WEBVTT

00:00.820 --> 00:37.980
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:38.020 --> 00:40.980
=قسمت ۲۰=

01:32.680 --> 01:33.720
داری چیکار میکنی؟

01:34.480 --> 01:35.680
پاکش کن

01:42.720 --> 01:43.600
خیلی قشنگه

01:46.160 --> 01:48.480
دوست دارم هر سال بیام اینجا صدف جمع کنم

01:49.760 --> 01:50.720
بیا اینو آویزون کنیم

01:51.720 --> 01:52.880
دوستم داری ؟

01:56.800 --> 01:58.440
معلوم شد تمام مدت دوستم داشته

02:10.560 --> 02:11.440
شیا ون

02:11.760 --> 02:12.640
چی شده ؟

02:14.480 --> 02:15.840
به بقیه کمک کن

02:16.440 --> 02:17.640
چه اتفاقی افتاده ؟

02:18.440 --> 02:19.320
شیا ون

02:23.880 --> 02:24.760
زودباش

03:03.960 --> 03:04.840
خوبی؟

03:17.720 --> 03:18.600
حالت خوبه؟

03:19.360 --> 03:20.240
شیامو

03:22.320 --> 03:23.400
بالاخره اومدی

03:23.880 --> 03:26.040
خیلی منتظرت موندم

03:27.440 --> 03:28.320
نظرت چیه؟

03:29.440 --> 03:30.680
خیلی تاثیرگذاره نه؟

03:32.300 --> 03:34.040
اومدم انتقام هویی رو بگیرم

03:47.720 --> 03:49.400
شیامو

03:50.080 --> 03:52.040
مردم میگن جادوگرا بالاتر از ما هستن

03:53.000 --> 03:55.120
خبر نداشتم انقدر ضعیفی

03:55.720 --> 03:56.840
همون تله قدیمی

03:57.080 --> 03:58.840
ولی هربار توش گیر میوفتی

03:59.000 --> 04:00.840
خیلی باهوشیا

04:05.720 --> 04:07.400
استاد مو واقعا یه دانشمند واقعیه

04:08.240 --> 04:10.280
چنین ابزار چشمگیری ساخته

04:11.240 --> 04:12.920
نه تنها قدرت مرموز رو تنظیم می کنه

04:13.600 --> 04:15.400
حتی سطح درد رو هم تنظیم میکنه

04:17.000 --> 04:18.760
باید بذارمش رو چقدر ؟

04:19.320 --> 04:20.200
یکم قویتر؟

04:21.240 --> 04:22.200
درد داره؟

04:26.720 --> 04:28.040
خیلی درد داره ها؟

04:28.200 --> 04:29.120
ضعیف ترش میکنم

04:35.640 --> 04:36.600
شیامو

04:36.600 --> 04:40.040
توی قلمرو من به افرادم آسیب زدی

04:40.040 --> 04:41.480
فکر نمیکنی پاتو از گلیمت فراتر گذاشتی؟

04:41.480 --> 04:43.400
حتی سگ هم صاحب داره نه؟

04:45.160 --> 04:46.040
پس  بگو

04:46.040 --> 04:50.640
با این یکم قدرت کوچولو

04:51.200 --> 04:52.680
چیکار کنم؟

04:56.440 --> 04:57.320
بچها

04:58.040 --> 05:00.200
حسابشو برسونین

05:00.480 --> 05:01.360
چطوره؟

05:02.920 --> 05:03.800
بیا شروع کنیم

05:21.440 --> 05:22.320
شین یی

05:25.200 --> 05:26.680
خبرای خوبی برات دارم

05:28.720 --> 05:30.800
همه جادوگرا رو

05:31.200 --> 05:33.200
گرفتم

05:34.240 --> 05:36.040
ما بالاخره انجامش دادیم

05:36.480 --> 05:37.360
واقعا ؟

05:37.600 --> 05:39.240
حدس بزن کی رو گرفتم

05:40.920 --> 05:42.120
شیامو

05:46.240 --> 05:47.240
چطوره؟

05:49.920 --> 05:50.800
چی گفتی؟

05:51.720 --> 05:52.920
...گفتم شیامو رو

05:52.920 --> 05:54.040
چی گفتی ؟

05:54.800 --> 05:55.800
چیشده؟

05:56.640 --> 05:57.800
بهم گفتی منتظر وایسم

05:59.160 --> 06:01.520
نه برای گرفتن جادوگرا

06:02.040 --> 06:04.200
بلکه میخواستی خواهرم بیاد

06:05.360 --> 06:09.040
پس ازم استفاده کردی و بهم دروغ گفتی

06:36.160 --> 06:37.040
ولم کن

06:40.760 --> 06:42.080
تو هم هیچ فرقی باهاشون نداری

06:43.880 --> 06:45.760
بدون قدرت مرموز بی فایده ای

06:50.720 --> 06:51.600
راستی

06:53.090 --> 06:54.240
یادم رفت بهت بگم

06:55.640 --> 06:57.680
آخرین قدم برای گرفتن جادوگر

06:58.440 --> 06:59.520
شیامو نیست

07:02.320 --> 07:03.560
تویی

07:08.030 --> 07:10.360
عجله ای نیست -
گمشو-

07:12.320 --> 07:13.200
دختر خوب

07:26.760 --> 07:27.800
شیامو

07:31.600 --> 07:32.520
شین یی

07:33.880 --> 07:34.760
خواهر

07:35.480 --> 07:36.360
شیامو

07:37.040 --> 07:39.320
امروز یه سوپرایز کوچولو برات دارم

07:39.320 --> 07:40.520
حدس بزن چیه

07:41.200 --> 07:42.080
شین یی

07:42.760 --> 07:43.800
خوبی؟

07:44.200 --> 07:45.080
خواهر

07:45.800 --> 07:47.280
بازم مثل خواهر باهاش رفتار میکنی؟

07:48.600 --> 07:49.920
تا الان باید فهمیده باشی

07:49.920 --> 07:51.480
که کی به قبیله جادوگر خیانت کرد

07:53.480 --> 07:54.360
فهمیدی؟

07:55.360 --> 07:57.760
چرا یهو جادوگرا غیبشون زد؟

07:58.080 --> 08:00.680
چطور تونستم انقدر راحت پیدات کنم؟

08:03.480 --> 08:05.200
قبل اینکه هویی بمیره

08:05.200 --> 08:06.680
چیز دیگه ای نگفت؟

08:07.000 --> 08:08.240
دیگه چی رو ازم پنهان میکنی؟

08:09.440 --> 08:10.320
هیچی

08:10.800 --> 08:12.240
بهتره بهم دروغ نگفته باشی

08:13.880 --> 08:15.240
چند دقیقه بهت وقت میدم

08:15.760 --> 08:17.360
تا شما دو تا حرف بزنین

08:38.480 --> 08:39.680
تویی شین یی؟

08:44.440 --> 08:45.360
واقعا تویی

08:47.560 --> 08:48.560
چرا؟

08:50.120 --> 08:51.000
درسته

08:51.960 --> 08:53.240
منم

08:55.840 --> 08:58.360
می‌خوام از دست جادوگرا خلاص بشم

09:00.280 --> 09:02.120
ولی اونا اعضای قبیلمونن

09:02.560 --> 09:04.480
چطور تونستی بهشون آسیب بزنی؟

09:04.760 --> 09:06.800
میدونی چیکار کردی؟

09:09.640 --> 09:11.040
حقشون نبود؟

09:13.640 --> 09:16.360
من همیشه تو حاشیه زندگی کردم

09:17.000 --> 09:18.800
میترسیدم که یه اشتباه کوچیک کنم

09:19.200 --> 09:21.560
هیچ وقت تا حالا یه بارم کمکم نکردن

09:21.680 --> 09:24.880
به جاش بهم خندیدن و اذیتم کردن

09:27.200 --> 09:28.800
اول یه جادوگر بود

09:31.200 --> 09:32.920
بعدش کل قبیله جادوگرا

09:35.760 --> 09:38.920
همه، خشمشون رو سر من خالی میکردن

09:41.080 --> 09:42.800
فقط تو باهام مهربون بودی

09:43.200 --> 09:44.560
لیاقتشون مرگ بود

09:52.200 --> 09:53.240
زمین تمیزه؟

09:56.080 --> 09:57.000
اره همش تمیزه

10:02.000 --> 10:03.480
زمین تمیزه؟

10:14.960 --> 10:17.120
نه

10:17.440 --> 10:19.560
ازت خواستم تمیز کنی ولی نکردی

10:20.320 --> 10:21.480
هنوز تمیز نیست

10:22.560 --> 10:23.480
... شماها

10:24.280 --> 10:25.480
بازم جوابمو میدی ها؟

10:27.320 --> 10:28.240
حالا داری گریه میکنی

10:30.320 --> 10:31.440
یه اشک بریزی

10:31.440 --> 10:32.320
یه سیلی میخوری

10:35.200 --> 10:36.360
یادت باشه

10:37.400 --> 10:39.240
تو یه نیمه انسان، نیمه اهریمنی

10:40.320 --> 10:41.560
واقعا اعصابمو خورد میکنی

10:42.400 --> 10:43.500
دوباره ادای

10:43.500 --> 10:44.800
غمیگنا و بی فایده ها رو درنیار

10:45.520 --> 10:47.240
بار بعد بازخواست میشی

10:48.000 --> 10:48.880
شنیدی؟

10:53.200 --> 10:54.480
شنیدی چی گفتم؟

10:56.280 --> 10:57.200
نشنیدم

10:57.200 --> 10:58.080
..تو

11:14.320 --> 11:15.920
اگه ببینم یه بار دیگه اذیتش کنی

11:16.520 --> 11:17.480
من میدونم و توها

11:18.320 --> 11:19.200
گمشو

11:20.720 --> 14:04.080
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy
