WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.500
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: 💙Ati

00:10.470 --> 00:11.370
همگی

00:11.370 --> 00:13.670
ببینین

00:13.670 --> 00:15.200
تک تک لحظه ها

00:15.200 --> 00:18.200
و اسماشون رو یادمه

00:18.200 --> 00:20.270
تو فرایند ساخت اسباب بازی ها

00:20.270 --> 00:22.070
هر سطل مواد

00:22.070 --> 00:24.730
آزمایش و پردازش شده

00:24.730 --> 00:27.600
چندین دهه مشکلی نداشته

00:28.030 --> 00:29.230
پنج سال پیش

00:29.230 --> 00:30.800
مغازه صبحانه لین لین برای

00:30.800 --> 00:32.830
سی امین سالگرد افتتاحیه اش

00:32.830 --> 00:34.270
...فهمیدیم که

00:36.030 --> 00:37.170
لین لی یینگ

00:37.170 --> 00:39.500
دو ساعته تو اتاقت چپیدی

00:39.500 --> 00:41.730
من میرم حموم

00:41.730 --> 00:43.570
...اگه بیای داخل، پارت من

00:43.570 --> 00:44.670
پارت؟

00:44.670 --> 00:45.830
بعدش نوبت توئه

00:48.100 --> 00:49.270
لین لی یینگ

00:49.270 --> 00:50.970
اینجا چیکار میکنی؟

00:51.370 --> 00:52.970
چرا اینجوری لباس پوشیدی؟

00:52.970 --> 00:54.770
اومدم اینجا تا از هونگ جو بخوام ببینم کت و شلوار چطوره

00:54.770 --> 00:55.730
برای بابامه

00:55.730 --> 00:57.070
این

00:57.070 --> 00:58.270
خوشگل نیست؟

00:58.270 --> 01:00.070
عالیه. ممنون مادربزرگ

01:00.070 --> 01:02.000
پس چرا کت پوشیدی؟

01:02.830 --> 01:04.129
فکر نمیکنی

01:04.129 --> 01:06.230
شبیه با کلاسها شدم؟

01:06.230 --> 01:08.270
قطعا تو مصاحبه قبول میشم

01:08.270 --> 01:10.200
میخوای کار پیدا کنی؟

01:10.200 --> 01:11.370
اینو پوشیدی

01:11.370 --> 01:13.500
مطمئنم مشکلی پیش نمیاد

01:14.170 --> 01:15.470
بچرخ

01:15.470 --> 01:17.000
چی فکر میکنی؟

01:22.730 --> 01:24.930
جیانگ ژی هائو شلوارت سوراخه

01:24.930 --> 01:25.770
امکان نداره

01:25.770 --> 01:27.470
کجاست؟-
بزرگه-

01:28.270 --> 01:29.170
سوراخه

01:29.170 --> 01:29.830
درش بیار

01:29.830 --> 01:31.400
برات درستش میکنم

01:31.870 --> 01:32.600
اینجا

01:32.600 --> 01:33.800
درش بیار

01:33.800 --> 01:35.400
بعدش میخوام دوش بگیرم

01:35.400 --> 01:37.530
اگه اونو درنیاری کاری از دستمون برنمیاد

01:37.870 --> 01:39.000
لین لی یینگ

01:39.000 --> 01:40.500
تحقیرم نمی‌کنی؟

01:40.500 --> 01:41.530
من یه مردم

01:41.530 --> 01:43.370
جرئت ندارم؟

01:43.370 --> 01:44.400
میترسی

01:44.970 --> 01:45.970
از چی میترسی؟ درش بیار

01:45.970 --> 01:48.030
شما دوتا باهم بزرگ شدین. خواهش میکنم

01:48.670 --> 01:49.530
برات درستش میکنم

01:49.530 --> 01:50.070
درش بیار

01:50.070 --> 01:51.870
خیلی کوچیکه مادربزرگ

01:51.870 --> 01:52.729
...من

01:52.729 --> 01:53.830
خونه در میارم

01:53.830 --> 01:55.130
منتظرم باش

01:55.130 --> 01:55.930
...تو

01:59.700 --> 02:00.970
پارت خودتو ادامه بده

02:00.970 --> 02:02.430
من میرم دوش بگیرم

02:06.630 --> 02:08.199
همه ضبط شده

02:09.930 --> 02:11.370
ذخیره کنم

02:12.260 --> 03:49.100
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: 💙Ati

03:49.100 --> 03:51.660
(خوب بد زشت)
=قسمت هشتم=

04:07.570 --> 04:08.600
بیا

04:15.200 --> 04:16.529
ببخشید

04:17.200 --> 04:18.730
جون، پاکش کن

04:20.100 --> 04:22.330
قراره به زودی مصاحبه انجام بشه

04:22.330 --> 04:23.030
وقتی کار میکردم

04:23.030 --> 04:24.630
فهمیدم نیروی انسانی به اندازه کافی نیست

04:24.630 --> 04:25.900
اینو میسپارم به تو

04:25.900 --> 04:27.560
میرم دستشویی رو تمیز کنم

04:28.070 --> 04:29.600
وقتی یه نفر اومد صدام بزنین

04:30.370 --> 04:32.370
چرا دوباره مصاحبه استخدام جدید برگزار میشه؟

04:32.370 --> 04:33.770
شرکت چیکار میکنه؟

04:33.770 --> 04:35.930
از چند نفر باید مراقبت کنیم؟

04:36.530 --> 04:38.970
از اونجایی که مصاحبه اس، یعنی کار نیست

04:38.970 --> 04:40.370
من دستیار مغازه ام

04:40.370 --> 04:42.470
حتی حق استخدام نیرو هم ندارم؟

04:42.470 --> 04:43.370
واقعا؟

04:43.370 --> 04:45.330
ولی من اون ده هزار وون رو میخوام

05:32.570 --> 05:35.030
من از بانک منابع انسانی ام

05:35.830 --> 05:38.159
مگه مصاحبه کننده نباید مدیر باشه؟

05:42.870 --> 05:45.430
از کجا میدونی من مدیر نیستم؟

05:49.030 --> 05:50.360
سلام اقای مدیر

05:51.630 --> 05:52.970
سلام

05:54.600 --> 05:56.130
اسمت چیه؟

05:57.800 --> 05:59.430
این رزومه منه

06:00.070 --> 06:01.630
نوشته

06:08.900 --> 06:11.070
بیست و هفت نوزده

06:11.770 --> 06:13.570
تازه اومدی بیرون؟

06:15.070 --> 06:17.830
میدونی رستوران ژاپنی فرق داره نه؟

06:17.830 --> 06:19.700
مو طلایی رو دیدی؟

06:20.470 --> 06:23.270
دختر رئیس روستارو دزدید

06:24.030 --> 06:24.900
همه اینجا

06:24.900 --> 06:27.500
حداقل پنج تا ده سال تو زندان بودن

06:28.030 --> 06:30.370
...برای همین فکر میکنم تو یکم

06:30.800 --> 06:31.870
جوجه ایی

06:39.630 --> 06:41.900
آخرین نفری که اینو گفت

06:50.170 --> 06:53.070
محترم ترین فرد زندگیم بود

06:53.630 --> 06:55.230
استاد تیان

07:13.830 --> 07:15.130
زودباش

07:22.170 --> 07:23.030
پلیس اینجاست

07:23.030 --> 07:23.970
فرار کن

07:23.970 --> 07:25.330
برو

07:38.330 --> 07:40.000
نه این مسخره اس

07:40.000 --> 07:40.900
هیچ کس باور نمیکنه

07:40.900 --> 07:42.300
و استاد تیان کیه؟

07:45.400 --> 07:46.730
استاد تیان

07:47.130 --> 07:50.200
مرموز ترین و معروف ترین شخصه

07:53.830 --> 07:55.370
بهم اعتماد کن

07:55.370 --> 07:56.470
مشکلی پیش نمیاد

07:56.470 --> 07:57.370
نمیشه نیاد

07:57.370 --> 07:58.870
سپر پرنده" رو حذف کن"

07:58.870 --> 08:00.270
یکم دست پایین بگیر

08:11.400 --> 08:12.270
رئیس درد داره

08:12.270 --> 08:13.370
تو اول برو

08:13.370 --> 08:14.630
بسپارش به من رئیس-
باشه-

08:14.630 --> 08:15.600
خیلی خوب من دارم میرم

08:15.600 --> 08:16.630
بسپارش به من-
همینجوری جلوشونو بگیر-

08:16.630 --> 08:17.970
ولم کن

08:24.100 --> 08:25.430
همینه

08:25.900 --> 08:27.130
همینه

08:48.400 --> 08:49.600
جون

08:53.830 --> 08:56.300
تو همه چی

08:57.330 --> 08:59.000
استاد تیان رو دنبال کردم

09:01.400 --> 09:02.730
دزدی

09:04.400 --> 09:05.660
و قاچاق مواد مخدر

09:09.000 --> 09:09.630
پس فکر میکنی

09:09.630 --> 09:11.970
تو و استاد تیان تو یه سطحین؟

09:12.930 --> 09:14.100
یا باید ازش بخوام

09:14.100 --> 09:16.030
با شما صبحانه بخوره

09:30.630 --> 09:31.970
از الان به بعد همکاریم

09:31.970 --> 09:33.130
شوخی کردم

09:33.130 --> 09:35.300
هماهنگی ثروت میاره

09:39.800 --> 09:41.260
ما هنوز همکار نیستیم

09:41.570 --> 09:43.530
بلدی چجوری غذا درست کنی؟

09:47.270 --> 09:49.330
سرخ کردن. میتونی انجامش بدی؟

09:55.200 --> 09:56.770
امتحانش میکنم

10:13.330 --> 10:15.370
فکر کنم واقعا یه نفر رو کشته

10:15.370 --> 10:16.430
خب که چی اگه کشته باشه؟

10:16.430 --> 10:17.800
الان من مصاحبه میکنم

10:17.800 --> 10:18.830
اگه بگم طعمش بده

10:18.830 --> 10:20.130
و بگم گند زده

10:20.130 --> 10:21.700
قبول نمیشه

11:32.200 --> 11:33.100
...من

11:33.100 --> 11:35.530
فکر کنم بوی این

11:36.070 --> 11:37.470
یکم مشکل داره

11:37.470 --> 11:38.700
چی؟

11:48.900 --> 11:50.370
چی اضافه کردی؟

11:50.370 --> 11:52.100
گوشت گاو پخته نشده

11:52.100 --> 11:54.600
نکته اینه گوشت رو سرخ کردی تا داغه

11:54.600 --> 11:56.930
باید پنیر رو روی گوشت همبگر بریزی

11:56.930 --> 11:58.230
گوشت رو با

11:58.230 --> 11:59.670
پیاز مخلوط کن

11:59.670 --> 12:00.770
بیشتر سبزیجات بریز

12:00.770 --> 12:02.330
طعمش متفاوت میشه

12:02.330 --> 12:03.330
این با دستور العمل نمیخونه

12:03.330 --> 12:04.630
متاسفم نمیتونم از تو استفاده کنم

12:04.630 --> 12:05.430
ممنون

12:14.070 --> 12:15.870
مصاحبه ات تموم شد؟

12:19.900 --> 12:21.030
اقای مدیر

12:21.030 --> 12:22.370
چرا تو دستشویی تنبلی می‌کنی؟

12:22.370 --> 12:23.770
میخوای تو مصاحبه کمکت کنم؟

12:23.770 --> 12:24.630
بذار بهت بگم

12:24.630 --> 12:26.270
نمیتونه انجامش بده

12:26.270 --> 12:27.300
غذایی که اون پخت

12:27.300 --> 12:28.900
افتضاح بود

12:31.670 --> 12:32.800
درسته جون؟

12:33.570 --> 12:34.430
اره

12:34.430 --> 12:35.570
طعمش افتضاحه

12:35.570 --> 12:36.730
تو اینو درست کردی؟

12:47.370 --> 12:48.030
گوشت

12:48.030 --> 12:49.330
استیک خوبه

12:49.330 --> 12:50.670
نه خیلی خام یا نه خیلی سوخته اس

12:50.670 --> 12:52.130
گرما تحت کنترله

12:52.530 --> 12:54.330
تجربه ای تو آشپزی داری؟

12:57.200 --> 12:59.130
خوشمزه اس

12:59.130 --> 13:00.370
کی گفت بده؟

13:00.370 --> 13:01.730
اون

13:05.670 --> 13:06.530
جیانگ ژی هائو؟

13:06.530 --> 13:07.170
اره

13:07.170 --> 13:07.830
تو

13:07.830 --> 13:09.070
رزومتو دیدم

13:09.070 --> 13:10.400
به رستوران ژاپنی خوش اومدی

13:10.400 --> 13:11.730
شما مدیر مغازه این؟

13:11.730 --> 13:12.700
من دنگ وی یو هستم

13:12.700 --> 13:14.200
سلام سلام

13:17.630 --> 13:19.070
...خب

13:19.070 --> 13:20.700
امشب وقت دارین؟

13:20.700 --> 13:21.730
میخوای چیکار کنی؟

13:21.730 --> 13:22.900
بیکاریم

13:23.330 --> 13:25.570
برای مهمونی خوش آمدگویی مهمون من

13:25.570 --> 13:26.200
خوش اومدی

13:26.200 --> 13:27.630
بریم رستوران رئیس کانگ لو-
اره-

13:27.630 --> 13:30.370
از وقتی اومدم اینجا باهاتون شام نخوردم نه؟

13:30.370 --> 13:30.870
دا یونگ

13:30.870 --> 13:32.000
این ماه مگه تولدت نیست؟

13:32.000 --> 13:33.930
منم تولدتو جشن میگیرم

13:34.670 --> 13:36.230
پس حل شد

13:37.730 --> 13:39.970
راستی، اسمت آ فی نه؟

13:39.970 --> 13:40.500
...خب

13:40.500 --> 13:42.030
فکر کنم در دستشویی خرابه

13:42.030 --> 13:43.570
یه نفرو بیار درستش کنه

13:43.570 --> 13:44.230
همین

13:44.230 --> 13:45.800
امشب میبینمتون

13:47.700 --> 13:48.530
جیانگ ژی هائو

13:48.530 --> 13:49.330
چیز دیگه ای جز

13:49.330 --> 13:50.630
همبرگر بلدی؟

13:50.630 --> 13:51.930
پانینی

13:51.930 --> 13:52.800
پاستا

13:52.800 --> 13:54.230
ساندویچ

13:54.670 --> 13:55.800
برام سخت نیست

13:58.800 --> 14:01.370
جدا از جشن خوشامدگویی جیانگ ژی هائو

14:01.370 --> 14:03.870
دوست دارم از سه تاتون

14:03.870 --> 14:06.700
قبل از اومدن به مغازه تشکر کنم

14:06.700 --> 14:07.570
...خب

14:07.570 --> 14:09.270
مشتاقانه منتظر همکاری با شما هستم

14:09.270 --> 14:11.960
از دیدنتون خوشبختم

14:12.570 --> 14:14.300
حتما خسته این

14:14.300 --> 14:15.570
خیلی کم پیش میاد که

14:15.570 --> 14:17.030
وقت رئیس رو به زور بگیرین

14:17.030 --> 14:18.830
پس باید نوشیدنی بخورین نه؟

14:19.230 --> 14:20.270
بذارین خودمو معرفی کنم

14:20.270 --> 14:22.270
من لو لو ام. سلام به همه

14:22.270 --> 14:24.300
لو لو-
اسم تو چیه؟-

14:25.000 --> 14:26.830
آ فی

14:26.830 --> 14:28.600
تو اصلا چاق نیستی پس چرا صدات میزنن آفی؟
(معنیش میشه چاق)

14:28.600 --> 14:30.130
به سلامتیت

14:30.130 --> 14:31.700
ببخشید

14:31.700 --> 14:32.230
اسم تو چیه؟

14:32.230 --> 14:33.330
موهات خیلی قشنگه

14:33.330 --> 14:34.570
ممنون جون

14:34.570 --> 14:35.270
سلام جون

14:35.270 --> 14:36.330
من لو لو ام-
به سلامتی بخور-

14:36.330 --> 14:37.570
باشه

14:39.100 --> 14:39.730
سلام

14:39.730 --> 14:41.460
ببخشید الان برات شراب میریزم

14:42.270 --> 14:44.070
چجوری باید صدات بزنم؟

14:44.070 --> 14:44.970
لو دایونگ

14:44.970 --> 14:46.730
دا یونگ

14:47.700 --> 14:49.770
خیلی خوب. خوبه-
اره-

14:50.270 --> 14:51.770
مشغول حرف زدنیم-
ممنون-

14:51.770 --> 14:53.730
وی یو

14:54.100 --> 14:55.400
به سلامتی

14:55.400 --> 14:56.330
ممنون

14:58.030 --> 14:59.670
همگی لطفا

14:59.670 --> 15:01.830
خوب مراقب برادرم باشین

15:01.830 --> 15:03.000
برادرت کیه؟

15:03.500 --> 15:05.100
برادرم جیانگ ژی هائوئه

15:09.230 --> 15:10.530
اون یه گنگستره

15:10.530 --> 15:12.030
و تو گل سرسبد هتل

15:12.570 --> 15:13.930
خانواده این

15:14.500 --> 15:16.430
چرا توهم نمیخوری؟

15:17.800 --> 15:19.800
اگه میخوای همکاری کنم، باید یکم پول بهم بدی

15:19.800 --> 15:20.870
فهمیدی؟

15:24.330 --> 15:26.500
لو دایونگ

15:27.200 --> 15:29.200
واقعا خودتی

15:29.970 --> 15:31.600
دنبالت میگشتم

15:31.600 --> 15:33.800
شنیدم با برادر تای نیستی

15:33.800 --> 15:35.200
اشتباه گرفتی

15:36.200 --> 15:37.430
من دارم میرم

15:37.970 --> 15:39.930
عجله چیه؟

15:39.930 --> 15:41.300
بعد از اتفاقی که آخرین بار افتاد

15:41.300 --> 15:44.330
برادرم رفت از تای خواست یه توضیحی بده

15:44.330 --> 15:46.200
میخواست عصبانیتشو سر برادر کوچیکترش خالی کنه

15:46.200 --> 15:49.400
تای هم هزینه یه نفر دیگه رو پرداخت

15:50.300 --> 15:53.030
اونم بازنده اس

15:55.730 --> 15:58.370
زودباش منو بزن

15:58.370 --> 16:01.600
رئیسم خیلی وقته که با تی چای نخورده

16:02.930 --> 16:03.700
بی فایده اس

16:06.100 --> 16:07.930
داری چیکار میکنی؟

16:08.630 --> 16:09.870
مگه نمیخوای با تای چایی بخوری؟

16:09.870 --> 16:12.400
چطوره استاد تیان رو پیدا کنی؟

16:13.470 --> 16:15.570
چیکار میکنی؟

16:19.430 --> 16:20.800
جیانگ ژی هائو چیکار میکنی؟

16:20.800 --> 16:21.630
یه مرد داره حرف میزنه

16:21.630 --> 16:23.370
خفه شو زن

16:23.370 --> 16:25.300
خیلی وقته تحملت کردم

16:29.530 --> 16:30.730
سه سال پیش

16:31.070 --> 16:32.670
تو یه کارخونه متروکه پشت کوه

16:32.670 --> 16:34.530
بعد از اینکه من برای استاد تیان چاقو خوردم

16:34.530 --> 16:36.930
هیچ کس جرئت نداره از من بپرسه که کیم

16:36.930 --> 16:38.530
مطمئنی که میخوای بدونی؟

16:38.770 --> 16:40.300
یا الان گم میشی؟

16:40.630 --> 16:43.230
یا منتظر استاد تیان باش

16:43.230 --> 16:44.100
فکر کنم برادرت

16:44.100 --> 16:46.200
نمیخواد باهاش چایی بخوره

16:53.170 --> 16:55.630
مشتاق دیدار ترومپت

16:55.630 --> 16:57.300
حتی بهم نگفتی داری میای

16:57.300 --> 16:58.870
یه صندلی وی ای پی برات رزرو میکردم

16:58.870 --> 16:59.730
لطفا بیاین داخل

16:59.730 --> 17:01.630
بریم-
میبرمتون اونجا-

17:01.630 --> 17:03.070
جون چنگ-
برادر وو-

17:03.070 --> 17:04.700
مشتاق دیدار

17:10.569 --> 17:11.829
نزدیک بود منو بزنی

17:16.069 --> 17:17.130
حالت خوبه؟

17:17.130 --> 17:17.930
اره

17:17.930 --> 17:19.329
چیزی نیست دا یونگ

17:21.130 --> 17:22.270
بیا جون

17:22.270 --> 17:22.930
بیا

17:22.930 --> 17:23.730
نه جون

17:23.730 --> 17:26.470
جون

17:26.470 --> 17:27.730
آ فی

17:29.500 --> 17:30.600
دنگ وی یو

17:31.770 --> 17:34.130
میخوای با جیانگ ژی هائو چیکار کنی؟

17:34.500 --> 17:35.330
حتی به منم نگفت

17:35.330 --> 17:36.730
عجیبه

17:37.200 --> 17:39.330
اگه امروز اتفاقی براش میوفتاد چی؟

17:39.330 --> 17:40.300
چرا اینجوری لباس پوشیده؟

17:40.300 --> 17:42.470
اسلحه الکی؟ دیوونه اس؟

17:42.470 --> 17:43.970
و بهم نگفت

17:43.970 --> 17:45.970
چرا یهویی برگشت سرکار

17:47.130 --> 17:49.200
درواقع به برادرت اهمیت میدی

17:49.200 --> 17:50.830
کی بهش اهمیت میده؟

17:50.830 --> 17:51.630
من اینجا کار میکنم

17:51.630 --> 17:53.000
این مغازه منه

17:53.400 --> 17:54.030
زنگ زد

17:54.030 --> 17:55.570
داشت اونجا غرغر میکرد

17:55.570 --> 17:57.270
مشخص نکرد

17:57.270 --> 17:59.670
اگه خوب رفتار نکرده بودم

18:00.070 --> 18:02.100
امروز موفق نمیشد

18:02.500 --> 18:03.970
اون کمکم کرد

18:04.370 --> 18:05.370
بخاطر چی؟

18:05.670 --> 18:07.600
کمکم کرد با اون سه تا برخورد کنم

18:07.930 --> 18:09.330
و رستوران ژاپنی اداره کنم

18:09.330 --> 18:12.330
برای همین وقتی اینجام، فرصت های بیشتری هست

18:13.130 --> 18:14.990
فکر نمیکنی کارشو خوب انجام داد؟

18:15.230 --> 18:16.500
فکر کنم واقعا احمق بود

18:16.500 --> 18:17.470
باشه؟

18:18.270 --> 18:19.030
چیه

18:19.030 --> 18:20.200
دوستش داری؟

18:20.570 --> 18:22.530
اره

18:23.230 --> 18:25.470
بهش حسودیم میشه

18:25.470 --> 18:27.100
واسه چی؟

18:27.900 --> 18:28.630
....خب

18:28.630 --> 18:31.230
شاید همیشه مراقب بودم

18:31.230 --> 18:32.870
از یه چیزایی میترسم

18:33.170 --> 18:35.030
میترسم راه اشتباهی رو در پیش بگیرم

18:35.030 --> 18:36.100
برای همین فکر میکنم

18:36.100 --> 18:38.430
اگه جایی که هستم بمونم

18:38.870 --> 18:40.170
خب

18:42.100 --> 18:43.530
امن تره

18:43.530 --> 18:44.830
چیشده؟

18:45.230 --> 18:46.500
مریضی؟

18:46.500 --> 18:48.400
معده ام

18:48.400 --> 18:49.870
یکم ورم کرده

18:49.870 --> 18:51.000
بیا اینجا

18:57.700 --> 18:58.770
داری چیکار میکنی؟

18:59.230 --> 19:01.330
وقتی عرق میکنی، نقاط طب سوزنی داخلی رو فشار بده

19:01.330 --> 19:03.600
سه انگشت روی مچ دست

19:12.900 --> 19:14.100
حسش میکنی؟

19:14.670 --> 19:15.530
...انگار

19:15.870 --> 19:16.770
تکون میخوره

19:16.770 --> 19:18.400
نفس میکشه

19:27.630 --> 19:30.500
بو میده

19:31.870 --> 19:32.530
بوش نکن

19:32.530 --> 19:33.870
بو میده-
بو نکن-

19:33.870 --> 19:37.100
گوز جرمی بوی گند میده

19:40.370 --> 19:41.100
بو میده

19:41.100 --> 19:42.630
زودباش پخشش کن

19:47.900 --> 19:48.870
به عبارت دیگه وو

19:48.870 --> 19:51.370
شرکت شما هشت ساعت در روز کار میکنه

19:51.370 --> 19:52.600
ولی وقتی ساعت شیش میشه

19:52.600 --> 19:53.670
رئیست

19:53.670 --> 19:54.700
فرم امضا به دستش میرسه

19:54.700 --> 19:56.100
و ازت میخواد امضاش کنی و بری خونه

19:56.100 --> 19:58.030
واقعا از سرکار اخراج شدی؟

19:58.030 --> 19:59.430
امکان نداره

19:59.430 --> 20:01.200
کلی کار برای انجام دادن هست

20:01.430 --> 20:03.070
یه نفر گزارش داد

20:03.070 --> 20:04.800
که تو قرار داد امضا کردی و استعفا دادی

20:04.800 --> 20:07.230
تو داوطلب شدی که برای من اضافه کاری کنی

20:07.230 --> 20:09.870
امروز، اینجام تا عدالت رو برای وو اجرا کنم

20:09.870 --> 20:12.200
این نوع شرکت بدخواه و ناعادلانه

20:12.200 --> 20:15.200
این یه شرکت تجاری خارجی به اسم شرکت جوی یانگه

20:15.200 --> 20:17.830
فرد مسئولش لین جوی یانگه

20:51.230 --> 20:52.930
منظورم اینه

20:52.930 --> 20:55.270
از داستانمون برای شبیه

20:55.270 --> 20:57.200
بلاگرا یه ویدئو ساختم

20:58.130 --> 20:59.370
بیشتر از ده نفر

20:59.370 --> 21:01.700
اینجان تا از پدرم مصاحبه کنن

21:02.170 --> 21:04.000
بیشتر از ده نفر؟

21:04.500 --> 21:06.000
فقط میخوام بگم

21:06.330 --> 21:08.400
دنبال کسی ام که

21:08.400 --> 21:10.230
بیشترین بازدید کننده رو داشته باشه

21:10.230 --> 21:11.600
بد نیست

21:12.230 --> 21:14.130
بخاطر همین میخواستم ازت بپرسم

21:14.130 --> 21:15.730
میخوای باهام بیای؟

21:17.530 --> 21:19.070
مطمئنی؟

21:19.070 --> 21:21.270
مطمئنی میتونی پول بگیری؟

21:23.030 --> 21:24.200
پول رو نمیدونم

21:24.200 --> 21:26.070
که فقط همین برامون مهمه یا نه

21:30.670 --> 21:31.630
ولی فکر میکنم

21:31.630 --> 21:33.330
بیشتر آدما باورمون میکنن

21:33.330 --> 21:36.330
همینطور به صبحانه لین لین فشار زیادی وارد میشه

21:36.330 --> 21:38.630
شانس برنده شدن ما بیشتر نیست؟

21:39.070 --> 21:39.730
درمقایسه با پول

21:39.730 --> 21:42.190
بی گناهی پدرت از همه چیز مهم تره

21:47.370 --> 21:48.300
اره

21:48.600 --> 21:50.600
ما قربانی هستیم

21:50.600 --> 21:52.800
اونا باید بترسن

21:53.530 --> 21:54.700
لی یینگ

21:54.700 --> 21:55.600
چیزی که حقمه رو

21:55.600 --> 21:57.130
میگیرم

21:59.600 --> 22:00.770
واقعا؟

22:01.800 --> 22:02.870
اره

22:02.870 --> 22:04.300
قطعا میام

22:06.770 --> 22:08.030
خودت گفتیا

22:08.030 --> 22:09.570
بهشون زنگ میزنم

22:10.000 --> 22:10.730
اره

22:10.730 --> 22:12.330
همونجوری که گفت بابا میره

22:12.800 --> 22:14.030
به من شک نکن

22:14.030 --> 22:15.470
شنیدی

22:18.970 --> 22:19.530
اخیرا

22:19.530 --> 22:20.600
ژوانگ ژوانگ یه ویدئویی دریافت کرد

22:20.600 --> 22:23.170
درباره صبحانه لین لین

22:23.170 --> 22:24.700
از پنج سال پیش شروع شده بود

22:24.700 --> 22:26.600
که باعث ورشکستی یه کارخونه شد

22:27.070 --> 22:28.830
ما افشاگر این ویدئو و

22:28.830 --> 22:30.200
همینطور پدرش رو دعوت میکنیم

22:30.200 --> 22:31.130
جیانگ ژی هائو

22:31.130 --> 22:31.970
بیا

22:31.970 --> 22:33.670
وقت تمومه-
برنامه خیلی هیجان انگیزه-

22:33.670 --> 22:35.130
از دستش ندین

22:35.130 --> 22:36.130
بعدا میبینمتون

23:15.700 --> 23:17.100
لی یینگ بذار باهات چک کنم

23:17.100 --> 23:18.530
برنامه

23:18.530 --> 23:19.870
بعدا خیلی راحت میشه

23:19.870 --> 23:20.930
راهنمایی میکنم

23:20.930 --> 23:22.830
بعدش بهمون بگین چه اتفاقی افتاده

23:22.830 --> 23:24.900
بعد بابات یه خلاصه ای میده

23:24.900 --> 23:26.000
خیلی احساساتی نشو

23:26.000 --> 23:27.230
بیا رو موضوع تمرکز کنیم

23:27.230 --> 23:28.670
و مهم ترین چیز

23:28.670 --> 23:30.370
باید به مجرم بگی

23:30.370 --> 23:31.230
شهادت لی پی جین

23:31.230 --> 23:32.500
رو داریم

23:32.500 --> 23:33.730
این خوبه؟

23:34.570 --> 23:37.170
پنج دقیقه دیگه تو اتاق پخش زنده میبینمتون

23:45.630 --> 23:46.570
بابا

23:46.800 --> 23:47.800
کجایی؟

23:47.800 --> 23:49.070
تقریبا

23:49.070 --> 23:50.700
پایینم

23:50.700 --> 23:51.930
میام دنبالت

23:56.370 --> 23:58.130
چیزی نیست چیزی نیست

23:58.130 --> 23:59.700
تظاهر نکنین خوبین

24:00.200 --> 24:01.870
این اسباب بازی تو دوران کودکی همراهمون بود

24:01.870 --> 24:04.400
ولی یه نفر اون رو با سم رنگ کرد

24:04.400 --> 24:06.800
و سم با دستانِ تهیه‌کننده‌ی صبحانه ساخته شد

24:06.800 --> 24:08.330
رستوران صبحانه لین لین

24:08.330 --> 24:08.830
امروز

24:08.830 --> 24:11.230
دوتا مهمون دعوت کردیم

24:11.230 --> 24:12.330
افشاگر لین لی یینگ

24:12.330 --> 24:14.200
و پدرشون لین گوانگ شنگ

24:14.530 --> 24:16.230
دقیقا چه اتفاقی افتاده؟

24:16.230 --> 24:18.330
کارخونه اسباب بازیتون ورشکسته شد

24:18.330 --> 24:20.630
بیاین لی یینگ رو دعوت کنیم توضیح بده

24:24.430 --> 24:25.400
سلام به همه

24:25.400 --> 24:27.100
رستوران صبحانه لین لین ازمون خواست

24:27.100 --> 24:28.130
برای سی امین سالگردشون

24:28.130 --> 24:30.400
همراه با صبحانه جدیدشون یه اسباب بازی طراحی کنیم

24:30.400 --> 24:31.370
معاون رئیس دنگ وی کانگ

24:31.370 --> 24:32.430
به کارمند ما رشوه داد

24:32.430 --> 24:33.930
و رنگ رو با مواد سنگین عوض کرد

24:33.930 --> 24:35.730
دوست دارم از پدرم اقای لین بخوام

24:35.730 --> 24:37.370
تا برامون توضیح بدن

24:43.930 --> 24:46.030
ربطی به صبحانه لین لین

24:46.630 --> 24:48.970
نداره

24:48.970 --> 24:50.630
اصلا مهم نیست

24:54.030 --> 24:55.270
بابا

24:55.700 --> 24:57.800
من اینو خوب مدیریت نکردم

24:58.230 --> 24:59.630
مواد رو دزدیدم

24:59.630 --> 25:02.370
کل کارخونه رو ورشکسته کردم

25:03.170 --> 25:04.930
تا زحمات دخترم رو جبران کنم

25:04.930 --> 25:06.770
که تو تجارتم شکست خوردم

25:06.770 --> 25:07.930
و اموالمو از دست دادم

25:07.930 --> 25:09.970
بخاطر همین این فکر به ذهنم رسید

25:09.970 --> 25:12.100
شخصا حس

25:12.100 --> 25:13.200
گناه میکنم

25:16.530 --> 25:17.470
...و من

25:17.470 --> 25:19.500
خیلی وقت درباره اش فکر میکردم

25:20.370 --> 25:22.630
این یکی رو

25:22.630 --> 25:23.270
میخوام

25:23.270 --> 25:24.330
قبل از صبحانه لین لین

25:24.330 --> 25:25.400
باشه باشه

25:26.170 --> 25:27.330
همگی

25:29.170 --> 25:30.930
من، لین گوانگ شنگ

25:31.830 --> 25:34.570
صادقانه ازتون عذرمیخوام

25:35.270 --> 25:35.670
متاسفم

25:35.670 --> 25:37.470
...لایو امروز یکم

25:43.400 --> 25:44.970
چه کوفتیه؟

25:49.370 --> 25:51.300
تو پول دختر بزرگ

25:51.300 --> 25:52.930
مدیر کارخونه رو گرفتی

25:54.200 --> 25:55.070
اره

25:55.070 --> 25:55.800
...این

25:55.800 --> 25:57.730
مگه خانواده ما پول نمیخوان؟

25:58.000 --> 25:59.330
من اینو حساب کردم

25:59.330 --> 26:00.670
اگه بدهیمون رو کم کنیم

26:00.670 --> 26:02.200
میتونیم پونصد هزار یوان بگیریم

26:02.200 --> 26:04.730
چجوری تونستی از بقیه پول بگیری؟

26:04.730 --> 26:06.230
منو مامان هرروز اونجا نقاشی میکشیدیم

26:06.230 --> 26:07.200
تا زندگیمونو پیش ببریم

26:07.200 --> 26:08.670
تا بلاخره زنده موندیم

26:08.670 --> 26:09.630
الان بهم میگی

26:09.630 --> 26:11.300
از اونا پول گرفتی

26:11.300 --> 26:13.600
این مگه تقصیر مائه؟

26:13.600 --> 26:14.330
نه گوش کن بهم

26:14.330 --> 26:14.830
حداقل از الان به بعد

26:14.830 --> 26:16.700
دیگه نگران پول نیستیم

26:16.700 --> 26:18.170
خودمون فقط بدونیم اشتباهی نکردیم

26:18.170 --> 26:19.470
این کافی نیست؟

26:19.770 --> 26:21.930
به لی یینگ فکر نمیکنی؟

26:22.830 --> 26:24.370
اگه این حرفو تو برنامه بزنی

26:24.670 --> 26:26.770
بقیه درباره اش چه فکری میکنن؟

26:26.770 --> 26:27.970
مامان

26:27.970 --> 26:29.430
لطفا انقدر تو گذشته زندگی نکن

26:29.430 --> 26:30.400
باشه؟

26:30.730 --> 26:32.030
پنج سال شده

26:32.030 --> 26:33.470
نمیخوام اعلامیه پخش کنم

26:33.470 --> 26:34.830
و سبد گدایی دست بگیرم

26:35.270 --> 26:36.900
میدونم این راه درستی نیست

26:36.900 --> 26:37.830
ولی تنها راه

26:37.830 --> 26:39.570
خداحافظی با گذشته اس

26:40.930 --> 26:42.300
برای لی یینگ متاسفم

26:42.700 --> 26:43.130
ولی فقط از این طریق

26:43.130 --> 26:44.600
میتونیم پول بیشتری بدست بیاریم

26:45.270 --> 26:46.770
ارزشش رو نداره

26:47.070 --> 26:47.970
بهمون

26:47.970 --> 26:49.970
بیشتر پول بدن؟

26:55.230 --> 26:58.170
هممون به هرحال فراموش میکنیم

26:58.170 --> 26:59.770
فقط تو فراموش کردی

27:00.130 --> 27:02.130
لین گوانگ شنگ گوش کن

27:02.130 --> 27:03.300
من یه پنی نمیگیرم

27:03.300 --> 27:04.830
من گرفتمش

27:09.830 --> 27:10.770
باشه

27:11.270 --> 27:13.430
چیزی ندارم بهت بگم

27:13.430 --> 27:14.900
بیا طلاق بگیریم

28:37.970 --> 28:40.270
امکان نداره

28:40.930 --> 28:42.900
اتفاقا دوتا یخمک دارم

28:43.430 --> 28:45.200
یادم رفت یکی رو بخورم

28:45.630 --> 28:47.330
اینجا تورو دیدم

28:47.330 --> 28:48.300
سرنوشته

28:48.300 --> 28:49.900
بیام یکم بخور

29:09.700 --> 29:10.870
هی

29:11.330 --> 29:13.330
اگه الان یه فرصتی بهت بدم

29:13.800 --> 29:16.130
اگه یه کاری کنی، گیر نمیوفتی

29:16.130 --> 29:17.500
چیکار میکردی؟

29:20.930 --> 29:24.430
همه رستورانهای صبحانه لین لین رو نابود میکردم

29:25.100 --> 29:26.700
من داخلشم

29:28.100 --> 29:30.130
داری به شیطان کمک می‌کنی

29:31.070 --> 29:32.500
بعدش منم میمیرم

29:32.970 --> 29:34.570
اینجوری دوستی نداری

29:40.270 --> 29:41.300
باشه

29:41.970 --> 29:43.370
همشو خرد کن

29:43.370 --> 29:44.870
همه چیو نابود کن

29:44.870 --> 29:46.530
و از رو زمین ناپدید شون کن باشه؟

29:46.530 --> 29:48.770
همه رستوران هارو نابود کن

29:48.770 --> 29:49.870
و من اونجا نباشم

29:49.870 --> 29:51.130
میتونم زنده بمونم

29:51.430 --> 29:53.000
بعدش دوست داری

29:57.800 --> 29:59.100
قبول

30:06.930 --> 30:08.630
چه طعمی؟

30:08.630 --> 30:09.370
انگوری

30:09.370 --> 30:10.800
خوبه؟

30:12.800 --> 30:14.200
بد نیست نه؟

30:27.600 --> 30:28.030
پونزده

30:28.030 --> 30:28.700
شونزده

30:28.700 --> 30:29.170
چیس لی

30:29.170 --> 30:30.100
هیجده

30:30.100 --> 30:30.800
نوزده

30:30.800 --> 30:31.900
بیست

30:33.770 --> 30:35.200
درسته

30:38.330 --> 30:39.830
خیلی خوب خوبه

30:39.830 --> 30:41.330
پنج هزار یوان

30:42.470 --> 30:45.400
تو صندوق پولمون

30:45.930 --> 30:47.330
هرروز قبل از اینکه مغازه بسته شه

30:47.330 --> 30:49.730
به عنوان مسئول پذیرش

30:49.730 --> 30:51.100
باید پولهارو ثبت کنی

30:51.100 --> 30:52.970
و اونارو تو یه کیسه بذاری

30:52.970 --> 30:54.730
و مبلغ و تاریخ رو بنویسی

30:54.730 --> 30:55.900
اقای رئیس جمعه میاد مغازه

30:55.900 --> 30:56.900
امروزه

30:56.900 --> 30:58.700
از شرکت میاد

30:59.130 --> 31:00.330
ساده اس

31:00.730 --> 31:02.230
ساده؟

31:03.730 --> 31:04.770
اره

31:04.770 --> 31:05.500
اگه مطمئنی، امضاش کن

31:05.500 --> 31:06.600
امضاش کن

31:07.000 --> 31:08.530
الان؟-
یادت باشه-

31:08.530 --> 31:09.200
یه مسئول پذیرش

31:09.200 --> 31:11.070
اون روز پول رو نگه میداره

31:11.070 --> 31:12.770
پس تا وقتی چیزی از قلم نیوفته

31:12.770 --> 31:14.370
تو باید مسئولیتش رو به عهده بگیری

31:14.370 --> 31:15.730
نگران نباش من اینجام

31:15.730 --> 31:17.370
چطور ممکنه تو پول اشتباه پیش بیاد؟

31:19.170 --> 31:20.470
دستشویی رو تمیز کردی؟

31:20.470 --> 31:22.930
امروز نوبت تو نیست که دستشویی رو تمیز کنی

31:26.200 --> 31:27.200
برو

31:31.770 --> 31:33.770
چهارهزار و دویست

31:34.330 --> 31:36.600
چهار هزار تا، دو روز پشت سر هم

31:45.270 --> 31:46.500
جیانگ ژی هائو

31:52.230 --> 31:53.930
امروز صورت حساب رو چک کردم

32:12.670 --> 32:14.870
یکی باید بفهمه چی میگم

32:16.270 --> 32:17.970
این آخرین فرصته

32:18.700 --> 32:20.330
کسی هست که بخواد اعتراف کنه؟

32:26.200 --> 32:27.530
اعتراف چی؟

32:28.500 --> 32:29.700
انقدر تظاهر نکنین

32:29.700 --> 32:31.500
درآمد امروز نیست

32:31.500 --> 32:32.870
امکان نداره

32:32.870 --> 32:34.900
خودم پول گرفتم. مطمئنم داخله

32:34.900 --> 32:36.730
میخوای نگاه کنی؟

32:41.770 --> 32:43.930
چند وقته اینجام؟

32:43.930 --> 32:45.870
چطور میتونی اینکارو باهام کنی؟

32:47.670 --> 32:49.100
حتما کار

32:49.100 --> 32:50.970
یکی از شماست

32:50.970 --> 32:53.930
تو خر کی هستی که بهمون مظنونی؟

32:53.930 --> 32:54.570
کسی که پول گرفته

32:54.570 --> 32:56.330
بین ما پنج نفره

32:56.330 --> 32:58.200
پس تو یکی از اونایی

32:59.000 --> 32:59.870
نیستم

32:59.870 --> 33:02.030
منم به پول نیاز ندارم

33:02.570 --> 33:03.900
منظورت چیه؟

33:04.330 --> 33:07.400
این چه طرز برخورده؟

33:08.700 --> 33:10.670
درسته که ما رفتیم اونجا

33:10.670 --> 33:12.330
ولی اگه مدرکی نداری

33:12.800 --> 33:14.730
بهتره دهنتو بسته نگه داری

33:15.170 --> 33:16.200
اره

33:16.200 --> 33:17.770
چه فایده ای داره ما بگیریم؟

33:18.030 --> 33:19.700
شاید تو مال باباتو دزدیدی

33:20.100 --> 33:21.530
فقط پول نیست

33:25.500 --> 33:26.430
خیلی خوب اشکالی نداره

33:26.430 --> 33:28.160
هیچ کس نمیخواد اعتراف کنه نه؟

33:28.730 --> 33:30.230
میدونستم

33:30.500 --> 33:31.300
به پلیس زنگ زدم

33:31.300 --> 33:32.700
فقط منتظر پلیس باشین

33:32.830 --> 33:34.430
....بیاین منتظر پلیس باشیم

33:37.730 --> 33:39.230
پلیس

33:42.300 --> 33:43.930
پلیس با لباس شخصی

33:45.070 --> 33:46.170
قربان

33:46.600 --> 33:47.700
ببخشید

33:47.700 --> 33:49.000
چی شمارو کشونده اینجا؟

33:49.370 --> 33:51.330
مگه شما به پلیس زنگ نزدین؟

33:51.330 --> 33:52.970
مغازمون رو دزد زد

33:57.370 --> 33:59.500
همکارم به زودی میاد اینجا

33:59.500 --> 34:00.430
همتون

34:00.430 --> 34:02.070
بیاین کلانتری

34:03.530 --> 34:05.130
فکر نکنین نمیدونم

34:05.130 --> 34:08.070
سوابق جرمتون چیه

34:19.230 --> 34:20.770
همگی متاسفم

34:21.130 --> 34:22.429
متاسفم مدیر

34:22.429 --> 34:23.770
شاید فراموش کردم

34:23.770 --> 34:25.699
سرم گرم شد یادم رفت

34:26.330 --> 34:27.570
ببخشید

34:27.570 --> 34:29.000
چقدر بود؟ بشمارین

34:29.000 --> 34:29.969
بشمارین

34:37.030 --> 34:39.130
افسر متاسفم

34:39.130 --> 34:40.570
الکی اینهمه راه اومدین

34:40.570 --> 34:41.730
چیزی میخواین بخورین؟

34:41.730 --> 34:43.030
مهمون من

34:43.030 --> 34:44.030
نه

34:44.370 --> 34:45.699
انقدر منابع عمومی رو الکی هدر ندین

34:45.699 --> 34:47.330
فهمیدین؟-
چشم-

34:47.969 --> 34:49.100
ببخشید

34:49.100 --> 34:50.500
متاسفم

35:02.370 --> 35:04.370
اصلا مارو درک نمیکنی

35:07.130 --> 35:09.230
حتی اگه یه رستوران ژاپنی برای صبحانه نباشه

35:09.230 --> 35:10.730
اصلا آسیب نمیبینه

35:11.270 --> 35:13.070
ولی هر کدوممون

35:13.070 --> 35:14.730
پامون به کلانتری باز شه

35:14.730 --> 35:16.970
کسی جرئت داره مارو استخدام کنه؟

35:18.270 --> 35:19.430
آ فی

35:19.770 --> 35:22.370
یه بچه داره

35:22.700 --> 35:23.900
جون

35:24.570 --> 35:26.670
باید مراقب مادرش باشه

35:26.670 --> 35:27.870
دا یونگ

35:28.930 --> 35:31.700
فکر میکنی سوابق جرمش کافی نیست؟

35:43.030 --> 35:44.130
همینطور

35:45.870 --> 35:47.600
ما باید بهم

35:47.600 --> 35:49.970
احترام بذاریم

35:49.970 --> 35:51.600
با این نگرش

35:51.600 --> 35:53.300
باهامون حرف نزن

35:55.300 --> 35:57.270
هممون خانواده داریم

35:58.630 --> 36:01.100
تو نمیتونی مسئول آینده ما باشی

36:18.170 --> 36:20.070
میدونی که پول

36:20.070 --> 36:21.400
مال خودشه نه؟

36:21.400 --> 36:22.170
بذار بهت بگم

36:22.170 --> 36:23.330
شاید اون پول رو دزدیده باشه

36:23.330 --> 36:25.170
ولی حتی اگه اینکارو کرده باشه

36:26.830 --> 36:28.400
میتونی بگی

36:28.400 --> 36:30.030
چیزی که اون گفت

36:31.500 --> 36:33.430
برای محافظت از ما بود نه؟

36:34.370 --> 36:36.000
اون یکم

36:36.530 --> 36:38.600
شبیه رئیسی که قبلا براش کار میکردم

36:40.870 --> 36:42.800
جیانگ ژی هائو خیلی دراماتیکه

36:43.300 --> 36:43.770
کارتون تموم شد

36:43.770 --> 36:45.530
بیاین بریم لباسمون رو عوض کنیم

36:51.300 --> 36:52.470
بریم

36:54.830 --> 36:56.270
تو اول برو

36:56.270 --> 36:57.670
قابلمه رو نشستم

37:10.870 --> 37:12.300
نمیدونستم میتونم پلیس شم

37:12.300 --> 37:13.730
دفعه بعد می‌خوام نقش

37:13.730 --> 37:15.100
رئیس یه گروه رو بازی کنم

37:15.100 --> 37:16.270
خواهش میکنم

37:16.830 --> 37:18.070
چطور جرئت داری این حرفو بزنی؟

37:18.470 --> 37:20.170
حداقل یه کت و شلوار کرایه کن

37:20.170 --> 37:22.100
و این. این چیه؟

37:22.100 --> 37:23.670
معلومه که ساختگیه

37:23.670 --> 37:24.570
اگه سریع عمل نکرده بودم

37:24.570 --> 37:26.070
لو می‌رفتی

37:26.070 --> 37:27.700
خیلی یهوییه

37:28.030 --> 37:28.870
مغازه اجاره هنوز باز نشده

37:28.870 --> 37:30.430
چطور میتونم یه یونیفرم قرض بگیرم؟

37:30.430 --> 37:31.370
تونستم اینو پیدا کنم

37:31.370 --> 37:33.230
خیلی صادقم

37:44.100 --> 37:45.370
موهای استاد تیان چطوره؟

37:45.370 --> 37:46.700
بد نیست نه؟

37:48.000 --> 37:48.900
بهش فکر کردم

37:48.900 --> 37:50.070
بهش فکر کردی؟

37:50.730 --> 37:52.830
یه ضرب المثلی هست

37:53.230 --> 37:55.270
نسیم ملایم میوزه، یی شویی هان

37:55.270 --> 37:57.870
وقتی دیدم استاد تیان برنمیگرده

37:57.870 --> 37:58.770
اونموقع

37:58.770 --> 37:59.370
وقتی بهم گفت

37:59.370 --> 38:01.330
فوراً به یاد استاد تیان افتادم

38:01.330 --> 38:02.330
خیلی بزرگه

38:02.330 --> 38:03.370
خیلی خشنه

38:03.770 --> 38:05.370
و نکته اینه

38:06.170 --> 38:07.530
خیلی مرموزه

38:07.530 --> 38:08.200
آنلاین درباره اون

38:08.200 --> 38:10.170
سرچ کردم

38:10.170 --> 38:12.600
ولی عکسی نیست

38:22.570 --> 38:24.670
میدونی کی پول رو دزدیده؟

38:32.030 --> 38:33.700
کی؟

38:34.400 --> 38:35.430
اون قد بلنده؟

38:35.800 --> 38:36.830
مو طلایی

38:37.200 --> 38:38.600
یا اونی که فرفریه؟

38:39.100 --> 38:41.270
میدونستم که خودشه

39:40.730 --> 39:41.900
مامان

39:41.900 --> 39:43.670
چشمات خوب نمیبینه من اینجام

39:43.670 --> 39:44.270
بیا

39:44.270 --> 39:46.500
یکم اب بخور داغه

39:47.370 --> 39:49.470
منم باید کمک کنم

39:56.030 --> 39:58.230
بعضی وقتها نمیدونم

39:59.430 --> 40:01.900
که باهات خیلی سختگیر بودم یا نه

40:04.830 --> 40:07.230
وقتی شماها باهم دوست بودین

40:08.200 --> 40:10.500
باید باهاتون بهتر بودم

40:11.200 --> 40:12.670
و نسبت بهتون سختگیر تر بودم

40:13.430 --> 40:14.630
و باعث میشه فکر کنم

40:14.630 --> 40:16.630
من مادرشوهر بدیم یا نه

40:17.270 --> 40:20.370
شاید اگه باهاش ​​ازدواج نمیکردی

40:21.300 --> 40:24.730
الان زندگی شادی داشتی

40:35.230 --> 40:37.330
گفتی میخواستی طلاق بگیری

40:38.730 --> 40:41.870
الان میتونی زندگی کنی

40:56.270 --> 40:57.230
چیشده؟

40:57.230 --> 40:58.700
درد داره

40:59.330 --> 41:00.700
تحمل کن

41:01.700 --> 41:03.370
خودم میدونم درد داره

41:04.100 --> 41:05.770
ببینم میتونی یه موتور

41:05.770 --> 41:07.430
برونی یا نه

41:08.300 --> 41:10.430
من سواری رو به ارث بردم، باشه؟

41:10.430 --> 41:11.030
ارث؟

41:11.030 --> 41:12.430
از مامانت به ارث بردی؟

41:12.430 --> 41:13.130
...تو

41:13.130 --> 41:14.770
خیلی یواش رانندگی نمیکنی

41:15.570 --> 41:16.200
بذار بهت بگم

41:16.200 --> 41:17.600
معمولا راننده دارم

41:17.600 --> 41:19.370
به موتور نیاز ندارم

41:21.970 --> 41:23.000
هنوز درد داره؟

41:23.000 --> 41:23.900
حالت بهتره؟

41:23.900 --> 41:25.070
اره

41:27.170 --> 41:28.170
همه چیز مثل همه

41:28.530 --> 41:29.870
تو منو زدی

41:29.870 --> 41:30.670
خواهش میکنم

41:30.670 --> 41:32.800
انگار همه چی تقصیر منه

41:33.400 --> 41:34.470
باشه

41:34.930 --> 41:36.370
خوبه

41:37.730 --> 41:39.270
اره یادم رفت

41:39.830 --> 41:40.700
بیا

41:41.100 --> 41:42.470
اینو با خودت داشته باش

41:43.100 --> 41:44.230
هروقت پیشت باشه

41:44.230 --> 41:45.300
در امانی

41:46.870 --> 41:47.830
بابا

41:49.530 --> 41:50.700
پیر شدی

41:51.370 --> 41:52.970
نمیتونی فقط بخاطر اینکه

41:52.970 --> 41:54.230
خودت به این چیزا اعتقاد داری به من بچسبونی

41:54.230 --> 41:55.700
داری در مورد چی غرغر می‌کنی؟

41:55.700 --> 41:57.070
اینو بگیر

41:57.900 --> 41:59.100
بگیر

41:59.630 --> 42:01.000
باشه

42:20.400 --> 42:22.130
قبلاً هم بود

42:22.130 --> 42:23.830
الان که الانه

42:26.230 --> 42:28.370
خانواده من اینجاست

42:28.370 --> 42:30.330
کجا برم؟

42:35.200 --> 42:37.000
تو مادرشوهر بدی هستی

42:37.500 --> 42:38.870
ولی من یه همسر

42:38.870 --> 42:40.630
خوب نیستم

42:45.770 --> 42:47.030
باشه

42:48.230 --> 42:50.070
بذار ببینم

42:50.700 --> 42:52.300
کی بدتره

43:20.980 --> 44:55.540
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: 💙Ati

44:58.100 --> 45:00.230
شرکت مرکزی تصمیم گرفت مغازه ژاپنی رو تعطیل کنه

45:00.230 --> 45:01.200
حتی اگه معجزه ای رخ بده

45:01.200 --> 45:02.730
برای تو اتفاق نمیوفته

45:02.730 --> 45:03.830
قبل از اینکه دزد رو بگیریم

45:03.830 --> 45:04.730
تو مظنون اصلی هستی

45:04.730 --> 45:05.930
از جون معذرت بخواه

45:05.930 --> 45:07.370
مشت میخوای؟

45:07.870 --> 45:09.670
چرا برگشتی رستوران صبحانه؟

45:09.670 --> 45:10.770
واقعا نمیدونم

45:10.770 --> 45:12.600
که هنوز میتونم ازت محافظت کنم یا نه

45:12.600 --> 45:13.400
یادت باشه

45:13.400 --> 45:15.870
قبل از رسیدن به خونه، همه جارو تمیز کن

45:15.870 --> 45:17.270
و از اینجا برو

45:17.270 --> 45:18.730
واقعاً نمیشه ازدواج کرد

45:18.730 --> 45:20.400
به هرحال من مسئول شرکتم

45:20.400 --> 45:22.170
نمیتونم کارمند خوبی

45:22.170 --> 45:23.230
مثل تورو از دست بدم

45:23.230 --> 45:24.430
دنگ وی کانگ

45:24.430 --> 45:25.700
برای بردن تو

45:25.700 --> 45:28.020
خیلی وقته آماده ام