WEBVTT

00:00.000 --> 01:20.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:شکوفه هلو

01:34.016 --> 01:36.680
=خورشیدی در دل تاریکی=

01:36.830 --> 01:38.809
=قسمت دوم=

01:54.480 --> 01:55.079
گفته باشمت

01:55.760 --> 01:57.120
اگه وقتی خوابم تسخیرم کنی

01:59.359 --> 02:00.480
خودم رو میکشم

02:01.480 --> 02:03.280
زیادی خودت رو دست بالا گرفتی مگه نه؟

02:04.599 --> 02:06.079
دیگه دلم نمیخواد

02:06.840 --> 02:08.159
وارد جسم کثیفت بشم

02:11.639 --> 02:14.000
تاحالا یکی به خنگیت ندیدم

02:14.520 --> 02:15.960
داوطلبانه مجازات رو قبول میکنی؟

02:16.599 --> 02:17.800
به محض اینکه سرپا شدی

02:19.240 --> 02:21.879
میریم و جسمم رو از شمشیر الهی پس میگیریم

02:30.280 --> 02:33.960
اینبار نزدیک بود ارباب شب ، شمشیر الهی رو باخودش ببره

02:34.800 --> 02:37.560
باید استحکاماتمون رو قوی تر کنیم

02:38.479 --> 02:39.759
سیصد سال گذشته

02:40.360 --> 02:42.159
ارباب شب کامل احیا شده

02:42.960 --> 02:45.520
الان مهر و موم و سرکوب دوباره ارباب شب از همه چیز مهمتره

02:46.280 --> 02:48.639
خیلی زود باید

02:48.860 --> 02:52.659
یه ارباب شمشیر الهی جدید از شاگردامون انتخاب کنیم

02:53.719 --> 02:57.479
به همه ارشدها و شاگردای تحت اموزشم

02:57.960 --> 02:59.479
اجازه شرکت تو رقابت رو میدم

03:00.520 --> 03:01.680
پدر ، استاد

03:02.039 --> 03:02.800
شرکت میکنم

03:05.479 --> 03:06.000
خوبه

03:06.800 --> 03:07.319
شرکت کن

03:08.759 --> 03:09.400
چی؟

03:10.680 --> 03:11.400
شرکت کن

03:11.639 --> 03:13.400
استاد شمشیر شو و شمشیر الهی رو بدست بیار

03:17.020 --> 03:17.819
فهمیدم

03:21.400 --> 03:22.039
سرورم

03:26.639 --> 03:27.759
میخوام ثبت نام کنم

03:29.060 --> 03:30.219
اونم شرکت میکنه؟

03:31.979 --> 03:32.979
پس منم ثبت نام میکنم

03:36.479 --> 03:37.360
تو...؟

03:37.759 --> 03:40.039
بای شیائویینگ هنوز شاگرد دست پایین هم نیست

03:40.560 --> 03:41.960
فقط یه نظافتچی فانی

03:42.120 --> 03:43.719
از عمارت یون شیوئه

03:44.240 --> 03:45.000
ها

03:46.000 --> 03:47.680
حالا که از عمارت یون شیوئه

03:48.520 --> 03:49.240
یون یا

03:49.919 --> 03:50.759
خودت چی میگی؟

03:53.159 --> 03:55.080
همین الان گفتین سطح تهذیب

03:55.240 --> 03:55.919
و موقعیت

03:56.039 --> 03:56.879
تاثیری نداره

03:57.120 --> 03:57.879
مطمئنم

03:58.879 --> 03:59.719
این قانون هنوزم سرجاشه

04:01.400 --> 04:02.439
به قضاوتت اعتماد دارم

04:03.120 --> 04:06.039
شجاعت افراد عمارت یون شیو ستودنیه

04:06.719 --> 04:07.879
میتونی شرکت کنی

04:09.360 --> 04:12.319
شرکت شاگردای سال پایینی تو گردهمایی رقابت شمشیر الهی

04:12.319 --> 04:13.740
همینطوریش مضحکه

04:14.479 --> 04:16.360
حالا ندیمه های نظافتچی هم اومدن؟

04:16.600 --> 04:18.079
خیلی خودش رو دست بالا گرفته

04:18.199 --> 04:19.160
دقیقا

04:19.519 --> 04:20.920
با همچین قدرت معنوی پایینی

04:21.040 --> 04:22.240
چرا به خودش زحمت رقابت میده؟

04:22.519 --> 04:23.240
مهم نیست

04:24.000 --> 04:25.240
برامون یه هدف تمرینه

04:27.839 --> 04:30.839
کمکت میکنم شمشیر الهی رو بدست بیاری

04:31.759 --> 04:32.959
تا جسمم رو دوباره پس بگیرم

04:34.759 --> 04:35.360
خیلی خوب

04:36.040 --> 04:37.079
اما یادت باشه

04:38.399 --> 04:39.800
شمشیر الهی رو که بدست بیارم

04:42.720 --> 04:43.839
یعنی زمان مرگت رسیده

04:51.540 --> 04:53.019
به قدر کافی تحملت کردم

04:55.019 --> 04:56.139
فکر کردی کی هستی؟

04:56.699 --> 04:58.860
مدام تحریکم میکنی؟

04:59.939 --> 05:00.699
بیا بکشم

05:01.620 --> 05:03.379
و اونوقت دیگه خواب جسمت رو ببینی

05:04.339 --> 05:05.779
چطور جرات میکنی تهدیدم کنی؟

05:12.240 --> 05:14.319
خوب مادرت رو کشتم که چی؟

05:15.000 --> 05:16.519
بعدش هم خودت رو میکشم

05:16.839 --> 05:17.839
استادت

05:17.839 --> 05:18.839
فرقه ات

05:18.839 --> 05:20.560
و هرکی ازم سرپیچی کنه رو میکشم

05:23.879 --> 05:26.319
چطور جرات میکنی باهام دربیفتی؟

05:29.879 --> 05:31.079
ازم متنفری هان؟

05:33.279 --> 05:34.920
و ازم هم میترسی

05:58.319 --> 05:59.120
...نیروی اهریمنی

06:01.399 --> 06:02.720
چرا بهم نیروی اهریمنی دادی؟

06:03.079 --> 06:04.360
تا قوی ترت کنم

06:05.079 --> 06:06.040
و یه اهریمن بشی

06:06.879 --> 06:08.279
استعدادت واقعا کمه

06:08.720 --> 06:10.519
پیشرفت سریع تو تهذیب رو فراموش کن

06:11.240 --> 06:13.600
حتی پرواز هم نمیکنی

06:14.540 --> 06:15.300
بدون من

06:16.040 --> 06:18.959
یه عمر یه موجود حقیر ضعیف با یه قدرت معنوی پایین میمونی

06:21.240 --> 06:24.079
میخوای اهریمنم کنی؟

06:26.319 --> 06:27.439
باید بگی

06:28.220 --> 06:29.439
مایه افتخارته

06:31.339 --> 06:32.579
اگه میخوای بکشم

06:32.959 --> 06:33.959
بهم توهین نکن

06:36.300 --> 06:38.839
دلم میخوام ببینم

06:39.360 --> 06:41.420
اهریمنی که مدام تحقیرش میکنی بشی

06:42.139 --> 06:42.579
خیلی زود

06:43.240 --> 06:44.959
کنترلت رو از دست میدی

06:46.180 --> 06:47.540
و یکی شبیهم میشی

06:51.160 --> 06:52.079
امکان نداره

06:59.180 --> 06:59.980
چی شده؟

07:01.860 --> 07:02.980
میتونم طلسم آب انجام بدم

07:05.060 --> 07:06.060
ریشه جاودانگی دارم

07:06.899 --> 07:08.379
فقط نیروی اهریمنیمه که

07:08.379 --> 07:10.060
تبدیل به ریشه جاودانگیت شده

07:10.740 --> 07:13.259
اما تسلطت بهش خیلی کمه

07:14.420 --> 07:15.379
بذار یادت بدم

07:28.060 --> 07:28.740
چیکار میکنی؟

07:29.420 --> 07:30.300
بسه دیگه

07:32.680 --> 07:34.279
حالا میدونی باید چیکار کنی

07:35.839 --> 07:37.720
ازم سرپیچی نکن

07:37.879 --> 07:40.600
شاید از زندگی رقت بارت بگذرم

07:42.860 --> 07:45.220
بای شیائویینگ چیکار میکنی؟

07:46.000 --> 07:46.600
شیائویینگ؟

07:50.100 --> 07:51.699
یه مزاحم از قبیله شب نیست؟

07:51.860 --> 07:52.860
برو استاد رو خبر کن

07:53.259 --> 07:53.740
شیائویینگ؟

07:53.860 --> 07:54.779
اونجایی؟

07:55.120 --> 07:56.240
معذرت میخوام

07:56.639 --> 07:57.720
تمرین میکردم

07:58.360 --> 07:59.360
تهذیبم بهتر شده

07:59.560 --> 08:01.000
اتفاقی کنترلم رو از دست دادم

08:01.360 --> 08:02.279
بیخیال

08:02.560 --> 08:04.160
ریشه جاودانگی نداری

08:04.519 --> 08:06.000
چطور طلسم اجرا کردی؟

08:06.639 --> 08:07.720
یه چیز دیگه هم هست

08:08.279 --> 08:11.040
انگار باید به ارشد ها و استاد گزارشش کنم

08:11.220 --> 08:11.620
نه ، نه

08:11.740 --> 08:12.300
خواهش میکنم نکن

08:15.519 --> 08:16.279
یون چو

08:16.560 --> 08:17.720
راستش

08:20.040 --> 08:22.920
ریشه جاودانگیم رو پرورش دادم

08:24.000 --> 08:24.519
ببین

08:33.700 --> 08:36.059
هنوز نمیتونم درست کنترلش کنم

08:36.419 --> 08:37.820
ترسیدم بهم بخندین

08:38.559 --> 08:39.279
شیائویینگ

08:39.700 --> 08:40.940
حالا ریشه جاودانگی داری؟

08:41.419 --> 08:42.259
اره

08:45.279 --> 08:46.519
خیلی خوبه

08:47.720 --> 08:49.039
شمشیر الهی که بیدار شد

08:49.779 --> 08:51.100
اتفاقی تمرین میکردم

08:51.500 --> 08:52.940
که رگ های عصبی و

08:53.179 --> 08:54.100
ریشه جاودانگیم رو فعال کرد

08:54.740 --> 08:56.740
حس میکنم تهذیبم هر روز بیشتر میشه

08:58.139 --> 08:58.940
...اما

08:59.679 --> 09:01.000
میدونی چطوریه یون چو

09:01.360 --> 09:03.600
به سختی واجد شرایط شرکت تو گردهمایی رقابت شمشیر الهی شدم

09:04.139 --> 09:05.740
حالا این ریشه جاودانگی رو دارم

09:06.279 --> 09:08.600
اگه یه جوری ازشون ببرم

09:09.320 --> 09:11.360
روحیه بقیه هم تقویت میشه

09:12.860 --> 09:13.379
دقیقا

09:13.559 --> 09:15.559
و حرکات الان شیائویینگ

09:15.779 --> 09:17.580
نشونه یه پیشرفت بی نظیره

09:17.779 --> 09:18.779
شاید اینبار

09:18.899 --> 09:21.220
شاگردای ارشد رو حسابی تحقیر کنیم

09:21.399 --> 09:22.240
اره

09:23.279 --> 09:23.919
خیلی خوب

09:24.460 --> 09:26.100
وانمود میکنم هیچی ندیدم

09:26.620 --> 09:28.620
اما دیگه همچین آشوبی به پا نکن

09:29.179 --> 09:30.139
خوب تمرین کن

09:30.500 --> 09:30.700
چشم

09:30.740 --> 09:33.059
وگرنه ارشد ها میان و خودشون تنبیهت میکنن

09:33.500 --> 09:34.860
میدونستم لنگه نداری یون چو

09:34.940 --> 09:35.580
دیگه میریم

09:35.779 --> 09:36.179
خیلی خوب

09:36.259 --> 09:36.600
بریم

09:39.019 --> 09:41.299
خاطرم جمع شد که حالت خوبه شیائویینگ

09:41.460 --> 09:42.820
حسابی تمرین کن

09:43.120 --> 09:44.480
جلوت رو نمیگیرم

09:44.779 --> 09:46.419
منم بیشتر تمرین میکنم

09:47.320 --> 09:47.960
موفق باشی

09:48.879 --> 09:49.360
توهم همینطور

09:58.980 --> 10:01.299
با این تهذیب داغون میخوای شمشیر رو بدست بیاری؟

10:01.820 --> 10:02.820
خیلی مسخره است

10:03.779 --> 10:04.779
بدتر اینکه

10:05.240 --> 10:07.879
اشغالی شبیهت رو لازم دارم تا جسمم رو پس بگیرم

10:09.779 --> 10:11.580
(صورت حال بهم زدنت رو ببین)

10:12.019 --> 10:13.460
(اگه قوی تر بودم)

10:14.220 --> 10:16.419
(همین الان تیکه تیکه ات میکردم)

10:18.539 --> 10:20.340
برای رسیدن به درک الهی

10:21.740 --> 10:25.659
باید از شکل اصلیش جدا بشی

10:26.899 --> 10:29.000
بعدش سه روح و هفت ضمیرشون رو میبینی

10:29.000 --> 10:31.139
(نمیشه بکشمش یا ازش جدا بشم)

10:31.360 --> 10:32.220
(یا مهارش کنم)

10:33.039 --> 10:33.759
(بهم پیوند خورده)

10:33.759 --> 10:34.740
(نمیشه گزارشش کنم)

10:35.460 --> 10:36.539
(نباید الان تسلیم بشم)

10:37.019 --> 10:38.700
(باید راهی پیدا کنم تا از یکی راهنمایی بگیرم)

10:40.500 --> 10:41.100
ارشد کونگ مینگ

10:41.100 --> 10:41.860
سوالی دارم

10:44.179 --> 10:44.700
بگو

10:47.960 --> 10:50.840
شنیدم میشه روح رو از جسم جدا کرد

10:51.399 --> 10:53.600
بعد از جدایی چقدر زنده میمونن

10:54.720 --> 10:58.580
مردم عادی بلافاصله بعد از جدایی میمیرن

10:59.279 --> 11:02.980
تهذیبگرای قدرتمند از فنون روح شکن

11:03.419 --> 11:06.580
برای حرکت راحت روح استفاده میکنن

11:07.539 --> 11:11.120
اما نیروی معنوی زیادی رو طلب میکنه

11:11.600 --> 11:16.600
وگرنه از خستگی تلف میشن

11:17.799 --> 11:19.039
(پس جریان از این قراره)

11:19.879 --> 11:21.360
(تهذیب ضعیف یه چن یوان)

11:21.440 --> 11:23.299
(به خاطر حفظ جسمشه)

11:24.320 --> 11:25.120
اونوقت

11:26.279 --> 11:27.759
ارباب شب چی؟

11:28.799 --> 11:32.200
اگه روحش از جسمش جدا بشه

11:32.320 --> 11:34.440
و به یه جاودان پیوند بخوره

11:35.159 --> 11:37.200
از خستگی تلف میشه؟

11:39.740 --> 11:41.019
معلومه که میشه

11:41.700 --> 11:43.299
مهم نیست چقدر قدرتمنده

11:43.480 --> 11:45.200
بازم شمشیر الهی گیرش انداخته

11:45.559 --> 11:47.200
چطور همچین قدرتی بدست اورده؟

11:48.039 --> 11:50.440
اگه تو نه بهشت همچین کاری کنه

11:50.799 --> 11:53.879
روحش رو به باد میدم

11:57.720 --> 11:59.639
اما اگه به خاطر یه شی جادویی باشه...؟

11:59.720 --> 12:00.519
به خاطر چی؟

12:01.179 --> 12:02.379
جدل نکن دخترجان

12:03.080 --> 12:04.919
همچین گمانه زنیایی بیخود و بی معنیه

12:05.019 --> 12:05.779
بگیر بشین

12:08.120 --> 12:09.759
چطور جرات میکنی بهم از بالا نگاه کنی؟

12:10.279 --> 12:11.600
یه درس حسابی بهت میدم

12:11.980 --> 12:13.179
سه روح و هفت ضمیر

12:15.159 --> 12:15.720
کیه؟

12:16.360 --> 12:17.559
کی زدم؟

12:20.139 --> 12:21.220
خیلی مغروری

12:22.000 --> 12:23.480
همش یه مجازات کوچیکه

12:28.360 --> 12:29.279
بای شیائویینگ

12:29.360 --> 12:30.120
خودتی

12:30.600 --> 12:31.159
من نیستم

12:31.279 --> 12:31.799
بسه

12:35.080 --> 12:36.759
اگه به خاطر یون یا نبود

12:36.960 --> 12:39.799
یه نظافتچی شبیهت حتی پاش هم اینجا نمیرسید

12:40.320 --> 12:42.159
و هنوز هم گستاخ و بی ادبی

12:42.799 --> 12:44.200
برو بیرون و به اعمالت فکر کن

12:51.039 --> 12:52.799
(امروز خیلی گرمه)

12:53.759 --> 12:55.159
(همش هم تقصیر اونه)

13:03.000 --> 13:04.600
(یه چن یوان بهم دست نزن)

13:05.220 --> 13:06.940
مجبورم کردی تو همچین جای کسالت باری معطل بشم

13:07.519 --> 13:08.799
معلومه که باید یکم تفریح کنم

13:09.559 --> 13:11.080
(میکشمت)

13:11.759 --> 13:13.480
(فقط صبر کن حتما میکشمت)

13:14.980 --> 13:16.299
مگه نمیخواستی بکشیم؟

13:16.940 --> 13:18.179
به اون پیری گرا دادی

13:18.200 --> 13:19.159
که اینجا و

13:19.159 --> 13:20.039
کنارتم

13:20.679 --> 13:22.080
خیلی بد شد که کند ذهنه

13:22.840 --> 13:24.399
و منظورت رو نگرفت

13:26.480 --> 13:29.399
داری چیزی که کاشتی رو درو میکنی

13:39.279 --> 13:40.519
(تو روز روشن)

13:40.960 --> 13:41.600
(...تو)

13:41.940 --> 13:43.139
به هر حال که هیچکس نمیبینتم

13:43.679 --> 13:44.519
باهام بد تا میکنی

13:45.080 --> 13:46.279
اما بازم بهت قدرت میدم

13:46.840 --> 13:47.879
نباید ازم ممنون باشی؟

13:52.759 --> 13:53.360
(استاد)

13:54.600 --> 13:55.200
(استاد)

13:55.500 --> 13:56.980
(زودباش طلسم رو ازم بردار)

13:59.200 --> 14:01.159
باز شیطنت کردی و تنبیه شدی

14:01.720 --> 14:03.240
حالا که قصد ارشد کونگ مینگ اینه

14:03.960 --> 14:05.799
نمیشه این طلسم رو بردارم

14:07.480 --> 14:09.240
از پسش برنمیام

14:10.240 --> 14:10.799
...اما

14:21.860 --> 14:22.220
خیلی خوب

14:22.980 --> 14:24.059
اینطوری راحتتری

14:25.059 --> 14:26.580
(خوشبختانه استادم هست)

14:27.419 --> 14:29.139
(وگرنه نمیشد ادامه بدم)

14:33.820 --> 14:35.019
اگه یه کلمه دیگه زر بزنی

14:35.820 --> 14:36.779
میکشمش

14:37.539 --> 14:38.139
(چرا؟)

14:38.820 --> 14:40.299
(مگه استادم چیکارت کرده؟)

14:41.259 --> 14:42.460
(یا اینکه بدت میاد بقیه)

14:42.620 --> 14:43.419
(باهام خوب رفتار میکنن؟)

14:45.620 --> 14:46.460
(جدی میگی؟)

14:47.100 --> 14:48.740
(خیلی خوب قبوله)

14:49.259 --> 14:50.340
(به حرفت گوش میدم)

14:50.620 --> 14:51.940
(هرکاری بگی میگم)

14:52.860 --> 14:53.779
(فقط کاریش نداشته باش)

14:56.220 --> 14:57.580
چقدر تاثیرگذار

14:58.840 --> 15:00.639
اگه بفهمه به ارباب شب خدمت میکنی

15:01.120 --> 15:02.559
بازم باهات با لطف و مهربونی رفتارمیکنه؟

15:03.779 --> 15:04.460
(مهم نیست)

15:05.480 --> 15:08.720
(همش تقصیر خودمه)

15:09.000 --> 15:10.039
(همین که خوشحال باشی)

15:10.320 --> 15:11.320
(و ببخشیم)

15:12.159 --> 15:13.240
(سر قولم وایمیسم)

15:18.139 --> 15:20.580
گردهمایی رقابت شمشیر الهی شروع میشه

15:21.000 --> 15:22.960
ارباب شب ممکنه هرلحظه دست به کار بشه

15:23.220 --> 15:24.899
هوشیار بمون

15:25.460 --> 15:26.139
میدونم

15:26.500 --> 15:28.419
شاگردا رو فرستادم تا حرکات

15:28.820 --> 15:30.059
قبیله شب رو زیرنظر بگیرن

15:30.100 --> 15:30.620
خیلی خوب

15:34.039 --> 15:34.600
یون یا

15:35.080 --> 15:38.000
داوطلب مورد نظرم برای ارباب شمشیر شدنی

15:38.759 --> 15:42.440
رقابت رو مخصوصا برات ترتیب دادم

15:43.220 --> 15:45.740
با رقابت عادلانه پیروز میشم

15:46.559 --> 15:47.559
ناامیدتون نمیکنم

15:47.799 --> 15:48.320
باشه

15:49.820 --> 15:50.980
فردا مرحله مقدماتی شروع میشه

15:52.179 --> 15:54.100
بااینکه سطح تهذیبت الان ضعیفه

15:55.320 --> 15:57.320
تو رقابت بدست آوردن گیاهان جاودان

15:58.200 --> 15:59.320
راهبرد غافلگیرکننده

16:00.159 --> 16:00.960
برات پیروزی میاره

16:02.039 --> 16:03.240
بدست آوردن گیاه؟

16:04.360 --> 16:05.080
از کجا میدونی؟

16:07.259 --> 16:07.980
بهت هشدار میدم

16:08.960 --> 16:09.960
کلک نمیزنیا

16:11.000 --> 16:12.080
اگه فردا شکست بخوری

16:13.379 --> 16:14.460
خودت و استادت رو

16:15.259 --> 16:16.539
باهم میکشم

16:26.980 --> 16:28.299
میشه بپرسم

16:28.919 --> 16:30.399
باید چه راهبردی غافلگیر کننده ای استفاده کنم؟

16:39.659 --> 16:40.940
همه طلسم ها در اصل

16:41.899 --> 16:43.460
یه پایه و اساس دارن

16:44.519 --> 16:45.720
به نیروهای طبیعی مسیر بده

16:46.659 --> 16:47.659
و مال خودت بکنش

16:54.659 --> 16:55.220
نوبت توئه

17:21.019 --> 17:22.779
تاحالا همچین احمقی ندیده بودم

17:24.119 --> 17:25.240
بابتش معذرت میخوام

17:26.400 --> 17:28.200
بااینکه سالها حسابی تمرین کردم

17:29.339 --> 17:30.900
تهذیبم همونجور مونده

17:32.259 --> 17:33.859
میترسم ناامیدت کنم

17:51.279 --> 17:51.960
ادامه بده

17:53.099 --> 17:53.940
اگه بازم شکست بخوری

17:55.039 --> 17:56.599
به خاطر صبر کمم سرزنشم نکن

18:25.039 --> 18:25.960
حالا شد

18:28.240 --> 18:29.960
واقعا لیاقت راهنماییای دلسوزانه ام رو داری

18:32.160 --> 18:32.680
(دقیقا)

18:33.460 --> 18:34.779
(بعد جذب نیروی اهریمنی)

18:35.180 --> 18:36.200
(حس هام شکل گرفتن)

18:36.859 --> 18:38.400
(و جمع کردن نیرو برام اسونتر شده)

18:38.680 --> 18:39.920
(نیرویی که درونم جریان داره)

18:40.599 --> 18:43.059
(رو خیلی تحقیر میکنم)

18:45.299 --> 18:46.140
(یه روز)

18:46.819 --> 18:48.099
(از قدرتی که بهم دادی)

18:49.359 --> 18:50.279
(برای کشتنت استفاده میکنم)

18:52.660 --> 18:55.339
گردهمایی رسماً شروع میشه

18:56.220 --> 18:58.500
تو گروه های تعیین شده اتون رقابت میکنین

18:58.980 --> 19:00.539
در مدت سوختن یه چوب عود

19:00.980 --> 19:03.220
باید سوسن دره رو از روی میز بردارین

19:03.819 --> 19:05.220
تا برنده بشین

19:06.079 --> 19:06.839
دور اول

19:07.900 --> 19:10.819
بای شیائو یینگ مقابل چو چی

19:13.720 --> 19:14.480
شیائویینگ

19:16.960 --> 19:18.200
موفق باشی شیائویینگ

19:18.599 --> 19:19.859
از پسش برمیای بهت اعتماد دارم

19:21.420 --> 19:21.900
موفق باشی

19:26.740 --> 19:27.980
واقعا روت شده بیای

19:28.660 --> 19:31.099
بیا ببینیم بعدا چطور خودت رو تحقیر میکنی

19:33.000 --> 19:34.799
اگه تو این رقابت ببازی

19:35.599 --> 19:36.640
کشتمت

19:38.420 --> 19:39.140
نظافتچی سطح پایین

19:39.539 --> 19:40.980
دفعه پیش به اندازه کافی کتک نخوردی؟

19:41.180 --> 19:41.900
برگشتی بیشتر نوش جان کنی؟

19:43.380 --> 19:45.599
خواهش میکنم بهم آسون بگیر

19:47.880 --> 19:48.759
از این خبرا نیست

20:09.319 --> 20:11.519
این گل رو بهت نمیدم

20:23.000 --> 20:24.000
عین یه خوک ابلهی

20:24.000 --> 20:24.880
جنگولک بازی در نیار  ، حمله کن

20:27.099 --> 20:28.079
چرا عقب میکشی؟

20:28.940 --> 20:30.460
توی بزدل میخوای انتقام مادرت رو بگیری؟

20:30.900 --> 20:32.140
دهانت رو ببند

20:40.359 --> 20:42.839
بای شیائویینگ چطوری آنقدر پیشرفت کرده؟

20:46.079 --> 20:46.880
چرا همینطور وایسادی

20:47.579 --> 20:47.819
زودباش

20:48.380 --> 20:48.980
همین الان برش دار

20:57.299 --> 20:58.299
بای شیائویینگ

20:58.619 --> 21:00.380
از عمارت یون شیو

21:01.059 --> 21:01.859
برنده است

21:05.099 --> 21:06.859
- شیائویینگ
- شیائویینگ

21:06.859 --> 21:08.859
- فوق العاده ای ، بردی
- عالیه

21:09.359 --> 21:10.079
وای من

21:10.220 --> 21:11.640
- جدی؟
- چطور ممکنه؟

21:11.640 --> 21:13.160
یه نظافتچی بی خاصیته

21:14.380 --> 21:15.220
واقعا تونست

21:15.779 --> 21:17.460
بی معنی ترین چیزیه که تاحالا دیدم

21:18.180 --> 21:19.140
اعصاب خرد کنه

21:20.019 --> 21:20.779
با همچین عملکرد ضعیفی

21:21.339 --> 21:22.380
ذوق هم میکنی؟

21:23.299 --> 21:24.160
باورنکردنی هستی

21:24.160 --> 21:25.400
بعدا بیشتر تمرین کن

21:26.359 --> 21:27.200
خیلی ماهری

21:27.440 --> 21:28.680
- بیشتر تمرین میکنیم
- درسته

21:30.279 --> 21:30.960
یون یا

21:31.680 --> 21:32.559
تو رقابت ها

21:32.559 --> 21:35.759
شاگرد نظافتچیت بای شیائویینگ

21:36.099 --> 21:37.819
توجهم رو جلب کرد

21:38.460 --> 21:39.579
ریشه جاودانگی نداره

21:39.579 --> 21:40.819
و با این استعداد کم

21:41.460 --> 21:42.980
بدون هیچ دستاوردی

21:43.940 --> 21:47.420
چطور تهذیبش انقدر یهویی پیشرفت کرده

21:50.119 --> 21:50.859
بااینکه بی ریشه است

21:51.079 --> 21:52.059
همین عزم و اراده اش

21:52.599 --> 21:53.559
بود که شاگردم کردش

21:54.420 --> 21:55.059
بعد اومدنش

21:55.380 --> 21:57.019
بااینکه به کارای عمارت میرسید

21:57.660 --> 21:59.099
بازم درس میخوند

22:00.119 --> 22:01.400
برای همین عملکردش

22:01.599 --> 22:02.440
اصلا غافلگیرم نکرد

22:03.160 --> 22:04.160
یه بار گفتین

22:04.480 --> 22:06.279
بعضی به ظاهر عادی ها

22:06.799 --> 22:08.400
یهو با تهذیب

22:08.519 --> 22:09.400
به روشندلی میرسن

22:09.519 --> 22:10.319
و بعد صعود میکنن

22:11.319 --> 22:12.440
مطمئنم همین قضیه درموردش صدق میکنه

22:13.079 --> 22:14.160
که اینطور

22:15.039 --> 22:17.599
ولی لازمه اش اینه که درست از این توانایی استفاده کنه

22:17.839 --> 22:19.559
فقط اون وقته که میشه درست ازش بهره ببریم

22:20.000 --> 22:22.519
وگرنه خیلی راحت تو چنگ واکنش اون قدرت بزرگ میفته

22:23.619 --> 22:26.740
همه تلاشامون هم هدر میره

22:31.839 --> 22:33.359
درستی رو بهش یاد میدم

22:33.880 --> 22:35.000
و به مسیر درست هدایتش میکنم

22:35.759 --> 22:36.759
خیلی خوبه

22:51.920 --> 22:52.720
بای شیائویینگ

23:02.079 --> 23:03.319
از اینورا ارشد؟

23:09.039 --> 23:10.799
اگه از رقابت ها انصراف بدی

23:10.880 --> 23:12.559
همه اینا رو بهت میدم

23:16.400 --> 23:17.839
خواهش میکنم باخودتون ببرینشون

23:18.319 --> 23:18.920
لازمشون ندارم

23:19.579 --> 23:20.539
منظورت چیه؟

23:22.559 --> 23:24.079
می‌خوام ارباب شب رو بکشم

23:24.480 --> 23:25.319
بای شیائویینگ

23:25.680 --> 23:27.279
انقدر زبون بازی نکن

23:27.359 --> 23:28.839
لگد به بختت نزن

23:29.380 --> 23:30.619
درخواست نیست

23:30.680 --> 23:31.599
دستوره

23:32.119 --> 23:33.279
اگه قبول نکنی

23:33.720 --> 23:34.880
پدرت رو درمیاریم

23:44.960 --> 23:46.599
مگه توهینی بهتون کردم ارشد ون یان؟

23:47.039 --> 23:48.200
چرا همش اینطوری باهام رفتار میکنین؟

23:48.220 --> 23:50.099
مدام مسخره ام میکنی

23:50.319 --> 23:51.799
اونوقت برام مظلوم بازی در میاری

23:52.359 --> 23:52.960
بزنینش

23:57.700 --> 23:59.019
به حرف ارشد ون یان گوش نمیدی؟

23:59.599 --> 24:00.680
این برای زبون بازیته

24:04.339 --> 24:05.819
به حرف ارشد ون یان گوش نمیدی؟

24:06.500 --> 24:07.579
میخوای کتک نخوری؟

24:07.960 --> 24:09.279
التماسم کن نیروی اهریمنی بهت بدم

24:11.160 --> 24:12.279
بااینکه خیلی ازت بیزارم

24:13.500 --> 24:14.619
ولی خیلی غیرقابل تحملن

24:14.619 --> 24:16.380
(اگه الان بهم نیروی اهریمنی بدی)

24:16.940 --> 24:18.059
(و بو ببرن)

24:18.799 --> 24:20.740
(نه تنها از رقابت کنارم میذارن)

24:21.420 --> 24:23.539
(که از نه بهشت هم اخراجم میکنن)

24:24.420 --> 24:24.900
(نمیخوام)

24:25.299 --> 24:26.180
حالا که نمیخوای

24:27.500 --> 24:28.220
جونت در بیاد تحمل کن

24:34.500 --> 24:34.980
بسه

24:36.619 --> 24:37.599
- چیکار میکنین؟
- استاد

24:37.799 --> 24:38.720
- استاد
- استاد

24:38.900 --> 24:39.420
شیائویینگ

24:40.920 --> 24:41.519
استاد

24:41.720 --> 24:43.319
اول بای شیائویینگ بود که تحریکمون کرد

24:43.400 --> 24:44.119
...فقط

24:48.039 --> 24:48.759
بیا بریم

24:53.619 --> 24:54.140
مراقب باش

24:58.160 --> 24:58.680
بیا پایین

24:59.119 --> 24:59.720
چی؟

25:01.240 --> 25:02.480
شیائویینگ؟چی شده؟

25:05.920 --> 25:07.160
مجبورم نکن تکرارش کنم

25:07.579 --> 25:09.180
(نمیذارم به استاد صدمه بزنه)

25:10.880 --> 25:11.759
خوبم

25:14.920 --> 25:15.559
مراقب باش

25:16.180 --> 25:16.660
اروم

25:17.559 --> 25:18.000
ارومتر

25:21.539 --> 25:22.900
رو رو برم میگردونه

25:23.539 --> 25:24.619
یکم مرهم بسه

25:25.779 --> 25:26.339
خیلی خوب

25:26.980 --> 25:27.859
پس خوب استراحت کن

25:29.420 --> 25:30.140
ممنون استاد

25:33.200 --> 25:33.799
برو

25:37.000 --> 25:37.460
بیا

25:38.660 --> 25:39.339
مراقب باش

25:51.480 --> 25:52.000
شیائویینگ

25:52.599 --> 25:53.480
خوب استراحت کن

25:54.400 --> 25:54.680
باشه

26:04.839 --> 26:06.440
میدونی چرا عذاب کشیدی؟

26:08.700 --> 26:10.180
به خاطر رحم و شفقتته که ضعیفی

26:11.160 --> 26:12.279
و به درد بزرگی نمیخوری

26:16.000 --> 26:18.160
بزرگترین بدبختی که سرم اومده دیدنته

26:18.680 --> 26:19.480
هنوزم سرکشی میکنی

26:21.640 --> 26:22.640
با این همه جراحت

26:23.519 --> 26:25.319
نمیشه فردا رقابت کنی

26:26.720 --> 26:29.940
خیلی زود التماسم میکنی درمونت کنم

26:33.440 --> 26:33.839
التماسم کن

26:35.160 --> 26:36.079
تا خوبت کنم

26:39.920 --> 26:41.440
نمیخواد نگرانم باشی

26:42.720 --> 26:43.799
پوستم حسابی کلفته

26:44.440 --> 26:46.319
تاب و تحمل نیروی اهریمنیت رو ندارم

26:49.480 --> 26:50.920
آخرین فرصتته

26:52.680 --> 26:53.759
همین الان التماسم کن

26:54.559 --> 26:55.480
تا کمکت کنم

26:56.019 --> 26:57.400
نمیخواد

27:02.299 --> 27:03.619
صبرم داره تموم میشه

27:04.380 --> 27:05.180
التماس میکنی

27:06.700 --> 27:07.700
یا نه؟

27:10.420 --> 27:11.700
نظرم عوض شد

27:12.960 --> 27:14.599
تو رقابت فردا شرکت نکنم برام بهتره

27:15.480 --> 27:18.279
اونوقت جسمت رو پس نمیگیری

27:18.839 --> 27:20.680
و بلای جون دنیای فانی هم نمیشی

27:21.980 --> 27:23.140
برنامه هام

27:24.180 --> 27:25.700
تو مغز فندقیت جا نمیشن

27:38.880 --> 27:39.599
(درد داره)

27:40.259 --> 27:40.980
(بای شیائویینگ)

27:42.059 --> 27:44.660
(باید به خاطر انتقامت زنده بمونی)

27:48.839 --> 27:49.920
خواهش میکنم

27:50.799 --> 27:51.680
ازم بگذر

28:00.900 --> 28:01.980
این شیوه التماست برای رحم

28:03.299 --> 28:05.480
خیلی بیشتر از لجاجت و سرکشی بهت میاد

28:17.740 --> 28:19.299
نمک نشناس بودم

28:20.220 --> 28:21.940
خواهش میکنم ببخشم

28:22.579 --> 28:24.740
میشه خوبم کنی؟

28:32.079 --> 28:32.799
این خیره شدنت

28:32.799 --> 28:33.940
حالم رو بهم میزنه

28:35.940 --> 28:36.660
چشمات رو درویش کن

28:41.000 --> 28:41.720
درست میگی

28:42.400 --> 28:43.480
از بی عقلیم بود

28:46.400 --> 28:47.240
♪تو نگاهت♪

28:47.240 --> 28:49.895
♪جرقه های زمینی و ستارگان تا ابدیت نهفته ان♪

28:49.895 --> 28:52.743
♪میشه پا به قصه ات بذارم♪

28:52.743 --> 28:56.763
♪ابروهام رو میکشم و مرثیه سر میدم♪

28:56.763 --> 28:59.335
♪بذار این حکایت رنگ ببازه♪

28:59.335 --> 29:00.199
♪تو نگاهت♪

29:00.561 --> 29:03.047
♪درخشش دنیای مادی و جریان رودخونه پرستاره نهفته است♪

29:03.047 --> 29:05.810
♪بااین حال درکنارت آروم و قرار ندارم♪

29:05.810 --> 29:08.327
♪فقط زیبایی زودگذره که باقی میمونه♪

29:08.327 --> 29:12.389
♪هیچکس درد و غم رو تقسیم نمیکنه♪

29:33.539 --> 29:35.220
نشد تو بیداری بکشمت

29:36.420 --> 29:37.660
بیا تو رویاهام امتحانش کنم

29:45.359 --> 29:46.400
طلسم رویا

29:58.420 --> 30:00.420
به رویام خوش اومدی

30:02.299 --> 30:03.579
تو اینجا کشوندیم؟

30:04.339 --> 30:05.539
چون تمام مدت

30:06.299 --> 30:08.579
دلم میخواد بکشمت

30:16.160 --> 30:17.000
یه چن یوان

30:17.960 --> 30:18.900
بمیر

30:50.839 --> 30:51.680
چی شد؟

31:07.680 --> 31:09.440
تو سه قلمرو رقیب ندارم

31:11.160 --> 31:13.240
چطور ممکنه تو رویات گیر بیفتم؟

31:14.319 --> 31:14.839
مگه اینجا

31:16.559 --> 31:17.880
رویام نیست؟

31:18.680 --> 31:20.240
نکنه تو رویات گیر افتادم؟

31:21.039 --> 31:22.000
تازه فهمیدی؟

31:23.200 --> 31:23.759
خیلی دیر شده

31:33.000 --> 33:30.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:شکوفه هلو
