:39.520 --> 12:41.559
چی میگی؟

12:41.960 --> 12:42.919
این چیه؟

12:44.080 --> 12:45.639
هفته مد پاریس

12:49.840 --> 12:51.119
تو میتونی انجامش بدی

12:51.560 --> 12:53.119
من کمکت میکنم

13:23.480 --> 13:24.719
...این لباسو

13:29.120 --> 13:30.839
...من ایده شو

13:31.360 --> 13:32.079
...از

14:01.720 --> 14:04.279
...با این لباس مطمئنم که

14:04.280 --> 14:06.479
هرکسی این لباسو بپوشه

14:06.480 --> 14:11.719
قطعا اعتماد به نفس خواهد داشت و ارزش تایلندی بودنش میره بالا

14:23.560 --> 14:24.119
ایول

14:26.800 --> 14:28.599
اون یک میلیون مال من میشه

14:48.760 --> 14:49.719
لطفا بفرمایید بشینید

14:49.880 --> 14:50.719
ممنون

14:52.000 --> 14:55.039
خونه کنار رودخونه اخرین اتاقیه که هست

14:55.040 --> 14:57.039
زیباترین اتاقیه که داریم

14:57.160 --> 14:59.799
یه مشتری دیگه هم میخواستش

14:59.960 --> 15:02.999
ولی شنیدم شما این خونه رو برای عروسی تون میخوایید

15:03.000 --> 15:04.519
برای همین برای شما گذاشتمش کنار

15:04.680 --> 15:07.079
خیلی جای خوبیه ، نمیخوام از دستش بدین

15:08.520 --> 15:10.919
اون یکی مشتری داره زنگ میزنه

15:11.160 --> 15:12.919
یه لحظه ببخشید

15:16.680 --> 15:18.279
بله اقای ویچی؟

15:19.280 --> 15:21.639
میخوایید بیایید خونه رو ببینی؟

15:22.080 --> 15:22.799
چی؟

15:23.040 --> 15:25.039
همشو یجا پرداخت میکنید؟

15:26.000 --> 15:27.719
نقد؟

15:27.920 --> 15:28.399
ببخشید؟

15:32.960 --> 15:34.919
ببخشید اقای ویچی

15:34.920 --> 15:37.159
فروختمش

15:37.160 --> 15:39.279
اگه جای دیگه ای بود براتون میزارم کنار

15:44.240 --> 15:46.319
خیلی ممنون

15:46.320 --> 15:48.999
برگه هارو امضا میکنید؟-
بله-

15:49.000 --> 15:50.999
بسیارخب ، سین

15:52.640 --> 15:54.399
به سلامتی

16:42.520 --> 16:43.399
19

16:45.400 --> 16:47.119
چه حرکتی

16:54.280 --> 16:55.399
میتونم بازی کنم؟

16:57.080 --> 16:58.039
حتما

17:01.240 --> 17:02.799
خانم مقدمن

17:04.160 --> 17:04.879
16
15

17:05.360 --> 17:06.199
نشد

17:06.200 --> 17:06.598
16

17:07.319 --> 17:08.078
16
15

17:08.360 --> 17:08.679
نشد

17:08.680 --> 17:09.479
16
2
9

17:15.000 --> 17:16.239
اخرین دارت

17:17.160 --> 17:18.318
هرکی ببازه

17:18.319 --> 17:20.039
همرو تو بار مهمون میکنه

17:20.360 --> 17:21.239
باشه

17:21.240 --> 17:22.399
اگه من ببازم

17:22.400 --> 17:23.679
مهمون من

17:25.040 --> 17:25.559
ولی اگه تو باختی

17:27.520 --> 17:28.078
شمارت و میگیرم

17:30.760 --> 17:31.599
بریم

17:34.840 --> 17:36.119
6

17:38.200 --> 17:40.679
افرین-
باریکلا دختر-

17:56.160 --> 17:57.599
حرف حرفه

17:58.320 --> 17:59.599
پول نوشیدنی هارو باید بدی

18:03.160 --> 18:04.839
همگی توجه کنید

18:06.400 --> 18:09.239
بار امروز مجانیه

18:47.000 --> 18:47.519
کریم

18:48.560 --> 18:49.279
خب؟

18:49.520 --> 18:50.359
اماده ای؟

18:51.080 --> 18:52.879
تول اومد؟-
اره-

18:53.160 --> 18:55.359
میتونی؟

18:55.800 --> 18:56.799
البته

18:57.120 --> 18:58.479
تمرین کردم

18:59.200 --> 18:59.919
خیلی خب

19:00.200 --> 19:00.879
افرین

19:00.960 --> 19:01.839
گوش کن

19:01.840 --> 19:04.719
نترس و همش توی ذهنت تکرار کن

19:04.880 --> 19:08.199
هفته مد پاریس
هفته مد پاریس

19:08.200 --> 19:08.919
افرین

19:10.680 --> 19:11.959
باریکلا

19:25.280 --> 19:25.599
<i>قدرت</i>

19:55.200 --> 19:56.199
کجایی؟

19:57.280 --> 19:58.199
چی؟

19:58.720 --> 20:00.199
تو راهم

20:11.600 --> 20:12.399
کریم

20:13.240 --> 20:13.719
کیک

20:14.280 --> 20:14.799
کیک

20:15.160 --> 20:16.199
نمیتونم

20:16.320 --> 20:18.199
بعد دیدنش فهمیدم نمیتونم

20:18.400 --> 20:19.879
پس قراره چیکار کنی؟

20:20.560 --> 20:23.319
میخوای کناره گیری کنی؟ تا اینجا اومدی

20:26.000 --> 20:28.239
میشه تو جای من بری؟

20:28.240 --> 20:29.519
دیوونه شدی؟

20:30.080 --> 20:33.879
اسم و تصویرت هست من نمیتونم

20:34.240 --> 20:35.479
اگه لاغر شم

20:35.840 --> 20:37.399
عین تو میشم

20:37.400 --> 20:40.079
ما دوقلوییم ، دو قلو های همسان

20:40.080 --> 20:42.879
ولی وقتی درخواست شرکت دادی تپلی بودی

20:43.480 --> 20:43.959
وای

20:45.000 --> 20:46.639
دو ماه گذشته

20:46.760 --> 20:50.359
میشه بگی موقع اماده شدن برای مسابقه انقدر استرس داشتی که مریض شدی

20:50.600 --> 20:52.359
و وزن کم کردی؟

20:52.640 --> 20:54.199
خدای من

20:56.280 --> 20:58.719
من هیچی در مورد مد نمیدونم

21:04.320 --> 21:05.399
اینو بگیر

21:05.600 --> 21:08.679
با این باهم ارتباط برقرار میکنیم پس نترس

21:09.680 --> 21:12.239
میخوای به کل کشور دروغ بگم؟

21:12.680 --> 21:14.639
فقط برای مسابقه

21:14.640 --> 21:17.119
وقتی مسابقه تموم شه همه چی حل میشه

21:17.720 --> 21:21.279
وقتی اپارتمان هارم میفروشی راستشو نمیگی

21:29.920 --> 21:30.799
کیک

21:31.040 --> 21:31.879
چطوره که

21:32.160 --> 21:34.479
یه هدیه بهت بدم
انگار استخدامت کردم

21:34.480 --> 21:35.399
پنجاه هزار باتم بهت میدم

21:35.440 --> 21:38.399
و اگه مسابقه رو برنده شم باهات نصف میکنم

21:39.400 --> 21:40.639
350,000

21:41.480 --> 21:44.679
بهش فکر کن ، فقط بیست دقیقه تحمل کن

21:44.680 --> 21:46.479
بعدش پول دستت میاد

21:46.480 --> 21:47.479
ارزششو نداره

21:47.760 --> 21:48.639
پونصد هزار

21:48.640 --> 21:49.399
ششصد هزار

21:49.880 --> 21:50.799
قبوله

21:51.040 --> 21:53.999
ممنون کیک

22:19.760 --> 22:21.239
ممنون. فعلا

22:27.520 --> 22:28.399
ممنون

22:33.000 --> 22:34.479
سلام اقای بن

22:35.040 --> 22:35.879
تول

22:37.000 --> 22:38.359
سلام خاله سیدنی

22:39.400 --> 22:42.519
وقتی انجمن دعوتم کرد

22:42.680 --> 22:44.199
میخواستم بگم نه

22:44.360 --> 22:47.439
ولی وقتی فهمیدم تو قراره داور باشی

22:47.560 --> 22:48.759
قبول کردم

22:49.120 --> 22:52.479
هروقت سعی کردم ببینمت همیشه برنامت شلوغ بوده

22:52.480 --> 22:54.039
خب چرا دست از تلاش کردن بر نمیداری؟

22:54.640 --> 22:56.679
من قرار نیست دریمر رو بهت بفروشم

22:56.680 --> 22:58.119
خوب بهش فکر کن تول

22:58.720 --> 23:00.759
تو کم تجربه ای

23:01.200 --> 23:03.599
مدیریتت خوب نیست؟

23:04.280 --> 23:05.839
به نظرم ارزششو نداره

23:08.200 --> 23:10.479
هرچی بیشتر باهاتون حرف میزنم بیشتر میفهمم

23:11.320 --> 23:13.319
چرا مامان اون موقع ازتون راهشو جدا کرد

23:14.400 --> 23:16.399
با اینکه جفتتون موسس دریمر بودین

23:18.800 --> 23:20.999
ولی من تصمیم درستی گرفتم

23:21.360 --> 23:24.159
درحال حاضر خونه مد نیرا

23:24.440 --> 23:26.519
خیلی وضعیتش بهتر از دریمره

23:26.800 --> 23:29.919
تو همین چند وقت گذشته خونه مد نیرا

23:30.320 --> 23:33.199
یک بار دیگه دریمر رو شکست داد

23:40.560 --> 23:42.879
سلام خانم انی

23:46.520 --> 23:48.999
بچه ها وقتشه

24:15.800 --> 24:17.519
برمیگردم-
باشه-

24:34.800 --> 24:36.079
همه چی مرتبه؟

24:42.480 --> 24:43.359
تویی

24:44.440 --> 24:45.159
پیت هستم

24:45.840 --> 24:47.559
اونشب باهم اشنا شدیم

24:48.040 --> 24:48.919
...شما هم

24:50.160 --> 24:51.239
پانیسا هستی

24:52.280 --> 24:53.479
چه اسم زیبایی

24:56.400 --> 24:58.279
پس یعنی طراحی

24:59.600 --> 25:00.399
...من

25:00.560 --> 25:02.239
میخوام تنها باشم

25:02.240 --> 25:04.239
میخوام تمرکز کنم

25:04.520 --> 25:06.519
اونشبی که همو دیدیم خیلی با اعتماد به نفس به نظر میومدی

25:06.920 --> 25:08.199
استرس داری؟

25:08.600 --> 25:09.599
میتونم کمکت کنم

25:15.040 --> 25:16.439
کاری باهات ندارم

25:27.520 --> 25:28.679
چیکار میکنی؟

25:31.080 --> 25:32.519
یکی بهم گفته

25:32.800 --> 25:35.599
شونه ها از پشت ترس رو جذب میکنن

25:36.880 --> 25:38.919
اگه چیزی باشه که بهش تکیه بدی

25:39.840 --> 25:41.319
ترست و کمتر میکنه

26:19.880 --> 26:20.959
چه حسی داری؟

26:21.880 --> 26:23.199
بهتری؟

26:26.640 --> 26:27.439
اره

26:32.720 --> 26:33.679
با این حساب

26:34.160 --> 26:35.279
موفق باشی

26:48.120 --> 26:57.159
همگی لطفا با شش فینالیست مسابقه طراح جوان 2025 اشنا شین

27:14.520 --> 27:16.479
کریم چه غلطی داری میکنی؟

27:33.480 --> 27:35.999
این لباس الهام گرفته شده از

27:36.000 --> 27:40.439
دنیای طبیعته که مواد شیمیایی و الودگی رو جذب کرده

27:40.440 --> 27:43.119
که به مردم جامعه پیامی رو برسونه

27:44.280 --> 27:48.679
برای جزئیات لباس از ابریشم واقعی استفاده کردم برای دوخت ریشه هاش

27:48.680 --> 27:54.959
من ایتم های نمادین مختلفی مثل رنگ های متالیک برای لباس و کلاه استفاده کردم

27:54.960 --> 27:56.239
و همین

28:56.880 --> 28:57.639
<i>خانه مد نیرا</i>

29:00.200 --> 29:00.759
کیک

29:01.720 --> 29:02.679
تو میتونی

29:02.840 --> 29:05.639
من همینجام اگه چیزی شد کمکت میکنم

29:10.880 --> 29:14.399
ببخشید قبل شروع صحبتت میتونم یه سوال بپرسم؟

29:14.600 --> 29:15.039
<i>خانه مد نیرا</i>

29:15.040 --> 29:19.239
چرا عکست با خود واقعیت فرق داره؟

29:26.120 --> 29:29.039
راستش قبل مسابقه

29:29.440 --> 29:31.039
مریض شدم

29:31.400 --> 29:35.279
و خودمم میخواستم وزن کم کنم تا امروز زیبا تر دیده شم

29:35.520 --> 29:36.319
برای همین وزن کم کردم

29:36.560 --> 29:38.319
مریض شدی؟ خدای من

29:38.560 --> 29:41.439
منم میخوام مریض شم تا لاغر شم پس

29:42.280 --> 29:44.479
بسیار خب خیلی ممنون ، شروع کن

29:45.560 --> 29:46.279
بله

29:46.600 --> 29:52.039
این لباس ایده‌اش از دسته‌گلی از گل‌های رز که از برگ‌های پاندان سِر شده است، گرفته شده

29:52.200 --> 29:56.519
چرم رو به عنوان اصلی ترین ایتم اضافه کردم تا یکم رنگ و روش بهتر شه

29:56.640 --> 30:00.599
و از رنگ طلایی استفاده کردم تا لباس جذاب تر و خیره کننده تر دیده شه

30:03.160 --> 30:05.759
من با این سبک زندگی بزرگ شدم

30:08.840 --> 30:11.799
...و به نظرم هنر یعنی همین

30:11.800 --> 30:13.519
...که میشه گسترشش داد

30:13.520 --> 30:17.839
که میشه گسترشش داد و چیزهای بهتر و جدید تری رو خلق کرد

30:18.080 --> 30:24.039
و این لباس ارزش های خوبشو حفظ کرده تا پایه خوبی برای جامعه ما باشه

30:28.480 --> 30:29.559
افرین کیک

30:38.280 --> 30:39.639
یه سوال دارم

30:42.920 --> 30:44.919
چرا به گنجاندن ویژگی های تایلند

30:45.360 --> 30:46.919
توی طراحی علاقه مندید؟

30:49.320 --> 30:52.879
بعضی افراد فکر میکنن ویژگی های تایلند

30:54.280 --> 31:00.439
بعضی افراد فکر میکنن ویژگی های تایلند قدیمی و از مد افتاده شده

31:02.960 --> 31:04.439
ولی از نظر من

31:05.080 --> 31:09.319
همین خودش یه نکته برجسته ست که کل دنیا دارن به سمتش حرکت میکنن

31:10.000 --> 31:13.199
فقط باید به صورت معاصر

31:13.600 --> 31:15.839
و بی انتها ساخته شه

31:32.160 --> 31:33.279
<i>خانه مد نیرا</i>

31:37.960 --> 31:45.599
و برنده مسابقه طراح جوان سال 2025 کسی نیست جز

31:56.280 --> 31:59.919
خانم پانیسا راتان ونگ

32:10.640 --> 32:11.879
تبریک میگم

32:12.560 --> 32:13.439
ممنون

32:20.280 --> 32:20.759
<i>برنده یک میلیون بات</i>

32:52.440 --> 32:53.839
بله واین؟

32:55.160 --> 32:56.479
نزدیکم

32:56.680 --> 32:57.999
ماشین و اماده کن

32:58.400 --> 32:59.079
...چه خبرا

32:59.280 --> 33:00.279
اقای تول؟

33:03.160 --> 33:04.079
چیه؟

33:04.400 --> 33:06.079
نمیخوای بهم سلام بدی؟

33:09.400 --> 33:10.439
چه خبر پیت؟

33:10.880 --> 33:12.159
کی برگشتی؟

33:12.880 --> 33:14.079
چند روز پیش

33:14.200 --> 33:16.079
ولی اینبار بیشتر میمونم

33:17.120 --> 33:19.759
خوشحالم میبینم دریمو هنوز سر پاست

33:20.080 --> 33:23.119
ولی تو زیاد تلاشی نمیکنی که چون مامانت همه چیو برات محیا کرده

33:23.120 --> 33:25.679
خیلی خوبه که پولدار به دنیا بیای

33:26.080 --> 33:27.119
هنوزم مثل سابقی

33:27.280 --> 33:29.119
همه چیو خودت تصمیم میگیری

33:29.360 --> 33:31.119
چون فکر میکنی تو مرکز کهکشان فقط تو هستی

33:33.280 --> 33:34.599
خوب حرف میزنی خوشم اومد

33:34.600 --> 33:37.559
سری بعدی که همو دیدیم بازم اینطوری حرف بزن خوشم اومد

33:38.160 --> 33:38.679
باشه؟

33:39.040 --> 33:40.039
فعلا

33:48.360 --> 33:49.679
سری بعدی؟

34:01.080 --> 34:02.879
تول ادم خوبی به نظر میومد

34:03.400 --> 34:04.879
از نزدیک جذاب تره

34:06.560 --> 34:09.638
باورم نمیشه چقدر نسبت بهت ظالم بوده

34:13.960 --> 34:15.719
منم نمیدونم

34:15.840 --> 34:18.359
ولی خب کاریه که کرده

34:18.880 --> 34:19.759
این مال منه؟

34:20.080 --> 34:21.599
کی از اینا خوردی اخه؟

34:23.440 --> 34:26.198
برای تو یه چیز دیگه درست کردم

34:32.960 --> 34:33.759
هی

34:34.600 --> 34:36.079
صبر کن بخورم

34:39.760 --> 34:40.879
یه میلیون بات برنده شدم

34:41.440 --> 34:42.879
باهاش چیکار کنم

34:43.840 --> 34:45.439
سهم من یادت نره

34:45.720 --> 34:47.239
نمیره

35:03.440 --> 35:05.159
سلام اقای واسین

35:05.320 --> 35:07.159
اماده صحبت کردنیم الان؟

35:13.000 --> 35:14.119
حتما

35:15.120 --> 35:16.959
امشب میبینمتون

35:33.000 --> 35:34.319
بله اقای واسین؟

35:42.560 --> 35:44.279
واقعا میخوای انجامش بدی؟

35:45.120 --> 35:46.119
اگه بفهمن

35:46.960 --> 35:48.119
همه تو دردسر میفتن

35:48.320 --> 35:50.119
همه چی عوض شده

35:50.920 --> 35:52.839
خودت کارخونه پارچه سازی داشتی

35:52.840 --> 35:54.399
و از دریمر سفارش میگرفتی

35:54.400 --> 35:55.799
برد برد بود

35:56.000 --> 35:57.799
الان تول داره همه چیو عوض میکنه

35:57.960 --> 35:59.279
کارخونت خوابیده

35:59.640 --> 36:00.799
میدونی من چی دارم؟

36:05.760 --> 36:06.799
خانم سیدنی

36:07.120 --> 36:12.279
کارخونه نساجی اطلاع داد که کارگر های مهاجر همشون تو کارخونه مردن

36:12.440 --> 36:15.159
سریع ترتیبشو بده نزار کسی بفهمه

36:15.600 --> 36:16.279
حتما

36:20.520 --> 36:21.639
ده میلیون بات

36:22.160 --> 36:26.279
در ازای ابروی خانه مد نیرا

36:26.880 --> 36:28.479
خیلی هم کمه اقای واسین

36:34.840 --> 36:36.679
اگه اینطوری جوابت و بدم چی؟

36:39.560 --> 36:41.599
من مشهورت کردم

36:42.680 --> 36:44.159
حالا میتونی خوشحالم کنی؟

36:46.400 --> 36:47.799
...نه من نمیتونم

36:47.800 --> 36:49.439
یالا-
لطفا نه-

36:50.000 --> 36:51.439
ساده ست

36:59.320 --> 37:00.639
مخدر

37:01.320 --> 37:02.639
جزئیه ولی خب

37:03.360 --> 37:04.639
این اولین بار نیست

37:05.760 --> 37:07.599
هرچقدرم که با مهارت باشی

37:09.120 --> 37:10.719
جایی برای وایسادن نداری

37:11.680 --> 37:12.559
اقای واسین

37:13.640 --> 37:16.559
لطفا به خانم سیدنی بگید که من همه کار

37:16.840 --> 37:18.119
برای عذرخواهی میکنم

37:18.720 --> 37:20.119
همه ویدیو هارو پاک میکنم

37:20.760 --> 37:21.439
نگاه کن

37:21.880 --> 37:22.799
همش پاک شد

37:23.360 --> 37:25.079
لطفا به خانم سیدنی بگید

37:25.480 --> 37:28.759
که متاسفم و دیگه تکرار نمیشه

37:30.240 --> 37:31.679
الان باهم برابریم دیگه

37:31.880 --> 37:33.679
لطفا این پیامو به خانم سیدنی برسونید

37:34.560 --> 37:35.439
حتما

37:35.920 --> 37:37.319
خیلی ممنون

37:38.360 --> 37:40.399
که قضیه رو بزرگ نکردی

37:42.320 --> 37:43.599
واقعا ازت ممنونم

37:58.920 --> 38:00.039
خانم سیدنی

38:00.320 --> 38:02.599
اقای واسین زنگ میزنن جواب میدین؟

38:07.320 --> 38:08.639
جواب میدم

38:23.760 --> 38:25.319
تموم شد خانم سیدنی

38:25.760 --> 38:27.119
تمام ویدیو هارو پاک کرد

38:29.640 --> 38:30.999
ویدیو رو پخش کن

38:42.720 --> 38:45.679
بپردازیم به خبر بزرگ امروز

38:45.680 --> 38:49.799
که ویدیوی طراح مشهور پخش شده

38:49.800 --> 38:53.359
که در حال ازار رسوندن به مدل اقای زیر هجده ساله

38:57.480 --> 38:59.439
خواهش میکنم نه-
یکم دیگه-

39:15.480 --> 39:16.719
لطفا تمومش کنید

39:17.200 --> 39:18.279
لطفا به من اسیب نزنید

39:37.440 --> 39:40.119
در مورد ویدیوی پخش شده از یکی از طراحان خلاق دریمر

39:40.320 --> 39:42.079
که درحال انجام کار ناشایستی هست

39:42.640 --> 39:47.199
ما از قربانی عذرخواهی میکنیم و مسئولیت تمامش رو گردن میگیریم

39:47.560 --> 39:52.199
و اقای تنکول اکارادچارونگ و یا اقای بن رو از تمامی جایگاه های کاریشون در

39:52.840 --> 39:55.159
دریمر برکنار میکنیم

39:55.160 --> 39:57.399
تا زمانی که این پرونده بسته شه

40:13.800 --> 40:16.359
طراح اقایی که به پسر زیر هجده سال ازار رسونده

40:30.960 --> 40:32.399
با همچین خبری

40:32.840 --> 40:34.399
نمیتونی دست رو دست بزاری

40:34.680 --> 40:36.399
من که پشیمونم

40:37.040 --> 40:38.519
ولی خب بهت پیشنهاد میدم

40:38.840 --> 40:40.399
که با من سرمایه گذاری بکنی

40:40.680 --> 40:43.439
و سهامت و چهل شصت بهم بفروشی

40:43.600 --> 40:46.239
و اسم دریمر رو بزاری پرم میکا

40:50.440 --> 40:51.959
به این نمیگن سرمایه گذاری

40:53.000 --> 40:54.599
به این میگن از چنگ طرف در اوردن

40:57.480 --> 40:58.639
هرطور میخوای فکر کن

40:58.840 --> 41:00.519
با این ابروی ریخته شده

41:00.720 --> 41:03.719
الانشم دارم بهت لطف میکنم که دست یاری سمتت دراز کردم

41:06.320 --> 41:07.999
لطف تو

41:09.600 --> 41:11.519
یا لطف خاله سیدنی؟

41:12.480 --> 41:14.439
اون تورو فرستاده اینجا نه؟

41:18.920 --> 41:20.639
چه افکار بچگانه ای داری

41:20.880 --> 41:23.999
این تو دنیای تجارت طبیعیه ، چرا به این چیزا اهمیت میدی؟

41:24.480 --> 41:26.199
مدیر جوونی هستی

41:26.440 --> 41:27.759
اولویتت باید پول باشه

41:28.160 --> 41:30.879
تا اخر ماه بهت فرصت فکر کردن میدم

41:31.200 --> 41:32.279
خوب بهش فکر کن

41:32.600 --> 41:33.719
من باید برم

41:34.040 --> 41:35.719
با وزیر جلسه دارم

41:41.240 --> 41:42.919
من نمیفهمم داره چیکار میکنه

41:49.160 --> 41:49.959
تول؟

41:50.840 --> 41:52.959
چرا پیشنهاد خانم پریمو قبول نکردی؟

41:53.880 --> 41:54.959
حداقل

41:55.680 --> 41:57.399
میتونست کمک کنه شرکت و نگه داریم

41:57.600 --> 41:59.719
خانم پریمیکاوانتس سهام شصت درصدی میخواد

41:59.720 --> 42:01.719
و میخواد کلا اسم شرکت

42:01.720 --> 42:03.479
از دریمر عوض شه و بشه پرم میکا

42:03.480 --> 42:06.279
اگه شرکت و بدیم دستش میفروشه به سیدنی

42:06.440 --> 42:08.399
بهتر از اینکه شرکت بسته شه

42:08.400 --> 42:10.399
مادر من این شرکت و ساخته

42:10.400 --> 42:12.399
اگه بدیمش دست یکی دیگه ارزششو از دست میده

42:12.560 --> 42:14.079
چطوری میخوای مشکل و حل کنی؟

42:14.240 --> 42:17.039
برای شروع کالکشن بهار و تابستون

42:17.920 --> 42:19.039
وقت زیادی نمونده

42:20.440 --> 42:21.399
تول

42:22.080 --> 42:24.599
اگه از کالکشن بهار و تابستون سودی نبریم

42:24.600 --> 42:28.559
این یعنی شرکت ما دو فصل متوالی ضرر داشته

42:33.000 --> 42:35.359
میدونم نمیخوای با خانم پرم میکا کار کنی

42:35.440 --> 42:37.359
ولی باید الان یکاری بکنیم

42:37.560 --> 42:42.039
حداقل باید یه طراح خلاق جدید پیدا کنیم

42:58.680 --> 42:59.239
تول

43:00.600 --> 43:01.479
قراره چی بشه؟

43:02.320 --> 43:03.719
یکی تو ذهنم هست

43:06.000 --> 43:08.959
برنده مسابقه طراح جوان امساله

43:10.720 --> 43:12.319
خانم پانیسا

43:12.320 --> 43:14.319
نمیشه تول

43:14.720 --> 43:16.319
تجربه نداره که

43:16.600 --> 43:18.799
ما میلیون ها پول بابت یک کالکشن دادیم

43:19.160 --> 43:22.239
میخوای دریمر و بدی دست تازه کارها؟

43:23.120 --> 43:25.119
اگه با این کالکشن موفق نشیم

43:25.400 --> 43:26.759
دیگه نمیتونیم کاری کنیم

43:27.520 --> 43:28.319
و همه چی تموم میشه

43:28.640 --> 43:29.839
بزارید امتحان کنم

43:31.280 --> 43:35.159
اگه کالکشن بهار و تابستون به فروش مد نظر نرسید

43:36.480 --> 43:40.359
میزارم پرم میکا روی دریمر سرمایه گذاری کنه

43:53.360 --> 43:56.119
چی میخوای بخوری؟ منو تنوع زیادی داره

43:56.120 --> 43:57.879
تو انتخاب کن من بخورم

43:59.040 --> 44:00.239
تو چی میخوای کیک؟

44:00.600 --> 44:01.559
میگو گریل شده؟

44:03.400 --> 44:04.319
کریم

44:05.280 --> 44:06.359
واین

44:06.440 --> 44:09.359
ببخشید خاله-
سلام-

44:09.360 --> 44:11.079
سفارش بده مهمون من

44:12.760 --> 44:13.879
بمونه برای بعد

44:13.960 --> 44:14.719
مرسی

44:15.240 --> 44:17.919
شنیدین که طراح قبلی دریمر چیشد

44:19.320 --> 44:21.599
میدونید با کی میخوان جایگزینش کنن؟

44:22.360 --> 44:23.199
کی؟

44:24.280 --> 44:27.839
برنده مسابقه طراح جوان امسال

44:27.840 --> 44:29.799
خانم کریم پانیسا

44:30.960 --> 44:32.079
واقعا؟

44:32.680 --> 44:34.319
میشه دو دقیقه خوشحال نشی؟

44:34.320 --> 44:39.079
یادت رفته اونسری چیکار کردی؟ مردم فکر میکنن کیک کریمه الان

44:39.440 --> 44:41.559
چیش سخته؟

44:42.080 --> 44:43.919
واقعیت و بهشون بگو

44:43.920 --> 44:49.079
کاری که کرد اورژانسی بود خب-
به این سادگی نیست خاله-

44:49.320 --> 44:49.999
...چون

44:50.400 --> 44:53.639
اینکه واقعیت و بگی به این معنی نیست که میتونی با تول کار کنی

44:53.640 --> 44:54.959
چرا؟

44:56.000 --> 44:59.639
تول از ادمایی که دروغ میگن متنفره

45:00.000 --> 45:02.399
بدون بارکد لباس هارو فروختی؟

45:02.400 --> 45:04.599
بعد بهم گفته بودی که میخوای اهداشون کنی؟

45:05.120 --> 45:06.199
اخراجی

45:07.000 --> 45:08.479
بهم گفتی میری تعطیلات

45:08.960 --> 45:10.919
ولی رفتی یه مصاحبه کاری دیگه؟

45:10.920 --> 45:14.719
اخراجی

45:16.360 --> 45:18.239
لطفا کارتت و پس بده

45:21.680 --> 45:23.079
حالا که این اتفاق افتاده

45:23.440 --> 45:25.479
اگه واقعیت و بهش بگیم

45:25.640 --> 45:28.439
اخراج که هیچی

45:28.600 --> 45:30.839
...اینده ات تو حرفه مد هم

45:32.680 --> 45:33.959
در این حد؟

45:33.960 --> 45:35.159
اره

45:36.720 --> 45:37.999
چیکار کنیم؟

45:38.560 --> 45:40.839
اصلا من نمیتونم باهاش کار کنم چون

45:41.440 --> 45:44.039
نمیتونم باهاش رو به رو شم

45:44.040 --> 45:47.239
به نظرم بهتره درخواستشو رد کنی

45:47.240 --> 45:48.519
نه

46:01.760 --> 46:03.119
ببخشید

46:03.320 --> 46:04.639
میشه منم بیام؟

46:04.640 --> 46:06.639
نمیتونید ظرفیت پره

46:08.480 --> 46:10.279
میتونی بیای ، جا میشی

46:11.120 --> 46:12.279
مرسی

46:17.160 --> 46:17.999
...مر

46:23.480 --> 46:25.119
خودشه

46:42.280 --> 46:43.839
هی صبر کن

46:44.840 --> 46:47.679
خانم

46:48.000 --> 46:54.639
خانم

46:54.640 --> 46:56.039
خوبی؟

46:56.040 --> 46:57.199
وای

47:04.160 --> 47:05.839
میشه یه چیزی بپرسم؟

47:08.400 --> 47:09.799
کسی که وزن کم کرده و لاغر کرده

47:10.000 --> 47:11.199
هم دقیقا عین شماست

47:11.560 --> 47:12.879
اسمتون چیه؟

47:34.640 --> 47:35.519
هی

47:36.560 --> 47:38.279
خوب شدم

47:39.000 --> 47:42.159
میتونم نگاش کنم بدون اینکه حمله عصبی بهم دست بده
خوب شدم

47:46.160 --> 47:47.679
...اسمم

47:55.680 --> 47:57.439
فرش

48:01.200 --> 48:02.799
فرشه

48:05.080 --> 48:07.199
سلام خانم فرش ، اسمم توله

48:07.680 --> 48:08.719
سلام خانم تول

48:10.760 --> 48:11.559
خب پس

48:13.240 --> 48:15.759
من برم

48:15.920 --> 48:16.999
باشه

48:17.280 --> 48:19.359
میبینمت-
فعلا-

48:39.600 --> 48:41.879
به نظرم شیکه

48:55.440 --> 48:56.239
هوممم

48:58.960 --> 49:00.279
حالت خوبه

49:01.440 --> 49:03.279
طراحی های جدیدت و فروختی؟

49:07.720 --> 49:08.319
کیک

49:11.800 --> 49:13.959
میشه یه لطفی بکنی

49:16.400 --> 49:17.519
کیک

49:17.520 --> 49:19.519
کیک کیک کیک

49:21.000 --> 49:23.599
کمکم نمیکنی؟

49:23.760 --> 49:24.599
نه

49:26.000 --> 49:27.319
لطفا کیک

49:27.640 --> 49:29.719
جای من برو با تولین مصاحبه کن

49:29.880 --> 49:31.279
اگه قبول شی

49:31.280 --> 49:32.959
سه ماه

49:32.960 --> 49:34.119
جای من برو سرکار

49:34.120 --> 49:37.759
منم سریع وزن کم میکنم تا شبیه هم شیم و جاهامون و عوض کنیم

49:38.080 --> 49:39.319
ایده خوبیه اخه؟

49:39.560 --> 49:44.999
میدونی از دروغگوها متنفره و میخوای بدتر بهش دروغ بگی؟

49:46.480 --> 49:49.039
چاره دیگه ای نیست خب

49:50.000 --> 49:51.039
لطفا کیک

49:51.240 --> 49:55.719
تو همیشه بهم میگفتی وزن کم کنم تا اینطوری مریض نشم

49:56.000 --> 49:59.799
الان فرصت خوبیه برای وزن کم کردن

50:00.000 --> 50:02.639
هروقت کمک بخوای کمکت میکنم

50:02.920 --> 50:04.559
ولی این زیاده خواهیه

50:04.560 --> 50:07.439
اگه کمکت کنم چه بلایی سر زندگی و کارم میاد؟

50:10.320 --> 50:13.439
میدونم الان خیلی خودخواهم

50:13.640 --> 50:17.119
اگه بتونم اونجا کار کنم حرفه کاریم خیلی میره جلو

50:19.520 --> 50:25.159
میدونی من چقدر زحمت کشیدم تا بتونم خودمو به هفته مد پاریس برسونم

50:26.400 --> 50:27.719
حمله های عصبیت چی؟

50:28.080 --> 50:29.719
الان بهترم

50:37.000 --> 50:37.799
کیک

50:39.040 --> 50:40.839
ازت خواهش میکنم

50:43.560 --> 50:45.519
میشه یه بار دیگه کمکم کنی؟

50:45.760 --> 50:47.879
بزار من تو دریمر کار کنم

50:48.640 --> 50:52.359
موقعیت کاری طراح خلاق خیلی برای من مهمه

50:53.120 --> 50:57.039
دیگه هیچی ازت نمیخوام

50:57.640 --> 50:58.639
نه

51:00.240 --> 51:01.079
کیک

51:02.560 --> 51:03.679
کریم-
کیک-

51:03.680 --> 51:04.479
کریم

51:05.200 --> 51:07.399
اروم باش

51:36.000 --> 51:40.279
<i>نگاهی به زندگی تولین مشهور که هنوز مجرده</i>

51:53.120 --> 51:53.479
<i>برنده یک میلیون بات</i>

52:26.720 --> 52:27.559
کریم

52:31.600 --> 52:33.239
اگه بتونم جای تو برم

52:36.720 --> 52:38.479
و بتونم کار خودمم بکنم

52:39.360 --> 52:40.679
کمکت میکنم

52:42.120 --> 52:43.879
نگران اونش نباش

52:44.560 --> 52:46.039
از واین پرسیدم

52:46.040 --> 52:48.759
طراح خلاق شرکت لازم نیست هر روز بره سرکار

52:48.760 --> 52:51.719
اگه مصاحبه رو قبول شی

52:51.720 --> 52:54.479
میگیم که بیشتر ترجیح میدیم از خونه کار کنیم

52:54.480 --> 52:56.479
تا اینطوری توام به کارت برسی

53:02.640 --> 53:04.919
ولی من هیچ علمی در مورد مد ندارم

53:07.560 --> 53:09.999
میتونیم مثل مسابقه انجامش بدیم

53:10.000 --> 53:11.719
جای من برو سرکار

53:11.720 --> 53:13.999
منم حقوقمو باهات نصف میکنم

53:14.080 --> 53:15.159
شصت چهل

53:16.080 --> 53:18.319
وقتی تموم شد یه کیف جدید میخوام باید برام بگیری

53:18.840 --> 53:20.119
و برای کاهش وزن هم

53:20.400 --> 53:22.119
سه ماه بهت فرصت میدم

53:23.880 --> 53:24.879
باشه

53:25.160 --> 53:26.439
انجامش میدم

53:28.600 --> 53:29.319
قبوله

53:34.520 --> 53:37.359
ممنون کیک

53:43.680 --> 53:46.079
برندت خیلی منحصر به فرده

53:46.360 --> 53:48.079
از رنگ و

53:48.080 --> 53:50.079
فرم و الگوش خوشم میاد

53:50.320 --> 53:52.079
همه چی عالیه

53:52.960 --> 53:54.079
ممنون

53:56.440 --> 53:57.879
درخواستت و دیدم

53:58.400 --> 54:01.719
گفتی برای اینده قصد داری برای خانوما لباس های سایز بزرگ طراحی کنی

54:02.320 --> 54:04.479
چرا به این سبک علاقه مندی؟

54:06.360 --> 54:07.999
بهش بگو

54:08.160 --> 54:10.599
یه دوستی دارم که سایزش بزرگه

54:11.040 --> 54:13.239
بهترین دوستم سایزش بزرگه برای همین

54:14.640 --> 54:17.639
فقط داشتن دوست باعث این علاقه شده؟

54:17.640 --> 54:22.919
این دوستم دوستای دیگه ای مثل خودش داره که باعث علاقه من شده

54:23.280 --> 54:28.199
این دوستم دوستای دیگه ای مثل خودش داره ، برای همینم خواستم این سبک و اجرا کنم

54:30.000 --> 54:31.799
یعنی خب اگه از لحاظ حرفه ای هم بهش نگاه کنیم

54:32.080 --> 54:33.999
بازار لباس های سایز بزرگ هنوز گسترده نشده

54:34.280 --> 54:38.799
اگه بتونم گسترشش بدم شانس پیشرفتم هم بالا میره

54:40.600 --> 54:41.959
واقعا سخت میشه

54:42.280 --> 54:43.959
کسی رو پیدا کرد که واقعا مثل تو به طراحی علاقه مند باشه و

54:44.400 --> 54:46.319
اینطور دنبال بازار کار باشه

54:47.560 --> 54:48.719
اینطور که ازم تعریف میکنید

54:49.240 --> 54:51.199
پس میتونم فردا کارمو شروع کنم؟

54:52.120 --> 54:53.479
یه سوال دیگه

54:54.440 --> 54:56.679
نظرت در مورد مد ارزان قیمت چیه؟

54:56.920 --> 54:58.319
مد ارزون قیمت

54:58.440 --> 55:01.439
مشکل جامعه امروزیه

55:01.440 --> 55:02.599
مد ارزون قیمت

55:02.960 --> 55:05.199
واقعا داره تو جامعه باعث مشکل میشه

55:05.360 --> 55:12.399
ادم های حرفه مد باید بهش فکر کنن و یه راه حلی براش پیدا کنن

55:12.960 --> 55:17.159
و فضای مد رو دوستانه کنن

55:17.720 --> 55:20.319
و باید طبق مد بروز پیش بریم

55:22.680 --> 55:23.439
ایول

55:25.040 --> 55:27.839
اگه کالکشنی برای فروش داشته باشی

55:28.240 --> 55:29.599
چیا طراحی میکنی؟

55:29.760 --> 55:33.119
طراحی کالکشن برای فروش؟-
ببخشید-

55:33.120 --> 55:35.119
میشه ازم شمع بخری؟

55:38.400 --> 55:41.559
ده باته فقط-
نمیخوام الان سرم شلوغه-

55:42.280 --> 55:44.879
لطفا کمکم کن-
نه مرسی-

55:44.903 --> 57:14.903
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: مهسا          قسمت:اول
