WEBVTT

00:21.166 --> 00:22.708
موش‌های زرد و سیاه

00:23.208 --> 00:25.083
بچه‌مزلف‌های عوضی

00:25.625 --> 00:29.583
حالم از «آی‌کی» به‌هم می‌خوره، بچه‌مزلف‌های عوضی

00:32.041 --> 00:33.750
موش‌های زرد و سیاه

00:34.250 --> 00:35.791
بچه‌مزلف‌های عوضی

00:36.583 --> 00:38.500
حالم از «آی‌کی» به‌هم می‌خوره

00:53.750 --> 00:55.625
موش‌های زرد و سیاه

00:55.708 --> 00:57.083
بچه‌مزلف‌های عوضی

00:58.375 --> 01:02.166
حالم از «آی‌کی» به‌هم می‌خوره، بچه‌مزلف‌های عوضی

01:11.500 --> 01:13.125
وقتی یهو تنهات گذاشتم

01:14.875 --> 01:16.500
ما بهش می‌گیم «جیم شدن»

01:18.083 --> 01:20.000
تو روزای قبل از سرقت

01:21.458 --> 01:22.916
وقتی همه چی ردیف شده

01:24.583 --> 01:26.000
و دیگه راه برگشتی نیست

01:26.541 --> 01:27.708
خراب است

01:28.875 --> 01:29.833
غیب می‌شی

01:40.041 --> 01:42.083
اون شب که تو و پسرا رو ترک کردم

01:43.708 --> 01:45.583
چاره‌ی دیگه‌ای نداشتم

01:48.166 --> 01:49.708
هر چقدر هم که عجیب به نظر بیاد

01:49.791 --> 01:52.291
اشکالی نداره. طوری نیست

01:52.375 --> 01:53.500
می‌دونستم

01:54.083 --> 01:55.208
خاطرِ تو این کارو کردم

01:57.708 --> 01:58.541
به خاطرِ خودمون

02:16.375 --> 02:19.916
هر سارقی برای خودش یه جور غیب شدن داره

02:20.750 --> 02:21.750
میشل

02:22.916 --> 02:24.458
میشل می‌رفت استادیوم فوتبال

02:25.125 --> 02:26.000
و اونجا گم و گور می‌شد

02:28.750 --> 02:31.916
«نیکه» همیشه یه بلیط قطار شب‌رو به مقصد شمال می‌گرفت

02:33.000 --> 02:35.666
یه جوری صحنه‌سازی می‌کرد که انگار رفته کوهنوردی

02:38.166 --> 02:40.166
واسه «زوران»، نقشه دقیقاً برعکس بود

02:40.833 --> 02:44.250
تا جایی که می‌تونست بی‌سر و صدا رفتار می‌کرد تا پلیس فکر کنه بیخیال شده

02:44.333 --> 02:45.333
بازم همون بساطه؟

02:46.583 --> 02:47.916
آره، رفت سراغ بعدی

02:53.625 --> 02:56.625
یه زمانی با یه سارق حرفه‌ای کار می‌کردم که به این کار می‌گفت

02:57.291 --> 02:58.541
«راه انداختن سونامی»

