WEBVTT

00:06.522 --> 00:10.048
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:10.127 --> 00:12.404
قسمت ۲۴

00:12.404 --> 00:14.944
قوانین رو میشکونم و صیغم میکنمت

00:24.416 --> 00:25.080
جیو نینگ

00:25.520 --> 00:26.080
متاسفم

00:28.960 --> 00:29.952
هیچ کار اشتباهی نکردی

00:30.600 --> 00:31.440
چرا عذر میخوای ؟

00:31.776 --> 00:32.200
جیو نینگ

00:33.080 --> 00:34.040
نمیدونستم

00:34.320 --> 00:35.760
خواهرمو و همسر شو

00:36.360 --> 00:38.320
با هم همدستن و بهت گفته دست از تحقیق برداری

00:39.280 --> 00:40.240
برای همین ازت عذرمیخوام

00:41.280 --> 00:43.680
عشق و کار نمیتونن همزمان با هم باشن

00:44.680 --> 00:45.800
برای انتقام از خواهرم

00:46.560 --> 00:48.680
و تمام کسانی که

00:49.680 --> 00:51.840
آسیب دیدن

00:53.408 --> 00:54.720
دست بر نمیدارم

00:58.040 --> 00:59.920
از همون اول هم قد و قواره هم نبودیم

01:01.216 --> 01:02.720
من فقط یه خدمتکارم

01:03.360 --> 01:03.760
در حالی که تو

01:04.480 --> 01:06.160
از خاندان سلطنتی

01:06.640 --> 01:09.000
حتی اگه طرف خواهرت رو بگیری

01:10.320 --> 01:11.200
درک میکنم

01:12.520 --> 01:12.960
جیو نینگ

01:13.800 --> 01:14.760
چرا باور نمیکنی

01:14.760 --> 01:15.800
که طرف توعم؟

01:16.400 --> 01:17.160
امروز اومدم اینجا

01:17.480 --> 01:18.880
نه اینکه برای خواهرم التماس کنم

01:19.200 --> 01:20.560
و نه اینکه بگم دست از تحقیقات برداری

01:21.080 --> 01:22.000
تو قصر

01:22.240 --> 01:23.320
حتی مقامات بالا هم

01:23.520 --> 01:24.360
میتونن جونشونو از دست بدن

01:24.680 --> 01:25.520
اگه اعلیحضرت

01:25.800 --> 01:26.760
رو خشمگین کنن

01:27.440 --> 01:28.040
به علاوه

01:28.680 --> 01:29.560
تو فقط

01:29.920 --> 01:31.080
یه خدمتکاری

01:31.680 --> 01:32.160
در حالی که من

01:32.520 --> 01:33.568
از خاندان سلطنتیم

01:34.280 --> 01:35.280
اگه به اعلیحضرت التماس کنم

01:35.904 --> 01:37.000
ممکنه رحم کنه

01:37.880 --> 01:40.200
قصر مخوف و مسیرها پر از خاره

01:41.000 --> 01:41.920
کاری که میتونم برات کنم

01:43.280 --> 01:44.760
اینه که مسیر و با خون باز کنم

01:47.320 --> 01:50.120
چیزی که میگی درسته؟

01:50.800 --> 01:51.520
منتظر خبرم باش

02:09.920 --> 02:11.800
اعلیحضرت خبر فوری

02:12.640 --> 02:13.160
چیه؟

02:14.680 --> 02:16.080
خیلی مهمه

02:16.880 --> 02:17.680
خواهش میکنم

02:18.360 --> 02:19.400
خبرم رو تنهایی گوش بدین

02:26.840 --> 02:27.240
بگو

02:27.880 --> 02:29.280
لو جیو نینگ داره رو

02:29.680 --> 02:30.960
خودکشی بانو وان ار تحقیق میکنه

02:31.560 --> 02:32.360
فهمیده

02:32.640 --> 02:34.080
همسر شو با خواجه یو همکاری کرده

