WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:13.630 --> 00:14.150
بشکونین

00:19.070 --> 00:19.760
همه چی نابود شد

00:19.880 --> 00:21.280
این تمام تلاشامون بود

00:21.480 --> 00:22.110
مشکلی نیست

00:22.480 --> 00:24.030
سه برابرش رو باید جبران کنه

00:26.590 --> 00:27.590
واقعا انقدر ارزونن؟

00:28.030 --> 00:28.480
نه

00:29.000 --> 00:29.800
خیلی گرونن

00:39.840 --> 00:40.360
ارباب

00:40.440 --> 00:41.190
چرا اومدی اینجا؟

00:41.440 --> 00:43.480
احمقی؟

00:43.480 --> 00:45.480
میدونی صاحب این مغازه کیه؟

00:47.630 --> 00:48.400
عالیجناب

00:49.360 --> 00:50.110
عالیجناب

00:50.400 --> 00:51.150
بانو

00:54.880 --> 00:57.400
باید سخت مجازات بشن

00:58.670 --> 00:59.440
وایسا

00:59.550 --> 01:00.480
باید تقاصشو پس بدی

01:00.760 --> 01:01.880
چرتکه رو بده

01:02.480 --> 01:03.440
خودم حساب کتاب میکنم

01:06.630 --> 01:07.320
بگیرینش

01:07.320 --> 01:07.630
چشم

01:08.110 --> 01:08.440
پسر خاله ارشد

01:09.280 --> 01:09.960
سو چیان

01:10.230 --> 01:11.710
این دفعه مدافع پیدا کردی

01:11.840 --> 01:14.190
میخوام ببینم سری بعد کی نجاتت میده

01:22.150 --> 01:22.800
بانو

01:23.000 --> 01:25.230
سر جمع ۵۶۰ نفر اومدن

01:25.480 --> 01:27.320
۱۲۰۰ تیل نقره درآوردیم

01:27.670 --> 01:29.280
حقوق خدمه رو کم کنیم

01:29.440 --> 01:31.030
۸۰۰ تیل نقره باقی میمونه

01:31.480 --> 01:32.880
عالیه

01:33.280 --> 01:36.280
سه هزار تیل نقره باید غرامت بدن

01:37.110 --> 01:38.110
او خدای من

01:38.400 --> 01:41.360
...اگه همیشه یکی بیاد بشکنه

01:41.360 --> 01:42.590
داری به چی فکر میکنی؟

01:43.840 --> 01:44.880
خوبه

01:45.190 --> 01:48.280
تجارتمون بهتر از چیزی که فکرشو میکردم داره پول درمیاره

01:48.670 --> 01:49.710
میخوام

01:49.710 --> 01:51.550
وقتی وضعیتمون بهتر شد

01:51.630 --> 01:53.630
شعبه های بیشتری باز میکنیم

01:53.760 --> 01:54.710
تا مردم

01:54.710 --> 01:57.280
مسیر طولانی برای خوردن غذا نرن

01:57.280 --> 01:59.960
نظرت چیه خوبه؟

02:01.440 --> 02:02.710
فکر خوبیه

02:03.000 --> 02:04.960
اگه روابطمون بهتر شد

02:04.960 --> 02:07.030
بعدش میزنیم تو کار بیرون بر

02:07.510 --> 02:08.510
و اینطوری کلی

02:08.510 --> 02:10.360
پول درمیاریم

02:20.400 --> 02:21.070
بیا

02:21.190 --> 02:22.030
بیا آب بخور

02:23.150 --> 02:24.400
نمیتونی مریض بشی

02:24.630 --> 02:25.960
اگر مریض شدی

02:26.030 --> 02:28.550
سفره خونمون بسته میشه

02:29.110 --> 02:30.880
نیاز نیست بسته بشه

02:31.000 --> 02:32.360
بهش فکر کردم

02:32.360 --> 02:35.510
اول بهشون یاد میدم تا غذاهای ساده رو درست کنن

02:35.800 --> 02:38.630
بعدشم آشپزای حرفه ای رو اموزش میدم

02:38.840 --> 02:40.670
اینطوری کارمون شکوفا میشه

02:41.360 --> 02:42.670
تازه میتونم روی

02:42.710 --> 02:44.590
تو هم حساب باز کنم

02:46.670 --> 02:47.440
عالیه

02:47.590 --> 02:48.360
اره

02:48.630 --> 02:49.960
فکر خوبیه

02:50.070 --> 02:51.880
ولی من میترسم که

02:52.070 --> 02:54.190
نتونن افراد کارشون رو درست انجام بدن

02:54.550 --> 02:55.440
پس

02:55.440 --> 02:57.550
باید افراد خوب رو انتخاب کنیم

02:59.480 --> 03:00.480
پس

03:00.480 --> 03:03.030
برای تثبیت کارمون به قرارداد نیاز داریم

03:03.760 --> 03:05.030
اینطوری خیالم راحت میشه

03:19.670 --> 03:20.960
داری چیکار میکنی؟

03:44.280 --> 03:45.550
بی فایده‌است

03:46.110 --> 03:47.630
انتظار اینو نداشتم

03:47.760 --> 03:49.590
چطور بانو سو میتونه انقدر احمق باشه

