WEBVTT

00:26.120 --> 00:41.120
اولين سايت زيرنويس چسبيده در ايران ايده اي نو را تجربه کنيد
.::WWW.MOBOMOVIE.NET::.

08:55.536 --> 08:56.662
دختر بزرگم

08:56.995 --> 08:58.580
بیا پیشم

09:03.085 --> 09:04.836
دختر خوشگلم

09:05.295 --> 09:06.838
شما دوتا

09:06.964 --> 09:09.465
گوساله تازه متولد شده رو دیدین؟

09:09.466 --> 09:10.592
نه متاسفانه

09:10.842 --> 09:13.512
اونا زایمان گاو رو ندیدن

09:13.554 --> 09:17.015
ولی امروز گوساله رو بهشون نشون میدم

09:19.560 --> 09:21.853
این گوساله به اندازه کافی ارزش داره.

09:23.814 --> 09:24.814
بعد میفروشیمش

09:24.815 --> 09:27.943
میشه چند تا لباس جدید برای دخترا بخریم؟

09:29.945 --> 09:31.321
می دونم....

09:31.363 --> 09:34.908
. پسرم عاشق یه اسب جدیده

09:36.410 --> 09:38.120
بله پدر

09:48.463 --> 09:50.007
پدر

09:50.257 --> 09:53.051
پسرم دیگه وقت ازدواجشه

09:54.261 --> 09:57.306
باید کمکش کنیم

09:57.598 --> 09:59.600
حق باتوعه

09:59.683 --> 10:02.894
پس برادرم یه اسب جدید میگیره؟

10:02.936 --> 10:05.522
میشه منم یکی داشته باشم؟

10:05.814 --> 10:07.524
مامان؟

10:08.358 --> 10:10.027
عزیزم.

10:23.999 --> 10:25.667
بخور

10:26.084 --> 10:29.004
ماگ ورت، بذر نیلوفر آبی و افسنطین

10:29.171 --> 10:31.632
برای خونت خوبه

10:37.387 --> 10:39.222
ای وای، بخور!

10:41.642 --> 10:43.310
خوبه؟

10:46.313 --> 10:47.981
پزشک دهکده

10:48.065 --> 10:50.776
اینو برای بانو درست میکرد

10:50.984 --> 10:52.611
وقتی که ارباب پسر در شکمش بود.

10:52.653 --> 10:54.612
من و "بانو" هر روز دعا می‌کردیم

10:54.613 --> 10:56.155
وقتی متولد شد

10:56.156 --> 10:57.323
بازوها و پاهای قوی داشت

10:57.324 --> 10:58.866
جیغ بلند

10:58.867 --> 11:00.869
خیلی خوشحال بودم

11:02.788 --> 11:04.706
من یه پسر میخوام

11:04.956 --> 11:06.708
درسته

11:09.503 --> 11:12.713
خانم ژان بانوی واقعی خونه نیست

11:12.714 --> 11:16.885
چون هنوز هیچ پسری برای آقای "هانگ" نزاییده

11:39.616 --> 11:41.576
تقریبا درسته

11:41.660 --> 11:43.369
بالای ورودی.

11:43.370 --> 11:44.912
اون خیلی خجالت میکشه

11:44.913 --> 11:47.582
پس در ابتدا باید نجیب و ماخوذ به حیا باشی

11:48.333 --> 11:51.712
، اگه میخوای بری اونجا.
تو باید صبور باشی

11:51.795 --> 11:54.172
از کجا می دونی که این اتفاق می‌افته؟

11:54.297 --> 11:56.174
خواهی فهمید

11:56.842 --> 11:58.593
هر زنی خاصه

11:58.635 --> 11:59.886
درسته

12:00.262 --> 12:03.849
وقتی پاهام گرم میشه حسش می کنم

12:04.182 --> 12:06.476
. فقط به این فکر کن که میخواد برقصه

12:08.186 --> 12:09.938
تو اول این کارو با خودت بکن

12:10.188 --> 12:12.774
یاد میگیری که بدنت چی دوست داره

12:12.899 --> 12:14.818
بعد وقتی با اونی

12:14.860 --> 12:17.779
اونچه که یادت میاد رو نشونش بده

12:18.530 --> 12:19.781
مثل این

12:33.628 --> 12:34.629
اینجا

12:40.927 --> 12:43.430
وقتی میکنه تو فقط احساس درد می‌کنم.

