WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:10.510 --> 00:13.150
میخوام حموم کنم

00:15.150 --> 00:16.440
اگه نمیشناختمت

00:16.840 --> 00:18.670
فکر میکردم امپراطوری

00:24.590 --> 00:26.510
داری زیاده روی میکنی

00:28.920 --> 00:29.840
درست نیست

00:30.110 --> 00:31.920
این نگاه برای

00:31.920 --> 00:33.630
مجازاتم نیست

00:34.150 --> 00:35.320
ولش کن

00:35.320 --> 00:36.360
مهم نیست

00:36.360 --> 00:37.400
اول باید بلند بشم

00:37.400 --> 00:40.000
ژنرال بذارین لباساتونو دربیارم

00:46.630 --> 00:48.070
یه بار اخلاقش تنده یه بار نرم

00:48.110 --> 00:49.800
خیلی دم دمیه

00:50.030 --> 00:51.800
واقعا که شخصیت عجیبی داره

00:52.280 --> 00:53.960
مردا چه موجودات عجیبین

00:54.360 --> 00:56.280
این بار اولمه

00:57.230 --> 00:58.920
شاید این مدلی دوست داره

00:59.800 --> 01:03.230
نکنه خیلی از سوپای مادر و خورده؟

01:04.440 --> 01:05.840
واقعا جالبه

01:06.280 --> 01:07.630
هر کاری میخوام انجام میدم

01:08.710 --> 01:09.800
باهاش میخوابم

01:10.280 --> 01:12.480
تا بتونم برگردم

01:12.920 --> 01:15.030
و ماموریتم تکمیل بشه

01:16.030 --> 01:17.590
اگه برنگردم

01:18.150 --> 01:20.280
حتی نمیدونم مامانم تا الان چقدر منتظرم وایساده

01:21.230 --> 01:23.190
اوضاع بدیه

01:35.630 --> 01:36.480
بانوی بزرگ

01:36.960 --> 01:38.070
جنگ شروع شد

01:38.400 --> 01:41.510
دیدم بانو رو که رفته تو

01:41.510 --> 01:43.230
حمام ژنرال

01:46.070 --> 01:48.800
این دو بچه بالاخره دارن انجامش میدن

01:51.880 --> 01:52.480
چی شده؟

01:52.880 --> 01:53.630
امروز

01:54.070 --> 01:55.670
فراموش کردم بهش سوپ جاودانی بدم

01:56.800 --> 01:58.320
الان میرم

01:58.320 --> 01:59.230
برو

02:10.190 --> 02:11.070
منتظر چی هستی؟

02:11.800 --> 02:12.400
بیا تو

02:14.190 --> 02:15.760
دیگه زیادیه

02:16.030 --> 02:17.440
خیلی خجالت آوره

02:17.960 --> 02:19.550
اگه کاری نداری

02:19.840 --> 02:20.880
دارم میرم

02:24.400 --> 02:26.230
داری چیکار میکنی؟

02:26.840 --> 02:28.670
تو همسرمی

02:29.280 --> 02:30.630
کسی حق نداره نگاتم کنه

02:32.550 --> 02:34.190
هنوز یادته

02:34.360 --> 02:36.190
شب ازدواج گفتی

02:36.710 --> 02:38.440
که من هیچی برات نیستم

02:38.440 --> 02:39.710
خیال برم نداره

02:40.150 --> 02:42.550
حالا داری میگی همسرتم

02:43.670 --> 02:45.070
کدوم درسته ؟

02:45.070 --> 02:46.110
هر جور میخوای فکر کن

02:46.510 --> 02:47.920
وقتی بهت احترام میزارم

02:48.440 --> 02:50.230
یعنی تو همسرمی

02:50.710 --> 02:52.110
کسی نمیتونه بهت دست بزنه

02:55.000 --> 02:56.920
خیلی زورگویی

02:57.000 --> 02:58.920
همینی که هست

03:11.550 --> 03:13.590
صدای تپش قلب همو میشنویم

03:14.280 --> 03:16.150
و عشق و حس میکنیم

03:17.480 --> 03:20.230
راستش عاشق شدن راحته

03:21.550 --> 03:22.760