03:59.590 --> 04:00.320
فهمیدم

04:03.360 --> 04:04.440
این چطوره؟

04:11.400 --> 04:12.840
اطاعت بانو

04:19.030 --> 04:21.630
شنیدم ارباب همسر ژنراله

04:21.840 --> 04:24.190
ولی همیشه با مردای دیگه خوش و بش میکنه

04:24.590 --> 04:25.880
واقعا که چقدر زشت

04:25.880 --> 04:26.960
چقدر بی شرم

04:27.510 --> 04:28.400
درسته

04:28.400 --> 04:31.360
بهتره که نذاری شوهرت اینجا غذا بخوره

04:31.550 --> 04:33.320
واگرنه از دستت میره

04:35.000 --> 04:36.760
این چرت و پرتا چیه میگین؟

04:37.630 --> 04:38.510
پیر و خرفتا

04:51.590 --> 04:52.400
زی شوان

04:53.190 --> 04:54.000
زی شوان

04:58.510 --> 04:59.590
داری چیکار میکنی

05:05.150 --> 05:05.710
هیچی

05:06.880 --> 05:08.030
می‌خوام حموم کنم

05:23.710 --> 05:25.000
عقلتو از دست دادی؟

05:26.230 --> 05:27.230
گفته شده که

05:27.230 --> 05:29.190
اگه میخوای زندگی خوبی داشته‌ باشی

05:29.670 --> 05:31.670
باید از اینا بذاری تو وان

05:34.280 --> 05:35.230
مسخره

05:35.710 --> 05:36.510
ژنرال

05:36.760 --> 05:38.840
مگه از گفتم درآوردم

05:39.030 --> 05:39.840
چیزی ازم

05:40.000 --> 05:41.150
پیدا کردی؟

05:43.760 --> 05:44.360
چیه؟

05:45.070 --> 05:45.670
ژنرال

05:45.880 --> 05:46.630
اگه دل بانو رو بدست نیاری

05:46.630 --> 05:48.670
عالیجناب مخ بانو رو میزنه

05:49.400 --> 05:50.280
نمیبرتش

05:51.400 --> 05:53.710
مردم دارن شایعاتی میگن

05:54.280 --> 05:56.190
مغز ژنرال پوچه

05:57.280 --> 05:58.480
نمیتونه از بانو محافظت کنه

05:58.960 --> 06:00.840
حرفا واضحن

06:00.840 --> 06:01.480
میگن

06:01.960 --> 06:05.400
عالیجناب و بانو خیلی بهم میان

06:05.880 --> 06:07.000
هم دوست دارن

06:07.360 --> 06:08.190
ولی

06:08.190 --> 06:09.710
ولی ژنرال بزرگ

06:10.230 --> 06:11.960
یه طورایی راستم میگن

06:19.320 --> 06:19.960
ژنرال

06:21.000 --> 06:22.550
اگه انقدر خنگ نبودین

06:22.760 --> 06:24.190
مردم اینطور نمی‌گفتن

06:24.190 --> 06:24.710
من

06:43.230 --> 06:44.000
بانو

06:45.760 --> 06:47.440
این فقط یه شایعه‌است

06:47.590 --> 06:49.510
حرف الکی نزن تو عمارت

06:49.510 --> 06:50.960
دروغ نگو

06:50.960 --> 06:53.440
دیشب خودم دیدم که عالیجناب بانو رو برگردوندن

06:53.480 --> 06:55.190
خیلی بی شرمه

06:55.190 --> 06:55.880
ساکت شو

06:56.110 --> 06:57.840
دیدن لزوما باور کردن نیست

06:58.550 --> 07:00.030
حواست باشه چی میگی از الان به بعد

07:00.030 --> 07:01.030
چشم

07:19.030 --> 07:19.840
بانو

07:20.710 --> 07:21.480
ژنرال احضارتون کرده

07:22.920 --> 07:23.710
چی شده؟

07:24.230 --> 07:26.230
انگاری شایعه‌ ای شنیده

07:26.480 --> 07:28.150
ژنرال امروز عصبانین

07:28.510 --> 07:30.070
و یک ساعته داره شمشیرش رو تیز میکنه

07:31.440 --> 07:33.190
هر وقت که شمشیرش رو تیز میکنه

07:34.550 --> 07:35.630
خون به پا میکنه

07:38.630 --> 07:41.280
حتما به خاطر اینه که عالیجناب منو اونطور گرفتن

07:41.510 --> 07:43.070
از قصد نبود

07:45.550 --> 07:47.230
از صبح سر کار بودم

07:47.320 --> 07:49.840
بهش بگو میخوام برم استراحت

07:51.070 --> 07:51.840
راستی

07:52.190 --> 07:53.190
ژنرال گفت که

07:53.280 --> 07:55.710
اگه نری اون میاد

07:58.440 --> 08:00.800
پس میرم

08:01.960 --> 08:05.710
عجب آدم گیریه

08:19.030 --> 08:21.390
توضیح بدم واسش

08:25.920 --> 08:26.840
بیا اینجا

08:37.230 --> 08:38.520
اگه نمیشناختمت

08:39.030 --> 08:40.880
فکر میکردم امپراطوری

08:41.000 --> 10:10.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy
