WEBVTT

00:00.000 --> 00:11.500
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

01:23.077 --> 01:25.052
مدیرتون زنگ زد

01:33.317 --> 01:35.172
چرا حرف نمیزنی؟

01:54.517 --> 01:57.772
گفتن چند هفته ست که نرفتی کلاس

01:57.997 --> 02:01.172
دروغ میگن.فقط برای شنا نمیرم-

02:02.557 --> 02:07.612
چرا؟گفتی سینوزیت داری؟

02:08.037 --> 02:09.212
تو سینوزیت داری؟

02:10.437 --> 02:11.692
چزا دروغ گفتی؟

02:11.917 --> 02:13.092
چرا؟

02:14.117 --> 02:17.852
مواد مصرف میکنی؟
ونیا,مواد مصرف میکنی؟

02:22.717 --> 02:23.852
باشه

02:25.877 --> 02:29.572
.حالا که اینطور شد فردا میری سر کلاس

02:30.157 --> 02:34.892
تازه باید کلاس جبرانی هم بری

02:35.117 --> 02:39.132
.من به هیچ وجه نمیرم
میشه برای مدرسه یه نامه بنویسی؟

02:39.757 --> 02:41.332
مشکلت چیه؟

02:42.877 --> 02:44.492
میترسی غرق شی؟

02:45.477 --> 02:47.812
به مربی شنات بگو

02:47.987 --> 02:52.762
بهت اجازه میده کناره ها شنا کنی

02:52.987 --> 02:54.082
مشکل این نیست

02:55.237 --> 02:57.652
از بدنت خوشت نمیاد, آره؟

02:58.197 --> 03:03.612
کاملا طبیعیه, هیچکی از بدن خودش خوشش نمیاد

03:06.077 --> 03:08.892
.ولی حتما باید ورزش کنی که بدنت رو فرم باشه

03:09.117 --> 03:11.212
مشکلی با بدنم ندارم

03:16.077 --> 03:19.172
از چیزی خجالت میکشی؟-
مثلا چی؟-

03:23.837 --> 03:25.132
.نمیدونم

03:27.517 --> 03:28.772
...شاید

03:30.317 --> 03:35.772
.پسر های هم سن تو گاهی اوقات دچار بی اختیاری نعوظ میشن

03:35.997 --> 03:37.052
...شایدم

03:37.957 --> 03:42.932
خجالت میکشی جلوی بقیه پسرا لباستو عوض کنی

03:43.157 --> 03:45.332
.بی اختیاری نعوظ ندارم

03:45.557 --> 03:47.052
!خب,این اصلا خوب نیست

03:50.757 --> 03:53.412
.که بیاختیاری نعوظ نداری

04:00.477 --> 04:01.652
...ببین

04:07.117 --> 04:11.892
هر مشکلی که هست, میتونی به من بگی

04:14.517 --> 04:16.292
خب, چی باید تو نامه بنویسم؟

04:18.437 --> 04:19.532
:بنویس

04:19.707 --> 04:23.122
"کلاس ممنوع به دلیل بیاختیاری نعوظ"

04:23.347 --> 04:25.482
منو مسخره میکنی؟

04:39.427 --> 04:43.482
بنویس: بخاطراعتقادات مذهبی-
چی؟-

04:46.947 --> 04:49.962
بنویس,کلاس شنا خلاف اعتقادات دینی پسرمه

04:51.427 --> 04:53.762
تو دین نداری

04:55.187 --> 04:56.722
تو از کجا میدونی؟

04:58.067 --> 05:02.762
باید دلیل موجه باشه وگرنه فکر میکنن من احمقم

05:04.107 --> 05:08.562
!خلاف اعتقادات مذهبی
اصلا خنده دار نیست-

05:11.187 --> 05:12.442
اینا رو تو تلوزییون دیدی؟

05:12.667 --> 05:14.802
...گفتم خلاف اعتقادا
نه-

05:15.387 --> 05:17.362
...مذهبیم

05:18.027 --> 05:21.362
من قبول کردم برات نامه بنویسم ولی تو داری چرت و پرت تحویلم میدی

05:21.587 --> 05:23.602
امکان نداره همچین چیزی رو بنویسم

05:28.387 --> 05:33.002
دانش آموز(مرید)

05:33.227 --> 05:34.322
!  دخترا

05:34.547 --> 05:36.922
...گفتم نپرید

05:40.867 --> 05:42.122
پریدن ممنوع

05:42.507 --> 05:45.602
!!سلام
چرا تو آب نیستی؟

05:45.827 --> 05:48.962
!برو
سه تا طول برو

06:00.387 --> 06:01.842
"انجیل"

06:06.387 --> 06:08.882
.من وقت ندارم-
چی؟-

06:09.107 --> 06:12.042
.محض اطلاع گفتم-
.من که چیزی نگفتم-

06:12.307 --> 06:15.002
من امروز وقت ندارم
یا فردا

06:15.227 --> 06:18.322
.بعد از اینجا داریم میریم فیلم ببینیم-
با کی؟-

06:18.547 --> 06:21.882
.با کتیا,کوستیا

06:23.387 --> 06:24.482
!کوستیا

06:25.467 --> 06:27.242
فردا میریم آفتاب بگیریم

06:27.467 --> 06:30.442
.من نمیتونم
.میخوام بخونم و تو حواسمو پرت میکنی

06:30.667 --> 06:32.042
من اصلا با تو حرف نمیزنم

06:32.267 --> 06:34.362
.تو همیشه داری حرف میزنی
.من باید تمرکز کنم

06:34.587 --> 06:37.282
!پس برو تمرکزتو بکن !عوضی

06:54.667 --> 06:56.242
چی نوشته؟

06:56.547 --> 07:00.962
..سامره ویران خواهد شد چون او ضد خدای خود برخواسته"

07:02.227 --> 07:04.042
..آنها باید با شمشیر کشته شوند

07:04.307 --> 07:05.962
نوزادان آنها تکه تکه خواهند شد

07:06.187 --> 07:08.442
hosea 14 :1"و زنان و کودکان آنها پاره پاره خواهند شد

07:08.667 --> 07:09.842
!چه خوب

07:51.143 --> 07:56.208
و خداوند خشم و غضب خود را بر سر همه ملت ها فرود"
میاورد

07:57.473 --> 08:02.651
آنها را به کلی از بین برده و مانند بره کشتار میکند

08:03.436 --> 08:07.491
بوی لاشه آنها بالا خواهد گرفت
و خونشان از کوه ها جاری میشود

08:08.556 --> 08:11.891
و گاو های نر و ماده با آنها هلاک خواهند شد

08:12.116 --> 08:16.971
زمین از خون سیراب خواهد شد و
خاک از چربی حاصلخیز

08:17.956 --> 08:22.611
زیرا آن روز روز انتقام گرفتن از یهوه
"و سال تلافی کردن ظلم هایی که به اسراییل شده است

08:27.335 --> 08:29.735
Isaiah 34:(5-8)

08:31.916 --> 08:36.691
من کم مشکل دارم؟

08:36.956 --> 08:38.371
!یه چیزی بگو

08:39.116 --> 08:42.811
نمیتونی مثل آدم معمولی با مایو شنا کنی؟

08:43.596 --> 08:47.771
اصلا به من گوش میدی؟
چرا پایینو نگاه میکنی؟

08:48.386 --> 08:51.961
میشنوی چی میگم؟
!احمق

08:52.186 --> 08:56.601
...لطفا آروم باشید -
مواد مصرف میکنی,آره؟

08:57.346 --> 08:59.801
!!تابلوه
...معتاده

09:00.026 --> 09:02.321
...لطفا چند لحظه تشریف بیارین بیرون

09:08.196 --> 09:11.891
من مادرشم طبیعیه که با من حرف نزنه

09:12.116 --> 09:14.971
ولی شما مدرک دارین

09:15.196 --> 09:18.011
شما مدرکتون چیه؟-
معلم روانشناس-

09:18.236 --> 09:20.891
روانشناس,آفرین-
باشه همون روانشناس-

09:21.116 --> 09:24.051
برو اعتمادشو نسبت به خودت جلب کن
برای همین کارا پول میگیرین دیگه

09:24.276 --> 09:28.291
من هیچی ازش نمیدونم

09:28.516 --> 09:33.091
حتی به این فکر کردم که شاید چون آب سرد بوده با لباس پریده توش

09:34.116 --> 09:36.851
.ببین,من یه مادر مجردم که ۳ جا کار میکنم

09:37.076 --> 09:40.851
شما به خاطر موضوعات کوچیک
منو میکشونین اینجا

09:41.076 --> 09:43.491
و همش سوالای مزخرف میپرسین

09:43.716 --> 09:45.971
انگار که پسر من خلافکاره

09:46.196 --> 09:49.131
اینجوری نمیتونه ادامه داشته باشه

09:49.356 --> 09:51.731
اینقد منو نکشونید مدرسه

09:51.956 --> 09:54.051
دقیقا چه اتفاقی افتاده

09:54.226 --> 09:55.401
مایو نمیپوشه؟

09:56.146 --> 09:59.081
مجبورش کنید بپوشه

09:59.306 --> 10:03.361
!این مدرسه شماست نه من
شنا نمیکنه؟

10:03.586 --> 10:05.201
!مجبورش کنید

10:05.426 --> 10:07.961
شما بخاطر همین اینجایید

10:08.186 --> 10:10.001
چیز دیگه ای هم هست؟

10:10.226 --> 10:13.641
لطفا آروم باشد
کسی به شما حمله نمیکنه

10:13.866 --> 10:16.001
حتما همینطوره-

10:17.026 --> 10:18.961
بسه دیگه-
چی؟-

10:21.226 --> 10:22.201
...مامان

10:22.826 --> 10:25.281
!دیگه داری حالمو بهم میزنی

10:28.226 --> 10:31.441
!لعنتی
!این  تویی که حالمو به هم میزنی

10:32.826 --> 10:35.281
آروم باش -
گور باباش-

10:35.546 --> 10:36.961
!ولم کنین

10:37.186 --> 10:38.201
!بس کن

10:39.066 --> 10:42.281
...خب
این بار اولش نیست

10:42.666 --> 10:46.401
.دیر اومد و بهونشم این بود که پیش روانشناس بوده

10:47.426 --> 10:48.961
.خیلی عصاب خورد کنه

10:50.706 --> 10:53.841
گاهی اوقات فتنه انگیزی نشانه ی گریه برای کمکه

10:54.066 --> 10:57.921
تو کمک میخوای؟؟-
اون به کمک هیچکس احتیاج نداره-

10:58.146 --> 11:01.601
.خانم,میشه لطفا این برگه رو امضا کنین

11:01.826 --> 11:03.601
.آره,فقط سریع

11:04.066 --> 11:05.361
.ببخشید

11:12.026 --> 11:13.921
پیشنهاد تو چیه؟

11:14.506 --> 11:18.121
.باید معذرت خواهی کنه و چند تا طول شنا کنه

11:18.946 --> 11:20.601
.البته , با مایو

11:21.026 --> 11:24.521
.خوشبختانه کسی صدمه ندید
.پرونده بسته شد

11:24.826 --> 11:27.601
من عذرخواهی نمیکنم-
چرا , میکنی-

11:27.826 --> 11:30.441
.من کار اشتباهی نکردم

11:30.786 --> 11:33.361
شما اشتباه میکنید نه من-
اولگ,بشین-

11:33.666 --> 11:35.281
او که مرا فرستاده با من است"

11:35.506 --> 11:38.761
خداوند, مرا تنها نمیگذارد
John 8:29"و من برای خشنودی او هرکاری میکنم

11:38.986 --> 11:41.121
کی تو رو فرستاده؟
!چرت و پرت نگو

11:42.066 --> 11:45.561
آروم باش-
حتی یه سلام به من نکرد-

11:45.786 --> 11:47.161
...خداوند میفرماید

11:48.386 --> 11:52.721
"...زنان باید در طرز پوشاک خود با وقار و با عفت باشند "
Timothy 2:9

11:52.946 --> 11:54.241
!نه بیکینی بپوشن

11:55.626 --> 12:00.281
"...با کارهای خوب زنان پارسا پدید میایند"
Timothy 2:10

12:00.986 --> 12:04.121
.به همین دلیل من علیه فساد اعلام جنگ میکنم

12:04.346 --> 12:07.241
:پروردگار میفرمایند
هر کس حتی با نظری شهوآلود به زنان نگاه کند"

12:07.466 --> 12:10.841
".همان لحظه در دل خود با او زنا کرده"
Matthew 5:28

12:11.106 --> 12:15.881
.این گناهه,خانم مدیر
من با اینگونه فحشا مخالفم

12:16.106 --> 12:19.001
من دیگه هیچ وقت لخت نمیشم
:چون خداوند میفرماید

12:19.226 --> 12:22.641
تمامی کسانی که سخنان مرا نادیده بگیرند"
...مورد قضاوت من قرار خواهند گرفت

12:22.866 --> 12:27.123
"در روز قیامت به وسیله کلام من از آنها بازخواست خواهد شد"
john 12:48

12:43.087 --> 12:45.542
!مامانش قراره تنبه ش کنه

12:45.767 --> 12:46.785
!بجنب

12:47.010 --> 12:49.425
.برو زیر دامن مامانت قایم شو

13:13.369 --> 13:16.184
!بچه ها ,ولم کنید برم
تو خونه منتظرمن

13:26.249 --> 13:29.064
آیا پوشیدن بیکینی برای دخترا  درسته؟

13:29.289 --> 13:31.184
...صب کن
مشکل چیه؟

13:31.409 --> 13:33.144
بله,کاملا درسته

13:33.369 --> 13:36.824
.اونا هنوز نمیفهمن جذابیت ظاهری چیه

13:37.049 --> 13:38.224
...تقریبا

13:39.049 --> 13:41.424
.برای اونا این مثل یک بازی میمونه

13:41.649 --> 13:44.344
بازی؟این اون چیزیه که ما میخوایم؟

13:44.689 --> 13:46.704
,خانم مدیر
منظور من یه چیز دیگست

13:46.929 --> 13:51.624
.من موافق همچین بازی هایی بین پسرا نیستم

13:51.849 --> 13:56.184
...خانم-
بس کن,دیدمت که خندیدی-

13:56.409 --> 13:58.664
چی؟-
همین الان-

13:59.489 --> 14:04.024
وقتی داشتیم درمورد بازی و بیکینی
.و جذابیت ظاهری ناخواسته صحبت میکردیم

14:04.249 --> 14:06.784
از خندت خوشم نیومد

14:07.169 --> 14:09.504
من نخندیدم-
باز شروع شد-

14:09.729 --> 14:12.104
"لباس شنا مناسب"

14:12.329 --> 14:14.104
.اینجوری عنوان شده

14:15.689 --> 14:17.384
!بیا اون تو نوشته

14:18.409 --> 14:23.304
.یک جایگزین مناسب
.اسم بیکینی رم نیورده

14:23.569 --> 14:27.144
!بیکینی خیلی مزخرفه همه چی ازش میزنه بیرون

14:27.369 --> 14:29.584
!آره,دقیقا

14:31.129 --> 14:34.064
.بچه ها باید اینجوری لباس بپوشن

14:34.289 --> 14:35.944
.یه مایو پوشیده

14:36.449 --> 14:40.144
این اینجا بمونه؟-
آره آره-

14:40.369 --> 14:41.704
خانم مدیر

14:42.689 --> 14:45.224
من همیشه مایو پوشیده میپوشم

14:45.449 --> 14:48.944
پسرا هم باید مایو پوشیده بپوشن؟

14:49.409 --> 14:53.144
دیگه شورشو در نیار -
نه جدی میگم-

14:53.369 --> 14:58.706
اگه یه دختر باهوش بپرسه چرا ما اجازه نداریم بیکینی بپوشیم چی؟

14:58.931 --> 15:02.826
تو دختر باهوشی هستی
میتونی یه جوابی بهشون بدی

15:03.051 --> 15:05.931
من چه کلاسی دارم؟-
Bکلاس-

15:06.236 --> 15:09.731
.اصلا نمیدونم چجوری باید این مسیله رو برای بچه ها توضیح بدم

15:09.956 --> 15:12.051
.اینقد موشکافانه برخورد نکن

15:13.760 --> 15:16.255
مدل موهاتو عوض کردی؟-
نه-

15:16.480 --> 15:18.895
جدیدا موهاتو کوتاه کردی؟

15:19.160 --> 15:21.895
نه
چطور؟

15:24.640 --> 15:26.575
مشکلی هست؟

15:29.160 --> 15:30.775
...یه نصحیت بکنم

15:32.360 --> 15:36.255
سعی کن با وقار تر باشی
تو داری تو مدرسه کار میکنی

15:38.520 --> 15:39.535
.چشم

15:39.680 --> 15:40.855
!فرار کنین

15:47.360 --> 15:48.575
بیا بیرون

15:49.080 --> 15:51.655
.کجش کن
.اینجوری نمیتونه بیاد بیرون

15:52.000 --> 15:53.335
!زود باش

15:53.920 --> 15:54.935
!بدو کجش کن

15:55.160 --> 15:57.015
!نشکنیش

15:57.240 --> 15:58.935
...صبر کن

16:03.040 --> 16:04.575
بیا بیرون

16:06.480 --> 16:08.215
کوله پشتیت یادت نره

16:09.720 --> 16:11.495
.کوله پشتیت

16:12.320 --> 16:14.215
بیا, برش دار

16:16.680 --> 16:18.095
.برش دار

16:35.760 --> 16:40.455
فقط به خاطر اینه که نمیتونم از خودم دفاع کنم

16:41.080 --> 16:43.095
.اونا دوستامن

16:45.960 --> 16:47.375
!عجب دوست هایی

16:48.440 --> 16:51.815
.برام جالبه چجوریه وقتی اونا از یکی بدشون میاد

16:53.112 --> 16:55.847
.اونا از تو بدشون میاد

16:57.192 --> 17:00.487
.چون تو دوست نداری باهاشون دوست باشی

17:12.072 --> 17:13.127
!گریشا

17:13.752 --> 17:16.287
.اونا به خاطر کارهایی که کردن مجازات میشن

17:17.072 --> 17:19.527
تیشه داوری خدا بر ریشه درختان گذاشته شده است"

17:19.752 --> 17:24.287
...هر درختی که ثمر ندهد, بریده

17:25.352 --> 17:27.007
".و در آتش افکنده خواهد شد
Matthew 3:10

17:46.472 --> 17:47.567
!شروع کنید

17:47.752 --> 17:49.887
۱...۲...

17:50.232 --> 17:52.407
۳... ۴...

18:06.592 --> 18:09.887
داری چیکار میکنی؟
...پاها چسپیده به هم
بزار نشونت بدم

18:10.162 --> 18:11.297
!آقا

18:12.082 --> 18:14.217
زود باش

18:14.442 --> 18:15.497
.خوبه

18:16.122 --> 18:19.177
.فقط بالا پایین نرو شکمتو هم سفت بگیر

18:19.282 --> 18:22.057
.آفرین, ادامه بده

18:23.202 --> 18:25.777
.خودتو ننداز
آفرین

18:29.802 --> 18:30.977
!صبر کن

18:39.432 --> 18:41.487
اولگ, دیدیشون؟

18:44.552 --> 18:45.767
چه جراتی

18:46.672 --> 18:47.727
.چ جراتی

18:49.832 --> 18:51.207
.به همین سادگی نیست

18:51.432 --> 18:55.287
.اون واقعا میخواد ما رو اذیت که
.فکر میکنه ما بهش توهین کردیم

18:55.512 --> 18:57.087
من بهش توهین کردم؟-
آره-

18:57.522 --> 19:00.217
.حتما ناخواسته یه کاری کردی

19:00.722 --> 19:03.097
تو به این کارا چیکار داری؟

19:03.922 --> 19:04.937
چی؟

19:09.242 --> 19:10.337
.برو اونور

19:10.962 --> 19:13.737
.زود باش تکون بخور, این جای منه

19:31.042 --> 19:34.097
.قبلا اینقد ماهیچه نداشتم

19:35.522 --> 19:36.537
کجا؟

19:37.242 --> 19:38.617
.اینجا, ببین

19:40.482 --> 19:41.577
جدی میگم

19:43.921 --> 19:45.496
دست بزن

19:45.721 --> 19:47.856
.برای من جذاب نیست

19:51.921 --> 19:53.136
.سلام خانم

19:53.361 --> 19:54.856
سلام آقا

19:55.681 --> 19:57.256
سلام

20:08.961 --> 20:11.976
.بزنین بچاک
چیزی برای دیدن نیست

20:16.921 --> 20:20.339
.یه چیزی اذیتش میکنه برای همین داره ما رو اذیت میکنه

20:21.764 --> 20:23.099
.برای من مهم نیست

20:23.884 --> 20:26.859
.معلومه برای تو مهم نیست
هیچ وقت به هیچی اهمیت نمیدی

20:27.564 --> 20:29.779
بلوغ یک بیماری روانی زودگذره

20:30.004 --> 20:32.659
.نمیخوام دائمی بشه

20:32.884 --> 20:35.619
!بس کن
بچه ها اینجان
دیوونه شدی؟

20:37.924 --> 20:38.979
بیا بریم

21:10.004 --> 21:11.659
پس نصیحت من این است"

21:11.834 --> 21:15.409
برای زندگی و خوردنی و آشامیدنی غصه نخورید

21:15.634 --> 21:18.049
. و نه برای بدن و پوشیدنی ها

21:18.274 --> 21:24.449
به پرندگان نگاه کنید که غصه ندارند چه بخورند ولی خداوند خوراک آنها را
فراهم میسازد

21:25.634 --> 21:28.729
,پس اگر قبل از هر چیز به خدا روی بیاورید

21:28.954 --> 21:31.089
.او تمامی نیاز های شما را براورده خواهد کرد

21:31.884 --> 21:35.179
,پس غصه فردا را نخورید

21:35.404 --> 21:38.299
,چون مشکلات هر روز برای همان روز کافیست
"و نیازی نیست مشکلات فردا را به آن بیافزایید
Matthew 6:(25,34)

23:50.324 --> 23:53.379
چرا همچین کاری کردی؟
...من دارم ۳ جا کار میکنم

23:53.604 --> 23:54.739
...

23:58.044 --> 24:01.259
میشه خودتو تمیز کنی؟
لباسات و عوض کن

24:01.484 --> 24:03.859
.وقتی این حرفا رو میزنی ناراحت میشم

24:04.084 --> 24:06.539
تو مامانمی ولی

24:07.404 --> 24:10.539
با این حال تو برام عزیزی و من نگرانتم

24:10.764 --> 24:12.819
آره دارم میبینم چیکار کردی

24:13.044 --> 24:15.619
مهم نیست بیا اینجا رو بخون

24:15.924 --> 24:17.339
برای چی؟

24:18.644 --> 24:22.019
"به ازدواج خود و به عهد و پیمانی که بسته اید وفادار باشید

24:23.204 --> 24:25.739
"زیرا خدا افراد فاسد و زنا کار را حتما مجازات میکند
Hebrews 13:4

24:25.924 --> 24:28.259
میفهمی؟
.خدا مجازاتت میکنه

24:28.444 --> 24:29.619
...تو داری به بلوغ میرسی اینا علایم بلوغه

24:29.784 --> 24:33.239
.این درباره ی من نیست
من که طلاق نگرفتم

24:35.584 --> 24:37.839
در امر ازدواج "
:خداوند دستور میدهد

24:38.064 --> 24:39.719
".زن نباید از شوهرش جدا شود"

24:39.944 --> 24:42.239
تمومش کن-
صبر کن,ادامه داره-

24:44.624 --> 24:48.159
...ایناهاش
هر کس زن خود را طلاق دهد  "

24:48.384 --> 24:51.079
".موجب فساد زن خواهد شد"
Matthew 5:32

24:51.584 --> 24:54.199
,پدرت منو دیوونه کرد
میفهمی؟

24:54.424 --> 24:58.559
!یه حرومزاده تحویل من داد,یه کثافت
!پدرت اینکارو کرد

24:58.944 --> 25:01.519
!درمورد زنا با من حرف نزن

25:01.744 --> 25:03.239
آره, مامان

25:03.464 --> 25:06.359
.تو با روانشناست خوابیدی

25:06.584 --> 25:09.519
.اون روانشناسم نبود
!به تو ربطی نداره

25:09.744 --> 25:13.479
".هیچ پنهانی نیست که آشکار نشود"
Matthew 10:26

25:13.704 --> 25:15.159
...ونیا-
!مامان-

25:16.624 --> 25:18.079
.خدا تو رو مجازات میکنه

25:18.304 --> 25:21.959
.میتونی تصور کنی؟نه
.نه تو نمیتونی

25:22.184 --> 25:26.079
.تو جهنم رو مثل چنگال و ماهیتابه داغ میبینی

25:26.304 --> 25:28.399
میدونی شکنجه واقعی چجوریه؟

25:28.624 --> 25:31.159
فرشتگان فرستاده میشوند"

25:31.384 --> 25:34.759
تا هر چیزی که باعث لغزش میشود"

25:34.984 --> 25:37.999
"و هر انسان بدکاری را در کوره آتش بریزند و بسوزانند
Matthew 13:(41-42)

25:38.224 --> 25:40.519
.این چیزیه که این تو گفته

25:41.624 --> 25:43.879
.این اصلا خنده دار نیست-
.معلومه که خنده دار نیست-

25:44.154 --> 25:45.969
!!!.معلومه خنده دار نیست

25:46.194 --> 25:50.529
"از گناه دست بکش, تا چیز های بدتری نزد تو نیاید"
John 5:14

25:57.314 --> 26:00.649
.خداوند یک نقشه ی زیبا برات داره
.فراموش نکن

26:04.773 --> 26:12.173
:ترجمه
نرگس
narsiiss23.sub@gmail

26:37.194 --> 26:38.409
.اینا به من مربوط نمیشه

26:38.794 --> 26:41.609
.ولی شما مسئول آموزش های مذهبی هستین

26:41.834 --> 26:44.689
.ما مسائل پایه ارتودکس میخونیم

26:45.554 --> 26:49.369
,ما در مورد زندگی و مرگ
...خانواده و ازدواج

26:49.594 --> 26:50.569
و سکس؟

26:50.674 --> 26:55.649
نه,درمورد سکس صحبت نمیکنیم
چون ما آموزش های ارتودکس میبینیم

26:55.874 --> 26:58.849
.من اصلا روی ذهنش کار نکردم

26:59.824 --> 27:00.879
...ولی اون

27:01.504 --> 27:03.879
.همیشه از انجیل نقل قول میکنه

27:04.104 --> 27:08.319
...بنظر من این پسر جوان هیچ مشکلی نداره

27:09.784 --> 27:15.119
...یک پسر جوان
.به کتاب مقدس روی میاره

27:15.344 --> 27:18.199
.به کتاب مقدس روی نمیاره

27:19.984 --> 27:24.359
.اصلا کتاب مقدس براش مهم نیست

27:24.584 --> 27:26.759
.فقظ میخواد منو اذیت کنه

27:26.984 --> 27:29.599
.خداوند از راه های اعجاب انگیزی عمل میکنه

27:30.224 --> 27:32.319
!این چرت و پرتا رو تحویل من نده

27:32.544 --> 27:34.559
"...خداوند از راه های اعجاب انگیزی عمل میکنه"

27:34.784 --> 27:39.159
.من قبلا یه بچه ی نوجوون نرمال داشتم
!ولی حالا عقلشو از دست داده

27:39.384 --> 27:42.759
,میشینه موعظه میکنه
.منو با جهنم تهدید میکنه

27:42.984 --> 27:45.759
.میگه یک تنبیه از طرف خداست

27:45.984 --> 27:47.239
واقعا همچین حرفی زده؟

27:47.704 --> 27:50.119
.بله, چون از پدرش طلاق گرفتم

27:50.584 --> 27:52.839
.جهنم جای خوبی نیست

27:54.024 --> 27:55.319
...میدونی, پدر

27:56.064 --> 27:59.399
کاش کلکسیون تمبر جمع میکرد و
.همش خود ارضایی میکرد

27:59.624 --> 28:02.199
.کارهایی که پسر های هم سن و سالش میکنن

28:03.104 --> 28:06.759
.فکر نکنم ,بتونم بهتون کمک کنم

28:07.104 --> 28:08.719
ولی اگر

28:08.944 --> 28:12.399
...شما احساس گناه میکنید و نیاز دارید با یکی صحبت کنید

28:12.624 --> 28:14.759
چه گناهی,پدر؟

28:15.464 --> 28:16.639
.لطفا

28:25.504 --> 28:27.679
آیا احساس شادی میکنید؟-
!معلومه که نه-

28:27.904 --> 28:30.279
.منم همین حدسو زدم-
چرا؟-

28:30.504 --> 28:34.039
...از چهره ت

28:35.064 --> 28:37.399
. شیطانی خفته در نگاه شماست

28:37.624 --> 28:38.959
اینقدر مشخصه؟

28:39.184 --> 28:42.519
.من برای این چیزا آموزش دیدم
.این حرف ها رو از روی تجربیاتم میگم

28:43.144 --> 28:46.199
میگین من چیکار کنم؟-
عبادت-

28:46.784 --> 28:50.039
.من به این چیزا اعتقاد ندارم
.ونیامین هر روز بهم میگه که دعا کنم

28:50.264 --> 28:52.519
.اعتقاداتتون بیشتر از اون چیزیه که فکر میکنید

28:52.744 --> 28:56.399
.کسانی که عبادت میکنند عمر بیشتری دارند
.از لحاظ علمی اثبات شده

28:57.464 --> 29:00.279
واقعا؟-
.بیاین اینجا-

29:04.384 --> 29:06.759
غسل تعمید داده شدید؟-
از کجا باید بدونم؟-

29:07.304 --> 29:09.879
.احتمالا پدربزرگم اینکارو کرده

29:10.624 --> 29:12.719
ولی کلیسا نمیرم-
متوجهم-

29:12.944 --> 29:15.119
دستاتو بگیر کنار هم

29:16.024 --> 29:17.079
.اینجوری

29:19.464 --> 29:21.039
حالا چی؟

29:30.834 --> 29:32.129
.حالا ببوسش

29:32.514 --> 29:33.689
چی رو ببوسم؟

29:34.314 --> 29:35.569
.دست منو

29:42.674 --> 29:44.129
.حالا میتونی بری

29:46.674 --> 29:47.689
.صبر کن

29:49.354 --> 29:52.489
,من به تو عنایت نکردم
.خدا بود

29:56.834 --> 29:57.849
.برو

30:37.194 --> 30:38.969
.سر و صدا نکنید

30:40.824 --> 30:41.919
.صف بکشید

31:44.274 --> 31:45.369
.سلام

32:02.794 --> 32:05.209
گریشا , کلاهت کو؟

32:05.794 --> 32:07.969
.دیرم شده بود

32:08.194 --> 32:11.209
کلاهت باعث شد دیر کنی؟-
نه, میتونستم پیاده بیام-

32:11.434 --> 32:14.729
اگه با یه کامیون تصادف کنی و کلاه ایمنی سرت نباشه چی؟

32:15.754 --> 32:17.209
.اتفاق خاصی نمیافته

32:17.434 --> 32:21.009
.کی همچین حرفی زده-
.آخه من کلاه ندارم, همین-

32:21.234 --> 32:23.329
.باشه پس با پدرت صحبت میکنم

32:24.114 --> 32:25.409
!خانم

32:26.994 --> 32:30.449
.خواهش میکنم نگید
.بهم گفته برام کلاه بخره

32:30.674 --> 32:32.209
!پس بزار بخره

32:32.434 --> 32:34.769
.با این حال من نمیپوشمش-
چرا؟-

32:36.234 --> 32:37.209
...چون

32:37.434 --> 32:38.569
.سلام دخترا

32:38.794 --> 32:40.969
.آخه شبیه عقب مونده ها میشم

32:41.314 --> 32:44.569
من چی؟
چجوری بنظر میام؟

32:45.954 --> 32:47.609
.برای شما خوبه

32:55.474 --> 32:56.449
.ردش کن

32:57.314 --> 32:58.849
.تقسیمش کنید

33:00.994 --> 33:03.009
...ساکت

33:03.594 --> 33:13.649
هفته قبل در مورد انواع گرایش جنسی
و مسایل روابط بین افراد صحبت کردیم

33:13.874 --> 33:17.649
! در مورد مرد ها که کون هم میزارن میگفتی

33:17.874 --> 33:20.289
هیچی نداشتیم بگیم-
تموم شد؟-

33:20.514 --> 33:25.929
امروز میخواییم در مورد حفاظت در برابر بیماری های جنسی صحبت میکنیم

33:26.874 --> 33:28.649
همه هویج گیرشون اومد؟

33:29.554 --> 33:30.849
...خب حالا

33:31.634 --> 33:33.249
.کاندوم

33:33.714 --> 33:35.009
میشه به من چند تا بدین؟

33:35.514 --> 33:36.809
!من اینکارو نمیکنم

33:37.034 --> 33:41.009
.این احمقا که به عنوان بادکنک ازش استفاده میکنن
بقیه هم که از قبل میدونن

33:41.234 --> 33:44.289
:او زن و مرد را برکت داد فرمود

33:44.514 --> 33:46.849
بارور و زیاد شوید ،زمین را پر سازید "
Genesis 1:28 "و بر آن تسلط یابید

33:47.074 --> 33:50.009
.نگفنه کاندوم استفاده کنید-
حرفت تموم شد؟-

33:50.234 --> 33:54.569
.خب حالا تمرین و شروع میکنیم میدونین چیکار کنید

33:54.794 --> 33:57.209
...بازش کنین

33:58.714 --> 34:01.769
.با دندون نه,به کاندوم آسیب میزنی

34:02.034 --> 34:04.609
یوژین,چه خبره؟

34:04.834 --> 34:07.849
.مگه نگفتی میخوایم تمرین کنیم-
!آروم باش-

34:08.074 --> 34:11.609
.اگه منظورمو نفهمیدی باید بگم که میخواییم رو هویج تمرین کنیم

34:11.834 --> 34:13.409
.هویج هیچ ربطی به این موضوع نداره

34:13.584 --> 34:15.919
.بهتون گفتم اتفاق بدی میافته

34:16.144 --> 34:17.879
هویج میتونه شما رو حامله کنه؟

34:18.104 --> 34:20.919
یا ازش بیماری جنسی بگیرید؟

34:21.194 --> 34:23.729
.هویج هیچ ربطی به سکس نداره

34:23.954 --> 34:25.049
!بستگی داره

34:25.274 --> 34:26.529
.کیر من سبزیجات نیست

34:26.754 --> 34:28.809
بیا,من زدم.حالا چی؟

34:31.274 --> 34:32.449
!ساکت

34:32.594 --> 34:36.169
چرا فانتزی های جنسی خودت رو رو ما امتحان میکنی؟

34:36.754 --> 34:39.969
"برای یک مرد شایسته است که با زن تماس نداشته باشد  "
1 Corinthians 7:1

34:40.194 --> 34:41.449
.لباستو بپوش

34:41.674 --> 34:44.289
اگه یکبار دیگه گوشیتو ببینم, مصادرش میکنم

34:44.514 --> 34:47.129
برای یک مرد کاملا شایسته است که با زن تماس داشته باشه

34:47.354 --> 34:49.049
.ولی باید حتما از کاندوم استفاده کنه

34:49.274 --> 34:50.929
منظورت اینه که انجیل دروغ میگه؟

34:51.154 --> 34:53.929
.انجیل برای من مهم نیست, این درمورد بیولوژیه

34:54.154 --> 34:56.289
.داری مزخرف یاد میدی

34:58.594 --> 34:59.809
!کاندوم بزن

35:00.034 --> 35:01.569
...انجیل میگه

35:01.794 --> 35:03.649
!برام مهم نیست, لباستو بپوش

35:03.874 --> 35:06.809
...زنان باید در سکوت و اطاعت کامل به فراگیری مسائل روحانی بپردازند"

35:07.034 --> 35:09.889
اجازه نمیدهم زنان به مردان چیزی یاد دهند
...و یا بر آنها تسلط داشته باشند

35:10.114 --> 35:12.369
.همانگونه که خداوند نخست"آدم"را افرید و بعد "حوا" را

35:12.594 --> 35:15.449
...و این "آدم"نبود که فریب شیطان را خورد,بلکه "حوا"فریب خورد و گناه کرد

35:15.674 --> 35:17.249
".و از این جهت,خداوند زنان را به درد زایمان دچار ساخت
Timothy 2:28

35:17.474 --> 35:20.169
چطوری حامله شد بدون اینکه هیچ مردی با زنی تماس داشته باشه؟

35:20.394 --> 35:23.929
چجوری حامله میشد اگه مرد از کاندوم استفاده میکرد؟

35:24.154 --> 35:26.729
!تو داری درسشو میدی ولی هیچی ازش نمیفهمی

35:26.904 --> 35:29.679
!سریع برگرد و لباستو تنت کن

35:33.384 --> 35:36.239
!یوژین,لباستو بپوش
!لباس زیرت کو؟

35:36.464 --> 35:38.159
لباس زیرت کو؟؟

35:38.504 --> 35:41.919
.میپرسم لباس زیرش کجاست؟

35:42.144 --> 35:43.519
.ایناهاش

35:44.424 --> 35:45.639
.لباستو بپوش,همین حالا

35:46.744 --> 35:48.199
.بشینین سر جاتون

35:49.264 --> 35:52.279
...درمورد این مسئله
.گوش کنین

35:52.504 --> 35:55.399
...بنظر من آموزش جنسی خیلی مهمه

35:55.624 --> 35:58.839
!اصلا نیازی نیست
!کسی اینجا ازدواج کرده؟نه

35:59.434 --> 36:01.289
!پس دلیلی برای آموزش جنسی نیست

36:01.514 --> 36:03.929
میتونی بگی قضیه چیه؟

36:04.154 --> 36:06.369
!از اون بپرس

36:06.594 --> 36:10.049
.اون به ما گفت باید از غریزه هامون پیروی کینم

36:10.154 --> 36:11.369
چه غریزه ای؟

36:11.474 --> 36:14.689
.اون یه جوری رفتار میکنه انگار هیچ قانونی وجود نداره

36:14.914 --> 36:17.969
,فکر میکنه میتونیم هر چیزی رو بکنیم تو خودمون

36:18.194 --> 36:20.369
!و با هر چی سکس کنیم زن,مرد,هرچی

36:20.594 --> 36:24.529
ولی انجیل... میگه این کارهای زشت و کریهیه

36:24.754 --> 36:28.369
! کسانی که چنین اعمالی (هم جنس گرایی)را انجام میدهند لیاقتشان "مرگ است"
Romans 1:32

36:28.594 --> 36:32.369
:خیلی واضح گفته
!هم جنس بازا باید بمیرن

36:32.594 --> 36:33.609
!ساکت

36:33.954 --> 36:36.849
.این مال ۲۰۰۰سال پیش بود

36:37.074 --> 36:39.649
.ما الان در حال زندگی میکنیم که قانون های جدیدی داره

36:39.674 --> 36:41.769
چه جور قانونی؟

36:42.304 --> 36:44.659
.چه قانونی برتر از قانونی,که توسط خداوند نهاده شده

36:44.884 --> 36:45.899
.احسنت

36:48.584 --> 36:52.799
.چیزی که الان برای من سواله اینه که تو چرا لختی؟

36:53.744 --> 36:56.959
.تا کاندومو امتحان کنم,اون بهمون داد

37:00.274 --> 37:02.049
تو به بچه ها کاندوم دادی؟

37:02.274 --> 37:05.409
اول ازمون میخواد تمرین کنیم,بعدش چی؟

37:05.634 --> 37:08.849
.یاد میگیریم چطور مقاربت کنیم. بعد از اون هم امتحان؟

37:09.074 --> 37:12.209
".بچه ها,کیرتونو در بیارین"

37:12.474 --> 37:15.329
!وسایلتونو جمع کنین برید

37:15.554 --> 37:17.009
.کلاس تمومه

37:18.634 --> 37:22.169
.وسایلتونو جمع کنید
.نمایش تموم شد

37:22.394 --> 37:23.409
!سریه

37:25.554 --> 37:27.969
خداحافظ خانم-
نمایش تمومه-

37:29.394 --> 37:32.409
خداحافظ-
.لباستو بپوش,سرما میخوری-

37:33.474 --> 37:34.769
,امیدوارم متوجه شده باشی
این یه چیزی فراتر از بلوغه

37:34.994 --> 37:38.529
.این پسر مشکلات اساسی داره

37:38.754 --> 37:42.009
.متوجه خیلی چیزا شدم

37:42.234 --> 37:43.489
تو چت شده؟

37:43.714 --> 37:46.169
...فکر کردی اینا مسخره بازیه؟

37:46.394 --> 37:49.409
این اسباب بازی های جنسی چه ربطی به آموزش دارن؟

37:49.634 --> 37:50.929
.اینا اسباب بازی جنسی نیست

37:51.154 --> 37:54.729
,نظرت در مورد ارتباط همجنس ها برای من مهم نیست

37:54.954 --> 37:58.209
!ولی نظراتو پیش خودت نگه دار

37:58.434 --> 38:06.889
از پروسه آموزش
برای بیان نظرات خودت سو استفاده نکن

38:07.114 --> 38:09.049
.من از چیزی "سو استفاده" نمیکنم

38:09.274 --> 38:11.969
.هم جنس گرایی یک بخش نرمال از واقعیته

38:12.194 --> 38:15.289
.دانشمندان هنوز در این مورد شک دارن

38:15.514 --> 38:18.529
.بعد این مسئله باید تو کلاس مطرح بشه؟

38:18.754 --> 38:20.569
.دانشمندان تصمیمشونو گرفتن

38:20.794 --> 38:24.049
.همجنس گرایی در حیوانات هم دیده شده

38:24.274 --> 38:26.169
.من که نشنیدم
!در ضمن ما حیوان نیستیم

38:26.394 --> 38:29.529
اونا انسانن نه حیوان-
یوژین برو بیرون-

38:29.754 --> 38:33.849
.بیولوژی میگه ما همه پستانداریم

38:34.074 --> 38:36.129
خداحافظ-
خداحافظ-

38:36.354 --> 38:40.729
.وظیفه من درس دادن واقعیت از دید علمیه

38:40.954 --> 38:43.929
کاندوم زدن به هویج علمیه؟

38:44.154 --> 38:48.489
جواب بده این کاری که با هویج کردی علمیه؟

38:48.874 --> 38:53.489
!این علم نیست,این کثافت کاریه
این شرم آوره

38:53.714 --> 38:56.249
.این هیچ ربطی به علم نداره

39:14.114 --> 39:18.009
.تو داری به بچه ها بیلوژی درس میدی

39:18.544 --> 39:22.239
,پس تو آموزشش از لحاظ تئوری خوب باشی

39:22.464 --> 39:24.839
.مثلا آموزش بده که "این چیزا "چجوری کار میکنه؟

39:25.064 --> 39:28.879
این چیزا "چیه؟-
عضو جنسی دیگه-

39:29.504 --> 39:30.999
!آلت جنسی

39:31.664 --> 39:35.439
.آره,آلت جنسی,عضو جنسی هر چی هست

39:35.664 --> 39:38.079
!فرقی نمیکنه

39:38.504 --> 39:43.559
.آناتومی بدن رو آموزش بده

39:43.834 --> 39:45.409
.هر چی یه اسم لاتین داره

39:45.634 --> 39:48.609
... هر چیزی یه اصطلاح لاتین داره,نمودار

39:48.834 --> 39:52.209
.از اون اصطلاحات استفاده کن یه نمودار بکش براش

39:52.434 --> 39:56.249
!من این چیزا رو نباید بهت بگم خودت معلم بیولوژي هستی

39:56.474 --> 39:57.689
بعدش چی؟-
چی؟-

39:57.914 --> 39:59.729
,چه اتفاقی میافته

39:59.954 --> 40:02.969
,وقتی یکیشون دوست دخترشو با یه بچه تنها بزاره

40:03.194 --> 40:06.569
,یا چه اتفاقی میافته
وقتی به یه بیماری جنسی مبتلا بشه یا یکی رو مبتلا کنه

40:06.794 --> 40:11.329
فقط به این خاطر که ما اینا رو بهشون آموزش ندادیم

40:18.154 --> 40:19.409
...الینا

40:26.194 --> 40:27.649
.صبر کن

40:28.914 --> 40:31.049
ولی ,آخه هویج؟

40:32.114 --> 40:33.929
!هویج

40:34.154 --> 40:35.889
چی فکر کردی؟

40:37.194 --> 40:40.689
.عجیب نیست پسره بیچاره گیج شده بود

40:41.434 --> 40:43.289
.سلام,خانم مدیر

40:44.234 --> 40:47.769
شما اینجا چیکار میکنید؟
برین بیرون در هم ببندید

40:55.794 --> 40:57.089
...معلومه که من

40:58.874 --> 41:03.369
,من  واقعا قدردان پیشرفتی که تو روش تدریس داشتی هستم

41:04.194 --> 41:07.969
.ولی این دفعه زیاده روی کردی

41:08.194 --> 41:10.569
.این هشدار رو یادت باشه

41:10.794 --> 41:12.049
به من؟-
پس کی؟-

41:12.274 --> 41:15.569
من اونی نبودم که لخت شدو شروع کرد به  مزخرف گفتن

41:15.794 --> 41:16.889
!واقعا دستتون درد نکنه

41:17.154 --> 41:18.849
خفه شو-
صداتو بیار پایین-

41:19.074 --> 41:21.369
!جفتتون ساکت شین

41:22.234 --> 41:23.489
...چیه

41:25.754 --> 41:28.849
.خیلی خوشت میاد مدرن باشی

41:30.754 --> 41:32.769
!پنجره ها رو باز کن

41:32.984 --> 41:34.519
.بزا یکم باد بیاد

41:36.024 --> 41:37.439
.تو میتونی بری

41:58.554 --> 42:01.529
...به نام پدر,پسر و روح القدس

42:35.554 --> 42:37.809
خدایا مرا از بندگان خود قرار بده

42:42.234 --> 42:43.329
.میبینمت

42:44.794 --> 42:45.769
!ونیا

42:45.914 --> 42:48.689
سطلو کجا بذارم؟-
همینجا بذار-

42:54.954 --> 42:56.809
...میخواستم بهت بگم که

42:57.094 --> 42:58.229
...ونیامین

42:59.574 --> 43:03.309
من کاملا تو رو میفهمم؟-
چی رو میفهمی؟-

43:03.534 --> 43:09.359
که موعظه میکنی و
با چیزایی که تو مدرسه آموزش میدن مخالفی

43:10.424 --> 43:13.359
تو هم جزء همونایی-
نه کاملا-

43:13.584 --> 43:16.959
.من به طور پاره وقت میام اینجا , مکان اصلی من کلیساست

43:18.144 --> 43:21.039
این مشکل شماست؟
حالا میتونم برم؟

43:21.264 --> 43:23.239
...گوش کن,ونیا

43:26.144 --> 43:29.839
.کلیسا به آدم هایی مثل تو نیاز داره

43:30.064 --> 43:34.079
تو منو نمیشناسی-
چرا,من میفهممت-

43:34.904 --> 43:37.439
.تو ازاونایی که برای باور هاشون زندگی میکنن

43:37.664 --> 43:40.399
.من برای باورهام زندگی نمیکنم
.بخاطرشون میمیرم

43:40.624 --> 43:42.319
!کلمات زیباییه

43:43.504 --> 43:45.719
.ولی لزومی نداره حتما برای باورهات بمیری

43:45.944 --> 43:48.599
.راه های زیادی برای خدمت به خدا هست

43:50.104 --> 43:51.839
.خوب میدونی که این حرف درست نیست

43:52.424 --> 43:54.479
تو یک مقام و موقعیت خیلی راحت داری

43:55.054 --> 43:57.829
.مذهب های دیگه به این خاطر ما رو دست میندازن

43:58.054 --> 44:00.909
,تو دین های دیگه بمب گذار هایی داریم که خودشونو میکشن

44:01.134 --> 44:03.069
.شهید هایی دارن که برای باور هاشون میمیرن

44:03.294 --> 44:06.309
.این روزا هیچ مسیحی این کارا رو نمیکنه

44:06.534 --> 44:08.549
.و این به خاطر اینه که تو انجیل رو نمیخونی

44:08.774 --> 44:10.469
تو برای خودت خدای راحتی رو درست کردی

44:10.694 --> 44:13.509
.که همه چیزو میبخشه و تو هم حل و فصلش میکنی

44:13.734 --> 44:14.869
:ولی خداوند میفرماید

44:15.094 --> 44:17.709
من نیامده ام تا صلح و آرامش را بر زمین برقرار سازم"

44:17.934 --> 44:22.389
من آمده ام تا شمشیر را برقرار سازم
...من آمده ام تا پسر را از پدر جدا کنم

44:22.594 --> 44:24.229
دختر را از مادر

44:24.274 --> 44:27.369
"به طوری که دشمنان هرکس,جزء خانواده او خواهند بود
Matthew 10:(34-36)

44:27.894 --> 44:28.949
...همچنین

44:29.054 --> 44:32.189
و اما مخالفینی که نمیخواستند بر آنها حکومت کنم"

44:32.414 --> 44:35.009
"ایشان را اکنون به اینجا بیاوردید, و در حضور من گردن بزنید
Luke 19:27

44:35.134 --> 44:39.109
.چیزی درمورد"زندگی کردن برای باور ها "نگفته

44:39.254 --> 44:41.229
.خداوند نقشه دیگه ای برای ما داره

44:41.454 --> 44:45.389
"من آمده ام تا بر روی زمین آتش داوری بیافروزم,و کاش هر چه زودتر این کار انجام شود"
Luke 19:27

44:45.614 --> 44:47.909
.دقیقا درست میگی

44:48.134 --> 44:51.349
.برای همینه که تو همونی هستی که ما بهت نیاز داریم

44:51.574 --> 44:52.669
برای چی؟

44:53.134 --> 44:55.458
برای چی؟
مثلا,برای شروع ازت میخوام

45:00.183 --> 45:02.553
این بروشور رو بخونی

45:02.654 --> 45:04.669
من به بروشور نیاز ندارم ,انجیل برای من کافیه

45:04.894 --> 45:07.149
.انجیل شمشیریه که در مردم نفوذ میکنه

45:07.374 --> 45:09.429
.بعضی ها میتونن تحملش کنن,بعضی ها تحمل ندارن و شکست میخورن

45:09.654 --> 45:13.029
...برای خطبه های نماز بیا و گوش کن

45:13.254 --> 45:17.989
.خطبه؟
موعظه تو افغانستان یا چچن(شهری در روسیه که مسلمانان زیادی دارد) رو به خطبه ترجیح میدم

45:18.114 --> 45:20.329
.همون روز اول میمیری

45:20.054 --> 45:21.509
.مهم نیست

45:22.374 --> 45:25.709
,کسی که جانش را بخاطر من فدا کند
آن را دوباره بدست خواهد آورد
Matthew 9:24

45:26.374 --> 45:28.869
اونوقت تا امروز چند تا قلب روو تونستی بدست بیاری؟

45:29.094 --> 45:30.309
دو ؟ سه ؟

45:30.534 --> 45:33.749
.هزاران نفر مثل ما هستن
میلیون ها

45:33.974 --> 45:36.469
.مهم نیست,قلب معیار نیست

45:36.734 --> 45:40.837
با توبه یک گناهکار وبازگشت او به سوی خدا,در آسمان شادی"
...بیشتری رخ میدهد

45:40.862 --> 45:44.853
" تا برای نود و نه نفری که گمراه شدند
Luke 15:7

45:45.054 --> 45:48.549
!اونهایی که به خطبه های شما گوش میدن هیچی از خدا نمیدونن

45:48.774 --> 45:51.869
!تنها کاری که باید بکنن اینه که انجیل و باز کنن و بخونن

45:52.094 --> 45:56.189
...ونیا
.داری از روی تکبر حرف میزنی

45:56.414 --> 45:58.749
.تو مجذوب شیاطین شدی
!شیاطین

45:58.974 --> 46:01.509
.من نیازی به کلیسای شما ندارم
چه خوبی داره؟

46:01.734 --> 46:05.549
!با اون شمع ها و زنای پیرش و کشیش هایی که مرسدس سوار میشن

46:05.814 --> 46:08.069
.به مقدسات بی حرمتی نکن

46:09.574 --> 46:11.109
.کلیسا خانه ی خداست

46:11.334 --> 46:14.189
خدا؟
خدا این همه "طلا" میخواد؟

46:14.414 --> 46:16.949
یا این مکان ها

46:17.494 --> 46:18.869
:انجیل میگه

46:19.214 --> 46:21.629
چون من که مسیحم, نیا مده ام تا به من خدمت کنند"

46:21.854 --> 46:25.629
"من آمده ام تا به مردم خدمت کنم و جانم را در راه نجات بسیاری فدا کنم
Matthew 20:28

46:25.854 --> 46:29.269
:خداوند میفرماید

46:29.494 --> 46:32.469
او همان کسی است که این دنیا و هر آنچه در آن هست را آفریده"

46:32.494 --> 46:36.369
او خود صاحب آسمان و زمین است,
"و در این بت خانه ها که بدست انسان ساخته شده ساکن نمیشود
Acts 17:24

46:36.694 --> 46:39.069
.اینا همون دعا هاییه که ما تو کلیسا میکنیم

46:39.294 --> 46:40.549
:خداوند میفرماید

46:40.774 --> 46:44.709
هر گاه دعا میکنی مانند ریاکاران نباش "
که دوست دارند در عبادتگاه ها و یا در گوشه و کنار خیابان ها  نماز بخوانند

46:44.934 --> 46:47.509
تا توجه مردم را به خود جلب کنند و خود را مومن نشان دهند

46:47.734 --> 46:51.149
همانا اجری را که باید از خدا بگیرند همینجا از مردم گرفته اند

46:51.374 --> 46:53.109
,اما تو هر گاه دعا میکنی

46:53.334 --> 46:58.109
در تنهایی و خلوت پدر آسمانی را عبادت کن
و او که کار های نهان تو را میبیند

46:58.334 --> 47:01.669
"به تو پاداش خواهد داد
Matthew 6:(5-6)

47:02.254 --> 47:04.949
.من نمیدونم شما چه کسی رو عبادت میکنین

47:05.174 --> 47:07.989
,باید خدا ها مون یکی باشه

47:08.214 --> 47:10.229
.ولی کاملا مشخصه که تو کتابشو نخوندی

47:10.454 --> 47:13.749
,اگه میخوندی از کلیسا انصراف میدادی

47:13.974 --> 47:17.509
مراسمت رو کنسل میکردی و میرفتی خونه

47:17.734 --> 47:20.229
.که در خفا خداوند رو عبادت کنی

47:21.574 --> 47:23.869
.شما دارین از خدا سوء استفاده میکنین
!ونیا

47:33.254 --> 47:35.949
.میتونستی قبل از اینکه دوستتو بیاری خبر بدی

47:36.174 --> 47:37.629
دوستم نیست ,لنگه

47:39.014 --> 47:40.949
آره راست میگه

47:41.174 --> 47:45.349
.یکی از پاهام از اون یکی کوتاه تره

47:49.574 --> 47:51.549
.این چه حرفیه میزنی

47:56.014 --> 48:02.709
هر گاه ضیافتی ترتیب میدهی, دوستان و برادران
و بستگان و همسایگان ثروتمند خود را دعوت نکن

48:02.934 --> 48:06.149
چون ایشان هم در عوض ,تو را دعوت خواهند کرد

48:06.374 --> 48:07.949
بلکه وقتی مهمانی میدهی

48:08.174 --> 48:11.509
"فقرا,لنگان و شلان و نابینایان را دعوت کن
Luke 14:(12-13)

48:11.734 --> 48:12.749
.گریشا,بشین

48:12.854 --> 48:16.789
"خداوند به تو اجر میدهد, زیرا به کسانی خدمت کردی که نتوانستند محبتت را جبران کنند"

48:17.694 --> 48:18.829
.درسته

48:19.694 --> 48:22.949
ولی ما فقط دوتا فیله ماهی

48:24.294 --> 48:26.629
و چن تا دونه سیب زمینی برای ناهار داریم

48:27.534 --> 48:29.229
...اشکالی نداره

48:29.454 --> 48:30.589
.به حرفاش گوش نکن

48:30.814 --> 48:34.349
.خداوند 5000نفر رو با ۲ تا ماهی سیر میکرد ما که ۳ نفریم

48:34.574 --> 48:36.309
به اندازه کافی هست-
نیست-

48:38.054 --> 48:40.829
.اگر فکر میکنی کافی نیست به خاطر اینه که ایمان کافی نداری

48:41.654 --> 48:44.949
.من بیش از اونی که تو فکر کنی ایمان دارم

48:45.414 --> 48:46.869
ولی من ازت میخوام

48:47.934 --> 48:49.669
که دفعه بعدی که کسی رو برای ناهار دعوت میکنی

48:49.894 --> 48:53.269
قبلش خبر بدی

48:53.654 --> 48:54.989
:خداوند میفرماید

48:55.094 --> 48:57.589
"اگر پدر و مادر خود را بیشتر از من دوست بدارید لایق من نیستید"
Matthew:10:37

49:00.774 --> 49:03.509
من نگفتم منو اندازه خدا دوست داشته باش

49:03.734 --> 49:05.149
.حداقل به من احترام بزار

49:06.054 --> 49:09.149
,هر کس که میخواهد پیرو من باشد"

49:09.374 --> 49:12.829
"باید مرا از پدر,مادر,زن و فرزند ,برادر و خواهر و حتی از جان خود بیشتر دوست بدارد
Luke 14:26

49:13.054 --> 49:15.389
.من متاسفم

49:16.454 --> 49:20.949
.خب پس من تمام تلاشمو میکنم که ازت بدرم بیاد

49:20.974 --> 49:24.549
,گریشا
دعا بخون تا شروع کنیم

49:25.254 --> 49:28.989
.منم میتونم بشینم انجیل بخونم و  اعصاب تو رو بهم بریزم

49:29.294 --> 49:30.909
.دعای شکر گذاری

49:31.134 --> 49:35.429
.باید از خداوند برای نان روزانه ای که به ما عطا کرده تشکر کنی

49:36.134 --> 49:38.509
.من زیاد بلد نیستم
تو بخون

49:38.734 --> 49:42.069
.خجالت نکش, گریشا
.هر غذایی هدیه ای از طرف خداست

49:54.294 --> 49:55.829
...باشه پس

49:56.054 --> 49:59.589
تشکر برای غذایی که به ما عطا کردی

50:03.894 --> 50:06.149
.و از شما هم تشکر میکنم که غذا رو پختین

50:06.174 --> 50:08.669
.بوی خوبی داره
.ماهیش بنظر عالی میاد

50:08.894 --> 50:09.989
!گریشا

50:13.334 --> 50:14.789
واقعا ازتون مچکرم

50:15.014 --> 50:18.589
.که اجازه دادین این غذا رو باهاتون سهیم بشم

50:20.014 --> 50:23.789
.و من واقعا معذرت میخوام دفعه بعد حتما خبر میدیم

50:24.014 --> 50:25.789
...من الان شکلات خوردم گشنم

50:26.014 --> 50:27.709
!گریشا,درست دعا رو بخون

50:29.454 --> 50:31.509
ممنون-
گفتم بس کن-

50:32.894 --> 50:34.069
مشکلش چی بود؟

50:34.294 --> 50:35.469
!همه چی

50:57.374 --> 50:58.349
...ونیا

50:58.614 --> 51:01.789
چیزی هست که تو رو بترسونه؟

51:03.094 --> 51:05.509
.نه,چون خداوند همیشه با منه

51:05.734 --> 51:08.469
.هر کاری میکنم و هر حرفی میزنم از طرف خدا میاد

51:09.094 --> 51:10.309
.تو خیلی قویی

51:12.094 --> 51:14.349
.من خیلی دوست داشتم مثل تو باشم

51:14.574 --> 51:17.749
.ولی هیچ وقت نمیتونم از این چیزا  بگم

51:33.614 --> 51:34.789
:خداوند میفرماید

51:35.014 --> 51:39.669
نترسید از کسانی که فقط میتوانند بدن شما را بکشند"
و نمیتوانند به روح شما صدمه ای بزنند

51:39.894 --> 51:45.669
از خدا بترسید که قادر است هم بدن
و هم روح شما را در جهنم هلاک کند

51:45.894 --> 51:48.029
"از خدا بترس
Mathew 4:28

51:48.254 --> 51:51.829
چایی میخوایین؟-
آره مامان ,چای-

51:56.174 --> 51:57.149
.چایی

52:01.734 --> 52:05.189
,گریشا
,تو تا آخر عمرت شل میمونی

52:05.774 --> 52:07.149
!تا وقتی بمیری

52:08.374 --> 52:09.629
,و بپوسی

52:09.854 --> 52:13.349
.مگر اینکه نظرتو عوض کنی و دست خدا رو بگیری

52:27.094 --> 52:28.349
.اشکالی نداره

52:32.814 --> 52:36.869
.الان که با منی اونا بیشتر تو رو اذیت میکنن

52:38.534 --> 52:40.109
:ولی خداوند میفرماید

52:42.454 --> 52:46.229
هرگاه به خاطر من شمار را ناسزا گفته"

52:46.454 --> 52:49.069
آزار رسانند و به شما تهمت زنند

52:50.294 --> 52:54.549
"شاد باشید زیرا در آسمان پاداشی بزرگ در انتظار شماست
Matthew 5:(11-12)

52:56.014 --> 52:58.589
چایی آماده است-
اومدم-

53:15.774 --> 53:16.789
.آماده است

53:17.494 --> 53:20.269
داری میای؟-
دارم میخونم-

53:20.574 --> 53:21.669
...میخونی؟

53:22.294 --> 53:25.389
.کل هفته رو داشتی میخوندی

53:38.974 --> 53:40.069
...الینا

53:46.254 --> 53:49.949
.ممنون,اولگ
.فقط یه لحظه صبر کن

53:52.094 --> 53:53.909
.الینا,کافیه

53:55.094 --> 53:56.309
.یه لحظه

54:00.254 --> 54:02.749
.یه دانش آموز به خاطر دین عقلشو از دست داده

54:02.974 --> 54:04.669
.میفهمم,این یه مشکله

54:05.414 --> 54:08.389
ولی اگه تو هم دیوونه شی چیزی رو درست نمیکنه

54:08.694 --> 54:11.629
من باید بفهممش-
"باید؟"-

54:11.854 --> 54:14.389
.ببین اینجا چی نوشته

54:15.414 --> 54:20.669
"یکی از مریدان که محبوب عیسی بود درآغوش او قرار داشت"
John 13:23

54:22.854 --> 54:26.669
یکی از مریدای مورد علاقه اش در آغوشش بوده

54:28.374 --> 54:29.389
...الینا

54:31.014 --> 54:33.189
.یا اینجا

54:33.894 --> 54:36.789
,همگی خواهند فهمید که شما مریدان من هستید

54:37.014 --> 54:39.069
"اگر به یکدیگر عشق بورزید
John 13:35

54:39.294 --> 54:40.349
!الینا کافیه

54:40.574 --> 54:43.189
!"نه,ببین:"عشق ورزیدن به یکدیگر

54:43.814 --> 54:45.629
.ببین جواب و پیدا کردم

54:45.894 --> 54:48.829
شاید عیسی هم جنس گرا بوده

54:49.054 --> 54:51.589
,و مریداشم عضو انجمن گی ها بودن

54:51.814 --> 54:53.629
تو چه گروهی "به هم عشق میورزن"؟

54:53.854 --> 54:55.269
بالاخره زندانیت میکنن

54:55.494 --> 54:58.229
من که از خودم در نمیارم همش اونجا نوشته

54:58.454 --> 55:01.989
.جدی,تمومش کن
.یه چنگال بردار و بیا غذا بخوریم

55:02.214 --> 55:05.269
.این چیزا رو بزار تو بالکن

55:05.494 --> 55:06.629
.من الان میام

55:08.454 --> 55:10.429
.اینا"چیز"نیست,وزنه است

55:17.774 --> 55:19.429
!ماهی داره سرد میشه

55:24.374 --> 55:25.429
.یوژین

55:26.574 --> 55:30.749
.بنظرم تو لخت شدی فقط برای اینکه من ببینمت

55:30.974 --> 55:33.069
!آره,درسته

55:33.294 --> 55:36.149
,تا من بتونم لخت تصورت کنم

55:36.374 --> 55:39.229
;کاری که قبلا اصلا درموردش فکرهم نمیکردم

55:39.454 --> 55:43.509
.و حتی فکر اینکه  باهات سکس کنم یا چیزای دیگه

55:43.854 --> 55:45.229
! چیزای دیگه ؟

55:45.454 --> 55:48.229
.خوب نگاهت کردم

55:48.774 --> 55:49.949
اشکالی داره؟

55:50.694 --> 55:51.829
من دختر بدیم؟

55:52.054 --> 55:53.429
.کارت بیهودست

55:54.854 --> 55:57.029
.قبلا صورتتو دیده بودم

55:57.254 --> 56:00.869
.ولی اون پایین عجب چیزی داری

56:01.094 --> 56:03.109
.من حتی یک لحظه هم به تو فکر نکردم

56:03.374 --> 56:06.949
من اهمیت نمیدم مرد ها چه فکری میکنن
فقط برام مهمه که چی میخوان

56:07.174 --> 56:09.909
فکر میکنی اونا تو رو میخوان؟-
آره-

56:10.294 --> 56:12.669
.همه ی مرد ها منو میخوان

56:12.934 --> 56:14.469
.به جز من

56:14.854 --> 56:16.029
!تو منو از همه بیشتر میخوای

56:17.854 --> 56:21.549
.شما از پایین هستید و من از بالا شما متعلق به این جهان هستید ولی من نیستم"

56:21.814 --> 56:24.549
"برای همین من به شما گفتم که در گناهانتان خواهید مرد
John 8:(23-24)

56:25.694 --> 56:26.869
خوشم میاد

56:27.214 --> 56:29.109
خوشم میاد وقتی از این حرفا میزنی

56:29.454 --> 56:31.189
.میتونی بهم دست بزنی

56:31.494 --> 56:34.709
عیسی به آنها گفت:من شیطان را دیدم که از بهشت به زیرافتاد"

56:34.934 --> 56:38.069
من به شما قدرت بخشیدم تا
"بر همه ی نیرو های شیطانی, دشمنان و مارها و عقرب ها مسلط شوید
Luke10:(18-19)

56:38.294 --> 56:39.509
"هیچ چیز نمیتواند به شما آسیب بزند"

56:39.734 --> 56:40.829
...یا

56:41.374 --> 56:42.429
.اینجارو

56:42.734 --> 56:44.420
,اگر کسی باعث شود یکی
از این از بچه های کوچک

56:44.445 --> 56:46.093
که به من ایمان دارند
"ایمانش را از دست بدهد

56:46.294 --> 56:50.629
"بهتر است آن شخص سنگ آسیابی به گردن خود ببندد و خود را به قعر دریا بیندازد
Matthew 18:6

56:50.854 --> 56:54.989
.من از دریا نمیترسم
!ببین , اونجا میتونم اونجا بیکینی بپوشم یا نه؟

56:56.774 --> 56:57.749
!تمومش کن

56:57.894 --> 56:59.189
چی شده ,ونیا؟

56:59.454 --> 57:01.429
.میدونم که میخوای

57:01.654 --> 57:03.469
.درد نداره,نترس

57:03.694 --> 57:07.709
.من به کسی نمیگم چیکار کردیم
.هیچکس نمیفهمه

57:08.214 --> 57:10.749
.همین که من میدونم کافیه

57:10.974 --> 57:14.869
,وقتی موعظه میکنی من میدونم کی هستی

57:15.094 --> 57:17.349
.درون و بیرونت

57:33.934 --> 57:36.309
تمام کسانی که ایمان داشتند با هم بودند و هر چه داشتند با هم قسمت کردند"

57:36.534 --> 57:41.709
ایشان دارایی خود را نیز فروختند
"و بین فقرا تقسیم مینمودند
Acts 2:(44-45)

57:41.934 --> 57:43.549
...:همانطور که خداوند میفرماید

57:46.254 --> 57:49.869
ثروت خود را بر روی زمینی که ممکن است بید یا زنگ به آن آسیب رساند"

57:50.094 --> 57:52.829
"و یا دزد آن را برباید نیندوزید
Matthew 6:19

57:53.654 --> 57:57.469
,برای سفر پول با خود برندارید,حتی کولبار

57:57.694 --> 58:01.069
و کفش یا لباس اضافی نیز با خود نبرید

58:01.294 --> 58:05.749
".به او پناه ببرید, زیرا مردمی که کمکشان کردید به کمکتان میشتابید
Matthew 9-(9-10)

58:05.974 --> 58:11.429
"برای خوراک نیز نگران نباشید,که چه بخورید و چه بنوشید,چون خدا روزی رسان است"
Luke 12:29

58:11.654 --> 58:13.349
".سلاطین را از تخت به زیر کشیده و ثروتمندان را تهی دست روانه میسازد
Luke1:(52-53)

58:13.574 --> 58:14.909
!وای به حال ثروتمندان

58:15.134 --> 58:18.109
.چون دوران خوشی آنها محدود به این جهان است

58:18.334 --> 58:20.669
Luke 6:24

58:20.894 --> 58:23.269
.بسه بسه ,ونیامین,فهمیدیم

58:23.494 --> 58:24.909
چرا میخندین؟

58:25.134 --> 58:27.869
"وای به حال آنان که امروز خندانند ,زیرا غم و اندوه انتظارشان را میکشد
Luke 6:25

58:27.894 --> 58:31.749
خب حالا اینا چه ربطی به" صنعتی سازی" داشت؟

58:32.134 --> 58:35.229
ارتباط مستقیم داره-
منظورت چی؟-

58:35.454 --> 58:38.669
.داشتم توضیح میدادم که چرا نیازی به صنعتی سازی نیست

58:38.894 --> 58:41.869
.تاریخ نشون میده که نیاز هست

58:43.214 --> 58:45.749
.تو فقط یه پیرزن احمقی

58:46.454 --> 58:49.269
تو به هیچی ایمان نداری-
یوژین-

58:49.494 --> 58:52.269
.تو میتونی به اندازه ی یک دلقک موفق باشی

58:52.494 --> 58:54.429
.ولی این بهت کمک نمیکنه

58:55.574 --> 58:57.549
.قبلا مردم ایمان داشتن

58:59.654 --> 59:02.189
,ولی همه چیز تغییر کرد
,وقتی فهمیدن که به پول نیاز دارن

59:02.414 --> 59:04.269
. کمونیست رو فراموش کردن

59:04.774 --> 59:07.429
.و حالا دوباره یه چیزی برای ایمان داشتن پیدا کردن

59:08.094 --> 59:11.229
بنظرم تو این حرفا رو میزنی تا اعصاب همه رو خورد کنی

59:11.454 --> 59:12.989
.ولی ما عصبانی نمیشیم

59:13.734 --> 59:16.109
.به جاش نمره ت رو کم میکنم تا به خودت بیای

59:16.334 --> 59:18.229
.و این کارو با آرامش کامل انجام میدیم

59:18.454 --> 59:22.549
.خودتم تو این راه به ما کمک کردی با اون مقاله ی احمقانت

59:23.134 --> 59:26.029
.مقالت کاملا بی ربط بود
!بشین سر جات.صفر

59:26.734 --> 59:28.029
!ساکت

59:30.334 --> 59:32.269
.درس رو ادامه میدیم

59:33.694 --> 59:36.029
.مقدمه فصل ۱۴

59:36.654 --> 59:38.789
,از فرصت استفاده میکنیم که از بحران های آینده جلوگیری میکنیم

59:39.014 --> 59:43.389
.استالین مژده ی آمدن سوسیالیست را داد

59:43.854 --> 59:46.149
تغییر بزرگ در کشور

59:46.374 --> 59:48.509
,او خواستار کنترل همه ی نیرو ها بود

59:48.734 --> 59:52.109
که منجر به یک رژیم شدید سیاسی شد

59:52.334 --> 59:55.149
.که عموما بر اساس ترور دولتی شکل داده شده بود

59:55.374 --> 59:58.469
!ببینم تو امتحان چیکار میکنید

59:58.694 --> 01:00:02.469
.و استالین کسانی که با رژیم اورمخالف بودند را حذف کرد

01:00:02.694 --> 01:00:03.309
,با این حال

01:00:03.354 --> 01:00:06.929
.تونست با مردم در روند مدرن سازی رتباط برقرار کنه

01:00:07.654 --> 01:00:11.749
:موضوع ارائه ی بعدی شما
"استالین به عنوان یک مدیر کارامد"

01:00:11.974 --> 01:00:16.309
"سرکوب,ترس و انتخاب کادر های موثر ".

01:00:16.534 --> 01:00:19.589
آخری رو میشه یکبار دیگه بگید؟-
!نه-

01:00:24.014 --> 01:00:26.709
,هر که به من ایمان بیاورد"

01:00:26.934 --> 01:00:30.109
"میتواند همان معجزاتی را بکند که من کرده ام و حتی بزرگتر
John 14:12

01:00:30.334 --> 01:00:31.549
,خب

01:00:31.774 --> 01:00:34.349
.من خیلی کارا کردم

01:00:34.574 --> 01:00:37.189
.من به خدا ایمان دارم ,من شفات میدم

01:00:37.414 --> 01:00:43.669
ونیا,مشکل من مادرزادیه

01:00:43.894 --> 01:00:47.949
.داشتن مایع درون رحم رو آزمایش میکردن که سرنگ خورده به پام

01:00:48.174 --> 01:00:52.749
میخواستن بفهمن اگه معلولم,سقط بشم

01:00:52.974 --> 01:00:56.549
!بعد سرنگ به پام خورد و معلول شدم

01:00:56.774 --> 01:00:58.789
.به خاطر اینه که پدر و مادرت گناه کردن

01:00:59.014 --> 01:01:01.189
.ولی تو نباید تاوان گناهانشون رو پس بدی

01:01:01.414 --> 01:01:04.669
,من به پات میگم که رشد کنه
.و رشد میکنه

01:01:05.054 --> 01:01:06.269
.ولی تو باید باور داشته باشی

01:01:07.774 --> 01:01:08.989
داری چیکار میکنی؟

01:01:10.094 --> 01:01:11.429
.شلوارمو در میارم

01:01:13.254 --> 01:01:15.909
باید دستتو بذاری رو پام دیگه؟

01:01:17.494 --> 01:01:19.349
.آره ,درش بیار

01:01:25.614 --> 01:01:28.229
دراز بکشم؟

01:01:29.654 --> 01:01:30.749
.نمیدونم

01:01:32.974 --> 01:01:34.749
.آره,دراز بکش

01:01:40.094 --> 01:01:42.069
ببخشید,میشه کمکم کنی؟

01:01:42.093 --> 01:01:49.093
« آوا‌-مــووی »

01:01:55.894 --> 01:01:57.229
حالا چیکار کنم؟

01:01:57.454 --> 01:01:58.829
.باید ایمان داشته باشی

01:02:09.334 --> 01:02:10.469
...ای خدا

01:02:11.974 --> 01:02:13.269
...به این پا نگاه کن

01:02:13.494 --> 01:02:14.469
.اون یکی

01:02:16.774 --> 01:02:18.549
.اون یکی کوچیکتره

01:02:32.534 --> 01:02:33.669
,ای خدا

01:02:34.574 --> 01:02:36.509
.به این پا نگاه کن

01:02:37.894 --> 01:02:39.909
.به اون نه ,به این یکی

01:02:40.734 --> 01:02:42.549
.ببین که کوچکتره

01:02:42.974 --> 01:02:46.309
.ببین که چگونه عذاب میکشد به خاطر گناهان پدرش

01:02:46.534 --> 01:02:47.869
.و مادرش

01:02:48.374 --> 01:02:50.589
:جمله معروفه
"گناه پدر".

01:02:53.174 --> 01:02:58.629
.و حالا او به تو پناه میاورد و به تو ایمان دارد

01:02:58.854 --> 01:03:01.069
"و میگوید:"خدایا,مرا یاری کن

01:03:06.374 --> 01:03:08.909
"بگو دیگه:"خدایا,مرا یاری کن

01:03:09.134 --> 01:03:11.553
خدایا خواهش میکنم مرا یاری کن-
"بدون "خواهش میکنم-

01:03:11.728 --> 01:03:13.131
.خدایا,مرا یاری کن

01:03:14.956 --> 01:03:16.571
...و من به پایش دستور میدهم

01:03:18.036 --> 01:03:19.371
!ای پا,رشد کن

01:03:20.236 --> 01:03:23.411
!رشد کن ,به نام مسیح

01:03:23.686 --> 01:03:25.301
!رشد کن و مانند پای دیگر شو

01:03:25.526 --> 01:03:28.661
!مانند آن پا صاف و زیبا شو

01:03:28.886 --> 01:03:30.541
!ای پا,رشد کن

01:03:30.766 --> 01:03:33.381
!رشد کن ,به نام مسیح

01:03:33.886 --> 01:03:36.941
!رشد کن
!رشد کن,ای پا

01:03:47.646 --> 01:03:49.621
.چیز خاصی حس نمیکنم

01:03:49.846 --> 01:03:51.341
.باید ایمان داشته باشی

01:03:51.886 --> 01:03:54.621
.یه جورایی ایمان دارم

01:03:56.606 --> 01:03:59.141
.شاید باید چند روز بگذره

01:03:59.366 --> 01:04:02.021
.تا اون پام رشد کنه

01:04:11.646 --> 01:04:13.621
.میتونیم فردا دوباره امتحان کنیم

01:04:16.086 --> 01:04:19.621
,فردا حتما درست میشه
.مطمئنم

01:04:20.086 --> 01:04:21.141
...گریگوری

01:04:22.966 --> 01:04:24.261
داری چیکار میکنی؟

01:04:24.886 --> 01:04:25.941
چی؟

01:04:26.966 --> 01:04:27.941
.این

01:04:28.486 --> 01:04:29.501
.هیچی

01:04:30.806 --> 01:04:31.981
دستتو بردار

01:04:34.926 --> 01:04:35.941
.باشه

01:04:59.926 --> 01:05:03.781
!ماژیکتو بده برو بیرون

01:05:04.006 --> 01:05:05.261
دوباره کار اونه؟-
آره-

01:05:05.486 --> 01:05:08.341
.اون تحریکشون کرد

01:05:08.566 --> 01:05:09.901
!به والدینت میگم

01:05:16.566 --> 01:05:18.461
!از اونجا بیا پایین

01:05:18.686 --> 01:05:21.301
همیشه من باید مداخله کنم؟

01:05:25.846 --> 01:05:27.741
!ونیا,بس کن

01:05:29.006 --> 01:05:31.101
!خدای بزرگ,یوژین؟

01:05:33.766 --> 01:05:36.221
درس درمورد چی بود؟

01:05:36.566 --> 01:05:39.061
.تکامل
,اون نمیخواد قبولش کنه

01:05:39.286 --> 01:05:42.861
.میگه خدا دنیا رو در ۷ روز بوجود اورده

01:05:43.086 --> 01:05:44.261
!۶

01:05:45.446 --> 01:05:49.541
,دایناسور ها و فسیل ها همه وجود نداشتن چون تو انجیل نیومده

01:05:49.766 --> 01:05:52.941
,میگه اندام های اضافی (مثل آپاندیس)

01:05:53.166 --> 01:05:56.101
,که حاصل تکامل انسانه و از میمون ها به ارث برده شده

01:05:56.326 --> 01:05:57.901
, چیزی نیست جز تنبیه خدا

01:05:58.026 --> 01:06:00.601
.همینطور تمامی بیماری ها
!انجیل میگه همش تنبیه خداست

01:06:00.926 --> 01:06:04.261
,ما اینجا آموزش انجیل نمیدیم
!اینا نظریه ی  تکامل داروینه

01:06:04.486 --> 01:06:07.501
!اشتباهه
.ما از میمون ها  به وجود نیومدیم

01:06:08.366 --> 01:06:11.981
چرا نمیذاری در این مورد با کشیش صحبت کنه؟

01:06:12.926 --> 01:06:14.461
چرا؟-
چرا؟-

01:06:14.686 --> 01:06:18.741
.تا به بچه ها هر دو نظریه ی آفرینش رو بگه

01:06:19.766 --> 01:06:23.421
که هر کدوم و که خوششون اومد انتخاب کنن؟

01:06:23.646 --> 01:06:26.021
.فقط یک نظریه ی علمی وجود داره

01:06:26.246 --> 01:06:27.941
.اثبات شده

01:06:28.166 --> 01:06:31.101
.کشیش صلاحیت آموزش این رو نداره

01:06:31.326 --> 01:06:36.741
.هیچ آفرینشی وجود نداشته
.هیچکس هیچی رو نیافریده

01:06:37.206 --> 01:06:41.301
.جهان آفریده نشده که ثابت باشه
.دائم در حال تحوله

01:06:41.526 --> 01:06:46.021
.بعد از انفجار بزرگ طی ۷ روز ساخته نشده

01:06:46.246 --> 01:06:49.021
...!۶روز
در روز ۷ام خداوند استراحت کرده

01:06:49.246 --> 01:06:52.581
.بنظر من که خدا کل هفته رو استراحت کرده

01:06:52.806 --> 01:06:56.621
.اینا طی چند روز اتفاق نیافتاده
!۹بیلیون سال طول کشیده

01:06:56.846 --> 01:06:59.061
ولی تو هیچی در این مورد نمیدونی ؟ میدونی؟

01:07:00.006 --> 01:07:01.921
...ببین

01:07:04.086 --> 01:07:07.501
گفتی قبل از انفجار بزرگ چی بوده؟

01:07:09.726 --> 01:07:11.901
.هنوز نمیدونیم
.شاید یک جهان دیگه بوده

01:07:12.126 --> 01:07:15.221
:دیدی خودت داری میگی
"نمیدونیم"

01:07:15.446 --> 01:07:18.061
,نمیشه قبول کنیم که ما همه چیز رو نمیدونیم

01:07:18.286 --> 01:07:21.701
به جای اینکه این خلا ها رو با افسانه پر کنیم؟

01:07:21.926 --> 01:07:23.141
خب ,یوژین

01:07:24.366 --> 01:07:26.261
بگو ببینم قبل از آفرینش خدا چیکار میکرد؟

01:07:26.486 --> 01:07:29.341
خواب بوده؟
یا شاید یه جای دیگه بوده؟

01:07:29.846 --> 01:07:33.421
کی خدا رو آفریده؟
.اینا رو تو انجیل نوشته؟نه

01:07:34.686 --> 01:07:35.861
.ببین

01:07:36.086 --> 01:07:39.741
.بنظرم باید به جای حرف زدن با این بچه

01:07:40.086 --> 01:07:42.301
با کشیش صحبت کنی

01:07:42.526 --> 01:07:44.181
!ببین داره چیکار میکنه

01:07:44.526 --> 01:07:47.541
.به جای اینکه هی بهش بگی انجیل پر دروغه

01:07:47.766 --> 01:07:51.701
.باید باهاش سازش کنی

01:07:51.926 --> 01:07:55.621
.همه ی اینا به کنار,تو انجیل نوشته خفاش جزء پرندگانه

01:07:55.846 --> 01:07:58.821
.من نمیتونیم همچین حماقتی رو معتبر بدونم

01:07:59.046 --> 01:08:00.381
.کار کاملا اشتباهیه

01:08:01.406 --> 01:08:03.021
خفاش ها

01:08:03.886 --> 01:08:05.621
.خیلی خوب پرواز میکنن

01:08:07.286 --> 01:08:09.901
.اگه بخواییم وسیع بهش نگاه کنیم خفاش ها پرنده ان

01:08:10.486 --> 01:08:12.941
.منظور انجیل هم همین بوده

01:08:13.846 --> 01:08:14.861
.آره؟

01:08:15.806 --> 01:08:21.101
اگه اینجوره پس نهنگ ها
هم ماهین چون توی آب زندگی میکنن

01:08:22.166 --> 01:08:25.021
پس خورشیدم دور زمین میچرخه

01:08:25.246 --> 01:08:27.461
برای اینکه اینجور به نظر میاد؟

01:08:27.686 --> 01:08:31.221
با این حرفات میخوای ما رو برگردونی به زمانی که تو جنگل زندگی میکردیم؟

01:08:31.446 --> 01:08:35.261
.ما هیچ وقت تو جنگل زندگی نمیکردیم
.ما میمون نیستیم

01:08:35.486 --> 01:08:37.381
.ببین داری زیاده روی میکنی

01:08:37.886 --> 01:08:40.221
.داری زیادی متعصبانه حرف میزنی

01:08:40.766 --> 01:08:42.101
.اصلا بهت نمیاد

01:08:42.326 --> 01:08:45.621
منظورت چیه؟-
داری سخت میگیری-

01:08:45.846 --> 01:08:48.141
تو زن باهوشی هستی بهش فکر کن

01:08:48.366 --> 01:08:51.981
من تو رو نمیفهمم-
اون متوجه نمیشه-

01:08:52.206 --> 01:08:55.821
!آره من شما رو درک نمیکنم
و نمیخوام که درک کنم

01:08:56.046 --> 01:08:57.021
!ایناهاش

01:08:57.606 --> 01:08:59.741
.داره اون روی سگت بالا میاد

01:09:02.126 --> 01:09:04.661
.ببین,من یک بار بهت هشدار دادم

01:09:05.526 --> 01:09:08.461
,ما باید با کشیش یک صحبت سازنده داشته باشیم

01:09:08.686 --> 01:09:12.061
.و هرکسی که تو این ماجرا دخیل هست رو دعوت میکنیم

01:09:12.166 --> 01:09:14.021
.در مورد میمون ها هم صحبت میکنیم

01:09:14.846 --> 01:09:16.941
.ماسکتو در بیار,خفه شدی

01:09:18.126 --> 01:09:19.501
. میتونین برین

01:09:22.846 --> 01:09:23.941
.خداحافظ

01:09:26.846 --> 01:09:29.781
چرا اون گوشه ساکت ایستادی؟

01:09:30.326 --> 01:09:33.581
چرا جرات نداری؟

01:09:33.886 --> 01:09:36.581
چکمه هایم گل ها رو پایمال کردن

01:09:36.806 --> 01:09:38.501
من میبینم

01:09:38.726 --> 01:09:41.141
داری از اون عکس سفید رو

01:09:41.366 --> 01:09:45.821
برای پاک کردن اشکات استفاده میکنی

01:09:46.126 --> 01:09:47.861
دختر کوچولوی من

01:09:48.126 --> 01:09:50.821
چرا گریه میکنی؟

01:09:51.046 --> 01:09:55.861
تو مهربونی و اشتباه کردی که دستتو شکوندی

01:09:56.126 --> 01:09:57.661
عزیزم

01:09:58.206 --> 01:10:01.461
تا بحال

01:10:01.686 --> 01:10:06.261
دست های دستبند زده رو ندیدی؟

01:10:06.486 --> 01:10:07.901
میتونم ببینم

01:10:08.166 --> 01:10:10.781
که شادی ناگهان از بین میره

01:10:11.006 --> 01:10:15.701
از میان دستای زیبا و نرمت

01:10:15.926 --> 01:10:17.421
میتونم ببینم

01:10:17.646 --> 01:10:20.461
لرزش بدنتو

01:10:20.686 --> 01:10:25.461
ولی زندانبانت سکوت میکنه

01:10:26.726 --> 01:10:30.861
دخترم,چرا گریه میکنی؟

01:10:31.166 --> 01:10:35.984
تو مهربونی و اشتباه کردی که دستتو شکوندی

01:10:36.209 --> 01:10:37.664
عزیزم

01:10:37.889 --> 01:10:40.904
تا بحال

01:10:41.129 --> 01:10:45.704
دست های دستبند زده رو ندیدی؟

01:10:45.929 --> 01:10:50.941
میدونم که دیگه هیچ وقت همدیگرو نمیبینیم

01:10:51.166 --> 01:10:55.661
خداوند به تو ۱۰ سال به عنوان هدیه عروسی
عطا کند

01:10:55.886 --> 01:11:05.181
اگر او واقعا وجود دارد

01:11:05.406 --> 01:11:10.301
دختر کوچولوی من ,چرا گریه میکنی؟

01:11:11.446 --> 01:11:12.621
.بسه دیگه

01:11:14.806 --> 01:11:16.781
.زیاده روی نکن

01:11:17.566 --> 01:11:22.381
عزیزم تابحال

01:11:22.606 --> 01:11:25.621
دست های دستبند زده رو ندیدی؟

01:11:31.846 --> 01:11:35.701
.من حاضرم برای خدا هر کاری بکنم

01:11:35.926 --> 01:11:36.901
تو چی؟

01:11:37.166 --> 01:11:40.461
.منم همینطور
.من برای تو هر کاری میکنم

01:11:42.366 --> 01:11:43.541
.خوبه

01:11:44.366 --> 01:11:45.821
...داشتم فکر میکردم

01:11:47.406 --> 01:11:48.501
در مورد چی؟

01:11:49.086 --> 01:11:50.341
در مورد چی فکر میکردی؟

01:11:51.046 --> 01:11:52.781
.یکی سر راهمونه

01:11:55.046 --> 01:11:56.741
کی؟

01:11:57.046 --> 01:11:59.341
حدس بزن

01:12:01.406 --> 01:12:02.501
کراسنووا؟

01:12:02.966 --> 01:12:04.581
.آفرین,گریشا

01:12:04.806 --> 01:12:07.821
.اولین کسی بود که ذهنم رسید

01:12:09.006 --> 01:12:10.661
چرا میگم سر راهمونه؟

01:12:11.566 --> 01:12:14.181
"به خاطر"بیولوژی

01:12:14.566 --> 01:12:17.181
میدونی الینا چجور اسمیه؟-
.نه-

01:12:17.366 --> 01:12:19.221
.اسم یهودیه

01:12:19.526 --> 01:12:22.541
اون از ما بدش میاد چون یهودیه

01:12:23.206 --> 01:12:26.021
.شاید اسم دومش اینه

01:12:27.086 --> 01:12:30.261
.مثل بعضی ها که پرووا و سمینووا اسم دومشونه

01:12:30.486 --> 01:12:33.341
.مشکل فقط اسمش نیست
.بهش فکر کن

01:12:34.966 --> 01:12:37.141
.اون علیه من و مسحیته

01:12:37.366 --> 01:12:41.501
افراد یاغی بسیارند,خصوصا در میان یهودیان که معتقدند"
مسیحیان نیز باید احکام یهود را اجرا کنند

01:12:41.726 --> 01:12:43.301
پس باید دهان ایشان را بست

01:12:43.526 --> 01:12:46.981
"زیرا افراد بسیاری در اثر سخنان آنان از راه راست منحرف میشوند"
Titus 1:(10-11)

01:12:47.206 --> 01:12:50.421
اینا تو انجیله؟-
آره-

01:12:50.806 --> 01:12:52.381
.و اون از این کار خوشش میاد

01:12:53.206 --> 01:12:56.061
,اون یاوه میگه
یاغیه

01:12:56.286 --> 01:12:59.261
.چیزایی یاد میده که نباید یاد بده

01:13:02.166 --> 01:13:04.181
.بخاطر همینم باید دهنشو ببندیم

01:13:05.126 --> 01:13:06.941
.ونیا,این کار درست نیست

01:13:07.926 --> 01:13:11.781
.من و تو از طرف خدا واسطه شدیم که اونو مجازات کنیم

01:13:12.326 --> 01:13:14.781
.نه,این کار درستی نیست

01:13:19.526 --> 01:13:20.981
...یادت میاد میگفت

01:13:21.646 --> 01:13:24.181
.در عصر سنگی لنگ ها دووم نمیارن؟

01:13:24.406 --> 01:13:26.461
.گفت:اونا توسط حیوانات وحشی خورده میشن

01:13:26.686 --> 01:13:30.181
.منظورش این بود که طبیعت تو رو پس میزنه

01:13:30.526 --> 01:13:35.661
من؟-
به جز تو دیگه کی تو کلاس لنگه؟-

01:13:38.606 --> 01:13:41.501
.بنظر من آدم خوبیه

01:13:42.286 --> 01:13:43.461
نه نیست

01:13:43.686 --> 01:13:45.021
یادته ازت پرسید که میتونی اسکی کنی؟

01:13:45.246 --> 01:13:49.301
.یا نیاز به تجهیزات مخصوص داری؟

01:13:49.526 --> 01:13:51.821
.میخواست تو رو پس بزنه

01:13:57.646 --> 01:13:59.741
منظورت از اینکه "دهنشو ببندیم"چیه؟

01:13:59.966 --> 01:14:03.981
...نمیدونم,ولی باید یه کاری بکنیم

01:14:04.966 --> 01:14:06.861
.تا دهنشو ببندیم

01:14:07.086 --> 01:14:08.181
مثلا چی؟

01:14:08.406 --> 01:14:13.541
.یه کاری که بهش بفهمونه که کسی با خدا در نمیافته

01:14:13.766 --> 01:14:17.981
یه کاری یعنی چی؟-
.مثلا یه تصادف که مورد قبول خدا باشه-

01:14:18.206 --> 01:14:20.821
.مثلا با موتورش-
...ادامه بده-

01:14:21.246 --> 01:14:23.101
.اگه ترمزش ببره

01:14:24.006 --> 01:14:25.421
چجوری میشه این کار رو کرد؟

01:14:27.566 --> 01:14:31.861
.باید سیم ترموزشو قطع کنیم

01:14:35.646 --> 01:14:38.541
بچه ها,بزنید به چاک

01:14:38.766 --> 01:14:40.261
.بچه هام میخوان بخوابن

01:14:40.486 --> 01:14:42.501
ببخشید-
ما بلند حرف نمیزنیم-

01:14:42.886 --> 01:14:45.981
برای کسانی که گناه کرده اند,افتادن به دستان خداوند بسیار وحشتناک" "خواهد بود
Hebrews 10:31

01:14:49.126 --> 01:14:51.101
!گم شید از اینجا

01:14:57.686 --> 01:14:59.581
.کلیدا رو گذاشتم کنار آیینه

01:15:08.206 --> 01:15:10.381
.چی؟نشنیدم

01:15:17.326 --> 01:15:18.781
.وسایلمو جمع کردم

01:15:19.726 --> 01:15:20.861
چرا؟

01:15:23.606 --> 01:15:28.101
ببین حتی متوجه نشدی-
چی شده مگه؟-

01:15:31.126 --> 01:15:32.821
.هیچی نشده

01:15:34.646 --> 01:15:38.301
.تو دائم داری انجیل میخونی
.من اصلا برات اهمیت ندارم

01:15:39.366 --> 01:15:42.101
.باشه,میذارمش زمین

01:15:42.326 --> 01:15:44.541
چی شده ,اولگ؟

01:15:46.006 --> 01:15:47.261
.همین که گفتم,الینا

01:15:48.006 --> 01:15:49.061
.واقعا مسخره است

01:15:49.286 --> 01:15:52.141
بیا بشین تا حرف بزنیم-
!نه,دیگه کافیه-

01:15:54.006 --> 01:15:56.261
.امروز دیگه چیزی نمیخونم

01:15:56.486 --> 01:15:58.821
,فقط به خاطر انجیل خوندنت نیست

01:15:59.046 --> 01:16:00.941
!انجیل شده تنها چیزی که ازش حرف میزنی

01:16:01.166 --> 01:16:03.781
.به دیوار نگاه کن
اینا چیه؟

01:16:04.006 --> 01:16:08.341
نقض رستاخیز.عیسی اعتقاد داشت که دنیای دیگر به زودی از بین خواهد رفت
hebrew 7:10

01:16:08.566 --> 01:16:12.981
.من معذرت میخوام که تو به چیزایی که من علاقه دارم علاقه نداری

01:16:13.206 --> 01:16:16.181
.منظورم این نیست که علاقه ندارم
.آخه ترسناکه

01:16:16.406 --> 01:16:17.901
خب نترس-
!بسه-

01:16:18.126 --> 01:16:22.341
بشین ,بزار حرف بزنیم-
خدا داره دیوونت میکنه-

01:16:22.566 --> 01:16:25.181
تو فکر کردی تحصیل کرده تر از اونی هستی که به مذهب اعتقاد داشته باشی؟

01:16:26.185 --> 01:16:28.746
.ولی ببین نمیتونی بدونش زندگی کنی

01:16:34.112 --> 01:16:38.287
.شدی مثل دکتری که کوکایین میزنه که امتحانش کنه

01:16:38.512 --> 01:16:42.528
شدی معتاد مذهب-
اشتباه میکنی-

01:16:47.633 --> 01:16:49.408
اولگ-
چیه؟-

01:16:52.073 --> 01:16:55.294
.اون چیزو بذار
.شبیه احمقا شدی

01:16:57.399 --> 01:16:59.134
.این" چیز" نیست,وزنه است

01:17:01.308 --> 01:17:03.643
.وقتی دوباره نرمال شدی بهم زنگ بزن

01:18:56.090 --> 01:18:59.065
.پدر,به من قدرت بده

01:19:01.290 --> 01:19:03.345
من واقعا به قدرت نیاز دارم

01:19:03.570 --> 01:19:06.785
برای اینکه شما رو ستایش کنند باید به دیگران صدمه بزنم

01:19:08.250 --> 01:19:10.185
.من میترسونمشون

01:19:11.730 --> 01:19:13.625
.من خودمو میترسونم

01:19:14.170 --> 01:19:15.745
.مادرم گریه میکنه

01:19:18.090 --> 01:19:19.185
...پدر

01:19:22.603 --> 01:19:24.338
صدامو میشنوی,پدر؟

01:19:44.003 --> 01:19:45.783
.پام رشد نکرد

01:19:49.648 --> 01:19:51.903
.شاید خیلی کم

01:19:55.088 --> 01:19:58.942
ممکنه یه جاییشو اشتباه کرده باشیم

01:20:02.607 --> 01:20:05.102
.تنها مشکل ایمان تو بود

01:20:05.687 --> 01:20:07.742
.نه,ایمان من مشکلی نداره

01:20:09.007 --> 01:20:10.662
.اگه اینجوریه پس پات رشد میکنه

01:20:13.287 --> 01:20:15.582
تو شک داری ,گریشا
بخاطر همینه

01:20:17.487 --> 01:20:20.182
.به خدا نه,وینیا

01:20:27.007 --> 01:20:30.942
کسانی که بیهوده به اسم من قسم میخورند ,اجازه ی ورود به بهشت را" "ندارند
Matthew 7:21

01:20:33.007 --> 01:20:35.062
.بیا یه بار دیگه امتحان کنیم

01:20:35.327 --> 01:20:38.822
.اگه به من شک داری فایده نداره

01:20:39.087 --> 01:20:40.702
.من بهت شک ندارم

01:20:41.567 --> 01:20:42.902
!ونیا,خواهش میکنم

01:20:49.367 --> 01:20:51.502
.شلوارت و در نیار

01:20:52.447 --> 01:20:53.742
دستتو بزار رو پام

01:20:53.967 --> 01:20:56.582
.و با پام حرف بزن

01:21:12.087 --> 01:21:15.182
,به نام خدا
!رشد کن,پا ,رشد کن

01:21:16.887 --> 01:21:18.662
.کار نمیکنه

01:21:18.887 --> 01:21:22.222
.نگاهتو حس میکنم
.باید حواست به خدا باشه

01:21:23.727 --> 01:21:25.542
.حواسم هست

01:21:30.727 --> 01:21:31.902
.ببخشید که مزاحم میشم

01:21:32.407 --> 01:21:33.502
.نه

01:21:34.807 --> 01:21:36.582
داری چیکار میکنی؟

01:21:36.807 --> 01:21:38.662
.میخواستم باهات حرف بزنم

01:21:38.887 --> 01:21:40.062
داشتین چیکار میکردین؟

01:21:41.447 --> 01:21:43.622
.یه پای من کوتاه تره از اون یکیه

01:21:43.847 --> 01:21:46.182
.ونیا داشت کمکم میکرد بلندش کنم

01:21:46.647 --> 01:21:48.742
!فقط پاهاتو؟
.الان میفهمم

01:21:49.207 --> 01:21:52.302
چی رو میفهمی؟-
تو" گی" هستی-

01:21:52.527 --> 01:21:55.142
من؟-
آره,دیدم که پاشو گرفته بودی-

01:21:55.367 --> 01:21:58.702
"...مردها نباید با زن ها تماس داشته باشن,بیکینی نپوشید"

01:21:58.927 --> 01:22:00.262
.سکس ممنوع

01:22:00.487 --> 01:22:01.822
.چرت و پرت نگو

01:22:02.047 --> 01:22:05.942
فکر کردم فقط من حشریت میکنم-
دهن کثیفتو ببند-

01:22:06.167 --> 01:22:08.742
.برای بوسیدن که تمیز بود

01:22:08.967 --> 01:22:10.382
دیگه نه؟

01:22:11.207 --> 01:22:14.062
بهت هشدار دادم-
دلم بحالت میسوزه-

01:22:14.607 --> 01:22:17.102
.پسر های جذاب تری از این لنگه بودن

01:22:17.327 --> 01:22:18.662
.دلم به حال جفتتون میسوزه

01:22:18.887 --> 01:22:22.742
.فقط یادتون نره رو هویجتون کاندوم بزنید

01:22:22.967 --> 01:22:24.662
!خفه شو,جنده

01:22:25.727 --> 01:22:26.862
!عوضی

01:22:30.327 --> 01:22:33.262
!نزدیک من نشو

01:22:33.387 --> 01:22:34.722
فهمیدی؟

01:22:41.327 --> 01:22:42.302
!کونی

01:22:55.487 --> 01:22:56.462
وینیا؟

01:23:25.807 --> 01:23:27.542
داری صلیب درست میکنی؟

01:23:31.927 --> 01:23:33.302
کسی مرده؟

01:23:38.887 --> 01:23:43.102
یادته وقتی کوچیک بودی و سنجابت مرد؟

01:23:43.327 --> 01:23:45.622
.جوریک خرگوش بود

01:23:46.567 --> 01:23:48.422
.آره جوریک خروگشه

01:23:50.487 --> 01:23:53.742
.پدرت یه صلیب چوبی ساخت

01:23:53.967 --> 01:23:55.062
یادت میاد؟

01:23:57.167 --> 01:24:00.142
.تو حیاط خاکش کردیم
.سنجابتو

01:24:00.527 --> 01:24:02.382
.خرگوشت,جوریک

01:24:05.967 --> 01:24:07.102
خسته نشدی؟

01:24:12.047 --> 01:24:15.182
.جدیدا با کشیش صحبت کردم

01:24:16.517 --> 01:24:19.212
.میگه تو با استعدادی

01:24:20.357 --> 01:24:23.652
.اخیرا زیاد باهاش صحبت کردم

01:24:24.637 --> 01:24:26.452
چون برام مهمه

01:24:27.277 --> 01:24:29.012
" !وای برشما

01:24:29.287 --> 01:24:32.062
شمایی که بار سنگینی ازتکالیف مذهبی بر دوش مردم میگذارید

01:24:32.287 --> 01:24:35.022
"و برای کمک به آنها نمیکوشید
Luke 11:46

01:24:35.847 --> 01:24:39.102
.اون چیزای خیلی خوبی در موردت گفت

01:24:39.327 --> 01:24:40.662
.برام مهم نیست

01:24:41.607 --> 01:24:43.022
.مواظب باش

01:24:44.367 --> 01:24:47.902
.من به زودی میرم و نمیتونم از تو مراقبت کنم

01:24:48.527 --> 01:24:50.102
کجا میری؟

01:24:50.327 --> 01:24:51.542
.پیش پدرم

01:24:52.727 --> 01:24:53.822
پیش پدرت؟

01:24:54.567 --> 01:24:55.982
.اون منو خواسته

01:24:56.407 --> 01:24:57.662
چیکار کرده؟

01:24:57.887 --> 01:24:59.662
.پدرم منو صدا میزنه

01:25:00.047 --> 01:25:02.622
اون وقت همینجوری میخوای بری پیشش؟

01:25:04.407 --> 01:25:06.942
اگر واقعا مرا دوست داشته باشید از خبر رفتن من خوشحال خواهید شد"

01:25:07.167 --> 01:25:09.382
"چون نزد پدرم خدا بازمیگردم که از من بزرگتر است
John 14:28

01:25:09.607 --> 01:25:13.782
!من از خوشحالی تو پوستم نمیگنجم
ولی میدونی چه اتفاقی میافته؟

01:25:14.007 --> 01:25:16.622
.او تو رو بازیچه میکنه,بعدم پست میزنه

01:25:17.247 --> 01:25:20.622
.نمیتونی باهاش کنار بیای
.درست مثل من که تنهام گذاشت

01:25:20.797 --> 01:25:24.132
.هیچ کس تا به حال نتونسته

01:25:24.637 --> 01:25:27.612
مثل آدامس میجویدت و بعدم تف میکنه بیرون

01:25:27.837 --> 01:25:31.052
میفهمی؟-
مامان,بکش بیرون-

01:25:34.076 --> 01:25:40.076
Laibach ------God is God

01:26:03.100 --> 01:26:07.200
جهنم را به وضوح در آسمان خواهی دید

01:26:07.224 --> 01:26:09.224
تاریکی را خواهی دید

01:26:12.800 --> 01:26:14.800
خوب و بد را خواهی دید

01:26:17.400 --> 01:26:21.100
دیوار ها وبرج ها را خواهی دید که فرو میریزند

01:26:21.124 --> 01:26:27.624
خدا, خدا است

01:26:31.648 --> 01:26:36.848
خدای زندگی و مرگ را خواهی دید

01:26:36.972 --> 01:26:39.872
بهشت را در جهنم خواهی دید

01:26:41.000 --> 01:26:44.700
از تابش زیاد نور کور خواهی شد

01:26:44.724 --> 01:26:46.724
تاریکی را خواهی دید

01:26:51.000 --> 01:26:55.200
خدا, خدا است

01:27:00.024 --> 01:27:07.524
فرو ریختن دیوار هایی که از درد ساخته شده اند را خواهی دید

01:27:10.000 --> 01:27:13.400
و بالا تر از گریه ی مردان

01:27:15.424 --> 01:27:18.824
:صدایی را خواهی شنید که میگوید

01:27:18.848 --> 01:27:30.548
"من الف و یا ,آغاز و پایان و اول و آخر هستم"
Revelation 22:13

01:28:24.237 --> 01:28:25.292
.بیا پایین

01:28:28.877 --> 01:28:30.412
میشنوی؟یوژین؟

01:28:30.637 --> 01:28:32.852
.بیا پایین
.اونم بیار پایین

01:28:33.077 --> 01:28:34.172
چرا؟

01:28:35.117 --> 01:28:38.532
.چون اینجا مدرسه است نه کلیسا

01:28:38.877 --> 01:28:41.612
.ما وسایل شکنجه نمیزنیم به دیوار

01:28:41.837 --> 01:28:43.132
.درسته

01:28:43.797 --> 01:28:47.172
.چون یهودی هستی تحمل دیدن سلیب رو نداری

01:28:49.517 --> 01:28:51.612
چون یهودیم؟

01:28:54.837 --> 01:28:57.132
چی باعث شده همچین فکری بکنی؟

01:28:58.157 --> 01:28:59.132
...خب

01:29:01.117 --> 01:29:04.572
تو میخوای ما فکر کنیم که دنیا تصادفی به وجود اومده

01:29:04.797 --> 01:29:09.412
.و اینکه هیچ خدایی وجود نداره
.تو یهودی هستی و از مسیح بدت میاد

01:29:09.957 --> 01:29:13.252
میدونی انجیل در مورد یهودی ها چی میگه؟

01:29:13.477 --> 01:29:14.972
تو میدونی؟

01:29:18.197 --> 01:29:21.852
:انجیل میگه
"نجات به وسیله یهود به این دنیا میرسد"
John 4:32

01:29:22.077 --> 01:29:25.132
!این یه دروغه! یه دروغ بزرگ

01:29:25.357 --> 01:29:28.252
:انجیل سنت جان,فصل ۴

01:29:28.477 --> 01:29:30.452
"نجات به وسیله یهود به این دنیا میرسد"

01:29:30.917 --> 01:29:35.292
شیطان از وجودت صحبت میکنه-
اگه اینطوره شیطان داره از وجود انجیل صحبت میکنه-

01:29:35.517 --> 01:29:36.492
.خداوند تو رو مجازات میکنه

01:29:36.717 --> 01:29:40.652
.اون فرشتگان رو میفرسته تا تو رو سرنگون کنن

01:29:41.077 --> 01:29:44.412
.وقتی رفتی من اونو میارم پایین

01:29:44.637 --> 01:29:47.652
,این تو هستی که میری و دیگه بر نمیگردی

01:29:47.877 --> 01:29:51.612
!میری تا روز قیامت

01:29:51.877 --> 01:29:53.452
.دستتو بده و بیا پایین

01:29:53.677 --> 01:29:55.452
!دور شو از من ای شیطان"

01:29:55.677 --> 01:29:59.172
"فکر تو فکر بشری است نه الهی
Matthew 16:23

01:30:00.557 --> 01:30:01.612
.دستت رو بده به من

01:30:01.837 --> 01:30:03.292
!دور شو ای شیطان"

01:30:03.517 --> 01:30:06.132
"فقط خدا را بپرست و از او اطاعت کن
Matthew 4:10

01:30:06.357 --> 01:30:09.612
.من کمکت میکنم
.بجنب,بیا پایین

01:30:10.277 --> 01:30:12.532
!تو در آتش میسوزی
!اون به من دست زد

01:30:29.157 --> 01:30:30.812
.یک کمی کجه

01:30:54.277 --> 01:31:00.772
اون مثل همیشه کلاهشو
.پوشید و سوار موتورش شد

01:31:07.677 --> 01:31:10.012
.به هیچ چیز شک نکرد

01:31:18.517 --> 01:31:21.012
.تا اینکه به تقاطع رسید و ترمز کرد

01:31:21.237 --> 01:31:24.892
,ولی بی فایده بود

01:31:25.637 --> 01:31:29.095
.یک جیپ بهش برخورد کرد
.و کلاه ایمنیش به هیچ دردی نخورد

01:31:29.320 --> 01:31:31.295
.پرت شد روی جاده

01:31:35.200 --> 01:31:37.255
.بعدشم یه ماشین بهش زد

01:31:38.880 --> 01:31:40.455
.خیل پیازداغشو اضافه کردی

01:31:42.200 --> 01:31:43.215
.آره

01:31:43.960 --> 01:31:45.295
.ولی امکان داره

01:31:47.040 --> 01:31:48.055
میخوای؟

01:31:51.200 --> 01:31:53.815
چرا هنوز خبری نشده؟

01:31:57.040 --> 01:31:58.055
.نمیدونم

01:31:58.680 --> 01:32:00.165
.باید یکم صبر کنیم

01:32:00.390 --> 01:32:02.765
.شاید هنوز ترمز نگرفته

01:32:02.990 --> 01:32:05.370
"تمام مو های سر شما نیز حساب شده"
Luke 10 :30

01:32:05.595 --> 01:32:06.610
.صبر میکنیم

01:32:09.755 --> 01:32:12.477
.این ایده ی خیلی خوبی بود گریشا
.آفرین

01:32:12.982 --> 01:32:14.517
.من تو رو تقدیس میکنم

01:32:25.549 --> 01:32:26.604
.ممنون

01:32:30.309 --> 01:32:31.644
...خب حالا

01:32:32.389 --> 01:32:36.324
من یه جورایی...مریدت به حساب میام دیگه؟

01:32:37.589 --> 01:32:38.964
.آره ,مریدم

01:32:39.949 --> 01:32:45.044
مرید مورد علاقت؟-
.آره,تنها و بهترین مریدم-

01:32:51.789 --> 01:32:56.564
داری چیکار میکنی؟-
...چی؟ فکر کردم-

01:32:56.709 --> 01:33:00.004
چی؟که خدا نمیبینه؟-
اشتباه کردم-

01:33:00.229 --> 01:33:03.844
".چیزی وجود ندارد که از نظر خدا پنهان بماند"
Hebrews 4:13

01:33:04.069 --> 01:33:07.284
!و همینطور من
تو افتادی تو چنگال شیطان؟

01:33:08.429 --> 01:33:10.644
.نه,من فقط فکر کردم که تو هم میخوای

01:33:10.869 --> 01:33:12.724
چطور میتونم همیچین چیزی رو بخوام
:وقتی تو انجیل میگه

01:33:12.949 --> 01:33:15.924
"هیچ مردی نباید با مردی دیگر نزدیکی کند زیرا این عمل بسیار قبیح است"-
Leviticus 18:22
میدونم,وینیا-

01:33:16.069 --> 01:33:20.364
هرکس مرتكب يكی از اين اعمال قبيح"
"گردد، از ميان قوم طرد خواهد شد
Leviticus 18:29

01:33:20.589 --> 01:33:23.324
میدونم,ببخشید-
خفه شو,تو طرد میشی-

01:33:23.549 --> 01:33:26.164
.تو الان گفتی من مرید مورد علاقتم

01:33:27.509 --> 01:33:31.204
.من بهت اجازه دادم به من نزدیک بشی ولی تو یه منحرف از آب در اومدی

01:33:31.429 --> 01:33:34.804
.نه,من منحرف نیستم
.تو هر کاری به من گفتی انجام دادم

01:33:35.789 --> 01:33:38.524
!من بهت نگفتم منو ببوسی

01:33:38.749 --> 01:33:41.964
.ببین اون یه سوءتفاهم بود

01:33:42.349 --> 01:33:43.924
.باید حدس میزدم

01:33:44.149 --> 01:33:46.684
.چی رو حدس میزدی؟ من بهت دروغ نگفتم

01:33:46.909 --> 01:33:49.844
!من باهات دعا کردم,ولی تو قلب تو فقط هوسه

01:33:50.069 --> 01:33:53.444
.نه,من مطمئنم اگه خدا بود هم همین کارو میکرد

01:33:53.589 --> 01:33:54.804
چی؟-
آره-

01:33:54.909 --> 01:33:58.444
!خفه شو
.حالا میفهمم چرا پات رشد نمیکنه

01:33:58.709 --> 01:34:00.844
.این تنبیه خداست به خاطر گی بودنت

01:34:01.069 --> 01:34:02.684
.دیگه این کارو نمیکنم

01:34:03.789 --> 01:34:07.044
!از اینجا برو

01:34:08.829 --> 01:34:10.804
.پس باید خودت انجامش بدی

01:34:12.949 --> 01:34:15.484
.قطع کردن سیم ترمز کاسانووا

01:34:15.709 --> 01:34:16.884
منظورت چیه؟

01:34:21.229 --> 01:34:23.003
.واقعا خطرناکه

01:34:23.228 --> 01:34:26.283
تو انجامش ندادی؟-
ممکن بود واقعا بمیره-

01:34:26.508 --> 01:34:28.523
!تو انجامش ندادی,خیانت کار؟

01:34:28.748 --> 01:34:31.043
.تو واقعا نمیخوای بکشیش

01:34:31.268 --> 01:34:32.603
!تو نمیدونی من چی میخوام

01:34:32.828 --> 01:34:34.923
!تو نمیتونی کسی رو بکشی,ونیا

01:34:35.148 --> 01:34:36.643
.خفه شو,یهود

01:34:37.348 --> 01:34:39.363
هر کس با من نیست علیه من است"

01:34:39.588 --> 01:34:41.203
"هرکس به من کمک نمیکند,به من ضرر میرساند
Matthew 12:30

01:34:41.428 --> 01:34:43.483
.خواهش میکنم ونیا منو ببخش

01:34:43.708 --> 01:34:45.163
!همون جا که هستی بمون

01:34:53.232 --> 01:34:54.647
.اینو بخون

01:34:56.952 --> 01:34:58.567
!بلند بخونش

01:35:00.072 --> 01:35:03.047
تقریبا همه چیز به وسیله خون پاک میگردد"

01:35:03.512 --> 01:35:06.447
"و بدون ریختن خون,هیچ گناهی بخشوده نمیشود
Hebrews 9:22

01:35:08.592 --> 01:35:10.687
یوژین ,در این چند هفته اخیر

01:35:10.912 --> 01:35:13.527
.کار های عجیب زیادی کردی

01:35:15.032 --> 01:35:16.487
ولی چیزی که منو اذیت میکنه

01:35:16.712 --> 01:35:20.127
.اینه که هیچ پیشرفتی در نمراتت نبوده

01:35:20.352 --> 01:35:24.207
,تا الان مشکلی نبود

01:35:24.432 --> 01:35:26.487
.ولی از این به بعد باید یه فکری بکنی

01:35:27.352 --> 01:35:29.447
میتونم یه چیزی بگم؟-
نه-

01:35:29.752 --> 01:35:31.527
.یوژین باید صحبت کنه

01:35:31.992 --> 01:35:34.927
.خب؟
یه چیزی بگو

01:35:35.152 --> 01:35:36.807
چی داری بگی؟

01:35:37.112 --> 01:35:40.567
.وقتی اینجوری میکنه یعنی نمیخواد حرف بزنه

01:35:41.192 --> 01:35:44.767
.ونیا,تو باید بدونی که ما قصد بدی نداریم

01:35:44.992 --> 01:35:47.887
.ما میخواییم بهت کمک کنیم

01:35:48.112 --> 01:35:49.967
.اون به کمک شما نیازی نداره

01:35:50.872 --> 01:35:53.207
اون فکر میکنه آخر الزمان داره میرسه

01:35:53.432 --> 01:35:56.407
.و ما باید آماده بشیم برای روز قیامت

01:35:57.752 --> 01:35:58.847
...میخوایین

01:35:59.072 --> 01:36:01.562
.آره
.میخوایین من صحبت کنم؟

01:36:01.787 --> 01:36:04.842
.من چن تا بروشور با خودم اوردم

01:36:06.467 --> 01:36:09.722
"...اکنون در زمانی سخت و بحران زده هستیم.زمانی که دشمن"

01:36:10.267 --> 01:36:11.362
!دشمن

01:36:11.867 --> 01:36:15.882
".دشمن سلاحی جدید برای از بین بردن کلیسا ساخته است

01:36:16.427 --> 01:36:19.162
",آنها از چیزی به نام علم علیه کلیسا استفاده میکنند

01:36:19.387 --> 01:36:23.082
"اما این علم اشتباهی است

01:36:24.027 --> 01:36:26.605
".سخنان خداوند را با سخنان دنیوی جاگزین کردند

01:36:26.830 --> 01:36:29.885
"و معابد خدا را با معابد غرور جایگزین کردند مانند

01:36:30.110 --> 01:36:33.165
"...تئاتر,سیرک,نمایشگاه

01:36:33.550 --> 01:36:36.885
"به جای خدا و قدیسین
افراد جدید قرار گرفتند مانند

01:36:37.110 --> 01:36:39.965
"...خواننده,نویسنده,بازیگر

01:36:40.190 --> 01:36:41.245
...پدر

01:36:41.470 --> 01:36:44.845
.سنت جان سال ها پیش این رو نوشته

01:36:45.070 --> 01:36:49.325
ما در زمان بحرانی زندگی میکنیم

01:36:49.550 --> 01:36:55.365
.و برای افراد با استعدادی مثل تو خیلی
مهمه که بتونن سخنان خدا رو به مردم برسونن

01:36:56.830 --> 01:36:59.325
ونیا,تو حکایت اون خدمتکار که از داراییش(استعداد)

01:36:59.550 --> 01:37:03.245
.در این دنیا استفاده نکرد رو میدونی
Matthew 25(14-30)

01:37:04.550 --> 01:37:07.085
.و میدونی عاقبتش چی میشه

01:37:07.350 --> 01:37:08.845
.تو هم استعداد داری

01:37:09.070 --> 01:37:12.363
.و خداوند نمیخواد که پنهانش کنی

01:37:12.588 --> 01:37:13.643
...پدر

01:37:14.028 --> 01:37:16.883
.شما الان به استعدادش اشاره کردید

01:37:17.108 --> 01:37:20.363
.در حالی که طی این همه سال هیچکی بهش توجه نکرد

01:37:20.588 --> 01:37:22.563
.اینا هیچ ربطی به استعداد نداره

01:37:22.788 --> 01:37:24.683
.اصلا بحث استعداد نیست

01:37:24.908 --> 01:37:28.363
.پسر شما یه جنگ صلیبی راه انداخته

01:37:28.708 --> 01:37:30.923
.ونیامین,وسایلتو یادت رفت

01:37:31.828 --> 01:37:34.043
.تو بعدا میتونی صحبت کنی

01:37:34.308 --> 01:37:35.963
.ما الان میخواییم حرف های یوژين رو بشنویم

01:37:36.508 --> 01:37:39.403
.آره میتونه براتون از افکار ضد یهودیش بگه

01:37:39.628 --> 01:37:43.043
ضد یهود؟
چرا دائم اغراق میکنی؟

01:37:43.501 --> 01:37:44.556
!بله,ضد یهود

01:37:44.748 --> 01:37:48.043
.اصلا اغراق نیست وقتی همه دارن اغراق میکنن

01:37:48.268 --> 01:37:49.523
.پسر من ضد یهود نیست

01:37:49.748 --> 01:37:52.043
.الینا,حواست باشه چی میگی

01:37:52.268 --> 01:37:54.203
.من میدونم چی میگم

01:37:54.708 --> 01:37:57.883
.تو یک زن بالغي,اون فقط یه بچه است
.داره تحریکت میکنه که عصبانی بشی