12:43.472 --> 12:44.972
فقط وانمود کن که خوشت میاد

12:44.973 --> 12:46.892
تا اون خوشش بیاد

12:47.184 --> 12:49.644
یه روز واقعا لذت میبری

12:51.646 --> 12:55.399
خواهر "ها" فقط وقتی احساسش میکنه
که شوهرمون خشنه

12:55.400 --> 12:57.402
خشن؟

12:58.278 --> 13:02.949
حالا بخند تا نوبت تو برسه.

13:04.993 --> 13:08.371
این همون کاریه که باعث بارداریت میشه

13:14.961 --> 13:16.004
اینجا

13:16.129 --> 13:17.881
تستش کن

13:19.424 --> 13:21.134
عاشقانه

13:40.487 --> 13:41.529
بیا تو

13:41.530 --> 13:43.532
بله خانم محترم.

14:32.956 --> 14:35.292
زانو بزن

14:42.757 --> 14:44.426
نه روی تخت

14:46.469 --> 14:48.096
روی زمین

15:04.738 --> 15:06.114
بیا پیشم

15:15.498 --> 15:17.083
بیا اینجا

16:05.966 --> 16:07.759
. یه خرده برنج چسبناک بخور

16:18.979 --> 16:19.938
لیان

16:19.980 --> 16:22.190
خونریزی داری

16:25.777 --> 16:26.695
بیا

16:26.903 --> 16:28.196
مرسی

16:29.531 --> 16:32.450
مامان. لیون خونریزی داره

16:37.747 --> 16:40.875
مامان. بالاخره

16:48.133 --> 16:50.969
- اینارو بزارین
- خاله لائوس ، لیون خونریزی می کنه!

16:51.293 --> 16:53.293
لیون رو رسوا کردن :/

17:12.198 --> 17:14.075
تو از این گل زردا خوشت نمیاد؟

17:14.159 --> 17:15.118
نه خانوم

17:15.160 --> 17:16.994
خاله لائوس گفت اینها کابین های شبانه هستند

17:16.995 --> 17:17.829
خیلی سمیه

17:18.163 --> 17:19.122
عجله کن

17:19.164 --> 17:20.540
داره بارون میاد

17:20.582 --> 17:22.542
باشه مامان

19:33.381 --> 19:34.883
دوباره؟

19:54.944 --> 19:56.905
لیون ببین

19:56.988 --> 19:57.989
لیون

19:59.073 --> 20:00.909
اوه نه

20:06.998 --> 20:09.125
ولش کنید بچه ها

20:12.462 --> 20:14.255
بزارین یه پیشخدمت تمیزش میکنه

20:14.964 --> 20:16.591
بیا

20:29.395 --> 20:31.439
چاییت اونجاست پدر

20:48.164 --> 20:49.999
فهمیدم

20:50.833 --> 20:52.919
چرا پسرمو

20:53.419 --> 20:57.507
الان بیشتر از همه دوست دارم؟

20:59.676 --> 21:01.135
پدر

21:04.681 --> 21:05.890
ولش کن

21:07.600 --> 21:09.310
بیرون برو

21:09.519 --> 21:11.479
پدر ، خانم

21:33.251 --> 21:34.669
پدر

21:36.754 --> 21:39.299
نباید زیاد ناراحتش کنی.

21:42.927 --> 21:46.097
لازمه نگران نباشی

21:47.515 --> 21:51.436
این بچه، "وو زتیان" نیست.

21:58.901 --> 22:00.653
در پایان

22:00.987 --> 22:02.989
ما از چه چیزی جز گرد و خاک هستیم

22:03.072 --> 22:05.742
در سایه بودا

22:19.339 --> 22:20.506
می!

22:23.718 --> 22:24.969
گوش کن

22:25.219 --> 22:27.555
بچه ها را مجبور نکنید
کثافت شما را حمل کنند.

22:28.389 --> 22:30.516
زمان ازدواج لیون بزودی میرسه

22:31.517 --> 22:32.685
درنهایت

22:32.727 --> 22:35.188
اون یک بانوی مناسب خواهد بود

22:35.271 --> 22:37.732
اون پیشخدمتت نیست

22:38.524 --> 22:39.983
میفهمی؟

22:39.984 --> 22:41.444
بله خانوم

23:54.350 --> 23:55.435
لین!

23:55.768 --> 23:56.727
برو بخواب

23:56.811 --> 24:00.481
وقتی بزرگ بشم مرد میشم
.

24:01.274 --> 24:02.066
واقعا؟

24:03.317 --> 24:06.821
من مرد خواهم شد و همسران زیادی خواهم داشت.

24:06.988 --> 24:08.405
و بودا را می پرستم

24:08.406 --> 24:10.241
این اتفاق میفته

32:23.776 --> 32:26.278
چرا مجازاتش کنند؟ چرا اخراجش نکنیم؟

32:26.320 --> 32:28.863
اونا بدون ازدواج حامله شدن

32:28.864 --> 32:30.866
نمیتونیم بزاریم برن

32:35.329 --> 32:37.790
چه اتفاقی برای اون و بچش میفته؟

32:38.374 --> 32:41.585
اون و نوزادش اکنون متعلق به معبد هستند.

32:42.086 --> 32:44.046
اون چی

32:44.129 --> 32:45.589
اون یه مقدار بیشتر مجازات میشه

32:45.631 --> 32:47.591
ولی شغلشو داره

34:27.357 --> 34:28.692
خاله لائوس

34:29.943 --> 34:32.154
ظرف کجاست؟

34:34.823 --> 34:35.824
بانو

34:42.331 --> 34:43.456
میتونی اداره کنی؟

34:43.457 --> 34:45.375
بله. ممنون

34:49.630 --> 34:50.547
لیون

34:50.589 --> 34:51.715
بیا اینجا

34:52.174 --> 34:54.009
بله خاله

34:59.681 --> 35:01.600
بوی خوب

36:41.783 --> 36:42.784
می

36:42.993 --> 36:44.369
گواوا نخور.

36:44.411 --> 36:45.871
برای بچه خوب نیست

36:45.913 --> 36:47.581
بله بانو

37:17.986 --> 37:19.363
وایسا

37:29.665 --> 37:30.999
چاقو

37:34.419 --> 37:35.963
بشقاب

37:57.234 --> 37:57.859
. همینجا نگهش دار

37:57.859 --> 37:58.819
اینجوری

37:58.820 --> 38:00.821
بله بانو

38:28.557 --> 38:31.143
مامان ببین

38:31.435 --> 38:32.602
درشون بیار

38:32.644 --> 38:34.438
- فهرست پر از پیشنهاداته.
- بله مامان

38:35.188 --> 38:36.481
اینجا

38:36.940 --> 38:38.399
خواهر "ها" امروز بخور رو روشن میکنه

38:38.400 --> 38:40.693
تو حامله‌ای و من دارم خونریزی می‌کنم

38:40.694 --> 38:42.154
خاله لائوس

38:42.195 --> 38:43.905
بله

38:44.031 --> 38:45.032
بانو؟

38:45.073 --> 38:48.118
میتونید با خواهر "ها" تماس بگیری؟
ما آماده رفتنیم

38:49.703 --> 38:53.081
خواهر "ها" نمیتونه امروز بخور روشن کنه

38:53.123 --> 38:54.708
بزارین به عهده من

38:54.791 --> 38:56.084
بیا

38:57.461 --> 38:59.087
اون نمیتونه؟

39:33.705 --> 39:35.040
خواهر

39:35.123 --> 39:36.750
. تبریک میگم

39:38.377 --> 39:40.170
ممنون

39:40.337 --> 39:42.004
خوشبخت باشید.