03:00.375 --> 03:02.541
فکر کنم منظورش یه چیزی بود مثلِ

03:02.625 --> 03:05.666
لحظاتِ قبل از اینکه اون موجِ عظیم به ساحل بزنه

03:07.916 --> 03:09.250
وقتی آب یه جورایی

03:11.041 --> 03:12.000
می‌ره عقب

03:15.666 --> 03:17.500
آرامشِ قبل از طوفان

03:22.541 --> 03:23.458
سونامی

04:07.000 --> 04:17.000
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

04:19.208 --> 04:23.125
فقط دارم می‌گم به نظرم اشتباهه که الان بیخیال بشیم

04:23.875 --> 04:25.958
گزینه‌ی دیگه چیه؟ خبری از سرقت نیست

04:26.041 --> 04:27.333
هنوز مطمئن نیستیم

04:30.458 --> 04:32.125
نمی‌تونیم همین‌طور به شنود کردنِ آدمایی ادامه بدیم که

04:32.208 --> 04:35.916
شاید یه زمانی به فکرِ ارتکاب جرم افتاده باشن

04:36.458 --> 04:37.333
ولی بعدش بیخیال شدن

04:37.416 --> 04:38.791
اگه بتونیم مدرک کافی جمع کنیم

04:38.875 --> 04:41.083
هنوزم می‌تونیم به جرم تبانی متهم‌شون کنیم

04:42.916 --> 04:44.125
بسه دیگه، هامسیک

04:47.375 --> 04:48.875
قبول کن که شکست خوردی

04:49.541 --> 04:50.875
سرقتی در کار نیست

04:51.416 --> 04:53.833
خب، ممنون که وقت گذاشتی. آره، مرسی

04:54.333 --> 04:56.000
می‌بینمت. مراقب خودت باش

04:56.083 --> 04:57.375
فعلاً، بوری‌یسون. حتماً

04:57.958 --> 04:59.333
خداحافظ. فعلاً

05:04.250 --> 05:05.416
یه چیز دیگه

05:07.125 --> 05:09.083
درباره‌ی پرونده‌ت توی بازرسی

05:10.083 --> 05:13.416
ببینم چیکار می‌تونم بکنم، ولی دیگه از دست من خارجه

05:28.875 --> 05:29.708
من، خب

05:30.791 --> 05:33.375
می‌تونیم بگیم توی پیشگیری از سرقت موفق بودیم

05:35.291 --> 05:38.458
یا می‌تونیم بگیم توی اثباتِ تبانی شکست خوردیم

05:38.541 --> 05:39.375
آره

05:47.416 --> 05:49.958
ولی اگه تو جای یکی از اونا بودی، بیخیال می‌شدی؟

05:51.000 --> 05:53.291
درست وقتی که به هدف نزدیک شدی، جا می‌زدی؟

05:57.416 --> 05:58.250
آره

06:03.875 --> 06:05.000
ولی تو این کارو نمی‌کردی

06:30.875 --> 06:31.708
هی

06:32.833 --> 06:34.416
هی، هی. داری نقاشی می‌کشی؟

06:34.916 --> 06:35.750
هوم

06:36.750 --> 06:39.083
این من و توایم عزیزم؟ آره

06:39.166 --> 06:40.416
اوم، چه قشنگه

06:46.583 --> 06:47.541
عالیه

06:48.041 --> 06:48.875
اوهوم

07:12.500 --> 07:14.583
بهارِ گذشته ما هم کره جنوبی بودیم

07:14.666 --> 07:16.208
ایول. بچه‌ها، اینو گوش کنین

07:16.291 --> 07:19.291
اون سفر معرکه بود. واقعاً دیوانه‌کننده بود

07:19.791 --> 07:22.041
مرحله‌ی دومِ جذبِ سرمایه بود؟

07:22.125 --> 07:23.333
هی! آره، دومی

07:23.416 --> 07:24.458
هی، هی، هی. درسته

07:33.083 --> 07:36.166
انگار هیچ‌کدوم از بقیه اونجا اصلاً تلاشی نمی‌کنن

07:36.833 --> 07:39.000
و هر کاری که رئیسمون انجام نمی‌ده

07:39.083 --> 07:41.791
یه جوری تهش می‌افته گردنِ من

08:19.791 --> 08:23.000
زوران از طریقِ شرکتِ ساختمون‌سازیش، یه خونه پیدا کرده بود

08:23.083 --> 08:24.375
که داشت بازسازی می‌شد

08:25.583 --> 08:28.833
میشل از اونجا با تیم‌های مختلف در تماس بود

08:35.333 --> 08:36.166
سلام

08:36.791 --> 08:37.708
وقتشه

08:41.000 --> 08:42.333
و همه‌مون می‌دونستیم

08:43.541 --> 08:45.333
اگه کوچکترین چیزی اشتباه پیش بره

08:46.750 --> 08:47.666
بدبخت می‌شیم

08:47.750 --> 08:48.583
خیلی ممنون

10:41.791 --> 10:43.583
در موقعیت

10:50.458 --> 10:51.291
هی

10:51.375 --> 10:52.958
همه چی ردیفه؟ آره. اینو بگیر

10:53.916 --> 10:55.583
سلام. بیا تو

10:57.416 --> 10:58.916
کشیک که نمی‌دادن، نه؟ نه

10:59.625 --> 11:02.666
مطمئنی؟ صد در صد. چند روزه کسی تعقیبم نکرده

11:03.291 --> 11:04.125
منم همین‌طور

11:15.750 --> 11:17.375
بچه‌ها، ما اینجا تقریباً آماده‌ایم

11:19.583 --> 11:23.000
چی می‌گن؟ دارن چک می‌کنن که تو راهیم یا نه

11:23.708 --> 11:26.083
ایستگاه‌شون کن و بپرس «کجا داریم می‌ریم؟»

11:26.583 --> 11:27.416
خفه شو

11:29.916 --> 11:30.833
همین‌جا خوبه

12:14.291 --> 12:15.625
سلام. صبح بخیر

12:35.500 --> 12:38.125
♪ یه جایی اون‌ورِ رنگین‌کمون ♪

12:38.791 --> 12:41.250
♪ اون بالا بالاها ♪

12:47.500 --> 12:49.541
می‌تونم یه چیزی بپرسم؟ البته

12:50.583 --> 12:52.875
اینجا مثلاً یکم کوک یا چیزی نداریم؟

12:52.958 --> 12:54.250
واسه چی می‌خوای؟

12:54.333 --> 12:56.375
خیلی استرس دارم و... اکسل

12:56.458 --> 12:59.000
مطمئن نیستم با این وضعیت بتونم پرواز کنم، پسر

12:59.083 --> 13:01.166
گوش کن چی می‌گم. واسه این کار باید ذهنت کاملاً باز باشه

13:01.250 --> 13:03.541
اوم. تو پرواز می‌کنی. باشه؟

13:03.625 --> 13:05.208
واسه چی نگرانی؟

13:07.375 --> 13:09.541
داشتم فکر می‌کردم «اگه پلیس سر برسه چیکار کنم؟»

13:09.625 --> 13:11.708
اونا روی زمین‌ان. چرا نگرانی؟

13:11.791 --> 13:13.541
اگه به هلیکوپتر شلیک کنن چی؟

13:13.625 --> 13:16.875
به هلیکوپتر شلیک نمی‌کنن. تو هوا بمونی، شلیک نمی‌کنن

13:16.958 --> 13:19.833
اما می‌تونی اینو تضمین کنی؟ اکسل

13:22.250 --> 13:23.416
هی. همه چی ردیفه؟

13:23.958 --> 13:28.916
آره، داریم نقشه رو مرور می‌کنیم. ادامه بده. آره، دقیقاً. انبارِ وست‌برگا

13:30.041 --> 13:31.291
دقیقه، بریم تو و بیایم بیرون ۱۵

13:31.375 --> 13:34.333
بعدش پرواز می‌کنیم سمتِ گودالِ شنِ نورسبوری

13:34.416 --> 13:37.333
پول‌ها رو می‌ندازیم پایین، تو می‌ای پسرا رو سوار می‌کنی و بعدش

13:38.041 --> 13:40.541
من می‌رم سمتِ کانان‌بادت که هلیکوپتر رو سر به نیست کنم

13:40.625 --> 13:42.125
اونجا دو تا قایق منتظرن

13:44.791 --> 13:46.541
خب... دو تا؟

13:47.291 --> 13:48.208
آره، چطور؟

13:49.416 --> 13:50.750
چرا باید دو تا قایق باشه؟

13:51.333 --> 13:54.250
یکی واسه آتیش زدنِ هلیکوپتر، اون یکی هم واسه تو

13:56.833 --> 13:57.666
حله؟

13:59.208 --> 14:01.208
بعدش در دو جهتِ مخالف می‌رن

14:08.250 --> 14:11.416
به یکی از رفیقام هم سپردم همزمان بره ماشینمو بکوبه یه جا

14:11.500 --> 14:12.375
ببخشید؟

14:13.666 --> 14:14.916
هان؟ چی گفتی؟

14:15.583 --> 14:17.125
با... با کی حرف زدی؟

14:19.125 --> 14:21.416
هیچ‌کس. هی، اکسل، نگام کن

14:22.875 --> 14:23.708
اکسل

14:26.375 --> 14:29.750
به رفیقت گفتی چیکار کنه؟ با کسی حرف زدی؟

14:30.791 --> 14:31.833
الوو؟ هیچی

14:32.333 --> 14:33.458
فقط یه فکر بود

14:34.250 --> 14:36.833
آه، فقط یه فکر؟ این چه جوری فکری بود؟

14:39.083 --> 14:41.625
گوش کن. اگه چیزی طبقِ نقشه

14:42.166 --> 14:44.291
پیش نمی‌ره، باید بدونیم

14:44.375 --> 14:46.583
اوم. طبقِ نقشه پیش می‌ریم

14:47.500 --> 14:48.666
می‌فهمی دیگه، نه؟

14:49.250 --> 14:52.041
خب، از اول بگو. به دوستت چی گفتی؟

14:52.541 --> 14:54.166
هیچی. هیچی؟

14:54.666 --> 14:55.500
نه

14:56.791 --> 14:58.041
با هیچ‌کسی حرف نزدم

14:59.291 --> 15:00.125
هیچ‌کس؟

15:01.875 --> 15:03.375
هی، آروم باش، آروم

15:03.958 --> 15:06.541
فقط خودمونیم پسر. نفس بکش، نفس بکش. چیزی نیست

15:07.083 --> 15:11.041
فقط... فقط یه فکری بود که به سرم زد ولی... انجامش ندادم. من

15:17.208 --> 15:18.208
خیلی خب

15:49.541 --> 15:50.458
خب بهم بگو داداش

15:51.750 --> 15:53.083
پایه‌ای یا چی؟

16:23.583 --> 16:24.416
اکسل

16:25.791 --> 16:28.166
گوشیتو گذاشتی خونه؟ آره

16:31.291 --> 16:34.250
از این به بعد، هیچ تصمیمی از خودت نمی‌گیری

16:34.333 --> 16:37.291
حالا بگو: «تصمیمِ خودسرانه نمی‌گیرم». تصمیمِ خودسرانه نمی‌گیرم

16:37.791 --> 16:38.625
خوبه

16:43.625 --> 16:45.208
کسی می‌دونه کجایی؟

16:49.375 --> 16:50.208
اکسل؟

16:50.708 --> 16:51.958
نه. مطمئنی؟

16:52.458 --> 16:53.291
هیچ‌کس؟

16:56.208 --> 16:57.041
نه

16:58.625 --> 16:59.458
خوبه

17:08.833 --> 17:10.416
بعدش چطوری پولم رو می‌گیرم؟

17:11.375 --> 17:13.416
واسه اونم نقشه داریم، نگران نباش

17:15.916 --> 17:18.833
اونایی که با قایق اونجا منتظرن کیا هستن؟

17:18.916 --> 17:20.125
آخه چه ربطی به تو داره لعنتی؟

17:20.625 --> 17:22.500
اما وقتی برسم اونجا تو قایق هستن

17:22.583 --> 17:24.625
یا از کجا بشناسم‌شون؟

17:24.708 --> 17:26.166
می‌شناسی‌شون

17:27.166 --> 17:29.041
نگرانِ اون نباش. هماهنگ شده

17:33.166 --> 17:35.041
اکسل، برو لباستو عوض کن

17:37.375 --> 17:38.625
بسیار خب، بزنیم بریم

18:05.375 --> 18:06.416
فقط یکی هست

18:07.291 --> 18:09.208
چی؟ فقط یه هلیکوپتر هست

18:09.708 --> 18:12.416
مطمئنی؟ آره، به خدا. فقط یکی دیدم

18:18.750 --> 18:20.166
الوو؟ هی

18:20.250 --> 18:22.166
ما الان کنارِ آشیانه هستیم و، خب

18:22.250 --> 18:24.833
مطمئنی قرار بود دو تا هلیکوپترِ پلیس اینجا باشه؟

18:24.916 --> 18:27.250
آره، باید دو تا باشه. چطور، مگه چی شده؟

18:27.333 --> 18:29.875
نه، من... یعنی، فقط یکی اینجاست

18:29.958 --> 18:31.625
خب، هیچ جنب و جوشی اونجا می‌بینی؟

18:32.125 --> 18:33.500
چراغی؟ آدمی؟ چیزی؟

18:34.250 --> 18:35.875
نه، کاملاً پرنده پر نمی‌زنه

18:37.791 --> 18:38.625
چیکار کنیم؟

18:40.208 --> 18:44.416
گوش کن. همون‌جا منتظر بمون و اگه اتفاقی افتاد فوراً بهم زنگ بزن

18:44.500 --> 18:45.333
همین الان

18:46.125 --> 18:47.666
حتماً. باشه

18:48.458 --> 18:49.458
چه خبره؟

19:17.583 --> 19:18.791
چطورین پسرا؟

19:18.875 --> 19:20.375
زهره‌ترکم کردی

19:21.041 --> 19:22.750
همه چی ردیفه، آره؟ عالیه داداش

19:22.833 --> 19:24.208
اوهوم. هی

19:38.000 --> 19:40.958
سلام. هلیکوپترِ پلیسی تو آسمون ندیدی؟

19:41.458 --> 19:44.541
نه، قرار بود ببینم؟ اگه دیدی بهم زنگ بزن

19:44.625 --> 19:45.583
باشه، حتماً

19:49.541 --> 19:52.041
لعنتی. اندازه‌ی اینا درسته، نه؟

19:53.291 --> 19:54.125
منظورم اینه که

19:55.500 --> 19:57.833
طبقِ نقشه‌ها باید درست باشن، ولی

19:59.375 --> 20:02.000
شاید یکم لب‌به‌لب بشه

20:02.083 --> 20:04.416
اگه مقیاسِ نقشه‌ها درست نباشه چی؟

20:06.291 --> 20:07.125
نمی‌دونم

20:10.250 --> 20:11.833
دستکش دستته؟ آره

20:15.416 --> 20:17.125
اگه دومی رو پیدا نکنیم چی؟

20:21.250 --> 20:22.916
اون وقت کلِ قضیه رو کنسل می‌کنیم

20:24.166 --> 20:25.500
به همین راحتی؟ آره

20:29.583 --> 20:30.791
از اولش هم اتمامِ حجت کرده بودم

20:30.875 --> 20:33.750
همه چی باید دقیقاً طبقِ نقشه پیش بره، وگرنه همه‌مون به فنا می‌ریم

20:36.208 --> 20:37.958
به «رامی» یا «نیکه» زنگ بزنیم؟ نه

20:40.250 --> 20:41.083
نه

20:50.166 --> 20:52.125
هی، کابلِ استارت کجاست؟

20:53.458 --> 20:55.708
کابلِ استارت؟ کابل اونجا نبود

20:56.208 --> 20:57.333
اون کابلِ بلنده رو می‌گم

20:57.416 --> 21:00.708
هر چی تو انبار بود رو آوردم. چیزِ دیگه‌ای اونجا نبود

21:01.916 --> 21:04.708
لعنت بهش. به خدا قسم هر چی بود همینه

21:05.208 --> 21:07.333
نمی‌تونی ندیده باشیش، ۱۵ متر طولشه

21:07.416 --> 21:09.750
چته تو؟ گوش کن چی می‌گم

21:09.833 --> 21:10.833
انبار خالیه

21:10.916 --> 21:12.875
هیچ کابلِ ۱۵ متری‌ای اونجا نبود. می‌دونم که اونجا بود

21:12.958 --> 21:14.583
از کجا می‌دونی آخه احمق؟

21:14.666 --> 21:17.166
چون خودم گذاشتمش اونجا، گاو! هی، هی، هی

21:17.666 --> 21:19.458
چه خبره؟ چی شده؟

21:21.333 --> 21:23.208
قضیه چیه؟

21:23.291 --> 21:25.458
احمقِ لعنتی کابلِ استارت رو یادش رفته

21:28.625 --> 21:30.750
هلیکوپتر ۴:۳۰ می‌رسه. برو بیارش

21:30.833 --> 21:31.666
لعنتی

21:34.125 --> 21:35.625
برو، برو، برو، برو

22:02.541 --> 22:03.375
چی؟

22:20.041 --> 22:21.750
باشه، باشه. عالیه

22:22.416 --> 22:24.458
مفهومه. هی، راه بیفتین

22:24.541 --> 22:25.958
دیگه وقتشه. شروع شد؟

22:31.916 --> 22:34.958
آره. باشه، فعلاً. راه بیفت. آره

22:35.041 --> 22:35.875
برو

23:13.458 --> 23:16.458
نباید به میشل زنگ بزنیم و بهش... نه، نه. منتظر می‌مونیم

23:58.000 --> 23:59.000
از اینجا می‌ریم

24:02.333 --> 24:03.166
سریع

24:10.875 --> 24:12.125
خیلی از برنامه عقبیم

24:13.083 --> 24:15.125
اکسل کجاست؟ داره می‌آد. رفته یه چیزی برداره

24:17.291 --> 24:20.166
خیلی استرس داره. اگه نداشت عجیب بود

24:20.250 --> 24:24.458
ببین، این ریسک وجود داره که وقتی تو انباریم جا بزنه؟

24:24.541 --> 24:27.125
زوران، من تا جایی که می‌شد باهاش حرف زدم

24:27.208 --> 24:30.458
میشل، من از گل نازک‌تر بهش نگفتم و خودش می‌دونه چه وظیفه‌ای داره

24:30.541 --> 24:31.583
بهم اعتماد کن، باشه؟

24:32.375 --> 24:35.250
باشه. به نورسبوری می‌رسی؟ صد در صد

24:35.333 --> 24:36.958
توی ۵۰ دقیقه؟ تخته‌گاز برو

24:37.041 --> 24:38.666
باشه. هول نشو

24:41.875 --> 24:42.875
همه چی ردیفه؟ آره

24:54.458 --> 24:55.416
می‌دونستم

24:57.666 --> 24:59.333
عجب دلقک عوضی‌ایه

25:00.250 --> 25:01.166
بده‌ش به من

25:01.250 --> 25:03.708
کجا بود؟ افتاده بود پشت صندلی

25:04.333 --> 25:06.708
روی زمین بود. عالیه، همه چی رو برداشتیم

25:06.791 --> 25:08.625
مگه قرار نبود تا الان اینجا باشن؟

25:10.166 --> 25:11.458
آره، باید می‌بودن

25:18.000 --> 25:19.333
همه چی مرتب به نظر می‌رسه؟

25:21.375 --> 25:22.208
اکسل؟

25:23.500 --> 25:24.333
آه

25:30.500 --> 25:32.708
بجنب رفیق. باید بریم. یک... ببین

25:33.208 --> 25:34.125
خب، چی؟

25:34.208 --> 25:36.833
می‌تونم... یه لحظه. چی؟ چی شده، اکسل؟

26:33.458 --> 26:34.291
اکسل؟

26:35.375 --> 26:36.666
هی رفیق، موضوع چیه؟

26:37.333 --> 26:38.916
فقط خیلی خسته‌م، لعنتی

26:39.000 --> 26:41.208
می‌دونم، درک می‌کنم ولی باید بریم

27:31.875 --> 27:33.125
هنوز جواب نداده؟

27:33.625 --> 27:34.583
نه، هنوز نه

27:36.625 --> 27:38.750
ممکنه بلایی سر خلبان اومده باشه؟

27:38.833 --> 27:41.500
نه. اگه اینطور بود میشل بهمون می‌گفت

27:42.625 --> 27:44.750
بهم نگاه کن. گوش کن، من هواتو دارم

27:46.416 --> 27:47.333
می‌فهمی؟

27:50.958 --> 27:52.458
خیلی خب، آروم باش. نفس بکش

29:07.291 --> 29:08.125
ایست

29:10.708 --> 29:11.791
ایست

29:15.083 --> 29:16.125
ایست

29:16.208 --> 29:17.541
ایست! تکون نخور

29:17.625 --> 29:21.208
ببخشید، ببخشید! معذرت می‌خوام! من به لاکتوز حساسیت دارم

29:21.291 --> 29:22.916
اوه

29:23.583 --> 29:26.708
حتماً یه چیز اشتباهی خوردم. توی اتوبان بدترین دل‌درد عمرم رو گرفتم

29:26.791 --> 29:28.458
نمی‌تونی از دست پلیس فرار کنی

29:28.541 --> 29:30.166
آره، ولی نمی‌تونم که توی ماشین برینم به خودم

29:32.083 --> 29:35.166
ماشین مال خودته؟ نه، اجاره‌ایه

29:35.250 --> 29:37.500
مرکز، درخواست اعزام واحدهای گشتی به فیچا

29:37.583 --> 29:39.291
سرقت غیرمسلحانه خودرو در خیابان تَورن

29:39.375 --> 29:40.500
اوه، لعنت

29:41.333 --> 29:43.666
واحد ۴۷۴۰-۳۲ از ریبو. تمام

29:44.250 --> 29:49.125
واحد ۴۷۴۰-۳۲، گزارش شده که دو مظنون با لباس‌های تیره دیده شدن. تمام

29:49.208 --> 29:50.375
مفهومه، تمام

29:50.458 --> 29:51.583
هی، راه بیفت

29:51.666 --> 29:54.333
از این به بعد آروم‌تر برو، حتی اگه داشتی می‌ریدی

29:54.833 --> 29:57.583
البته. دیگه تکرار نمی‌شه. ببخشید که به زحمت انداختمتون

29:58.208 --> 30:00.208
خیلی حال‌به‌هم‌زن بود، لعنتی

30:07.958 --> 30:09.541
هی، من طرف توام

30:10.208 --> 30:11.041
باشه؟

30:12.583 --> 30:16.375
می‌دونم ترسناکه، ولی از پسش برمیایم

30:27.416 --> 30:29.458
تو یه خلبان فوق‌العاده‌ای. بهت اعتماد دارم

30:31.541 --> 30:32.458
تو به من اعتماد داری؟

30:37.583 --> 30:38.708
ما نقشه داریم، مگه نه؟

30:40.208 --> 30:42.041
پس فقط طبق نقشه پیش می‌ریم، باشه؟

30:43.166 --> 30:44.583
دقیقاً می‌دونی باید چیکار کنی

30:46.000 --> 30:46.833
درسته؟

30:48.375 --> 30:49.958
تو صد خودت رو بذار

30:50.041 --> 30:52.041
ما هم صد خودمون رو می‌ذاریم. افتاد؟

30:53.416 --> 30:54.291
بهم اعتماد داری؟

30:56.458 --> 30:57.875
هوم؟ حالت خوبه

30:58.500 --> 30:59.333
بیا

31:00.041 --> 31:01.000
یه کم خودت رو شل کن

31:02.500 --> 31:03.875
باشه. باشه

32:00.875 --> 32:01.708
داداش

32:02.791 --> 32:04.833
بدو، بریم! من اینجام

32:11.916 --> 32:12.750
باز کردن قفل

32:17.000 --> 32:21.916
خیلی دوستت دارم، تو و بچه‌ها رو

32:24.250 --> 32:27.666
عزیزم

32:38.833 --> 32:39.708
بجنب

32:48.500 --> 32:50.000
زود باش! دیرمون شده

32:50.083 --> 32:51.458
می‌دونم! طوری نیست

32:55.750 --> 32:56.750
خورشید به زودی طلوع می‌کنه

32:56.833 --> 32:59.750
اشکالی نداره. باید تمرکزمون رو حفظ کنیم. متمرکز باش، بجنب

33:00.250 --> 33:02.000
هی! آماده‌ای بریم؟

33:02.083 --> 33:03.958
بجنبید. بچه‌ها، باید راه بیفتیم

33:59.333 --> 34:00.333
همین الان

34:00.416 --> 34:01.250
در حال ارسال

34:36.000 --> 34:46.000
‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت
‫آوامووی را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
@AvaMovie_in

34:46.024 --> 34:56.024
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ AvaMovie.in ]