01:37:59.508 --> 01:38:01.243
میخوای برام سخنرانی کنی؟

01:38:01.708 --> 01:38:03.003
.داری آبروی خودتو میبری

01:38:04.588 --> 01:38:06.683
.تنها کسی که داره آبروی منو میبره تویی

01:38:07.868 --> 01:38:11.323
میشه مشکلات شخصیتونو جای دیگه حل کنید؟

01:38:11.548 --> 01:38:13.603
صحبت سر یک دانش آموزه-
ببخشید-

01:38:13.828 --> 01:38:16.003
اول با خودتون به نتیجه برسین

01:38:16.228 --> 01:38:17.803
.قبل از اینکه پسر من رو متهم کنید

01:38:18.468 --> 01:38:21.123
!شما معلما دائم دارین جر و بحث میکنین

01:38:21.348 --> 01:38:23.363
.از شما یاد گرفته دیگه

01:38:23.588 --> 01:38:25.163
.خواهش میکنم مشکلات رو بیشتر نکن

01:38:25.388 --> 01:38:28.282
!من اگه جای شما بودم دخالت نمیکردم

01:38:28.507 --> 01:38:30.562
!الینا-
!صبر کن-

01:38:30.707 --> 01:38:33.962
.ما با بچه ها کار میکنیم

01:38:34.187 --> 01:38:37.402
! ما میتونیم از تیکه گوهی که تحویل ما دادی آب نبات بسازیم

01:38:37.907 --> 01:38:40.522
,پسر من تیکه گوه نیست
!اون یه جواهره

01:38:40.747 --> 01:38:42.322
فکر کردی کی هستی؟

01:38:42.547 --> 01:38:46.282
.جواهرت با صحبت های ضد یهودیش به من حمله کرد

01:38:46.507 --> 01:38:47.682
.الینا,اون یه بچه است

01:38:47.907 --> 01:38:49.562
.درسته,یه بچه است

01:38:49.787 --> 01:38:53.722
چرا این ضد یهودیت اذیتت میکنه؟

01:38:53.947 --> 01:38:56.282
!منظورت و واضح بگو

01:38:56.627 --> 01:38:58.282
به نظر تو چرا اذیتم میکنه؟

01:38:58.507 --> 01:39:01.299
.اصلیتت باعث شده نسبت بهش حساس بشی

01:39:01.524 --> 01:39:03.379
.خیلی به خودت گرفتی

01:39:03.804 --> 01:39:06.099
اصلیت من چیه؟

01:39:06.844 --> 01:39:10.619
. گمونم...که اجدادت یهودی بودن

01:39:11.484 --> 01:39:12.739
یعنی من یهودیم؟

01:39:12.964 --> 01:39:14.218
...خب,آره

01:39:14.563 --> 01:39:15.978
!واضح بگین دیگه

01:39:16.203 --> 01:39:18.218
!بگین.اون یهودیه

01:39:18.443 --> 01:39:22.018
چرا نمیگین؟
!نازی ها هم به اسم دیگه صداش میکردن؟

01:39:22.603 --> 01:39:24.018
.خودتو کنترل کن

01:39:24.243 --> 01:39:26.018
.تو باید خودتو کنترل کنی

01:39:26.243 --> 01:39:29.498
.اجازه بدین تا من اوضاع رو کمی آروم کنم

01:39:29.763 --> 01:39:30.778
.ببین

01:39:31.003 --> 01:39:34.458
یک نسخه جدید از یه بروشرور دارم

01:39:34.683 --> 01:39:36.738
.از سنت جان

01:39:36.963 --> 01:39:38.898
.من یه چند تا بروشور درست کردم

01:39:39.123 --> 01:39:42.378
که البته جای بحث داره

01:39:42.603 --> 01:39:48.098
.برای مثال این برای الینا خیلی مناسبه

01:39:48.122 --> 01:39:48.922
:که گفته

01:39:48.923 --> 01:39:52.298
"از همنشینی با یهودیان بپرهیزید"

01:39:52.683 --> 01:39:54.458
الان این چی بود گفتی؟

01:39:54.763 --> 01:39:56.098
!من نگفتم

01:39:56.323 --> 01:40:00.178
"محل عبادت یهودیان(کنیسه) با تئاتر هیچ فرقی ندارد"

01:40:00.763 --> 01:40:03.738
"کنیسه خانه ی شیطان است"

01:40:04.003 --> 01:40:06.298
"و یک مسیحی واقعی نباید وارد چنین مکانی شود"

01:40:06.523 --> 01:40:10.218
.فقط خواستم تنش رو کم کنم

01:40:10.443 --> 01:40:11.698
.تو هم باید کنترل خودتو حفظ کنی

01:40:13.363 --> 01:40:14.778
!نه,ادامه بده

01:40:15.003 --> 01:40:18.058
.بیشتر برامون بخون

01:40:18.923 --> 01:40:20.338
.برام جالبه بدونم

01:40:21.123 --> 01:40:23.618
.یا مثلا یکی از اون حرکت جادوگریت بزن

01:40:23.843 --> 01:40:27.538
! شاید بتونی شیطان رو از درونش بیرون بکشی
.به نفع خودش هم هست

01:40:27.763 --> 01:40:31.538
,ونیامین
.تو مرد جوان مصممی هستی

01:40:32.203 --> 01:40:35.938
,جهان به روی تو بازه
.ولی تو تو بن بست گیر افتادی

01:40:39.203 --> 01:40:41.418
من بهت پیشنهاد دادم که به ما بپیوندی

01:40:43.603 --> 01:40:44.698
نگفتم؟

01:40:46.283 --> 01:40:48.258
.هنوزم سر حرفم هستم

01:40:50.203 --> 01:40:51.858
.ونیا,جوابشو بده

01:40:58.003 --> 01:40:59.058
چی؟

01:41:00.043 --> 01:41:02.018
چی گفت؟

01:41:02.243 --> 01:41:05.058
.اون به من دست زد
.الینا لونوا به من دست زد

01:41:05.283 --> 01:41:07.298
من چیکار کردم؟-
اون بهت دست زد؟-

01:41:08.403 --> 01:41:10.698
منظورت از "دست زدن"چیه؟

01:41:11.403 --> 01:41:12.818
چجوری؟

01:41:13.483 --> 01:41:16.738
,اون به دستام دست زد,به پاهام

01:41:16.963 --> 01:41:18.738
.و چندین بار اون پایین رو

01:41:19.683 --> 01:41:20.778
...ن

01:41:23.003 --> 01:41:24.818
.نه,دیگه نمیگم

01:41:27.483 --> 01:41:29.378
تو بهش دست زدی؟

01:41:29.603 --> 01:41:31.738
.اصلا نمیفهمم از چی داره حرف میزنه

01:41:32.003 --> 01:41:33.578
.اون دچار مشکلات اساسیه

01:41:33.803 --> 01:41:36.818
!ونیامین
چرا داری چرت و پرت میگی؟

01:41:37.043 --> 01:41:38.858
اون باید تقاصای کار تو رو پس بده؟

01:41:39.083 --> 01:41:43.498
.خانم,من درخواست میکنم که اونو سرعقل بیارین

01:41:43.723 --> 01:41:45.138
سرعقل ؟

01:41:45.363 --> 01:41:47.538
.من اینجا تنها کسی هستم که عقلش سر جاشه

01:41:48.443 --> 01:41:51.498
.تنها کسی که در برابر همچین آدمی مقاومت میکنه

01:41:52.043 --> 01:41:54.898
.اون داره شما رو فریب میده داره مغزتونو پر میکنه

01:41:55.483 --> 01:41:59.018
.شما رو با این تشنج شبه نبوی خودش آلوده کرده

01:41:59.483 --> 01:42:01.578
.الان متوجه شدم

01:42:01.923 --> 01:42:03.378
چی رومتوجه شدی؟

01:42:04.923 --> 01:42:07.058
الان میفهمم چرا

01:42:07.883 --> 01:42:09.818
.این ۲ هفته اینقد غرق شده بودی

01:42:10.043 --> 01:42:13.098
.منظورت چیه؟توضیح بده

01:42:14.683 --> 01:42:18.218
تو این ۲ هفته گذشته همه ی فکرت

01:42:18.563 --> 01:42:21.578
.شده بود انجیل و یوژین
.یوژین و انجیل

01:42:21.803 --> 01:42:22.938
.الان دیگه فهمیدم

01:42:23.163 --> 01:42:24.258
چی رو میفهمی؟

01:42:24.483 --> 01:42:27.298
.اولگ,تو یک احمقی,ازت متنفرم

01:42:28.283 --> 01:42:29.378
!دوباره شروع نکن

01:42:29.563 --> 01:42:32.738
شما ها چتونه؟
.اینا یه توطئه است

01:42:33.443 --> 01:42:34.778
اینا یعنی چی؟

01:42:35.123 --> 01:42:37.498
این احترام به مذهب چه معنی میده؟

01:42:38.803 --> 01:42:42.298
که یه چوپان هست و ما همه گوسفندیم

01:42:42.883 --> 01:42:45.738
و اون اون بالا میشینه,در حالی که همه ما اینجا نشستیم؟

01:42:46.483 --> 01:42:47.858
ولی کی اونو انتخاب کرده؟

01:42:48.763 --> 01:42:52.098
!درسنه,هیچ کس انتخابش نکرده

01:42:52.643 --> 01:42:54.738
.ببین این فکر خیلی خوبیه

01:42:54.963 --> 01:42:57.498
.که فکر کنیم یک پدر وجود داره که مراقب همه ی ما هست

01:42:57.723 --> 01:43:00.498
,ولی این تا وقتی خوبه که ما بچه ایم

01:43:00.723 --> 01:43:02.218
اینا  تا وقتی بزرگ بشیم خوبه

01:43:02.443 --> 01:43:04.618
,الان خدایی که همه چیز رو میبینه

01:43:04.843 --> 01:43:08.778
!هر جور دوست داره ما رو مجازات میکنه
این افکار غیر منطقی و بیرحمانه است

01:43:09.003 --> 01:43:12.818
نمیتونید ببینید؟
این نمونه ی بارز دیکتاتوری  و استبداده

01:43:13.043 --> 01:43:14.618
!فورا تمومش کن

01:43:14.843 --> 01:43:16.258
.اون به من دست زد-
چی؟-

01:43:16.483 --> 01:43:20.378
.ما تنها بودیم و اون گفت که باید حرف بزنیم

01:43:20.923 --> 01:43:23.378
.اون به من نزدیک شد برای همین من رفتم روی میز

01:43:23.883 --> 01:43:25.578
.اون به من  دست زد

01:43:25.923 --> 01:43:30.778
.من سعی کردم فرار کنم ولی اون منو محکم گرفت و بهم دست زد

01:43:31.003 --> 01:43:32.058
...اون به من دست زد

01:43:32.283 --> 01:43:34.618
... اینجا...و اینجا

01:43:35.443 --> 01:43:36.538
.و همینطور اینجا

01:43:37.523 --> 01:43:40.298
.خواستم گریه کنم ولی گفت گریه نکن

01:43:41.923 --> 01:43:46.058
.بعد شروع کردم به دعا کردن پیش خدا که اون رو ببخشه

01:43:46.323 --> 01:43:49.258
"خدایا,اونو ببخش,اون نمیدونه داره چیکار میکنه"

01:43:49.483 --> 01:43:53.818
"خدایا او را ببخش و بر بدن فانی من رحمت فرست"

01:43:54.043 --> 01:43:58.338
"خدایا کمکش کن تا به آتش نیافتد"

01:44:01.283 --> 01:44:04.738
.اره واقعا خدا باید بر بدن فانی تو رحمت بفرسته

01:44:04.923 --> 01:44:06.658
مگه من چیکارت کردم,حرومزاده؟

01:44:06.963 --> 01:44:09.418
خدای من,داری چیکار میکنی؟

01:44:10.563 --> 01:44:11.938
.دیدین چیکار کرد؟

01:44:12.163 --> 01:44:13.298
...اون

01:44:13.523 --> 01:44:16.738
!بهش سیلی زد
چرا دو طرفتو نمیاری که بزنم؟

01:44:16.963 --> 01:44:18.098
!کراسانووا,تمومش کن

01:44:18.443 --> 01:44:20.898
!حالا واقعا بهش دست زدم

01:44:21.123 --> 01:44:22.138
!بسه,کراسانووا

01:44:22.283 --> 01:44:24.498
.حالا دیگه همه چیز تموم شد,الینا

01:44:26.043 --> 01:44:27.978
:انجیل میگه

01:44:28.203 --> 01:44:31.458
"خداوند کسانی را ادب میکند که دوست میدارد"

01:44:31.683 --> 01:44:34.778
Hebrews 12:6

01:44:35.003 --> 01:44:39.258
در ادب کردن فرزند خويش کوتاهی نكن"
"چوب تنبيه او را نخواهد کشت
Proverbs 23:13

01:44:39.483 --> 01:44:41.818
!دوباره داره دروغ میگه

01:44:42.043 --> 01:44:44.218
.باید با سلاح خودش به جنگش بری

01:44:44.443 --> 01:44:47.298
!دیگه کسی رو نمیزنی

01:44:47.683 --> 01:44:49.938
.اخراجی

01:44:51.283 --> 01:44:52.818
.تو اخراجی

01:44:53.043 --> 01:44:55.778
...خانم مدیر-
من بهت هشدار دادم-

01:44:56.003 --> 01:44:58.378
.من بهت هشدار دادم

01:44:59.563 --> 01:45:01.858
.تو برای همه ما مشکل ایجاد کردی

01:45:02.083 --> 01:45:03.658
...الان دیگه مجبور شدم

01:45:04.283 --> 01:45:06.658
.حالا هر چی تو دلم بود رو میتونم بهت بگم

01:45:07.363 --> 01:45:11.938
.تو ننگی بودی برای مدرسه ی ما
.ننگ برای این حرفه

01:45:12.803 --> 01:45:15.298
!وسایلتو جمع کن و از اینجا برو

01:45:15.643 --> 01:45:17.138
!برو از اینجا

01:45:26.563 --> 01:45:28.218
.همه چی درست میشه

01:45:30.043 --> 01:45:31.258
...خب

01:45:32.843 --> 01:45:34.618
.من برات دعا میکنم

01:45:35.083 --> 01:45:36.738
.یکم آب بخور

01:45:36.963 --> 01:45:40.698
.یکم آب بخور تا آروم شی
.نفس عمیق بکش

01:46:00.884 --> 01:46:03.339
یه اتفاق افتاده-
چی؟-

01:46:05.604 --> 01:46:08.321
.يه دانش آموز به دلیل شکستگی جمجمه فوت کرده

01:46:08.546 --> 01:46:09.601
کی؟

01:46:18.956 --> 01:46:22.571
بالاخره اتفاق افتاد ,الینا

01:46:22.796 --> 01:46:24.371
.کلاه ایمنی سرم نبود

01:46:25.636 --> 01:46:27.091
.اون تو رو هم میکشه

01:46:27.476 --> 01:46:29.291
امروز نکشه,فردا میکشه

01:46:29.636 --> 01:46:31.491
.و هیچ اتفاقی براش نمیافته

01:46:32.036 --> 01:46:34.611
.سرم یخ کرده

01:46:34.836 --> 01:46:36.131
.باد ازش عبور میکنه

01:46:37.036 --> 01:46:39.531
الینا لونوا,کارت تموم شد؟

01:46:59.711 --> 01:47:02.446
...به خاطر همچین چیزی

01:47:02.671 --> 01:47:04.766
...جلوی همه زد تو گوش یه دانش آموز

01:47:07.155 --> 01:47:08.290
.من نمیرم

01:47:08.515 --> 01:47:09.930
!برو

01:47:13.395 --> 01:47:15.290
.من میمونم

01:47:15.515 --> 01:47:16.810
.میندازمت بیرون

01:47:17.275 --> 01:47:18.570
.اولگ,بیرونش کن

01:47:18.795 --> 01:47:19.770
.الینا,تمومش کن

01:47:19.995 --> 01:47:22.090
.زنگ بزن به انتظامات,زود باش زنگ بزن

01:47:22.315 --> 01:47:24.970
.زنگ میزنیم انتظامات میشنوی؟

01:47:25.235 --> 01:47:27.162
.من از اینجا نمیرم

01:47:30.027 --> 01:47:32.002
.من اینجا رو ترک نمیکنم

01:47:38.667 --> 01:47:39.722
...چون

01:47:40.347 --> 01:47:42.842
!چون من به اینجا تعلق دارم

01:47:46.667 --> 01:47:47.882
...من اینجام

01:47:48.347 --> 01:47:50.562
!من اینجام  چون من به متعلق به اینجام

01:47:54.067 --> 01:47:55.442
!ولی تو نیستی

01:48:01.267 --> 01:48:04.282
...من اینجا رو ترک نمیکنم چون

01:48:05.187 --> 01:48:07.522
!من به اینجا تعلق دارم

01:48:12.467 --> 01:48:15.042
.من نمیرم

01:48:17.787 --> 01:48:19.522
.من متعلق به اینجام

01:48:21.627 --> 01:48:22.882
!ولی اون نیست

01:48:59.566 --> 01:49:14.761
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]