02:34.240 --> 02:35.640
تا از گاری های سلطنتی

02:35.800 --> 02:37.728
مقدار زیادی طلا جابه جا کنه

02:38.176 --> 02:39.136
با دنبال کردن اینا

02:39.440 --> 02:40.640
فهمیدم همسر شو

02:40.640 --> 02:41.560
با شاهدخت بزرگ

02:42.120 --> 02:43.520
برای قاچاق غیرقانونی انسان همدستی کرده

02:44.280 --> 02:44.880
اونا

02:44.960 --> 02:45.840
مغز متفکر

02:45.840 --> 02:47.560
پشت این جرایم هستن

02:47.680 --> 02:48.120
ادامه بده

02:48.440 --> 02:50.560
قاچاق انسان

02:50.760 --> 02:51.560
از خیلی وقته که شروع شده

02:51.880 --> 02:53.720
حالا که حرمسرا هم درگیره

02:54.200 --> 02:55.560
این بلا با سرپیچی از ممنوعیت‌ها،

02:55.800 --> 02:56.640
به طور گسترده رواج داره

02:57.160 --> 02:57.520
خواهش

02:57.880 --> 02:58.880
میکنم

02:59.840 --> 03:00.840
خودتون قصاوت کنین

03:01.504 --> 03:02.480
شاهدخت بزرگ

03:02.680 --> 03:03.840
خواهر بزرگ خونیت

03:04.360 --> 03:05.520
و عمه منه

03:07.760 --> 03:08.160
اره

03:09.360 --> 03:10.080
با اینکه خواهرم

03:10.760 --> 03:12.120
پیوند عمیقی باهام داره

03:13.000 --> 03:13.920
ولی حتی امپراتور هم

03:14.480 --> 03:15.480
از قانون بالاتر نیست

03:16.200 --> 03:17.376
آگاهانه قانون رو شکسته

03:17.536 --> 03:18.000
جرات نمیکنم

03:18.160 --> 03:18.840
ازش حمایت کنم

03:20.720 --> 03:21.560
باور دارم ما باید

03:22.680 --> 03:23.560
عدالت رو برقرار کنیم

03:23.920 --> 03:24.520
و اونو مجازات کنیم

03:24.960 --> 03:26.880
تا عدالت و آرامش برقرار بشه

03:27.280 --> 03:28.000
پس به نظر میرسه

03:28.840 --> 03:29.960
ارباب نینگ

03:30.280 --> 03:31.640
کامل تحقیق کرده

03:31.640 --> 03:32.440
بله اعلیحضرت

03:32.720 --> 03:35.280
بیرون قصر سرنخ های زیادی به دست آوردم

03:35.640 --> 03:36.520
خواجه جانگ رو ملاقات کردم

03:36.960 --> 03:38.688
که قبلا از همسر شو رشوه گرفته بود

03:38.760 --> 03:39.360
خواجه جانگ

03:39.680 --> 03:41.000
میتونه جرمای همسر شو رو بگه

03:43.160 --> 03:44.440
خواجه جانگ زنده ست؟

03:44.720 --> 03:45.640
ممکنه ندونین

03:46.240 --> 03:46.920
همسر شو

03:47.200 --> 03:48.560
خواست خواجه جانگ رو ساکت کنه

03:48.920 --> 03:49.440
خوشبختانه

03:49.680 --> 03:50.520
همسر شیان

03:50.520 --> 03:51.320
و لو‌جیو نینگ

03:51.400 --> 03:52.120
آماده بودن

03:52.560 --> 03:53.160
و نجاتش دادن

03:53.840 --> 03:54.480
که اینطور

03:55.200 --> 03:55.760
خودم

03:55.840 --> 03:56.760
رسیدگی میکنم

03:57.640 --> 03:59.600
اخیرا از مدیریت

03:59.760 --> 04:00.600
حرمسرا خسته شدین

04:01.200 --> 04:02.800
برگردین به عمارتتون

04:02.960 --> 04:03.920
و استراحت کنین

04:04.160 --> 04:04.704
اعلیحضرت

04:06.200 --> 04:07.600
شاهدخت بزرگ درگیره

04:08.440 --> 04:10.400
برای همین پای خاندان سلطنتی هم باز شده به این ماجرا

04:10.760 --> 04:12.416
لو جیو نینگ عمیقا درگیره

04:12.640 --> 04:14.440
یعنی

04:15.240 --> 04:16.120
تو و جیو نینگ

04:16.400 --> 04:17.440
نمیتونین

04:17.760 --> 04:19.160
ازدواج کنین؟

04:21.840 --> 04:22.360
بله

04:23.280 --> 04:24.760
همسر شو و جیو نینگ

04:25.080 --> 04:26.160
دشمنای خونی هستن

04:27.240 --> 04:28.440
شاهدخت قانون رو شکسته

04:28.840 --> 04:30.080
جیو نینگ لوش داده

04:30.360 --> 04:31.040
با توجه به

04:31.480 --> 04:32.360
قوانین اجدادی سلطنتی

04:32.680 --> 04:34.040
به ما اجازه نمیدن

04:34.440 --> 04:35.240
ازدواج کنیم

04:35.600 --> 04:36.880
من و جیو نینگ باور داریم

04:37.320 --> 04:39.000
روابط شخصی نباید

04:39.240 --> 04:40.280
عدالت رو به خطر بندازه

04:40.640 --> 04:41.080
من

04:41.680 --> 04:42.760
به این موضوع رسیدگی میکنم

04:43.120 --> 04:44.736
پس تردیدی نیست

04:45.680 --> 04:46.272
میتونی بری

05:12.120 --> 05:12.680
خواجه ده

05:13.200 --> 05:14.040
حکمم رو اعلام کن

05:15.040 --> 05:16.800
همسر شیان و خواجه جانگ رو

05:16.800 --> 05:17.640
یواشکی بازداشت کن

05:18.160 --> 05:19.080
نذار کسی بفهمه

05:20.240 --> 05:20.640
بله

05:21.000 --> 05:22.080
میتونم بپرسم

05:22.400 --> 05:24.760
چرا میخواین بازداشتشون کنین؟

05:25.600 --> 05:26.160
چطور جرات میکنی

05:27.040 --> 05:27.960
باید برات

05:28.240 --> 05:29.160
توضیح بدم؟

05:35.880 --> 05:36.440
عالیجناب

05:39.160 --> 05:40.160
چرا منو گول زدی؟

05:42.000 --> 05:42.480
جیو نینگ

05:42.880 --> 05:43.600
منظورت چیه ؟

05:44.040 --> 05:45.400
قول دادی

05:46.120 --> 05:47.760
به اعلیحضرت بگی

05:48.560 --> 05:49.520
ولی در نهایت

05:50.400 --> 05:51.480
انتخاب کردی

05:51.480 --> 05:53.280
طرف منافع سلطنتی رو بگیری

05:54.680 --> 05:55.280
البته

05:55.760 --> 05:57.280
من فقط یه خدمتکارم

05:57.800 --> 05:59.440
ولی تو از خاندان سلطنتی هستی

06:00.640 --> 06:01.480
چطور میتونی

06:02.040 --> 06:04.080
آبروی سلطنتی رو نادیده بگیری؟

06:04.520 --> 06:05.320
همتون

06:05.320 --> 06:06.920
برای آبروی سلطنتی بیش از هر چیزی ارزش قائلین

06:07.560 --> 06:08.480
جیو نینگ

06:08.600 --> 06:09.480
حقیقت رو به

06:09.480 --> 06:10.680
اعلیحضرت گفتم

06:12.920 --> 06:14.320
برای همین اعلیحضرت انتخاب کرد

06:14.680 --> 06:15.800
از همسر شو محافظت کنه

06:16.720 --> 06:18.240
حتی همسر شیان

06:18.240 --> 06:19.520
هم قربانی شد

06:20.120 --> 06:21.560
درگیر شدن شاهدخت بزرگ

06:22.120 --> 06:23.680
و آبروی سلطنتی

06:24.400 --> 06:25.600
همه چی رو عوض کرد؟

06:26.760 --> 06:28.640
شما از خاندان سلطنتی هستی

06:29.800 --> 06:30.440
در حالی که من

06:31.400 --> 06:33.120
یه خدمتکار حقیرم

06:33.840 --> 06:35.840
هیچ وقت مقدر نبود با هم باشیم

06:37.800 --> 06:38.960
اشتباه من بود

06:39.320 --> 06:40.360
که ساده لوح بودم

06:42.400 --> 06:42.760
جیو نینگ

06:44.560 --> 06:46.240
یادته وقتی

06:46.520 --> 06:48.080
دزدیدنت؟

07:03.120 --> 07:03.480
این

07:04.120 --> 07:05.000
نشان سلطنتیه؟

07:05.120 --> 07:05.360
سلطنتی؟

07:05.360 --> 07:06.080
از خاندان سلطنتیه ؟

07:06.800 --> 07:07.440
نگاه

07:07.880 --> 07:09.120
پارچه ای که پوشیده

07:09.320 --> 07:10.280
فقط برای اشراف زاده ها

07:10.280 --> 07:11.480
یا اقوام سلطنتیه

07:11.520 --> 07:12.480
اگه اونو بفروشیم

07:12.760 --> 07:13.920
ردمونو میگیرن

07:14.040 --> 07:14.960
اعدام میشیم

07:15.280 --> 07:15.800
پس

07:16.200 --> 07:16.840
آزادش کن

07:17.480 --> 07:18.040
برو

07:18.040 --> 07:18.480
بیا پایین

07:20.120 --> 07:20.840
ولش کن

07:22.240 --> 07:22.880
بدش بهم

07:22.880 --> 07:24.360
زودباش برو

07:24.360 --> 07:24.960
برو

07:24.960 --> 07:25.880
سریع ببرش

07:25.880 --> 07:26.400
زودباش برو

07:43.760 --> 07:45.720
بیا اینجا

07:51.960 --> 07:53.920
تو و من هیچ وقت تو یه مسیر نبودیم

07:55.320 --> 07:56.224
نه در گذشته

07:57.640 --> 07:58.640
نه در آینده

08:27.120 --> 08:27.800
لطفا

08:28.120 --> 08:30.440
رو پرونده قاچاق همسر شو تحقیق کنید

08:30.800 --> 08:31.640
اعلیحضرت لطفا

08:31.880 --> 08:33.000
همسر شیان رو آزاد کنین

08:33.408 --> 08:34.880
از کارای همسر شو

08:35.080 --> 08:36.280
آگاهم

08:36.880 --> 08:37.520
لو جیو نینگ

08:37.920 --> 08:38.920
شجاعت

08:39.200 --> 08:40.040
و جسارت تو

08:40.520 --> 08:41.400
منو شگفت زده کرده

08:42.640 --> 08:43.200
بلند شو

08:43.840 --> 08:44.560
ممنون

08:52.000 --> 08:52.480
جیو نینگ

08:53.720 --> 08:54.680
باهوشی

08:55.600 --> 08:57.320
خدمتکار بمونی

08:57.920 --> 08:58.800
حیف میشی

09:00.040 --> 09:01.080
میخوام بهت پیشنهادی بدم

09:01.360 --> 09:03.000
اگر به تو

09:03.600 --> 09:05.720
جایگاهی بدم که کنارم بمونی

09:06.240 --> 09:06.800
قبول می‌کنی ؟

09:07.760 --> 09:11.000
جرات ندارم لطفتون رو رد کنم

09:11.520 --> 09:12.608
به نظرت رتبه

09:12.720 --> 09:13.920
بانوی بااستعداد خیلی کمه

09:14.240 --> 09:15.640
و مثل خواهرت

09:15.760 --> 09:16.840
تحقیر میشی؟

09:17.320 --> 09:18.600
قوانین رو میشکونم و تو رو

09:18.760 --> 09:19.520
صیغه میکنم

09:19.760 --> 09:22.280
اعلیحضرت ممنون

09:22.800 --> 09:25.160
ولی میخوام اسم خواهرم رو

09:25.520 --> 09:26.760
پاک کنم و مجرم رو نابود کنم

09:28.040 --> 09:28.520
به باقی

09:29.160 --> 09:31.040
چیزا فکر نمیکنم

09:31.360 --> 09:33.400
اینکه اسم خواهرت میتونه پاک بشه یا نه

09:33.840 --> 09:35.240
به فرمان من بستگی داره

09:35.760 --> 09:38.240
اگه پیشنهادم رو رد کنی

09:38.760 --> 09:40.040
نمیتونم تو رو به اطاعت وادار کنم

09:41.280 --> 09:42.120
ممنون

09:42.760 --> 09:43.480
من

09:44.120 --> 09:46.280
آدم تندرو و سرسختیم

09:46.480 --> 09:48.040
من واقعاً لایق خدمت به شما نیستم

09:49.480 --> 09:50.304
بانو جیو نینگ

09:50.760 --> 09:53.160
به عنوان یه خدمتکار وارد شدی

09:53.360 --> 09:54.440
در این حرمسرا

09:54.600 --> 09:56.280
حتی اگه یه زیبا رو چشم اعلیحضرت رو بگیره

09:56.840 --> 09:58.320
تو بهترین حالت بانوی بااستعداد میشه

09:59.120 --> 10:00.720
حالا اعلیحضرت میخواد صیغت کنه

10:00.920 --> 10:02.120
یهو سه رتبه می‌کشی بالا

10:02.360 --> 10:04.160
این یه افتخار بالاست

10:04.600 --> 10:06.120
بقیه آرزوشونه

10:06.440 --> 10:08.040
باید بدون تاخیر قبول کنی

10:08.280 --> 10:09.320
به عنوان همسرم

10:09.960 --> 10:11.760
بقیه ازت میترسن بهت احترام میذارن

10:12.280 --> 10:13.240
و قدرت میگیری

10:13.480 --> 10:15.840
اگه بخوای خواهرت رو تحقیر کنی

10:16.200 --> 10:17.720
راحت میتونی

10:18.160 --> 10:18.760
من

10:19.040 --> 10:20.360
فقط می‌خوام

10:20.560 --> 10:21.720
جرمای همسر شو رو آشکار کنم

10:22.080 --> 10:24.960
هدفم اینه افراد شرور مجازات بشن تا مردم در آرامش باشن

10:25.280 --> 10:26.960
اعلیحضرت لطفا عادلانه حکومت کنین

10:27.360 --> 10:27.840
لو جیو نینگ

10:28.360 --> 10:29.760
هنوز قدرت رو نفهمیدی

10:30.920 --> 10:31.680
این پرونده

10:31.680 --> 10:32.520
اعضای سلطنتی رو

10:32.720 --> 10:33.984
درگیر کرده

10:34.400 --> 10:35.120
حتی اگه

10:35.160 --> 10:36.560
عزیزترینم بودی

10:37.568 --> 10:39.360
باید سرباز رو فدای حفظ صفحه شطرنج کنم

10:39.880 --> 10:41.800
تا ثبات امپراطوریمو حفظ کنم

10:42.200 --> 10:43.240
و آبروم خاندانم رو نگه دارم

10:43.600 --> 10:45.504
فکر میکنی آبروی سلطنتی خیلی مهمه

10:46.000 --> 10:46.920
ولی بعضی چیزا

10:47.320 --> 10:48.600
با قدرت قابل حل کردن نیستن

10:49.800 --> 10:51.560
نمیخوام به قدرت بچسبم

10:51.840 --> 10:52.920
و خواستتون رو انجام بدم

10:53.720 --> 10:54.680
درست و غلط

10:54.680 --> 10:55.520
قانون و عدالت

10:56.200 --> 10:57.520
چطور میشه اینا رو مبادله کرد؟

10:58.040 --> 10:59.296
خوب فکر کن

11:01.840 --> 11:02.240
تو...

11:05.040 --> 11:05.696
اعلیحضرت

11:14.208 --> 11:15.800
برای همسر شیان التماس کردی؟

11:20.480 --> 11:21.880
همسر شیان و خواجه جانگ

11:22.280 --> 11:23.240
مخفیانه دستگیر شدن

11:24.240 --> 11:27.320
حالا شاهد و مدرک برای اثبات جرایم همسر شو

11:28.200 --> 11:28.880
محو شدن

11:31.600 --> 11:32.440
ولی اعلیحضرت میخواد

11:33.480 --> 11:34.400
بهت مقامی بده

11:35.240 --> 11:36.800
چرا قبولش نمیکنی ؟

11:37.880 --> 11:39.640
نمی‌خوام همسرش باشم

11:40.680 --> 11:41.800
وقتی همسرش بشم

11:42.600 --> 11:44.320
میشم عروسک دست قدرت

11:45.040 --> 11:46.144
اگه الان قبول کنم

11:46.520 --> 11:47.800
دیگه راه برگشتی نیست

11:49.680 --> 11:51.200
نگاه همسر شو و چون کن

11:51.200 --> 11:52.560
تو رقابتی مادام العمر گرفتار شدن

11:53.360 --> 11:54.120
الان چی شدن؟

11:55.560 --> 11:56.840
یکی برای همیشه محدوده

11:57.480 --> 11:57.960
اون یکی

11:58.320 --> 11:59.600
علاقه اعلیحضرت رو از دست داده

12:01.840 --> 12:02.720
اونم از خواهرم

12:04.560 --> 12:05.520
که در جوانی

12:07.520 --> 12:10.320
تو اون قصر سرد مرد

12:11.320 --> 12:13.640
ولی اعلیحضرت پسر بهشته

12:14.440 --> 12:16.200
کسی نمیتونه

12:16.560 --> 12:17.960
خواستش رو رد کنه

12:18.720 --> 12:20.720
اگه خواسته اعلیحضرت رو نادیده بگیری

12:21.040 --> 12:22.320
و تحریکش کنی

12:22.680 --> 12:23.600
اونوقت چی؟

12:24.400 --> 12:26.840
اگه همسرش بشم

12:27.600 --> 12:28.840
الان از محبت و قدرت

12:29.720 --> 12:32.040
لذت میبرم

12:32.560 --> 12:34.320
ولی اعلیحضرت کلی زن دور ورش ریخته

12:34.800 --> 12:35.760
اگه امروز ازت خوشش بیاد

12:35.760 --> 12:36.600
میاد به دیدنت

12:36.960 --> 12:39.760
اگه فردا از یکی دیگه خوشش بیاد
تو رو ول می‌کنه
(م، دمش گرم، هر روز با یکیه، خاک تو سرش)

12:41.000 --> 12:41.840
پس

12:41.920 --> 12:44.040
منم یه صیغه دیگه میشم

12:44.680 --> 12:46.360
که هی برای بدست آوردن قدرت

12:46.960 --> 12:48.080
نقشه میکشم و توی این قصر

12:48.320 --> 12:49.480
عمرمو میگذرونم

12:51.560 --> 12:53.160
فکر کردن بهش غم انگیزه

12:59.240 --> 13:00.480
حکم اعلیحضرت

13:05.560 --> 13:06.360
بانو شن برخیز

13:07.840 --> 13:09.040
لو جیو نینگ حکم رو بپذیر

13:13.680 --> 13:14.976
لو جیو نینگ از

13:15.280 --> 13:16.400
کتابخانه سلطنتی اخراج میشه

13:17.000 --> 13:18.680
و از مقامش خلع میشه

13:19.320 --> 13:21.040
بانو شن وارث رو بارداره

13:21.320 --> 13:22.440
نیاز به استراحت داره

13:22.880 --> 13:23.800
بدون حکم

13:24.160 --> 13:25.240
نباید به

13:25.360 --> 13:26.960
لو جیو نینگ پناه بده

13:27.080 --> 13:28.600
لو جیو نینگ حکم رو بپذیر

13:30.000 --> 13:30.720
خواجه ده

13:30.720 --> 13:31.600
برای چی؟

13:31.920 --> 13:32.960
اگه جیو نینگ نمیتونه بمونه

13:33.440 --> 13:34.400
پس کجا بره ؟

13:34.920 --> 13:35.720
از من میپرسی؟

13:36.120 --> 13:37.040
من از کجا بدونم؟

13:37.880 --> 13:39.040
شاید بهتر باشه

13:39.240 --> 13:40.800
از جیو نینگ بپرسی

13:41.480 --> 13:43.200
تا حالا کی بوده

13:43.600 --> 13:44.720
که لطف اعلیحضرت رو رد کنه

13:45.120 --> 13:46.280
و ادعا کنه که حاضر نیست

13:46.280 --> 13:47.640
لطف اعلیحضرت رو قبول کنه؟

13:48.040 --> 13:50.200
اعلیحضرت خشمگین شدن
(به درک)