39:42.005 --> 39:44.007
لیون بیا

39:47.344 --> 39:49.638
. اینو بذار توی محراب

40:06.738 --> 40:08.782
لطفا دعاهای منو بشنو

40:08.990 --> 40:11.034
لطفا بهم یه پسر بده

40:12.494 --> 40:15.789
خواهش می‌کنم اجازه بده تنها کسی باشم
که پسر  به دنیا میارم

41:14.848 --> 41:17.267
کی ازدواج کردین؟

41:18.226 --> 41:20.020
دقیقا یادم نیست

41:20.145 --> 41:23.023
بانو "ها" میگه بعد از عروسی پسرم

41:23.231 --> 41:25.774
بازم با من بازی میکنی؟

41:25.775 --> 41:29.321
تو همین الانشم یه بچه برای بازی داری

41:29.946 --> 41:32.532
شوهرت چه کسی خواهد بود؟

41:32.699 --> 41:34.409
هنوز نمیدونم

41:35.243 --> 41:37.287
بانوی چندم میشی

41:37.370 --> 41:39.706
، اول
دیگه چی؟

41:39.748 --> 41:42.125
از کجا میدونی بانوی اول میشی

41:42.167 --> 41:45.170
البته که می دونم. خواهر "ها" بهم قول داد

41:45.295 --> 41:47.005
من بانوی اول خواهم شد

41:47.047 --> 41:48.715
جدی بانو؟

41:49.799 --> 41:53.512
وقتی ازدواج کردی دلت برام تنگ میشه؟

41:53.553 --> 41:55.514
آره.

42:16.910 --> 42:18.495
من با هیچ‌کس ازدواج نمیکنم!

42:18.537 --> 42:19.329
سون

42:19.454 --> 42:21.498
! از من دور شو

42:21.623 --> 42:23.500
گمشو

42:24.209 --> 42:26.002
منو تنها بزار

42:26.378 --> 42:28.128
خودمو میکشم

42:28.129 --> 42:29.172
سون!

42:30.507 --> 42:32.008
دیونه شدی؟

42:51.152 --> 42:53.280
مامان....

42:57.158 --> 43:01.663
من با کسی که نمیشناسم نمی تونم ازدواج کنم

43:06.084 --> 43:09.588
منم پدرت رو نمیشناختم

43:14.926 --> 43:18.346
اولین باری که همدیگه رو دیدیم تو عروسی بود

43:45.123 --> 43:46.916
پیکلز بیدار شو

43:47.167 --> 43:48.418
لطفا بیدارشین

43:48.460 --> 43:51.129
ولش کن... به زودی می میره

43:51.171 --> 43:53.131
اینو نگو

43:53.757 --> 43:55.967
پیکلز بیدار شو

43:56.176 --> 43:58.011
خواهش میکنم بیدار شو

44:02.766 --> 44:05.393
پیکلز

44:05.477 --> 44:06.518
بزار برم!

44:06.519 --> 44:07.395
نه

44:07.520 --> 44:10.398
بزار برم

44:11.441 --> 44:13.735
اونو نخور

44:13.777 --> 44:15.445
نه

44:22.494 --> 44:25.997
چرا بهش غذا میدی؟

44:26.331 --> 44:29.459
چند هفته ست که داره کار می کنه

44:30.377 --> 44:33.129
وقتشه که بزاریم بره

44:35.757 --> 44:39.260
نمیتونیم روز عروسی سون بزاریم بمیره

44:54.484 --> 44:56.277
دهنتو باز کن.

44:58.863 --> 45:00.156
بازکن!

45:02.701 --> 45:03.618
نهن!

45:03.827 --> 45:05.745
میشنوی?