در زمان درست

03:23.030 --> 03:24.110
در جای درست

03:24.400 --> 03:25.630
با آدم درستش

03:26.800 --> 03:28.670
عشق داره از پیلش درمیاد

03:29.030 --> 03:30.550
و رشد میکنه

03:31.960 --> 03:32.840
من

03:33.440 --> 03:34.670
وقتشه برم تو کارش

03:49.550 --> 03:53.360
بانوت خیلی خوبه

04:56.110 --> 04:56.840
وایسا

04:57.110 --> 04:58.440
بهم دست نزن

04:59.880 --> 05:00.960
فکر میکنم دارم عادت میشم

05:03.440 --> 05:04.280
کی؟

05:05.000 --> 05:06.230
همین الان

05:08.630 --> 05:09.840
پس هیچی

05:21.480 --> 05:22.320
بانو

05:22.920 --> 05:24.710
کارمون خیلی گرفته

05:24.840 --> 05:26.190
چرا مغازه رو تعطیل کردی

05:27.280 --> 05:29.440
بهش میگن بازاریابی

05:29.440 --> 05:31.190
باعث میشه مشتریا سلیقشون تغییر کنه

05:31.360 --> 05:33.320
یه روز  استراحت می کنیم

05:37.230 --> 05:39.230
واقعا تحسینت میکنم

05:41.630 --> 05:42.480
البته

05:42.880 --> 05:44.960
نمیدونی همسر کیه

05:53.710 --> 05:54.230
تو

05:54.880 --> 05:55.550
تو

05:56.230 --> 05:57.280
تو یه مرد گنده ای

05:57.440 --> 05:58.510
تموم روز رو اینجا واینستا

05:58.510 --> 05:59.590
برو به کارات برس

06:04.510 --> 06:06.230
من همینجا میمونم میخوای چیکار کنی

06:06.360 --> 06:08.110
من نصفه اربابیم اینجا

06:08.440 --> 06:09.880
نصف ارباب

06:13.230 --> 06:16.510
به نظرم نیت بدی داری

06:21.000 --> 06:22.510
این کار و نکن

06:25.230 --> 06:26.840
خیلی به خودت می نازی

06:27.280 --> 06:29.030
فکر کردی از پسم بر میای؟

06:32.440 --> 06:33.670
این جنگه

06:33.670 --> 06:35.030
هنوز تموم نشده

06:35.030 --> 06:35.920
توافق کردیم

06:36.480 --> 06:38.670
مرد و حرفش

06:38.670 --> 06:41.110
نمیتونی بجنگی باهاش

06:41.110 --> 06:42.030
خوبه

06:42.550 --> 06:44.550
باهات می‌جنگم

06:59.960 --> 07:00.510
وایسا

07:01.030 --> 07:01.800
...شما دو تا

07:02.030 --> 07:03.760
شما دو تا کافیه

07:09.150 --> 07:10.030
این چه طوره؟

07:10.030 --> 07:12.030
امشب خودم آشپزی میکنم

07:12.960 --> 07:13.800
خوبه؟

07:18.190 --> 07:19.670
به خاطر همسرم

07:19.920 --> 07:20.920
این بار ازت میگذرم

07:54.070 --> 07:55.670
شما دو تا بشینین و با هم بخورین

07:57.840 --> 07:58.840
بشین

07:58.840 --> 08:00.880
دوستا که از این حرفا ندارن

08:01.070 --> 08:01.710
بشین

08:01.710 --> 08:02.960
وقتی میگه بشینین

08:02.960 --> 08:04.440
دیگه بشینین

08:09.510 --> 08:11.360
بیاین با هم بنوشیم

08:12.230 --> 08:12.880
بیا

08:15.760 --> 08:16.520
د بیا دیگه

08:24.600 --> 08:26.110
هنوز تموم نشده

08:26.800 --> 08:28.110
...به خاطر

08:29.270 --> 08:30.030
به سلامتی

08:30.190 --> 08:30.720
به سلامتی

08:38.520 --> 08:39.030
بخورین

08:39.520 --> 08:40.600
زودباش بخور

08:42.000 --> 10:08.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy
