WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.000
::::::::: تیـــم ترجـــمه آيــــرِن تقدیـــــم میــــکند ::::::::
::::@AirenTeam::::

00:05.024 --> 00:07.924
@hernehunter :مترجم

00:08.008 --> 00:09.009
‫بریم که داشته باشیم

00:09.509 --> 00:10.719
‫-موفق باشی
‫-بیاین خوش بگذرونیم

00:12.220 --> 00:13.847
‫اینم کارت‌های شخصی‌تون

00:17.017 --> 00:18.727
‫حتماً خیلی تحت فشارن

00:18.810 --> 00:21.021
‫وای، چه فشاری

00:21.104 --> 00:22.605
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

00:22.689 --> 00:23.898
‫سون‌های، لطفاً شرطتو بذار

00:24.524 --> 00:25.525
‫فولد کردی

00:25.608 --> 00:27.485
‫جاستین مین، فولد کردی

00:27.569 --> 00:29.070
‫جاستین مین، فولد کردی

00:29.154 --> 00:30.655
‫سون‌های، فولد کردی

00:30.739 --> 00:31.823
‫فولد کرد

00:31.906 --> 00:32.907
‫فولد کرد

00:33.450 --> 00:34.951
‫کیم هارین، فولد کردی

00:35.035 --> 00:36.995
‫جاستین مین این دستو برد

00:37.078 --> 00:38.997
‫جاستین مین، فولد کردی

00:39.080 --> 00:40.123
‫فولد می‌کنم

00:40.206 --> 00:41.833
‫سون‌های، دو جفت هفت

00:41.916 --> 00:43.460
‫سون‌های این دستو برد

00:46.171 --> 00:47.005
‫تمرکز کن!

00:49.549 --> 00:51.342
‫اینم کارت‌های شخصی‌تون

00:59.893 --> 01:01.728
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

01:03.605 --> 01:05.440
‫سون‌های، یه دونه شرط بستی

01:06.816 --> 01:07.859
‫کیم هارین کال کرد

01:07.942 --> 01:08.985
‫جاستین مین

01:11.863 --> 01:14.199
‫-شرط بزرگیه
‫-وای جاستین

01:14.991 --> 01:18.703
‫جاستین مین، یه دونه کال کردی
‫و چهار تا ریز کردی

01:18.787 --> 01:19.788
‫سون‌های

01:27.378 --> 01:28.213
‫کال

01:28.922 --> 01:29.923
‫کیم هارین

01:34.928 --> 01:35.762
‫کال

01:35.845 --> 01:37.806
‫اینم دو تا کارت مشترک
‫باقیمونده

01:39.557 --> 01:41.101
‫سون‌های، لطفاً شرطتو بذار

01:41.893 --> 01:43.186
‫اوه، هفت چی میشه...

01:43.269 --> 01:46.272
‫-دو تا استریت ممکن بین ۲ و ۷
‫-آره، استریت هفت

01:47.398 --> 01:48.233
‫یه دونه

01:48.942 --> 01:50.735
‫کیم هارین کال کرد

01:50.819 --> 01:51.861
‫جاستین مین

01:54.322 --> 01:55.949
‫وای، حتماً دو دله

01:56.032 --> 01:57.450
‫این دست قویه

02:00.578 --> 02:02.705
‫باشه، کال می‌کنم

02:02.789 --> 02:03.915
‫کال کردی

02:03.998 --> 02:05.542
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

02:05.625 --> 02:07.544
‫سون‌های، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

02:17.720 --> 02:19.097
‫یک جفت پنج

02:19.180 --> 02:20.473
‫یک جفت پنج

02:20.974 --> 02:22.475
‫دست یک جفت پنج رو هدف‌گیری کردی

02:22.559 --> 02:24.018
‫این انتخاب منه

02:24.102 --> 02:25.270
‫یک جفت پنج؟

02:25.353 --> 02:27.105
‫-نمیتونم ذهن یه استاد رو بخونم
‫-هفت و پنج بود؟

02:27.188 --> 02:28.690
‫دست یک جفت پنج رو هدف‌گیری کردی

02:28.773 --> 02:30.150
‫این انتخاب منه

02:30.233 --> 02:31.484
‫کیم هارین

02:31.568 --> 02:33.778
‫دست یک جفت چهار رو هدف‌گیری می‌کنم

02:33.862 --> 02:35.905
‫دست یک جفت چهار رو هدف‌گیری کردی

02:35.989 --> 02:37.031
‫جاستین مین

02:39.951 --> 02:41.286
‫یک جفت هفت

02:41.369 --> 02:42.996
‫چی؟ فکر کنم دست جاستین خالیه

02:43.079 --> 02:44.330
‫فکر کنم همه دارن بلوف می‌زنن

02:44.414 --> 02:47.208
‫جدی؟
‫هیچکی استریت نداره؟ یا سه تایی؟

02:47.292 --> 02:50.170
‫دست یک جفت هفت رو هدف‌گیری کردی

02:50.253 --> 02:52.964
‫جاستین مین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

02:55.008 --> 02:55.925
‫۹، ۱۰. داشت بلوف می‌زد

02:56.009 --> 02:57.177
‫-داره بلوف می‌زنه
‫-با یه ده بلوف می‌زنه

02:57.760 --> 02:58.803
‫کارت بالا ده

02:58.887 --> 02:59.888
‫کیم هارین

03:00.555 --> 03:01.598
‫یک جفت پنج

03:01.681 --> 03:02.724
‫-چی؟
‫-وای

03:02.807 --> 03:04.225
‫-جواب داد
‫-یک جفت پنج

03:05.935 --> 03:07.187
‫سون‌های

03:09.814 --> 03:11.024
‫یک جفت هفت

03:11.107 --> 03:13.193
‫جاستین مین این دستو برد

03:13.902 --> 03:16.905
‫-با یه کارت بالا ده
‫-ببین. هم یک جفت هفت و هم یک جفت پنج هدف‌گیری شدن

03:19.324 --> 03:20.825
‫۲۱ تا ژتون بهت میدم

03:22.452 --> 03:25.455
‫چیزی که عجیبه اینه که با هیچی جز یه کارت بالا ده
‫دل به دریا زد

03:25.538 --> 03:28.583
‫آره. اونا رو به جون هم انداخت
‫و با یه کارت بالا ده برنده شد

03:28.666 --> 03:29.667
‫با بازی ماهرانه‌اش

03:32.462 --> 03:34.380
‫اینم کارت‌های شخصی‌تون

03:35.006 --> 03:36.716
‫-کیم هارین، لطفاً شرطتو بذار
‫-فولد

03:36.799 --> 03:37.926
‫فولد کردی

03:38.009 --> 03:39.510
‫اینم کارت‌های شخصی‌تون

03:39.594 --> 03:40.929
‫فولد

03:41.012 --> 03:42.180
‫فولد کردی

03:42.263 --> 03:45.058
‫هارین نمیتونه اینجوری
‫ژتون هدر بده

03:45.141 --> 03:48.019
‫الان هارین بین دو تا
‫ قمارباز گیر کرده

03:48.102 --> 03:49.896
‫اینم کارت‌های مشترک
‫باقیمونده

03:50.396 --> 03:52.440
‫سون‌های، لطفاً شرط دومتو بذار

03:53.524 --> 03:54.984
‫یه دونه. کیم هارین

03:57.153 --> 03:58.696
‫یه دونه. جاستین مین

04:00.031 --> 04:02.158
‫یه دونه کال کردی و شیش تا ریز کردی

04:02.242 --> 04:03.076
‫کیم هارین

04:03.159 --> 04:04.535
‫فولد

04:04.619 --> 04:05.662
‫فولد کردی

04:05.745 --> 04:07.914
‫چی؟ امشب، ملکه ما...

04:07.997 --> 04:12.085
‫حتماً براش عذابه
‫چون بار سومشه

04:12.168 --> 04:14.254
‫اینقدر مطمئن بود که اینجا میمونه،
‫ولی الان اینجاست

04:14.337 --> 04:17.257
‫-به خاطر اون عزرائیل آخر
‫-حتماً ضربه روحی بزرگیه

04:17.340 --> 04:19.300
‫فکر کنم حس باختش خیلی سنگین باشه

04:22.178 --> 04:23.846
‫اینم کارت‌های شخصی‌تون

04:26.683 --> 04:28.893
‫اینم دو تا کارت مشترک اول

04:31.688 --> 04:34.148
‫کیم هارین، لطفاً شرطتو بذار

04:37.694 --> 04:38.695
‫دو تا شرط بستی

04:40.697 --> 04:41.990
‫فولد کردی

04:42.573 --> 04:44.951
‫وایسا، پس قراره
‫سون‌های با هارین بازی کنه؟

04:45.034 --> 04:46.160
‫سون‌های

04:48.162 --> 04:48.997
‫کال کردی

04:49.080 --> 04:50.999
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

04:53.418 --> 04:55.336
‫کیم هارین، لطفاً شرطتو بذار

05:03.553 --> 05:04.512
‫دو تا ژتون

05:04.595 --> 05:06.264
‫چی؟ میخواد بازی کنه؟

05:06.347 --> 05:07.849
‫سون‌های، لطفاً شرطتو بذار

05:10.685 --> 05:11.811
‫ده تا دیگه

05:13.187 --> 05:15.648
‫دو تا کال کردی و ده تا ریز کردی

05:15.732 --> 05:17.900
‫ده تا؟ چرا اینقدر محکم بازی می‌کنه؟
‫چی، ده تا دیگه؟

05:17.984 --> 05:18.943
‫ده تا دیگه ریز کرده؟

05:19.027 --> 05:21.029
‫-وای، این...
‫-داره خیلی محکم میاد

05:21.112 --> 05:22.238
‫کیم هارین

05:29.329 --> 05:30.747
‫هارین چش شده؟

05:32.582 --> 05:33.833
‫کال می‌کنم

05:33.916 --> 05:34.751
‫کال کردی

05:36.169 --> 05:37.587
‫هارین حتماً مطمئنه

05:37.670 --> 05:39.213
‫داره واقعاً دل به دریا می‌زنه

05:39.297 --> 05:40.673
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

05:40.757 --> 05:43.301
‫کیم هارین، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

05:47.764 --> 05:49.098
‫هارین داره خسته میشه

05:49.182 --> 05:50.975
‫-داره هدف‌گیری می‌کنه؟
‫-مگه نه؟

05:51.059 --> 05:52.727
‫قیافه‌اش فرق کرده، نه؟

05:57.899 --> 05:59.776
‫دست دو جفت هشت رو هدف‌گیری می‌کنم

05:59.859 --> 06:01.903
‫دست دو جفت هشت رو هدف‌گیری می‌کنم

06:01.986 --> 06:04.364
‫دست دو جفت هشت رو هدف‌گیری کردی

06:04.447 --> 06:06.366
‫سون‌های، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

06:13.414 --> 06:15.375
‫دست یک جفت پنج رو هدف‌گیری می‌کنم

06:15.458 --> 06:17.460
‫دست یک جفت پنج رو هدف‌گیری کردی

06:17.543 --> 06:19.462
‫کیم هارین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

06:22.757 --> 06:23.925
‫یک جفت ده دارم

06:24.008 --> 06:25.218
‫یک جفت ده دارم

06:25.301 --> 06:26.302
‫یک جفت ده

06:26.803 --> 06:28.179
‫یک جفت ده دارم

06:32.141 --> 06:34.060
‫سون‌های، دو جفت هشت

06:35.937 --> 06:37.355
‫-عجیبه
‫-عالیه

06:38.523 --> 06:40.483
‫کیم هارین، هدف‌گیری‌ات موفقیت‌آمیز بود

06:40.566 --> 06:41.943
‫کیم هارین این دستو برد

06:45.363 --> 06:46.989
‫وای، هارین باقی موند

06:47.073 --> 06:49.033
‫دارم واقعاً یاد می‌گیرم چطور پوکر بازی کنم،

06:49.117 --> 06:51.077
‫به لطف این معلمای خوب

06:51.160 --> 06:53.413
‫همون لحظه که شنیدم هارین گفت

06:53.496 --> 06:58.209
‫که دست دو جفت هشت رو هدف‌گیری می‌کنه،

06:58.292 --> 07:01.379
‫یه کم هول شدم چون فهمیدم

07:01.462 --> 07:05.591
‫خیلی بهتر از چیزی بود که فکر می‌کردم

07:13.349 --> 07:15.810
‫سون‌های که نمی‌بازه، نه؟

07:19.105 --> 07:20.690
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

07:20.773 --> 07:22.608
‫سون‌های، فولد کردی

07:22.692 --> 07:24.527
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

07:24.610 --> 07:27.029
‫سون‌های، فولد کردی

07:27.113 --> 07:28.906
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

07:28.990 --> 07:31.075
‫سون‌های، فولد کردی

07:31.159 --> 07:32.910
‫کیم هارین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

07:32.994 --> 07:34.287
‫یک جفت آس

07:34.370 --> 07:35.455
‫سون‌های

07:35.538 --> 07:37.498
‫هم یک جفت آس داره

07:37.582 --> 07:40.376
‫بعد از مقایسه کارت‌های فرعی‌تون،
‫هارین این دستو برد

07:41.043 --> 07:44.005
‫حس نمی‌کنی سون‌های داره ریتمشو از دست میده؟

07:46.966 --> 07:48.718
‫اینم دو تا کارت مشترک اول

07:48.801 --> 07:50.553
‫کیم هارین، یه دونه شرط بستی

07:50.636 --> 07:51.929
‫جاستین مین

07:52.013 --> 07:53.222
‫سون‌های،

07:53.306 --> 07:54.348
‫فولد کردی

07:54.432 --> 07:56.017
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

07:56.100 --> 07:57.727
‫دست یک جفت هشت رو هدف‌گیری می‌کنم

07:57.810 --> 07:59.520
‫دست یک جفت شیش رو هدف‌گیری می‌کنم

07:59.604 --> 08:01.772
‫سون‌های، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

08:01.856 --> 08:02.690
‫کارت بالا هفت

08:02.773 --> 08:03.983
‫-کارت بالا هفت
‫-کارت بالا هفت؟

08:04.066 --> 08:05.234
‫کیم هارین

08:05.318 --> 08:06.152
‫یک جفت چهار

08:08.738 --> 08:10.281
‫کیم هارین این دستو برد

08:11.115 --> 08:12.909
‫وقتی چهار پنج نفر بودیم،

08:12.992 --> 08:16.120
‫با اینکه یه کم با تگزاس هولدم
‫فرق داشت،

08:16.204 --> 08:18.873
‫خیلی از مفهومش دور نبود،

08:18.956 --> 08:21.918
‫واسه همین فکر می‌کردم
‫بازی‌ایه که نمی‌بازم

08:22.001 --> 08:24.253
‫ولی وقتی قوانین فرعی شروع به اثر گذاشتن کردن،

08:24.337 --> 08:27.965
‫فهمیدم این بازی اون چیزی نیست
‫که فکر می‌کردم

08:28.549 --> 08:31.677
‫-شخصاً امیدوارم هارین بمونه
‫-منم همینطور

08:31.761 --> 08:33.054
‫امیدوارم سون‌های بمونه

08:33.137 --> 08:35.306
‫مسخره‌اس اگه تو هولدم ببازه

08:35.389 --> 08:38.017
‫تازه فهمیدم
‫دو ساعته اونجا وایسادن

08:38.100 --> 08:39.644
‫بعد از اینکه کل روز با ما بازی کردن

08:39.727 --> 08:41.437
‫اینم کارت‌های شخصی‌تون

08:48.361 --> 08:50.112
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

08:54.825 --> 08:56.827
‫سون‌های، یه دونه شرط بستی

08:56.911 --> 08:58.079
‫کیم هارین، یه دونه

08:59.288 --> 09:00.248
‫جاستین مین،

09:00.915 --> 09:03.167
‫یه دونه کال کردی و سه تا ریز کردی

09:03.251 --> 09:04.418
‫سون‌های

09:05.336 --> 09:06.754
‫چی شده؟

09:07.505 --> 09:08.714
‫فقط خسته‌ام

09:08.798 --> 09:10.591
‫چون خیلی وقته داریم بازی می‌کنیم؟

09:12.343 --> 09:13.469
‫کال کردی

09:13.553 --> 09:14.554
‫کیم هارین

09:15.680 --> 09:16.847
‫کال کردی

09:16.931 --> 09:18.808
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

09:19.392 --> 09:21.477
‫سون‌های، لطفاً شرط دومتو بذار

09:30.403 --> 09:31.654
‫هشت تا شرط بستی

09:32.280 --> 09:33.698
‫اوه، دوباره ریز کرد؟

09:34.323 --> 09:35.366
‫وای، داره واقعاً دل به دریا می‌زنه

09:35.449 --> 09:36.492
‫کیم هارین

09:40.162 --> 09:41.289
‫کال کردی

09:42.832 --> 09:44.083
‫جاستین مین

09:45.042 --> 09:46.127
‫کال می‌کنم

09:46.210 --> 09:48.045
‫کال کردی. لطفاً هشت تا شرط ببند

09:48.129 --> 09:49.755
‫-این خیلی...
‫-این پات بزرگیه

09:50.548 --> 09:52.174
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

09:52.800 --> 09:54.885
‫دست استریت ده رو هدف‌گیری می‌کنم

09:54.969 --> 09:56.679
‫دست استریت ده رو هدف‌گیری کردی

10:02.602 --> 10:04.979
‫دست دو جفت نه رو هدف‌گیری می‌کنم

10:05.062 --> 10:07.481
‫-دست دو جفت نه رو هدف‌گیری کردی
‫-آره

10:07.565 --> 10:09.400
‫-فکر کنم سون‌های با هدف‌گیری حذف شده
‫-جدی؟

10:09.483 --> 10:11.402
‫وقتی شنید چونه‌اشو بالا برد

10:11.485 --> 10:12.653
‫جاستین مین

10:13.237 --> 10:14.989
‫دست یک جفت ده رو هدف‌گیری می‌کنم

10:15.072 --> 10:16.866
‫-یک جفت ده؟
‫-آره

10:16.949 --> 10:19.327
‫جاستین مین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

10:23.331 --> 10:24.582
‫دو جفت نه بود

10:24.665 --> 10:25.625
‫کیم هارین

10:26.125 --> 10:27.543
‫یک جفت هفت

10:27.627 --> 10:28.878
‫یک جفت هفت

10:30.921 --> 10:32.965
‫سه تایی سه، عالیه!

10:34.008 --> 10:35.384
‫ارزش ریسک کردن رو داشت

10:39.764 --> 10:40.931
‫سه تایی برای سون‌های

10:41.015 --> 10:42.475
‫سون‌های این دستو برد

10:46.270 --> 10:47.605
‫سون‌های، خوب بازی کردی!

10:48.439 --> 10:50.024
‫-باید بیشتر شرط می‌بستم
‫-فکر کنم کارتت تمومه

10:50.107 --> 10:50.941
‫هنوز نه

10:51.025 --> 10:52.318
‫اوه، هنوز کارتت تموم نشده

10:55.321 --> 10:58.199
‫با این حال، الان یه کم خیالم راحت شد

10:58.282 --> 11:00.743
‫قبلاً اینقدر استرس داشتم
‫که نمی‌تونستم تکون بخورم

11:04.622 --> 11:06.707
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

11:06.791 --> 11:08.668
‫وقتی سه تایی رو دیدم
‫ترسیدم

11:09.418 --> 11:11.003
‫کیم هارین، لطفاً شرطتو بذار

11:12.171 --> 11:13.255
‫فولد کردی

11:13.839 --> 11:16.342
‫جاستین مین به دلیل داشتن
‫بالاترین کارت برنده شد

11:16.425 --> 11:18.761
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

11:18.844 --> 11:21.263
‫جاستین مین، لطفاً شرط دومتو بذار

11:23.724 --> 11:25.142
‫-چهار تا ژتون
‫-وای

11:25.226 --> 11:26.227
‫سون‌های

11:27.353 --> 11:28.646
‫فولد کردی

11:28.729 --> 11:30.439
‫-کیم هارین فولد کرد
‫-خوبه

11:30.523 --> 11:31.524
‫جاستین مین برد

11:32.024 --> 11:33.275
‫هنوز نمیتونی بری؟

11:34.402 --> 11:36.070
‫جاستین هم زود تموم می‌کنه

11:36.153 --> 11:38.155
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

11:38.781 --> 11:39.907
‫سون‌های

11:40.616 --> 11:41.450
‫سه تا ژتون

11:41.534 --> 11:43.577
‫کیم هارین فولد کرد

11:43.661 --> 11:45.579
‫جاستین مین فولد کرد

11:45.663 --> 11:46.997
‫سون‌های برد

11:47.915 --> 11:49.875
‫چی بود که جی‌یونگ همیشه داشت؟

11:49.959 --> 11:51.836
‫یه کم گرسنه‌ات شده؟

11:51.919 --> 11:55.423
‫نه، واسه اینه که فردا با خودمون ببریم
‫یه کم شکلات واسه هارین اگه باقی بمونه

11:55.506 --> 11:56.966
‫خیلی دلم می‌خواست براش بگیرم

11:57.049 --> 11:59.468
‫واقعاً امیدوارم
‫هارین حداقل یه بار اینجا بمونه

11:59.552 --> 12:01.470
‫چون واقعاً عاشق غذا خوردنه

12:03.431 --> 12:05.516
‫اینم دو تا کارت مشترک اول

12:05.599 --> 12:07.643
‫کیم هارین، لطفاً شرطتو بذار

12:10.604 --> 12:11.689
‫فولد کردی

12:11.772 --> 12:13.482
‫جاستین مین، یه دونه

12:14.108 --> 12:15.151
‫سون‌های

12:16.819 --> 12:18.779
‫یه دونه کال کردی و دو تا ریز کردی

12:20.114 --> 12:20.948
‫کال

12:22.283 --> 12:24.285
‫اینم دو تا کارت مشترک
‫باقیمونده

12:24.368 --> 12:26.412
‫جاستین مین، لطفاً شرطتو بذار

12:29.081 --> 12:29.915
‫چهار تا ژتون

12:30.750 --> 12:31.959
‫سون‌های

12:35.004 --> 12:36.172
‫کال

12:36.255 --> 12:37.548
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

12:37.631 --> 12:40.092
‫جاستین مین، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

12:40.176 --> 12:41.051
‫دو جفت پنج

12:41.135 --> 12:43.220
‫دست دو جفت پنج رو هدف‌گیری کردی

12:43.304 --> 12:44.388
‫سون‌های

12:48.017 --> 12:50.227
‫پس دست دو جفت پنج رو هدف‌گیری کرد...

12:51.562 --> 12:52.855
‫مثل یه صحنه از فیلم

12:53.981 --> 12:57.276
‫فکر نمی‌کنی اینجا به یه موسیقی متن
‫با ابهت نیاز داریم؟

12:57.359 --> 12:59.320
‫نه، مثل یه صحنه از ۰۰۷ـه

12:59.403 --> 13:02.823
‫خیلی باحاله
‫انگار ستاره سینماست

13:02.907 --> 13:05.284
‫-شماها چتونه؟
‫-باید فیلم بازی کنه

13:05.367 --> 13:09.371
‫-وای، زاویه این شات هم
‫-سون‌های صحنه قشنگی ساخته!

13:09.455 --> 13:12.333
‫فیلمبردار هم خوبه،
‫اینجوری تو آینه ازش فیلم گرفته

13:12.416 --> 13:13.918
‫-شات عالیه
‫-آره

13:17.755 --> 13:19.173
‫اون قیافه

13:19.965 --> 13:21.300
‫-این دیگه بازیگری سینماست
‫-هی!

13:21.383 --> 13:22.718
‫هی، هی!

13:22.802 --> 13:24.887
‫جاستین قرار بود
‫بازیگر هالیوود باشه

13:24.970 --> 13:26.138
‫ای بابا، سون‌های

13:38.901 --> 13:41.278
‫این بیشترین زمانیه که
‫تا الان تو تصویر بوده!

13:42.446 --> 13:43.697
‫با گردنش چیکار می‌کنه؟

13:43.781 --> 13:45.157
‫خیلی جذابه!

13:45.241 --> 13:47.368
‫لطفاً دست به گردنت نزن

13:47.451 --> 13:49.453
‫الان خیلی جذاب بود
‫نگاه کن

13:49.537 --> 13:51.247
‫-اون رگ رو نگاه کن
‫-هی!

13:51.330 --> 13:53.207
‫عمداً این کارو کرد

13:53.290 --> 13:55.501
‫تعجبی نداره پیرهن
‫یقه باز پوشیده بود

13:55.584 --> 13:57.628
‫عمداً این کارو کرده. ای بابا سون‌های

13:58.212 --> 13:59.797
‫فول هاوس پنج

14:00.548 --> 14:02.550
‫دست فول هاوس پنج رو هدف‌گیری کردی

14:02.633 --> 14:03.968
‫آره، هدف من همینه

14:04.051 --> 14:05.344
‫سون‌های، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

14:06.178 --> 14:07.096
‫سه تا پنج

14:11.559 --> 14:13.853
‫سون‌های این دستو برد

14:13.936 --> 14:15.271
‫هنوز نمیتونی بری؟

14:15.354 --> 14:16.188
‫نه، نمیتونم

14:16.272 --> 14:17.773
‫-هنوز؟
‫-نه

14:17.857 --> 14:19.900
‫دیدی؟
‫سون‌های آرامششو به دست آورده

14:19.984 --> 14:22.736
‫آره، وقتی انگلیسی حرف میزنه،
‫حالش بهتر میشه. بیشتر به این نیاز داره

14:22.820 --> 14:23.946
‫بلده

14:24.029 --> 14:26.156
‫ولی این واسه هارین نشانه خطره

14:26.240 --> 14:27.825
‫اینم کارت‌های شخصی‌تون

14:30.119 --> 14:31.787
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

14:31.871 --> 14:33.873
‫عالی میشد اگه یه ده داشتی

14:37.543 --> 14:38.544
‫یه دونه

14:38.627 --> 14:39.879
‫سون‌های

14:40.921 --> 14:43.132
‫یه دونه کال کردی و دو تا ریز کردی

14:43.215 --> 14:44.133
‫کیم هارین

14:44.925 --> 14:45.759
‫کال

14:45.843 --> 14:46.927
‫جاستین مین

14:47.887 --> 14:48.971
‫کال

14:49.054 --> 14:49.930
‫ادامه میده؟

14:50.014 --> 14:52.766
‫-تو بازی موند. حس می‌کنم دستش قویه
‫-ده؟

14:52.850 --> 14:55.477
‫-حداقل شرط ده ژتونه
‫-هر سه نفر تو بازی موندن با کارت‌های بیشتری که رو میشه

14:55.561 --> 14:57.396
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

14:57.479 --> 14:58.564
‫جاستین مین

15:00.232 --> 15:01.066
‫یه دونه

15:01.150 --> 15:02.359
‫سون‌های

15:09.241 --> 15:12.369
‫یه دونه کال کردی و چهار تا ریز کردی

15:12.453 --> 15:13.996
‫-پنج تا؟
‫-ریز کرد

15:14.079 --> 15:16.707
‫عجیبه. قصد داره هارین رو حذف کنه

15:17.333 --> 15:18.417
‫کیم هارین

15:28.385 --> 15:29.887
‫فقط باید چهار تا دیگه شرط ببندم؟

15:29.970 --> 15:31.263
‫اگه میخوای کال کنی، پنج تاست

15:31.347 --> 15:33.933
‫اگه میخوای ریز کنی،
‫باید بیشتر از اون شرط ببندی

15:34.016 --> 15:34.850
‫کال

15:36.602 --> 15:37.436
‫جاستین مین

15:37.519 --> 15:38.979
‫منم کال می‌کنم. چهار تا دیگه بذارم؟

15:39.063 --> 15:40.606
‫آره، چهار تا دیگه بذار

15:40.689 --> 15:41.523
‫کال

15:41.607 --> 15:42.942
‫همه‌شون گذاشتن

15:43.025 --> 15:45.319
‫سون‌های خوب فکر کرده؟
‫فکر کنم ۳۰ تا کافیه

15:45.402 --> 15:46.862
‫با ۲۰ تا تو هر دسته، میشه ۶۰ تا

15:46.946 --> 15:48.364
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

15:48.989 --> 15:50.950
‫جاستین مین، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

15:51.033 --> 15:52.409
‫سه تا دو

15:52.493 --> 15:55.079
‫دست سه تایی دو رو هدف‌گیری کردی

15:55.955 --> 15:57.122
‫سون‌های

16:13.555 --> 16:15.808
‫این یه رقابت تحمل فیزیکی هم هست

16:15.891 --> 16:17.768
‫فکر نکنم اون از اونایی باشه که خسته بشه

16:17.851 --> 16:19.520
‫ولی الان نشسته

16:39.999 --> 16:43.335
‫-فکر کنم هارین دو جفت ده داره
‫-آره، منم همینطور فکر می‌کنم

16:43.419 --> 16:46.130
‫دست دو جفت ده رو هدف‌گیری می‌کنم

16:46.213 --> 16:49.049
‫سون‌های دست دو جفت ده رو هدف‌گیری کرده

16:49.758 --> 16:51.135
‫دو جفت ده؟

16:52.511 --> 16:55.806
‫-اوه، فکر کنم حق با توئه
‫-قیافه‌اش اینو میگه، نه؟

16:57.307 --> 16:59.768
‫دست فول هاوس دو رو هدف‌گیری می‌کنم

16:59.852 --> 17:02.312
‫دست فول هاوس دو رو هدف‌گیری کردی

17:02.396 --> 17:04.023
‫فکر کنم هارین یه دو جفت داره

17:04.106 --> 17:06.817
‫احتمالاً یه فول هاوس رو هدف‌گیری کرده
‫چون خودش دو جفت داره

17:06.900 --> 17:08.819
‫جاستین مین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

17:09.486 --> 17:10.362
‫دو جفت ده

17:11.780 --> 17:12.865
‫کیم هارین

17:18.287 --> 17:20.122
‫-دو جفت دو
‫-دو جفت دو

17:22.041 --> 17:22.875
‫سون‌های

17:25.294 --> 17:26.295
‫-چی؟
‫-دیدی؟

17:26.378 --> 17:29.089
‫-بازی دست همه‌س!
‫-نگاه کن. دو تا دو!

17:31.091 --> 17:31.967
‫فول هاوسه؟

17:33.218 --> 17:34.094
‫سه تایی دو

17:36.346 --> 17:37.806
‫کیم هارین این دستو برد

17:42.644 --> 17:46.690
‫هارین وارد بازی شد و پات رو برد
‫با دو جفت دو

17:46.774 --> 17:50.652
‫قبلاً هول شده بودم چون فکر می‌کردم
‫واقعاً دستم رو خونده

17:50.736 --> 17:54.406
‫ولی این بار، با کارت‌هایی بازی کرد
‫که هیچ کدوممون نمی‌تونستیم حدس بزنیم،

17:54.490 --> 17:56.700
‫واسه همین شوک شدم وقتی دیدم برد

17:56.784 --> 18:00.162
‫خلاصه، فکر کنم
‫اون استراتژی هارین بود،

18:00.245 --> 18:02.581
‫و کمی شوکه‌کننده بود

18:02.664 --> 18:04.750
‫دو تا معلم خوب کنارم داشتم،

18:04.833 --> 18:07.628
‫واسه همین خیلی چیزا رو در لحظه یاد گرفتم

18:07.711 --> 18:09.129
‫شانس هم یه مهارته

18:11.882 --> 18:13.801
‫-هارین واقعاً خوب بازی کرد
‫-هارین برد؟

18:13.884 --> 18:15.761
‫هارین چی داشت؟

18:15.844 --> 18:18.180
‫دو جفت دو داشت و برد

18:18.263 --> 18:19.515
‫هیچی نمی‌تونست...

18:20.557 --> 18:21.975
‫چراغا دارن خاموش میشن

18:22.518 --> 18:24.728
‫-میخوان تو تاریکی نگاه کنیم
‫-جدی؟

18:24.812 --> 18:26.105
‫ولی این خیلی بهتره

18:26.188 --> 18:28.440
‫-ولی این واسه چشمات بده
‫-درسته

18:28.524 --> 18:31.902
‫این اولین باره که بازی تا خاموشی چراغا
‫طول کشیده، نه؟

18:31.985 --> 18:33.028
‫ساعت یازده‌اس

18:33.112 --> 18:34.613
‫امروز خیلی باحال نیست؟

18:36.657 --> 18:38.283
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

18:38.867 --> 18:40.911
‫سون‌های. دو تا ژتون

18:41.495 --> 18:43.705
‫کیم هارین کال کرد

18:43.789 --> 18:45.666
‫جاستین مین کال کرد

18:45.749 --> 18:47.417
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

18:48.001 --> 18:50.045
‫-وای، دوباره؟
‫-همین الان یه جفت هست

18:50.129 --> 18:52.214
‫این خیلی سخته
‫دو، سه، سه...

18:52.297 --> 18:54.466
‫باهاش میشه همه جور دستی ساخت

18:54.550 --> 18:55.884
‫خیلی گزینه‌ها واسه هدف‌گیری هست

18:57.261 --> 18:58.137
‫سون‌های

18:58.220 --> 18:59.763
‫باورم نمیشه

18:59.847 --> 19:02.391
‫چرا کارت‌ها
‫همش اینجوری میان؟

19:02.474 --> 19:04.017
‫این کار شیطونه؟

19:08.021 --> 19:09.064
‫یه دونه. کیم هارین

19:10.440 --> 19:12.109
‫کال. جاستین مین

19:14.444 --> 19:16.488
‫یه دونه کال کردی
‫و دو تا ریز کردی

19:17.072 --> 19:18.323
‫سون‌های

19:18.407 --> 19:20.450
‫چرا هی پات رو زیاد می‌کنی؟

19:31.003 --> 19:32.045
‫چند تا شرط بسته؟

19:32.129 --> 19:33.463
‫این دیگه چیه بابا؟

19:33.547 --> 19:34.464
‫ده تا؟

19:34.548 --> 19:35.424
‫عجیبه

19:35.507 --> 19:37.426
‫-فقط داره واسه برد بازی می‌کنه
‫-درسته

19:37.509 --> 19:38.677
‫مجموع شرطت ۱۱ تاست

19:38.760 --> 19:39.970
‫-یازده تا!
‫-یازده تا؟

19:40.053 --> 19:41.513
‫میخواد ده تا ژتون از هارین بگیره

19:41.597 --> 19:43.140
‫-فکر کنم هارین فولد می‌کنه
‫-باید فولد کنه

19:43.223 --> 19:44.558
‫نه، فکر نکنم بازی کنه

19:51.648 --> 19:52.733
‫یازده تا؟

19:53.317 --> 19:54.276
‫یازده تا؟

19:58.322 --> 19:59.615
‫داره دل به دریا می‌زنه

19:59.698 --> 20:00.532
‫نه بابا

20:00.616 --> 20:02.576
‫فقط باید ده تا اضافه شرط ببندم؟

20:02.659 --> 20:04.119
‫اگه میخوای کال کنی، ده تا میشه

20:05.329 --> 20:06.330
‫کال

20:09.124 --> 20:10.667
‫جاستین مین فولد کرد

20:11.251 --> 20:12.920
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

20:13.003 --> 20:14.004
‫سون‌های

20:19.301 --> 20:22.387
‫هارین عجیب آروم به نظر میاد
‫دستش خوبه؟

20:22.471 --> 20:23.847
‫شاید داره وانمود می‌کنه

20:31.730 --> 20:33.732
‫دست دو جفت ده رو هدف‌گیری می‌کنم

20:33.815 --> 20:35.901
‫دست دو جفت ده رو هدف‌گیری کردی

20:36.526 --> 20:37.611
‫کیم هارین

20:37.694 --> 20:39.613
‫دست سه تایی سه رو هدف‌گیری می‌کنم

20:39.696 --> 20:41.990
‫-دست سه تایی سه رو هدف‌گیری کردی
‫-آره

20:42.574 --> 20:44.618
‫کیم هارین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

20:55.337 --> 20:56.630
‫کیم هارین این دستو برد

20:56.713 --> 20:57.631
‫با اینکه ریز کردم...

20:57.714 --> 21:00.509
‫این سومین باره که پاکت داری

21:01.635 --> 21:04.638
‫محاله این اتفاق افتاده باشه
‫دوباره اینجوری دست گرفت

21:04.721 --> 21:06.640
‫-فول هاوس بود؟
‫-پاکت چهار داشت

21:10.352 --> 21:11.478
‫حالا فهمیدم

21:11.561 --> 21:14.231
‫میدونی چیه؟
‫جاستین الان حتماً شوکه شده

21:14.314 --> 21:17.651
‫چون تا ۷۰ تا ژتون داشت،
‫و الان کلی باخته

21:17.734 --> 21:19.444
‫این فشار روانی زیادیه

21:19.528 --> 21:21.738
‫نزدیک بود برسه
‫و الان عقب افتاده

21:21.822 --> 21:23.699
‫جاستین مین، فولد کردی

21:23.782 --> 21:26.118
‫سون‌های، هدف‌گیری‌ات موفقیت‌آمیز بود،

21:26.201 --> 21:27.327
‫و این دستو بردی

21:27.411 --> 21:29.454
‫جاستین مین، فولد کردی

21:29.538 --> 21:30.580
‫جاستین مین،

21:31.164 --> 21:32.040
‫فولد کردی

21:32.541 --> 21:33.667
‫سون‌های این دستو برد

21:35.127 --> 21:37.045
‫هر دو تاشون نزدیک بود حذف بشن

21:37.129 --> 21:39.172
‫و از حذف شدن برگشتن

21:39.256 --> 21:40.590
‫جاستین الان تو دردسره

21:40.674 --> 21:43.093
‫ولی اگه جاستین دوباره ژتون‌هاشونو بگیره...

21:43.176 --> 21:44.678
‫اینم کارت‌های شخصی‌تون

21:53.312 --> 21:54.938
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

21:55.022 --> 21:56.023
‫کیم هارین،

21:56.106 --> 21:57.107
‫یه دونه

21:58.859 --> 21:59.818
‫جاستین مین، یه دونه

21:59.901 --> 22:00.986
‫سون‌های

22:05.407 --> 22:07.159
‫سه تا دیگه ریز کردی

22:07.242 --> 22:08.994
‫کیم هارین کال کرد

22:09.578 --> 22:10.704
‫جاستین مین

22:14.041 --> 22:15.500
‫-میخواد بازی کنه
‫-جاستین هم؟

22:15.584 --> 22:17.294
‫بیشتر هم شرط بست. نه؟

22:22.883 --> 22:24.593
‫مجموع شرطت ده تاست

22:24.676 --> 22:25.719
‫سون‌های

22:25.802 --> 22:26.970
‫وای، این کارو کرد

22:27.054 --> 22:30.599
‫فکر کنم جاستین داره با خودش میگه،
‫"هر که دل به دریا زند، پیروز شود."

22:35.479 --> 22:36.313
‫کال

22:36.855 --> 22:38.440
‫-کیم هارین
‫-فولد

22:38.523 --> 22:39.691
‫فولد کردی

22:39.775 --> 22:42.110
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

22:42.194 --> 22:43.904
‫جاستین مین، لطفاً شرطتو بذار

22:44.654 --> 22:45.822
‫یه دونه

22:45.906 --> 22:46.948
‫سون‌های

22:49.534 --> 22:52.079
‫وایسا، اگه سون‌های اینو ببره، کارش تمومه

22:54.581 --> 22:55.582
‫کال

22:55.665 --> 22:57.125
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

22:57.209 --> 22:59.127
‫جاستین مین، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

23:02.089 --> 23:04.091
‫دست یک جفت شیش رو هدف‌گیری می‌کنم

23:04.174 --> 23:05.759
‫-یک جفت شیش
‫-آره

23:05.842 --> 23:07.010
‫هدف‌گیریتو انجام دادی

23:07.094 --> 23:08.220
‫سون‌های

23:09.012 --> 23:10.680
‫دست یک جفت سه رو هدف‌گیری می‌کنم

23:10.764 --> 23:12.682
‫دست یک جفت سه رو هدف‌گیری کردی

23:14.434 --> 23:16.311
‫سون‌های، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

23:20.899 --> 23:21.942
‫کارت بالا ده

23:22.025 --> 23:22.859
‫ده بالا؟

23:22.943 --> 23:23.902
‫یه ده؟

23:23.985 --> 23:25.320
‫-ده بالا
‫-کارت بالا؟

23:32.160 --> 23:33.328
‫-کارت بالا ده؟
‫-کارت بالا ده

23:51.555 --> 23:55.350
::::::::: آيــــ(نقشه‌ی شیـطان2)ــــرِن ::::::::
::::@AirenTeam::::

23:57.519 --> 23:58.478
‫-کارت بالا ده؟
‫-کارت بالا ده

24:00.272 --> 24:01.523
‫-دقیق بود
‫-بازی خوب

24:01.606 --> 24:03.191
‫-سون‌های این دستو برد
‫-انجامش دادم

24:03.275 --> 24:05.235
‫با یه کارت بالا ده دل به دریا زدی؟

24:05.318 --> 24:08.321
‫-هر دو ده بالا، ولی...
‫-با اون برد. عجیبه!

24:08.405 --> 24:10.824
‫سون‌های الان بیشتر از ۷۵ تا ژتون داره

24:11.783 --> 24:15.871
‫خوب بازی کردی. باحال بود

24:15.954 --> 24:17.622
‫لطفاً ۷۵ تا از ژتون‌هاتو به من بده

24:18.165 --> 24:21.001
‫میتونی ژتون‌های باقیمونده رو
‫به بازیکن‌های دلخواهت بدی

24:21.084 --> 24:23.211
‫میخوام ببینم این بازی یه کم دیگه ادامه پیدا می‌کنه

24:25.630 --> 24:27.007
‫موفق باشید

24:27.090 --> 24:28.967
‫-خوب بازی کردی
‫-همه خیلی خوبن

24:32.137 --> 24:35.348
‫سون‌های، بقا خودتو تضمین کردی

24:35.432 --> 24:37.559
‫لطفاً به فضای زندگی برگرد

24:40.103 --> 24:41.396
‫وای، دمت گرم

24:41.480 --> 24:42.981
‫تعجب نکرده

24:43.064 --> 24:45.025
‫نه بابا. فقط خیلی خسته‌کننده‌اس

24:45.108 --> 24:46.359
‫نه؟ مگه نه؟

24:46.443 --> 24:50.197
‫یعنی، همینطور که بازی می‌کردم،
‫فهمیدم خیلی شبیه پوکر نیست

24:50.280 --> 24:51.114
‫چی؟

24:51.198 --> 24:52.782
‫وقتی پنج نفر بودیم...

24:52.866 --> 24:54.910
‫-شبیه پوکر بود
‫-...دقیقاً شبیه پوکر بود

24:54.993 --> 24:57.662
‫ولی با آدمای کمتر،
‫خیلی حس پوکر رو نداشت

24:57.746 --> 24:59.164
‫لطفاً آنته‌هاتونو بذارید

25:01.416 --> 25:02.959
‫اینم کارت‌های شخصی‌تون

25:06.463 --> 25:08.131
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

25:08.840 --> 25:10.592
‫جاستین مین، لطفاً شرطتو بذار

25:12.886 --> 25:13.720
‫دو تا ژتون

25:14.763 --> 25:15.597
‫کال

25:17.474 --> 25:19.392
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

25:19.476 --> 25:20.393
‫جاستین مین

25:23.897 --> 25:24.814
‫سه تا ژتون

25:24.898 --> 25:25.941
‫کیم هارین

25:32.322 --> 25:33.198
‫کال

25:33.281 --> 25:34.699
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

25:34.783 --> 25:36.785
‫جاستین مین، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

25:39.162 --> 25:42.290
‫-دست دو جفت نه رو هدف‌گیری می‌کنم
‫-دست دو جفت نه رو هدف‌گیری کردی

25:42.374 --> 25:43.959
‫کیم هارین، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

25:45.126 --> 25:47.128
‫دست فول هاوس نه رو هدف‌گیری می‌کنم

25:47.212 --> 25:49.548
‫دست فول هاوس نه رو هدف‌گیری کردی

25:49.631 --> 25:51.800
‫کیم هارین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

25:53.134 --> 25:54.594
‫-سه تا نه
‫-سه تا نه

25:55.887 --> 25:58.056
‫جاستین مین، دو جفت ده

25:58.557 --> 26:00.100
‫کیم هارین این دستو برد

26:02.769 --> 26:04.729
‫جاستین چقدر کم ژتون داره

26:07.857 --> 26:10.318
‫-وقتی اینقدر کم ژتون داری...
‫-کلافه میشی

26:10.402 --> 26:11.444
‫نه، بیشتر از اون،

26:11.528 --> 26:14.072
‫تو موقعیتی هستی
‫که واقعاً کنترلی نداری

26:14.155 --> 26:16.616
‫درسته، از الان به بعد،
‫هارین فقط احتیاط می‌کنه

26:16.700 --> 26:18.201
‫اینم کارت‌هاتون

26:21.746 --> 26:23.540
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

26:27.711 --> 26:28.545
‫یه دونه ژتون

26:29.921 --> 26:31.006
‫کال

26:31.089 --> 26:32.591
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

26:36.219 --> 26:37.178
‫جاستین مین

26:39.055 --> 26:39.931
‫چهار تا ژتون

26:45.604 --> 26:47.689
‫چند تا ژتون برات مونده؟

26:47.772 --> 26:49.149
‫۱۴ تا ژتون براش مونده

26:53.570 --> 26:55.405
‫اوه؟ میخواد هر ۱۴ تا رو شرط ببنده؟

27:05.540 --> 27:06.374
‫عالیه

27:06.458 --> 27:09.085
‫جسوره
‫حتماً خیلی مطمئنه

27:09.169 --> 27:13.131
‫اگه بخوام ریز کنم، باید ۱۴ به اضافه ۴ شرط ببندم، نه؟

27:13.214 --> 27:16.134
‫-چون اون چهار تا شرط بسته
‫-داری ۴ تا رو کال می‌کنی و ۱۴ تا ریز می‌کنی؟