45:06.871 --> 45:08.414
میخوای تمام شب‌رو اینجا بمونی؟

45:08.415 --> 45:09.416
باز کن

45:09.457 --> 45:11.334
حالا

46:38.588 --> 46:40.381
ژان

46:40.715 --> 46:41.883
تنهام بگذارین

46:41.966 --> 46:43.384
باز مشروب خوردی؟

46:43.468 --> 46:45.512
این چیزیه که واقعا میخوای؟

46:45.595 --> 46:47.680
من یه زندگی عادی می خوام

46:47.972 --> 46:50.016
هیچ چیزش نرمال نیست

46:50.099 --> 46:52.435
ما یه بچه داریم

46:55.772 --> 46:57.774
اون بچه تو نیست

46:57.816 --> 47:00.860
اون بچه باباته.

47:01.694 --> 47:03.154
چی؟

47:03.238 --> 47:05.281
لیار

47:13.832 --> 47:16.209
اون بچه تو نیست

47:16.459 --> 47:21.923
یک فنجون چای خار می تونه
تمام دانه های شما را غرق کنه. (ضرب المثل)

47:23.424 --> 47:26.553
بسه. به خودت دروغ نگو

47:29.430 --> 47:31.266
تنهام بزار لطفا

47:33.768 --> 47:35.895
تو...

47:37.313 --> 47:40.233
تو هیچ وقت منو دوست داشتی؟

48:43.379 --> 48:46.257
من اونو خیلی دوست داشتم

48:46.549 --> 48:47.842
میدونم

48:47.884 --> 48:49.552
ولی اون نه

48:49.886 --> 48:51.638
چطور درک میکنی؟

48:51.721 --> 48:54.474
تو هیچ وقت عاشق نبودی
(که درد دل عاشقا رو بفهمی)

48:58.811 --> 49:01.105
من عاشق یکی بودم

49:03.399 --> 49:05.693
قبل اینکه بیام اینجا

49:07.236 --> 49:12.283
حرفای عاشقانه با یه مرد زدم

49:13.785 --> 49:15.536
یه مرد ماهیگیر.

49:17.789 --> 49:20.166
اون به من این سنگ رو داد

49:21.000 --> 49:23.335
اونو زیر رودخونه پیدا کرده بود

49:23.336 --> 49:26.047
در کنار دهکده ما.

49:28.383 --> 49:29.926
چه اتفاقی افتاد؟

49:32.053 --> 49:34.806
موضوع مال خیلی وقت پیش بود.

49:52.782 --> 49:54.492
بخواب

50:13.052 --> 50:14.594
لیون

50:14.595 --> 50:15.430
بیا

50:15.431 --> 50:17.306
دستمال رو به این شکل جمع کن.

50:17.348 --> 50:18.099
دیدی

50:18.100 --> 50:20.184
هرماه تمیزش کن

50:20.268 --> 50:21.602
بله مامان

50:22.729 --> 50:24.856
آبجی ببین

50:28.901 --> 50:30.903
میتونیم بیرون بریم؟

50:31.112 --> 50:32.864
بیا مامان

50:34.574 --> 50:35.908
خانوم ژان

50:36.284 --> 50:38.369
مراقب باشید دخترا

50:38.411 --> 50:40.246
چشم

50:47.837 --> 50:50.882
بانو "ها" گرسنتون نیست؟

52:30.314 --> 52:31.566
آبجی

52:33.109 --> 52:35.403
منو ترسوندی

52:37.530 --> 52:39.406
نصف شب اینجا چکار میکنی

52:39.407 --> 52:40.741
من....

52:43.578 --> 52:45.538
این چیه

52:45.830 --> 52:47.832
من ترسیدم

52:48.082 --> 52:50.126
دعا میکنم بچم پسر باشه

52:52.211 --> 52:55.339
من نمی دونستم که باعث می شه
بانو "ها" نوزاد خودشو از دست بده.

52:55.715 --> 52:57.925
مجازات میشم.

53:01.345 --> 53:03.347
تو هیچ کار اشتباهی انجام ندادی.

53:03.389 --> 53:06.184
این اتفاق قبلا  براش افتاده بود.

53:07.018 --> 53:10.688
نه تقصیر من بود.

53:11.856 --> 53:15.026
این بار گناه منه.

53:16.110 --> 53:18.779
مقصر نیستی.

53:22.575 --> 53:26.037
برای داشتن پسر دعا میکردم
وقتی لیون پیشم بود.

53:27.121 --> 53:30.291
دعا میکردم پسر داشته باشم
وقتی با نهن بودم

53:31.042 --> 53:35.004
وقتی بچه کبوتر رو می بردم، دعا میکردم.

53:37.173 --> 53:39.342
سرنوشت در دست تقدیر است.

53:46.891 --> 53:49.518
میشه امشب پیشت باشم؟

58:10.821 --> 58:12.239
همسر

59:00.162 --> 59:01.789
چکار میکنی؟

59:07.795 --> 59:09.380
نکن!

01:00:09.440 --> 01:00:10.733
خوبی؟

01:00:10.774 --> 01:00:12.109
آره

01:00:29.168 --> 01:00:30.336
هرکاری میکنیم

01:00:30.377 --> 01:00:32.296
فکر میکنم بخاطر مادرمه

01:00:32.546 --> 01:00:35.007
به من یاد داد که پوستمو نرم نگه دارم.

01:00:35.174 --> 01:00:37.008
بخاطر همین کلی بچه الان داریم

01:00:37.009 --> 01:00:39.762
و مانند مزارع در ماه جولای شکسته نشه.

01:00:40.846 --> 01:00:43.849
هیچ وقت دربارش بهم نگفتی.

01:00:46.143 --> 01:00:48.270
خوشگلیش اونو کشت.

01:00:51.023 --> 01:00:53.317
هر روز دلم براش تنگ میشه.

01:00:55.527 --> 01:00:57.571
بیا انجامش بده.

01:01:15.047 --> 01:01:17.424
خیلی خوبه درست مثل این.

01:01:24.807 --> 01:01:27.142
ما نمیتونیم این کار رو بکنیم.

01:01:27.267 --> 01:01:29.144
چرا نمیتونیم؟

01:01:30.312 --> 01:01:31.855
نمیتونیم.

01:01:32.356 --> 01:01:33.857
این اشتباهه.

01:01:33.982 --> 01:01:34.817
چرا اشتباهه?

01:01:34.818 --> 01:01:36.568
دوستت دارم

01:01:36.735 --> 01:01:38.111
خدایان ما را مجازات میکنند

01:01:38.112 --> 01:01:40.072
ولی من دوستت دارم

01:01:45.828 --> 01:01:47.496
متاسفم

01:01:48.622 --> 01:01:50.833
نمیتونم

01:01:53.544 --> 01:01:55.045
چرا؟

01:01:57.047 --> 01:01:58.632
تو بارداری,

01:01:58.841 --> 01:02:00.467
بزودی به دنیا  میاد

01:02:01.427 --> 01:02:02.469
ممکنه

01:02:04.179 --> 01:02:07.391
مغزت خوب کار نمیکنه.

01:02:11.270 --> 01:02:13.981
چه احساسی داری

01:02:14.231 --> 01:02:17.526
واقعی نیست

01:02:44.344 --> 01:02:46.346
تو دوستم نداری

01:02:48.140 --> 01:02:50.559
دوستت دارم

01:02:55.230 --> 01:02:56.982
ولی....

01:02:59.902 --> 01:03:02.738
تو یه دختر شبیه منی

01:03:57.209 --> 01:03:58.835
دختر شما

01:03:58.836 --> 01:04:00.504
اونجور که فهمیدم

01:04:00.629 --> 01:04:02.923
دست نخوردست.

01:04:04.800 --> 01:04:06.718
اگه موافقی,

01:04:07.010 --> 01:04:08.762
تویت برمیگرده پیش تو

01:04:08.804 --> 01:04:12.933
با سه برابر مقدار جهیزیه ای
که به ما داده اید.

01:04:14.393 --> 01:04:15.853
همچنین

01:04:16.019 --> 01:04:18.229
یه اعلامیه عمومی میدیم

01:04:18.230 --> 01:04:21.400
به بزرگان دهکده و سازندگان مسابقه

01:04:21.483 --> 01:04:24.611
پس اون ممکنه دوباره ازدواج کنه

01:04:29.157 --> 01:04:31.201
دست نخورده?

01:04:42.921 --> 01:04:47.259
چه بلایی سر خانواده ما آوردی؟

01:04:49.553 --> 01:04:53.765
این تنها وظیفه توعه
ولی نمیتونی درست انجامش بدی؟

01:04:57.769 --> 01:05:00.731
پسرم از ما خواهش کرد که این وصلت رو باطل کنیم..

01:05:01.899 --> 01:05:02.900
فهمیدم

01:05:02.983 --> 01:05:05.736
این یه کار معمولی نیست

01:05:06.528 --> 01:05:07.070
اما...

01:05:07.071 --> 01:05:09.197
نمیتونم برش گردونم

01:05:09.823 --> 01:05:15.787
اون با پسرت توسط خدایان وصلت کرده.

01:05:16.079 --> 01:05:18.749
نمیتونی اونو بشکنی.

01:06:07.214 --> 01:06:09.132
خاله لائوس

01:06:11.843 --> 01:06:13.679
بانو می

01:06:14.346 --> 01:06:15.764
تو داری کار می‌کنی!

01:06:15.806 --> 01:06:17.432
بیا

01:06:18.100 --> 01:06:20.018
نترس آروم باش

01:06:20.102 --> 01:06:22.980
دکتر بیار

01:06:54.386 --> 01:06:56.388
ادامه بده

01:06:58.390 --> 01:07:00.017
دکتر یه جایی مرده؟

01:07:00.767 --> 01:07:01.476
نفس عمیق بکش بانو

01:07:01.477 --> 01:07:05.272
- آبجی . درد میکنه
- من اینجام. میدونم ادامه بده

01:07:06.898 --> 01:07:08.775
من بچه  رو دیدم

01:07:08.900 --> 01:07:10.736
این تاج و تخته

01:07:10.986 --> 01:07:11.903
بانو می

01:07:11.987 --> 01:07:13.488
کارت خوب بود

01:07:13.530 --> 01:07:14.822
فشار بده بانو

01:07:14.823 --> 01:07:16.533
نمیتونم

01:07:16.575 --> 01:07:18.284
- میتونی میتونی
- نمیتونم

01:07:18.285 --> 01:07:19.870
یه فشار دیگه

01:07:22.039 --> 01:07:24.875
یک، دو، فشار بده

01:07:26.501 --> 01:07:30.338
- یک، دو، فشار بده
- بیشتر فشار بده

01:07:36.428 --> 01:07:37.887
می!

01:07:37.888 --> 01:07:39.473
مشکلی پیش اومد؟

01:08:11.338 --> 01:08:12.964
طاقت بیار

01:08:15.342 --> 01:08:17.135
آروم باش

01:08:18.095 --> 01:08:19.303
برام یه چاقو بیار

01:08:19.304 --> 01:08:20.055
چشم

01:08:20.597 --> 01:08:21.473
خارجش کنید

01:08:21.515 --> 01:08:22.265
بله بانو

01:10:24.596 --> 01:10:26.806
یه دختر؟

01:10:35.523 --> 01:10:38.276
بخور

01:11:21.069 --> 01:11:24.281
خواهش می‌کنم، پدر.

01:11:32.163 --> 01:11:34.958
کمکم کن!

01:12:01.818 --> 01:12:03.111
بانو می

01:12:07.741 --> 01:12:09.200
میتونم بگیرمش

01:12:10.493 --> 01:12:12.078
تو نباید اینجا باشی

01:12:12.120 --> 01:12:14.414
برو پیش بچت

01:13:11.429 --> 01:13:13.306
خوب باش!

01:13:25.110 --> 01:13:27.153
خوب باش!

01:21:42.189 --> 01:21:44.442
لطفا بخور

01:21:48.779 --> 01:21:51.032
لطفا بخور

01:21:56.996 --> 01:21:59.874
لطفا....