13:51.720 --> 13:52.880
با اجازه

13:57.560 --> 13:58.640
چیکار کنیم؟

14:01.320 --> 14:02.040
بانو

14:02.040 --> 14:03.160
تو حواست به بارداریت باشه

14:03.920 --> 14:04.840
نگران من نباش

14:08.240 --> 14:08.920
میرم

14:38.040 --> 14:38.560
ملکه

14:40.040 --> 14:40.680
ملکه

14:40.840 --> 14:41.440
من

14:41.560 --> 14:42.680
گزارش مهمی دارم

14:45.200 --> 14:46.760
گستاخ

14:47.560 --> 14:50.160
چطور جرات میکنی داد بزنی؟

14:51.480 --> 14:52.032
ملکه

14:52.760 --> 14:54.280
همسر شو قاچاق انسان کرده

14:54.840 --> 14:55.600
جونمو گذاشتم وسط

14:55.800 --> 14:56.800
تا این دادخواست و کنم

14:58.400 --> 14:59.560
در این قلمرو

15:00.600 --> 15:01.480
زنان آسیب پذیر

15:01.680 --> 15:02.800
یا دزدیده میشن یا به فروش گذاشته میشن

15:02.800 --> 15:04.240
یا تو روز روشن مورد آزار قرار میگیرن

15:04.720 --> 15:06.400
عذابشون هیچ پایانی نداره

15:07.120 --> 15:08.280
ملکه لطفا

15:08.600 --> 15:10.520
از همه زنان رنج کشیده حمایت کنید

15:10.800 --> 15:11.240
کافیه

15:12.520 --> 15:13.600
همسران هرگز اجازه ندارن

15:14.040 --> 15:15.480
در سیاست دخالت کنن

15:15.920 --> 15:17.800
خدمتکاری مثل تو

15:18.360 --> 15:19.880
پاتو فراتر گذاشتی

15:19.880 --> 15:21.680
و همسران و ارباب نینگ رو تحریک کردی

15:22.080 --> 15:23.520
تا از طرف تو اقدام کنن

15:24.120 --> 15:24.840
حالا

15:24.840 --> 15:27.320
چطور جرأت می‌کنی بیایی و شرایط رو به من دیکته کنی؟

15:28.440 --> 15:30.280
اگه باز دردسر درست کنی

15:30.760 --> 15:33.080
منو به خاطر بی ادبیم سرزنش نکن

15:35.760 --> 15:36.360
ملکه

15:37.360 --> 15:38.360
شما هم یه زنین

15:39.320 --> 15:40.400
تا حالا به این فکر کردین

15:41.480 --> 15:43.800
اگه ملکه مادر نبودین

15:45.240 --> 15:47.080
و یه زن فقیر بودین

15:47.920 --> 15:49.600
که دزدیده میشد و مورد اذیت و آزار قرار می‌گرفت

15:49.600 --> 15:51.120
و هیچ کس نجاتتون نمیداد چی میشد؟

15:51.120 --> 15:53.320
بازم فکر می‌کردین بهتون ربطی نداره؟

15:53.560 --> 15:54.080
چطور جرات میکنی

15:54.400 --> 15:55.840
داری به ملکه توهین میکنی؟

15:56.080 --> 15:56.560
افراد

15:57.080 --> 15:58.400
ببرینش بیرون و بزنینش

15:58.800 --> 16:00.080
زندگی هرگز برای زنان آسون نبوده

16:00.320 --> 16:01.360
اون قاچاقچیا

16:01.680 --> 16:02.600
زنان رو اذیت

16:02.600 --> 16:03.360
میکنن

16:03.360 --> 16:04.600
اونا هم آدمن

16:05.040 --> 16:05.960
مثل شما

16:06.240 --> 16:07.360
دختر یکین

16:07.640 --> 16:08.240
مادر

16:08.520 --> 16:09.200
یا خواهر یکین

16:09.200 --> 16:09.920
ملکه

16:10.120 --> 16:11.040
ملکه