27:16.217 --> 27:17.093
‫آره

27:18.094 --> 27:19.929
‫۱۴ تا دیگه ریز کردی

27:23.850 --> 27:26.269
‫جاستین مین، فولد کردی

27:27.562 --> 27:28.605
‫همین الان فولد کرد

27:37.155 --> 27:38.615
‫اینم کارت‌هاتون

27:38.698 --> 27:40.533
‫جاستین مین فولد کرده

27:40.617 --> 27:41.910
‫جاستین مین

27:43.119 --> 27:44.120
‫فولد کردی

27:44.621 --> 27:46.790
‫وایسا، جاستین حتی ده تا ژتون هم نداره؟

27:46.873 --> 27:48.958
‫نمیدونم، ولی زیاد نداره

27:57.634 --> 27:59.511
‫داری چیکار می‌کنی؟

28:01.513 --> 28:02.555
‫جاستین

28:03.181 --> 28:04.641
‫-خیلی باحال بودی
‫-حتماً

28:07.936 --> 28:09.771
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

28:10.522 --> 28:11.564
‫کیم هارین،

28:12.107 --> 28:12.982
‫یه دونه

28:14.109 --> 28:14.943
‫آل این

28:17.404 --> 28:18.863
‫-دیدی؟ گفتم این کارو می‌کنه
‫-آل این؟

28:18.947 --> 28:21.658
‫یعنی، اینقدر خوب بازی رو می‌فهمه

28:24.619 --> 28:26.037
‫با نه تا آل این کردی

28:31.209 --> 28:32.085
‫فولد

28:32.168 --> 28:33.294
‫فولد کردی

28:35.338 --> 28:36.506
‫جاستین مین

28:37.590 --> 28:38.425
‫آل این

28:39.759 --> 28:42.303
‫-هی داری...
‫-یازده تا ژتون

28:43.638 --> 28:46.015
‫واقعاً چاره‌ای ندارم

28:46.099 --> 28:47.142
‫-چون نداری...
‫-نه

28:47.225 --> 28:48.935
‫-فولد
‫-کیم هارین فولد کرده

28:49.018 --> 28:50.103
‫جاستین مین

28:51.563 --> 28:52.981
‫-ادامه میدی؟
‫-آل این

28:53.064 --> 28:54.023
‫فولد

28:54.107 --> 28:55.024
‫فولد کردی

28:59.237 --> 29:00.572
‫هنوز بازی مساویه

29:00.655 --> 29:04.284
‫وقتی جاستین اینقدر محکم بازی می‌کنه،
‫هارین نمی‌تونه جلوی خودشو بگیره که بترسه و فولد کنه

29:04.367 --> 29:05.744
‫مگر اینکه دستش خوب باشه

29:05.827 --> 29:07.036
‫خسته‌ای؟

29:07.120 --> 29:08.204
‫یه کم

29:08.872 --> 29:10.582
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

29:12.584 --> 29:13.668
‫جاستین مین

29:16.087 --> 29:17.005
‫آل این

29:20.216 --> 29:21.593
‫۱۴ تا ژتونه

29:23.219 --> 29:25.221
‫الان خیلی خسته‌ام، واسه همین...

29:29.184 --> 29:30.018
‫کال

29:30.101 --> 29:31.436
‫-کال کرد؟
‫-آره

29:32.187 --> 29:34.063
‫-کال کرد
‫-بازی تموم شد؟

29:35.857 --> 29:37.859
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

29:40.779 --> 29:41.988
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

29:44.783 --> 29:46.409
‫یه یک جفت سه رو میزه

29:46.493 --> 29:47.535
‫جاستین مین

29:53.792 --> 29:55.251
‫دو جفت هشت

29:55.335 --> 29:57.086
‫دست دو جفت هشت رو هدف‌گیری کردی

29:57.796 --> 29:58.963
‫کیم هارین

30:01.257 --> 30:03.301
‫دست یک جفت سه رو هدف‌گیری می‌کنم

30:03.384 --> 30:05.845
‫-دست یک جفت سه رو هدف‌گیری کردی
‫-آره

30:06.346 --> 30:07.388
‫اوه، نه

30:08.056 --> 30:09.641
‫با کارت بالا تموم میشه؟

30:09.724 --> 30:11.518
‫کیم هارین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

30:12.352 --> 30:13.728
‫دو جفت هشته

30:13.812 --> 30:14.687
‫دو جفت هشت

30:16.606 --> 30:17.565
‫جاستین مین

30:19.526 --> 30:20.944
‫یک جفت سه

30:21.027 --> 30:23.112
‫هر دو هدف‌گیری شدید

30:23.196 --> 30:24.322
‫مساویه

30:27.242 --> 30:30.328
‫وای، اون دست یه نبرد عالی بود

30:39.295 --> 30:40.964
‫الان دیگه نصف شبه

30:41.047 --> 30:42.423
‫ساعت ۱۲ـه

30:42.507 --> 30:44.217
‫حتماً واسشون خیلی سخته

30:44.300 --> 30:45.468
‫اینم کارت‌هاتون

30:50.265 --> 30:51.891
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

30:53.685 --> 30:54.811
‫کیم هارین

30:55.854 --> 30:56.688
‫یه دونه

30:56.771 --> 30:57.730
‫جاستین مین

30:59.065 --> 31:00.441
‫دو تا دیگه ریز کردی

31:03.319 --> 31:04.445
‫کیم هارین

31:05.613 --> 31:06.447
‫کال

31:06.531 --> 31:08.241
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

31:10.326 --> 31:11.953
‫-این دیگه چیه؟
‫-هفت، شیش، هشت، نُهه

31:13.413 --> 31:15.748
‫وای، عجیبه

31:15.832 --> 31:16.833
‫کیم هارین

31:24.257 --> 31:25.300
‫یه دونه

31:26.676 --> 31:27.552
‫آل این

31:29.971 --> 31:30.805
‫۱۱ تا ژتونه

31:37.353 --> 31:38.688
‫استریت داری؟

31:51.784 --> 31:52.827
‫فولد می‌کنم

31:52.911 --> 31:54.078
‫فولد می‌کنم

31:54.162 --> 31:55.622
‫-فولد کردی
‫-آره

31:55.705 --> 31:57.290
‫باورم نمیشه اون کارت‌ها رو

31:57.790 --> 32:01.336
‫خیلی ذوق کردم وقتی استریت آوردم،

32:01.419 --> 32:05.840
‫ولی اینقدر واضح بود
‫که حتماً هدف‌گیری می‌شد

32:09.427 --> 32:11.387
‫چی شده؟
‫یه جوری دوباره به ۲۰ رسیده

32:11.471 --> 32:12.805
‫تو فاز بازی نیست

32:12.889 --> 32:15.183
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

32:17.352 --> 32:18.436
‫جاستین مین

32:20.104 --> 32:20.939
‫پنج تا ژتون

32:21.022 --> 32:22.065
‫کیم هارین

32:22.148 --> 32:23.232
‫-فولد می‌کنم
‫-فولد

32:25.401 --> 32:26.778
‫-کیم هارین
‫-فولد می‌کنم

32:26.861 --> 32:27.862
‫فولد کردی

32:27.946 --> 32:28.947
‫جاستین مین

32:30.740 --> 32:32.033
‫پنج تا ریز کردی

32:32.992 --> 32:34.160
‫کیم هارین

32:34.243 --> 32:35.328
‫-فولد می‌کنم
‫-فولد

32:38.831 --> 32:41.167
‫چون ترسیده بود، فکر کنم خیلی فولد کرد

32:45.505 --> 32:47.840
‫کسی که داره تعقیب میشه، خسته میشه،

32:47.924 --> 32:49.759
‫و تعقیب‌کننده جون میگیره

32:49.842 --> 32:52.804
‫درسته، و بعدش مضطرب میشی

32:53.388 --> 32:54.722
‫اینم کارت‌هاتون

33:01.187 --> 33:03.106
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

33:03.189 --> 33:04.482
‫جاستین مین

33:08.111 --> 33:09.070
‫یه دونه

33:09.696 --> 33:10.530
‫کال

33:11.948 --> 33:13.574
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

33:15.410 --> 33:16.327
‫جاستین مین

33:18.037 --> 33:19.038
‫یه دونه

33:19.122 --> 33:20.123
‫کیم هارین

33:22.375 --> 33:24.252
این قیافه‌ کشنده رو شد

33:24.335 --> 33:26.212
‫وقتی اینجوری لباشو زبون میزنه

33:28.673 --> 33:29.841
‫کال کردی

33:29.924 --> 33:31.300
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

33:31.843 --> 33:32.844
‫جاستین مین

33:34.345 --> 33:35.596
‫-نمیخوای هدف‌گیری کنی؟
‫-نه

33:35.680 --> 33:36.848
‫حق هدف‌گیریتو از دست دادی

33:37.000 --> 33:42.848
اگه من هیچی نگم پس حریف مجبور
میشه که دستم رو حدس بزنه

33:43.021 --> 33:43.896
‫کیم هارین

33:46.607 --> 33:48.401
‫دست یک جفت دو رو هدف‌گیری می‌کنم

33:48.484 --> 33:50.570
‫دست یک جفت دو رو هدف‌گیری کردی

33:50.653 --> 33:51.904
‫کیم هارین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

33:53.656 --> 33:54.866
‫یه کارت بالا پنج

33:54.949 --> 33:56.034
‫جاستین مین

34:00.163 --> 34:01.539
‫یک جفت دو

34:01.622 --> 34:03.875
‫کیم هارین، هدف‌گیری‌ات موفقیت‌آمیز بود

34:03.958 --> 34:05.418
‫این دستو بردی

34:05.501 --> 34:07.003
‫خوب بازی کردی

34:07.086 --> 34:08.504
‫-عجیبه
‫-برد؟

34:08.588 --> 34:11.132
‫آره، دست یک جفت دو رو هدف‌گیری کرد
‫و با یه کارت بالا برد

34:11.215 --> 34:14.385
‫فکر کنم حسش کرد
‫وقتی اون حق هدف‌گیریشو از دست داد

34:14.469 --> 34:17.472
‫حتماً به هدف‌گیریش اعتماد کرده و کال کرده

34:17.555 --> 34:18.598
‫آره، هدف‌گیریش

34:23.227 --> 34:26.105
‫هارین واقعاً عالیه

34:26.189 --> 34:30.610
‫نمیدونم چطور اینقدر خوب بازی می‌کنه،

34:30.693 --> 34:34.030
‫وقتی تا حالا پوکر بازی نکرده

34:34.113 --> 34:35.615
‫واقعاً خوبه

34:35.698 --> 34:36.824
‫اینم کارت‌هاتون

34:40.745 --> 34:42.413
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

34:43.122 --> 34:45.124
‫-فولد می‌کنم
‫-کیم هارین فولد کرده

34:45.208 --> 34:46.834
‫اینم کارت‌هاتون

34:49.504 --> 34:51.172
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

34:51.923 --> 34:52.965
‫جاستین مین

34:53.466 --> 34:54.509
‫فولد می‌کنم

34:55.218 --> 34:56.219
‫فولد کردی

34:57.178 --> 34:58.304
‫واسه یه تازه‌کار مثل من،

34:58.387 --> 35:01.724
‫فکر کردم کار درست اینه
‫که محتاطانه بازی کنم

35:01.808 --> 35:04.602
‫واسه اینکه شانس رو کم کنم
‫که فریب بلوف‌های حریفم رو بخورم،

35:04.685 --> 35:07.814
‫ تلاش کردم فولد کنم

35:07.897 --> 35:11.109
‫وقتی دست‌هایی داشتم
‫که شانس کمی برای بردن داشتن

35:11.192 --> 35:13.027
‫بیا تا صبح بیدار بمونیم

35:13.903 --> 35:15.780
‫چطور میتونن سه ساعت و نیم بازی کنن؟

35:15.863 --> 35:17.698
‫دقیقا، نبرد استقامته

35:18.199 --> 35:19.450
‫اینم کارت‌هاتون

35:25.081 --> 35:26.874
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

35:28.459 --> 35:29.418
‫کیم هارین

35:31.254 --> 35:32.088
‫یه دونه

35:32.588 --> 35:33.673
‫جاستین مین

35:36.384 --> 35:37.969
‫چهار تا ریز کردی

35:41.514 --> 35:42.348
‫کال

35:43.933 --> 35:45.518
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

35:53.526 --> 35:54.986
‫وای، سه تا آس اومده

35:55.736 --> 35:56.696
‫باورم نمیشه

36:01.701 --> 36:04.120
‫-فکر کنم دوباره آل این می‌کنه
‫-دوباره داره لباشو زبون میزنه

36:04.203 --> 36:05.204
‫کیم هارین

36:19.719 --> 36:20.553
‫یه دونه

36:20.636 --> 36:21.679
‫جاستین مین

36:24.765 --> 36:25.641
‫آل این

36:26.767 --> 36:29.437
‫-خوبه
‫-معلومه، باید محکم بازی کنه

36:33.065 --> 36:34.901
‫میتونی ۱۵ تا اضافه شرط ببندی

36:35.526 --> 36:36.611
‫پونزده...

36:43.576 --> 36:45.369
‫هارین داره دل به دریا می‌زنه

36:45.453 --> 36:46.579
‫داره فکر می‌کنه

36:46.662 --> 36:48.998
‫انجامش بده هارین
‫امیدوارم دل به دریا بزنه

36:53.502 --> 36:54.837
‫اینم پونزده تا

36:56.839 --> 36:57.673
‫کال

37:01.010 --> 37:02.136
‫تموم شد

37:04.972 --> 37:06.599
‫اگه اینو ببره تموم میشه؟

37:06.682 --> 37:08.684
‫آره. فکر کنم همینه

37:08.768 --> 37:10.144
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

37:10.645 --> 37:12.313
‫کیم هارین، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

37:12.396 --> 37:14.732
‫واسه بازیکنی که اول بازی می‌کنه،

37:14.815 --> 37:19.028
‫منم باید اول هدف‌گیری می‌کردم،
‫که خطر لو رفتن دستم رو داره

37:19.111 --> 37:22.323
‫واسه همین باید با احتیاط
‫هدف‌گیری می‌کردم

37:22.406 --> 37:24.158
‫هدف‌گیری نمی‌کنم

37:24.242 --> 37:25.409
‫نمیخوای هدف‌گیری کنی؟

37:25.493 --> 37:26.369
‫نه

37:26.452 --> 37:28.037
‫-اوه، انجام نمیده؟
‫-چی؟

37:28.120 --> 37:30.164
‫-جاستین مین؟
‫-منم همینطور

37:30.248 --> 37:31.916
‫نمیخوای هدف‌گیری کنی؟

37:31.999 --> 37:33.167
‫هدف‌گیری نمی‌کنه؟

37:33.251 --> 37:34.460
‫ممکنه دستش برنده باشه؟

37:34.543 --> 37:35.962
‫کیم هارین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

37:38.464 --> 37:39.465
‫فول هاوس آس

37:41.384 --> 37:42.385
‫جاستین مین

37:49.517 --> 37:51.269
‫فول هاوس آس

37:51.352 --> 37:54.272
‫بعد از مقایسه کارت‌های فرعی‌تون،
‫جاستین این دستو برد

37:54.355 --> 37:55.606
‫هشت بالا!

37:55.690 --> 37:57.441
‫-وای، این بازی...
‫-عالیه

37:57.525 --> 37:59.986
‫چطور ممکنه اینجوری باشه؟ عجیبه

38:00.069 --> 38:01.696
‫جدی میگم، این...

38:01.779 --> 38:03.239
‫یعنی، این دیگه چیه؟

38:03.322 --> 38:04.490
‫باورنکردنیه

38:06.867 --> 38:09.495
‫ولی هارین هم دستش خوب بود

38:11.789 --> 38:12.957
‫خیلی بزرگ بود

38:14.166 --> 38:15.459
‫دست خیلی بزرگی بود

38:15.543 --> 38:18.379
‫جدی میگم. همین الان بعد از آل این برنده شد

38:18.879 --> 38:20.172
‫اوضاع برگشت

38:20.256 --> 38:22.008
‫-ازش جلو زد؟
‫-آره

38:25.094 --> 38:26.220
‫میشه ۴۴ تا ژتون

38:31.058 --> 38:35.855
‫با اینکه ژتون کمتری داشتم،
‫نگران نبودم

38:40.609 --> 38:42.403
‫وای، جاستین عالیه

38:42.903 --> 38:43.738
‫عالیه

38:43.821 --> 38:44.947
‫خیلی باحال

38:45.031 --> 38:45.948
‫هارین،

38:46.991 --> 38:48.492
‫نذار ناراحتت کنه

38:50.786 --> 38:51.787
‫اینم کارت‌هاتون

38:52.788 --> 38:54.165
‫-کیم هارین
‫-فولد می‌کنم

38:54.248 --> 38:55.207
‫فولد کردی

38:55.291 --> 38:56.500
‫جاستین مین

38:57.710 --> 38:59.378
‫سه تا ژتون. کیم هارین

38:59.462 --> 39:00.296
‫فولد

39:00.379 --> 39:01.213
‫فولد کردی

39:01.297 --> 39:03.090
‫جاستین مین این دستو برد

39:03.174 --> 39:04.925
‫خوبی

39:05.009 --> 39:06.719
‫وای، جاستین دوباره برد

39:06.802 --> 39:08.804
‫جاستین دوباره جون گرفته

39:13.726 --> 39:14.977
‫اینم کارت‌های شخصی‌تون

39:16.812 --> 39:18.439
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

39:21.108 --> 39:21.984
‫کیم هارین

39:23.402 --> 39:24.320
‫یه دونه

39:24.403 --> 39:25.404
‫جاستین مین

39:27.281 --> 39:28.824
‫چهار تا ریز کردی

39:30.993 --> 39:31.827
‫کال

39:33.496 --> 39:35.122
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

39:36.832 --> 39:37.750
‫کیم هارین

39:40.336 --> 39:41.879
‫یه دونه. جاستین مین

39:55.434 --> 39:57.853
‫-داره می‌کشونتش تو بازی؟
‫-آره، فکر کنم

39:57.937 --> 39:59.730
‫اگه خیلی مطمئن به نظر بیاد، ممکنه فولد کنه

39:59.814 --> 40:02.358
‫فکر کنم جاستین دستش خوبه

40:07.488 --> 40:09.949
‫یه دونه کال کردی و هفت تا ریز کردی

40:10.032 --> 40:12.660
‫فکر کنم دستش قوی باشه

40:12.743 --> 40:13.786
‫کیم هارین

40:14.286 --> 40:15.246
‫هفت تا دیگه؟

40:20.501 --> 40:21.335
‫کال

40:23.337 --> 40:24.171
‫عجیبه

40:25.214 --> 40:26.715
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

40:26.799 --> 40:29.552
‫کیم هارین، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

40:33.180 --> 40:34.974
‫دست یک جفت شیش رو هدف‌گیری می‌کنم

40:35.057 --> 40:37.393
‫-دست یک جفت شیش رو هدف‌گیری کردی
‫-آره

40:37.476 --> 40:38.394
‫جاستین مین

40:40.729 --> 40:42.940
‫دست یک جفت سه رو هدف‌گیری می‌کنم

40:43.023 --> 40:45.734
‫دست یک جفت سه رو هدف‌گیری کردی

40:45.818 --> 40:47.194
‫کیم هارین، کارت‌هاتو رو کن

40:49.572 --> 40:50.781
‫یک جفت سه

40:50.865 --> 40:51.782
‫جاستین مین

40:57.455 --> 40:59.790
‫جاستین مین، هدف‌گیری‌ات موفقیت‌آمیز بود

40:59.874 --> 41:01.584
‫این دستو بردی

41:02.960 --> 41:05.171
‫عجیبه. دست یک جفت سه رو هدف‌گیری کرد

41:05.671 --> 41:06.755
‫چطور این کارو کرد؟

41:06.839 --> 41:08.466
‫جاستین خیلی باحاله

41:08.549 --> 41:11.051
‫-هارین هم همینطور. دل به دریا زد
‫-دقیقاً

41:18.642 --> 41:19.935
‫لطفاً آنته‌هاتونو بذارید

41:21.479 --> 41:22.688
‫اینم کارت‌هاتون

41:25.649 --> 41:27.234
‫اینم اولین کارت‌های مشترک

41:31.113 --> 41:32.031
‫کیم هارین

41:33.908 --> 41:34.950
‫یه دونه

41:35.034 --> 41:36.076
‫جاستین مین

41:37.453 --> 41:39.747
‫یه دونه کال کردی و چهار تا ریز کردی

41:39.830 --> 41:40.664
‫کیم هارین

41:40.748 --> 41:43.626
‫کال می‌کنم
‫چاره‌ای ندارم

41:43.709 --> 41:45.169
‫-باشه. آره
‫-درسته؟

41:45.252 --> 41:46.837
‫اینم کارت‌های مشترک باقیمونده

41:48.714 --> 41:50.007
‫یک، چهار، نه، شیش

41:50.090 --> 41:53.052
‫استریت نیست،
‫پس رقابت بین جفت‌هاست

41:53.135 --> 41:54.220
‫کیم هارین

41:58.015 --> 41:58.933
‫یه دونه

41:59.433 --> 42:00.518
‫جاستین مین

42:02.686 --> 42:03.896
‫پنج تا براش مونده

42:03.979 --> 42:05.356
‫باشه، پنج تا دیگه ریز می‌کنم

42:06.815 --> 42:08.567
‫یه دونه کال کردی و پنج تا ریز کردی

42:09.193 --> 42:10.778
‫داره مجبورش می‌کنه آل این کنه

42:13.405 --> 42:14.740
‫کیم هارین، آل این

42:14.823 --> 42:16.408
‫-وای، آل این؟
‫-تمرکز کن

42:20.788 --> 42:21.705
‫مرحله هدف‌گیری شروع میشه

42:21.789 --> 42:23.791
‫کیم هارین، لطفاً هدف‌گیریتو انجام بده

42:23.874 --> 42:25.751
‫دست یک جفت چهار رو هدف‌گیری می‌کنم

42:25.834 --> 42:28.128
‫دست یک جفت چهار رو هدف‌گیری کردی

42:28.212 --> 42:29.129
‫جاستین مین

42:30.130 --> 42:31.507
‫یک جفت شیش

42:31.590 --> 42:33.676
‫دست یک جفت شیش رو هدف‌گیری کردی

42:33.759 --> 42:35.219
‫کیم هارین، لطفاً کارت‌هاتو رو کن

42:41.183 --> 42:42.268
‫یک جفت سه

42:42.351 --> 42:43.519
‫یک جفت سه

42:43.602 --> 42:44.603
‫جاستین مین

42:49.358 --> 42:50.276
‫یک جفت نه

42:51.527 --> 42:53.404
‫جاستین مین مسابقه رو برد

42:53.487 --> 42:54.905
‫خوب بازی کردی

42:54.989 --> 42:57.491
‫خوب بازی کردی. واقعاً

42:57.575 --> 42:59.118
‫-ببخشید
‫-خیلی خوب بازی کردی

42:59.201 --> 43:01.453
‫-این حرفا چیه
‫-واقعاً، خیلی خوب بازی کردی

43:01.537 --> 43:02.371
‫باحال بود

43:02.454 --> 43:04.164
‫-اوه، نه
‫-هارین

43:04.665 --> 43:06.750
‫-خیلی خوب بازی کرد
‫-قبلاً حق با اون بود

43:06.834 --> 43:10.254
‫-در مقابل دو تا پوکر باز بود
‫-آره، هر دو طرفش

43:10.337 --> 43:11.672
‫با توجه به اون، خیلی خوب عمل کرد

43:11.755 --> 43:15.718
‫جاستین مین آخرین بازیکنیه
‫که بقا خودشو تضمین می‌کنه

43:17.761 --> 43:19.346
‫واقعاً خوب بازی کردی

43:19.430 --> 43:21.557
‫چون نتونست
‫بقا خودشو تضمین کنه،

43:21.640 --> 43:26.478
‫کیم هارین پنجمین بازیکنیه
‫که از نقشه شیطان حذف میشه

43:26.562 --> 43:27.813
‫حذف شده)
(‫کیم هارین

43:27.896 --> 43:30.024
‫من تنها کسی‌ام که میتونم
‫با تو خداحافظی کنم؟

43:31.567 --> 43:32.860
‫ممنون

43:34.236 --> 43:37.448
‫دل آدم میسوزه
‫تمام مدت هم‌بندی بودن

43:37.531 --> 43:38.407
‫حق با توئه

43:38.490 --> 43:40.826
‫-خیلی خوب بازی کردی
‫-ممنون، ممنون

43:40.909 --> 43:42.745
‫-خوب عمل کردی
‫-آره

43:43.579 --> 43:47.833
‫راستش، من همیشه خیلی برنامه‌هایی رو دوست داشتم
‫که باید توشون از مغزت استفاده کنی

43:47.916 --> 43:50.669
‫وقتی راهنمایی و دبیرستان بودم،

43:50.753 --> 43:53.339
‫فقط اجازه داشتم هفته‌ای
‫دو ساعت تلویزیون ببینم،

43:53.422 --> 43:54.715
‫به خاطر درسام

43:54.798 --> 43:56.842
‫ولی از اون دو ساعت،

43:56.925 --> 44:00.638
‫یه ساعت و نیمشو
‫برنامه‌هایی مثل اینو نگاه می‌کردم

44:00.721 --> 44:03.599
‫و نیم ساعت باقیمونده
‫انیمه می‌دیدم

44:03.682 --> 44:08.395
‫من همیشه چیزایی رو که باید انجام می‌دادم

44:08.479 --> 44:10.439
‫قبل از چیزایی که می‌خواستم انجام بدم می‌ذاشتم،

44:10.522 --> 44:12.608
‫واسه همین احساس اضطراب و تحت فشار بودن داشتم

44:12.691 --> 44:14.610
‫فکر کنم زندگی من اینجوری بوده

44:15.861 --> 44:17.613
‫نقشه شیطان واقعاً...

44:21.241 --> 44:22.242
‫فکر کنم

44:22.326 --> 44:24.870
‫این اولین بار تو زندگیم بود
‫که انتخاب کردم

44:26.330 --> 44:29.541
‫کاری رو انجام بدم که می‌خواستم
‫نه کاری رو که باید انجام می‌دادم

44:30.292 --> 44:32.044
‫خیلی باحال بود

44:34.421 --> 44:38.008
‫کیم هارین، لطفاً
‫اینجارو فوراً ترک کن

44:51.397 --> 44:53.065
‫هارین، خوب بازی کردی!

44:53.148 --> 44:55.651
‫-خوب بازی کردی هارین
‫-خوب بازی کردی

44:57.903 --> 45:00.155
‫جاستین، جدی میگم...

45:02.366 --> 45:04.868
‫عالی بود جاستین

45:04.952 --> 45:05.786
‫آفرین

45:05.869 --> 45:07.579
‫انگار بازگشت پادشاهه

45:08.000 --> 45:15.900
حس خیلی بدی دارم چون می‌دونم
ترسیده بود و منم خب یکم فشار آوردم

45:22.469 --> 45:24.763
‫جی‌یونگ فردا بهم چی میگه؟

45:24.847 --> 45:27.558
‫-اصلاً بهت اعتماد نمی‌کنه
‫-دوباره شروع می‌کنه

45:27.641 --> 45:30.686
‫یکی از قطعه‌های موسیقی من
‫آخر پرده اول،

45:30.769 --> 45:33.939
‫اسمش "دوباره" از فرانکنشتاینئه،
‫همونی که دیدی

45:34.022 --> 45:34.857
‫"دوباره"

45:34.940 --> 45:38.277
‫پس، اسم آهنگ "دوباره"ـه،
‫و متن ترانه...

45:38.861 --> 45:40.070
‫متن ترانه میگه،

45:40.154 --> 45:44.742
‫نفرین دوباره شروع شده؟

45:44.825 --> 45:45.784
‫حالا یادم اومد

45:45.868 --> 45:50.706
‫تلاش کردم از اون سرنوشت فرار کنم

45:51.832 --> 45:56.378
‫انگار تو یه چرخه گیر افتادم

45:56.462 --> 46:01.717
‫هی، عالی میشد اگه اینو
‫با صدای تو پس‌زمینه می‌ذاشتن

46:01.800 --> 46:02.843
‫خیلی باحاله

46:02.926 --> 46:05.888
‫فکر کنم نفرین فردا شروع میشه

46:05.971 --> 46:08.974
‫حس می‌کنم فردا با جی‌یونگ
‫سر از زندان در میارم

46:09.057 --> 46:11.560
‫تو بازی اصلی،

46:11.643 --> 46:13.896
‫حس می‌کردم داریم اتحاد می‌سازیم
‫که قوی‌تر بشیم

46:13.979 --> 46:17.691
‫و بشیم اون شرکت بزرگی
‫که به صاحبان کسب‌وکارهای کوچک زور میگه

46:17.775 --> 46:21.653
‫ولی فکر کردم
‫در واقع به ضررمونه

46:21.737 --> 46:22.946
‫اگه فکرشو بکنی،

46:23.030 --> 46:26.950
‫شاید بازی‌های اصلی اول و دوم رو
‫درست نفهمیدیم،

46:27.034 --> 46:28.494
‫واسه همین نتونستیم راه فرارشو پیدا کنیم

46:28.577 --> 46:29.912
‫ولی امروز،

46:29.995 --> 46:32.039
‫فهمیدم که همیشه یه راه فرار هست

46:32.122 --> 46:35.375
‫-هست. آره، منم همین فکر رو کردم
‫-مهم نیست چقدر بزرگ یا کوچیک باشه،

46:35.459 --> 46:37.586
‫فقط فکر کردم یه چیزی اونجا هست

46:37.669 --> 46:38.837
‫منم همینطور فکر کردم

46:38.921 --> 46:40.923
‫نکته مهم بازی امروز این بود که

46:41.006 --> 46:43.467
‫اگه کسی رو حذف می‌کردی،
‫سکه‌هاشو می‌گرفتی

46:43.550 --> 46:47.095
‫اون یه فرصت بزرگی بود
‫که امروز بهمون داده شد،

46:47.179 --> 46:48.096
‫تو بازی اصلی

46:48.180 --> 46:50.307
‫-درسته
‫-ولی ما فقط فهمیدیم...

46:50.390 --> 46:51.558
‫بعد از اینکه تموم شد

46:51.642 --> 46:52.851
‫نفهمیدیمش

46:52.935 --> 46:54.061
‫نمیدونستیم

46:54.144 --> 46:56.396
‫علاوه بر این، حتی می‌تونستیم ببریم

46:56.480 --> 46:57.356
‫دقیقاً

46:57.439 --> 46:59.233
‫از خیلی جهات، بازی خیلی متعادل بود

46:59.316 --> 47:02.528
‫آینده‌نگری نکردیم و
‫یه اتحاد نه نفره تشکیل دادیم، نه؟

47:02.611 --> 47:04.488
‫ولی حالا که فکرشو می‌کنم،

47:04.571 --> 47:06.073
‫دقیقاً تقصیر اونا نبود

47:06.156 --> 47:08.951
‫منم وسوسه شدم با
‫میوه ممنوعه‌ای که اونا پیشنهاد دادن

47:09.034 --> 47:10.953
‫فکر کردم اگه فقط
‫باهاشون همراهی کنم...

47:11.036 --> 47:12.746
‫که واسه یه مدت امن میمونی

47:12.830 --> 47:14.456
‫...که تعداد گله کم بشه

47:14.540 --> 47:17.709
‫و وقتی وقتش رسید،
‫میتونستم جدی بگیرمش

47:17.793 --> 47:19.002
‫داشتم سهل‌انگاری می‌کردم

47:19.086 --> 47:21.922
‫ولی چیزی که امروز حس کردم این بود که

47:22.005 --> 47:25.425
‫دلیلی نداره کسایی که سکه زیادی دارن
‫اون کارو بکنن

47:25.509 --> 47:27.803
‫خب، الان ساعت ۱:۳۰ـه. واسه یه روز دیگه...

47:27.886 --> 47:28.720
‫بریم بخوابیم

47:28.804 --> 47:31.014
‫اوه، عجب روزی بود
‫بیاین یه آخرین نوشیدنی بزنیم

47:31.098 --> 47:33.642
‫-تبریک واسه اینکه یه روز دیگه زنده موندید
‫-فردا موفق باشید

47:33.725 --> 47:35.102
‫-خسته نباشید
‫-موفق باشید

47:35.185 --> 47:36.937
‫امروز تموم شد

47:37.020 --> 47:38.146
‫امروز خوب عمل کردید

47:38.230 --> 47:41.024
‫واقعاً خیلی سختی کشیدیم
‫و هیون‌جون، به این طرف خوش اومدی

47:41.108 --> 47:42.693
‫-خوب بازی کردی
‫-خوب بازی کردی

47:43.235 --> 47:44.486
‫چه روز طولانی‌ای

47:55.581 --> 47:56.874
‫باید از شرش خلاص بشم

47:56.957 --> 47:59.042
‫امروز بین تو و جاستین
‫چیزی پیش اومد؟

47:59.126 --> 48:00.252
‫هارین رو حذف کرد

48:00.335 --> 48:02.629
‫راستشو بخوای، فکر کنم باید این کارو بکنی

48:02.713 --> 48:03.547
‫چرا؟

48:03.630 --> 48:05.757
‫با هر دوتاشون تو زندان بودم
‫هر دوتاشون برام خیلی مهم هستن

48:05.841 --> 48:07.092
‫نگران اون نباش

48:08.635 --> 48:09.928
‫-نگران نباش
‫-فقط واقع‌بین باشم؟

48:10.012 --> 48:11.179
‫-حتماً
‫-باشه

48:11.263 --> 48:13.682
‫دشمنی‌ها و دوستی‌ها ابدی نیستن

48:13.765 --> 48:16.977
‫اگه کسی رو دوست داری، میتونی باهاش دوست باشی
‫وقتی از اینجا رفتیم بیرون

48:17.060 --> 48:18.729
‫نباید تو این مورد گیج بشی

48:18.812 --> 48:19.855
‫ما همه‌مون

48:20.856 --> 48:22.024
‫اینجاییم که ببریم

48:22.107 --> 48:23.025
‫درسته

48:23.108 --> 48:25.027
‫معمولاً، اگه خیانت کنی یا دروغ بگی،

48:25.819 --> 48:29.698
‫آسیب میبینی
‫و رابطه‌ات خراب میشه

48:29.781 --> 48:31.658
‫ولی اینجا،

48:32.576 --> 48:33.410
‫مجازه

48:33.493 --> 48:36.079
‫در واقع، این کاریه که
‫باید انجام بدیم تا ببریم

48:36.163 --> 48:37.122
(اتاق ۲)

48:37.205 --> 48:39.207
‫فردا چی میشه؟

48:39.291 --> 48:42.502
‫میدونی، واسم جالبه
‫که همیشه اینجوری حرف می‌زنیم

48:42.586 --> 48:45.881
‫-آره، کیوهیون
‫-صحبت آخر هر روزمون

48:45.964 --> 48:49.134
‫فردا نمیتونیم کاری واسه
‫اون دوست بکنیم، ولی...

48:49.885 --> 48:53.055
‫فقط امیدوارم تو و سوهی
‫فردا اینجا باشید

48:53.138 --> 48:55.390
‫فکر کنم فردا تو زندان باشم

48:56.058 --> 48:57.017
‫نمیتونم ازش فرار کنم

48:57.684 --> 48:59.019
‫همیشه یه احتماله

48:59.603 --> 49:00.437
‫بریم بخوابیم

49:00.520 --> 49:01.688
‫بخواب هیون‌جون

49:01.772 --> 49:04.483
‫خوشحالم که هم‌اتاقی هستیم
‫و فرصت حرف زدن داشتیم

49:04.566 --> 49:07.402
(اتاق ۱)

49:19.873 --> 49:23.085
‫اینجا هر روز صبح
‫یه غذای متفاوت داریم

49:23.168 --> 49:25.045
‫حتی کیمچی هم داریم

49:30.884 --> 49:33.595
‫فکر نمی‌کنی این بهترین صبحانه‌ایه
‫که تا حالا داشتیم، جاستین؟

49:33.679 --> 49:34.763
‫-درسته
‫-واقعاً؟

49:34.846 --> 49:36.223
‫این پوره از همه خوشمزه‌تره

49:36.306 --> 49:37.849
‫این مثل روم سرویس هتله

49:37.933 --> 49:39.851
‫-حتی تا اینجا هم میارنش
‫-آره

49:39.935 --> 49:41.061
‫می‌خواستم بپرسم

49:41.144 --> 49:43.855
‫وقتی از زندان میای
‫و میری بازی کنی،

49:43.939 --> 49:48.026
‫میدونی که ما واستون
‫از محل اقامت غذا می‌آوردیم؟

49:48.110 --> 49:50.195
‫شخصاً، من به پروتئین نیاز داشتم

49:50.278 --> 49:53.407
‫اینجا اصلاً پروتئین گیرمون نمیاد

49:53.490 --> 49:56.785
‫واسه همین خیلی ممنون بودم
‫وقتی پروتئین آوردی

49:56.868 --> 50:00.288
‫دیدم مثل زامبی اومد سمت
‫نوشیدنی پروتئینی که دستم بود

50:01.248 --> 50:02.958
‫همینطور که چشمش به نوشیدنی پروتئینیه،
‫میاد سمتم

50:03.041 --> 50:04.668
‫درسته، همینطوره

50:05.335 --> 50:06.628
‫این خیلی خوشمزه‌اس

50:07.462 --> 50:08.463
‫واقعاً جدی میگه

50:08.547 --> 50:10.716
‫-من اونجا فقط پوره داشتم
‫-فقط پوره؟

50:10.799 --> 50:12.342
‫شام نون
‫و صبحانه پوره؟

50:12.426 --> 50:14.136
‫-اصلاً بهتون پروتئین نمیدن؟
‫-پروتئین نه

50:14.219 --> 50:15.804
‫واسه همین همه‌تون پروتئین خواستید

50:15.887 --> 50:17.514
‫سوپ کیک ماهی خیلی خوبه

50:17.597 --> 50:20.142
‫با اینکه میدونم باید بخورم...

50:20.726 --> 50:22.185
‫-نمیتونم
‫-نه؟

50:22.269 --> 50:24.396
‫همه‌تون اینقدر اینجا بودید،
‫نمیتونید غذا بخورید

50:24.479 --> 50:27.649
‫یه کم معذبم
‫چون خیلی تو زندان موندم

50:27.733 --> 50:29.860
‫الان باید خیلی مراقب باشم

50:29.943 --> 50:31.236
‫راجع به هر کاری که می‌کنم

50:31.319 --> 50:33.739
‫نگرانم که شاید تو دستشویی
‫چیزی بگن

50:33.822 --> 50:35.866
‫یا وقتی دارن ورزش می‌کنن،

50:35.949 --> 50:37.951
‫واسه همین باهاشون وزنه زدم

50:38.035 --> 50:39.453
‫دو! باشه

50:40.120 --> 50:41.371
‫خسته نباشید

50:41.455 --> 50:44.416
‫هیچ وقت نمیدونی
‫شاید امروز آخرین روزت باشه

50:45.125 --> 50:47.961
‫والنتینو، والنتینو

50:49.004 --> 50:51.298
‫-منو صدا کردی؟
‫-اوه، نه، با خودم حرف می‌زدم

50:52.799 --> 50:54.509
‫با هیون‌جون چیکار کنیم؟

50:54.593 --> 50:56.762
‫هیون‌جون چیزی نگفت
‫راجع به اینکه با هم بازی کنیم،

50:56.845 --> 50:58.305
‫ولی به هر حال،

50:58.388 --> 51:02.934
‫فکر کنم هیون‌گیو، تو،
‫و سوهی کاملاً هماهنگ هستید،

51:03.018 --> 51:04.853
‫و نباید سون‌های رو فراموش کنیم

51:04.936 --> 51:07.939
‫پس، سون‌های و هیون‌جون
‫یه کم بیشتر بیرون گود هستن؟

51:08.023 --> 51:09.191
‫خب، من سون‌های رو دوست دارم،

51:09.274 --> 51:12.444
‫ولی اون تمایل داره محکم بیاد جلو،
‫واسه همین بقیه نسبت بهش محتاطن

51:12.527 --> 51:13.779
‫این همون معامله‌ایه که قبلاً کردیم؟

51:13.862 --> 51:14.988
‫میتونی از پس من بربیای؟

51:15.072 --> 51:18.075
‫اگه این چیزیه که تصمیم می‌گیرید،
‫همه‌تون رو نابود می‌کنم

51:18.158 --> 51:21.036
‫میگه این کارو کرده چون
‫روز اول نمیدونسته،

51:21.119 --> 51:24.289
‫ولی بازم، اگه کمتر تهاجمی بود،
‫اشکالی نداشت

51:24.372 --> 51:28.794
‫من و سون‌های هیچ چیز بینمون نبود
‫فقط دنبال شما بودم

51:28.877 --> 51:30.504
‫واسه یه سکه جبهه‌ام رو عوض می‌کردم

51:30.587 --> 51:32.881
‫فکر نکنم سون‌های و هیون‌گیو بتونن

51:32.964 --> 51:35.550
‫-هیچ وقت تو یه تیم باشن
‫-کارشون تمومه؟

51:40.222 --> 51:41.765
‫چرا همه اینقدر امروز صبح ساکتن؟

51:41.848 --> 51:42.724
‫اینجا؟

51:42.808 --> 51:44.726
‫تا حالا اینقدر ساکت نبوده

51:44.810 --> 51:46.561
‫حسش با دیروز فرق می‌کنه،
‫نه؟

51:46.645 --> 51:50.649
‫آره، امروز حس می‌کنم میخوام
‫یه رویارویی نهایی یا یه همچین چیزی داشته باشم

51:50.732 --> 51:52.818
‫درسته؟ الان حسابی آماده‌ای، نه؟

51:52.901 --> 51:53.860
‫یه کم، آره

51:53.944 --> 51:56.029
‫الان دیگه از بودن تو زندان نمی‌ترسم

51:56.113 --> 51:58.406
‫روز چهارمه، و فکر کنم

51:58.490 --> 52:00.450
‫روز سرنوشت‌سازی برام خواهد بود

52:00.534 --> 52:03.912
‫اونجوری که من میبینم،
‫همه‌مون الان یه تیزی همراهمونه

52:03.995 --> 52:06.832
‫معلومه. فکرام
‫بعد از اومدن به اینجا عوض شده

52:06.915 --> 52:10.043
‫فکر کنم بازی دیروز خیلی بزرگ بود
‫منو بیدار کرد

52:10.127 --> 52:11.878
‫باید فعال‌تر باشم

52:11.962 --> 52:14.339
‫-حق با توئه
‫-نباید تحت تأثیر اون آدما قرار بگیرم...

52:14.422 --> 52:16.466
‫دیروز وقتی جاستین رو نگاه می‌کردم
‫فهمیدم

52:16.550 --> 52:18.468
‫آدمایی مثل اون هستن که تنها رقابت می‌کنن،

52:18.552 --> 52:22.055
‫پس چرا من اینقدر می‌ترسیدم
‫اونجوری که عمل کردم، عمل کنم؟

52:22.139 --> 52:25.350
‫با این حال، بیا امروز با هم بازی کنیم

52:25.433 --> 52:29.229
‫مطمئنم اونا فکر می‌کنن
‫الان میتونن بازی رو دستشون بگیرن

52:29.312 --> 52:31.648
‫قطعاً فکر می‌کنم یه شکافی وجود خواهد داشت،

52:31.731 --> 52:34.359
‫یه نقطه‌ای که میتونه
‫بازی رو کاملاً عوض کنه

52:34.442 --> 52:36.862
‫و وقتی پیداش کردیم،
‫اگه هر کدوممون کمک خواست،

52:36.945 --> 52:38.321
‫حتماً باید...

52:38.405 --> 52:40.699
‫و اینو فقط به خاطر جاستین می‌پرسم

52:40.782 --> 52:43.827
‫جاستین، وقتی تنها بازی می‌کنی
‫راحت‌تری؟

52:44.411 --> 52:46.454
‫-خیلی راحت‌تر
‫-تنها بازی کردن رو ترجیح میدی؟

52:46.538 --> 52:50.041
‫جاستین کمک می‌کنه
‫اگه دلیل خوبی واسش باشه

53:00.427 --> 53:02.179
‫اصلاً نمیدونم امروز چی میشه

53:02.929 --> 53:04.097
‫بریم

53:04.181 --> 53:05.932
‫وای، وقت بازی اصلیه؟

53:06.016 --> 53:08.685
‫بازی اصلی به زودی آغاز خواهد شد

53:09.394 --> 53:11.938
‫از همه بازیکنان درخواست می‌شود
‫به سمت منطقه بازی حرکت کنند

53:12.022 --> 53:12.981
‫ترسیدم!

53:18.528 --> 53:21.031
‫-صبح بخیر!
‫-یه میز هست

53:22.157 --> 53:23.617
‫-امروز حراجه
‫-حراج

53:23.700 --> 53:25.368
‫-چی؟
‫-یه غرفه حراج هست

53:25.452 --> 53:28.413
‫باید حراج رو دستکاری کنیم
‫باید درستش کنیم

53:29.998 --> 53:31.291
‫خوش اومدید!

53:31.374 --> 53:33.877
‫تعدادمون واقعاً کم شده

53:33.960 --> 53:34.961
‫زیاد نیستیم

53:35.045 --> 53:36.546
‫بازی رو شروع کنیم، باشه؟

53:36.630 --> 53:37.589
‫خوش اومدید

53:37.672 --> 53:38.590
‫بریم که داشته باشیم!

53:38.673 --> 53:39.883
‫-ممنون
‫-خوب بازی کردی

53:39.966 --> 53:42.886
‫دو تا بگیر. خوب بازی کردی
‫دیروز همه چیزو دیدیم

53:44.721 --> 53:45.889
‫دیروز خوب عمل کردی

53:45.972 --> 53:46.848
‫سون‌های!

53:46.932 --> 53:48.141
‫برات قهوه درست کردم

53:48.225 --> 53:49.309
‫مرسی

53:49.392 --> 53:50.227
‫دیروز عالی بودی

53:50.310 --> 53:52.771
‫-توکبوکی میخوای؟
‫-اوه، عالیه. ممنون

53:52.854 --> 53:55.148
‫-واقعاً میتونم اینو بخورم؟ ممنون
‫-حتماً

53:55.232 --> 53:56.650
محل اقامت خوب نیست؟

53:56.733 --> 54:00.695
‫نه، میخواستم با هم باشیم،
‫واسه همین یه کم حس بدی داشتم

54:01.279 --> 54:02.113
‫صبح بخیر

54:02.781 --> 54:06.451
‫چهارمین بازی اصلی
‫نقشه شیطان هم‌اکنون آغاز خواهد شد

54:06.952 --> 54:08.745
‫کیم هارین حذف شد

54:08.828 --> 54:10.705
‫در بازی زندان دیروز،

54:10.789 --> 54:14.501
‫که نه بازیکن باقی‌مانده را به جا می‌گذارد

54:14.584 --> 54:16.836
‫قبل از اینکه شروع کنیم،

54:16.920 --> 54:19.965
‫این هم تعداد سکه فعلی هر بازیکن هست

54:21.132 --> 54:25.553
‫در حال حاضر،
‫چوی هیون‌جون بیشترین سکه رو داره

54:25.637 --> 54:26.930
‫سکه‌هاشون رو شیش تا شیش تا تقسیم کردن

54:27.013 --> 54:30.976
‫اجازه بدید چهارمین بازی اصلی رو معرفی کنم

54:31.726 --> 54:33.478
‫بازی اصلی امروز

54:33.561 --> 54:35.313
‫جزیره گنج

54:36.231 --> 54:39.442
‫جزیره گنج بازی‌ایه که باید تیرها رو روی صفحه بذارید

54:39.526 --> 54:41.820
‫تا یه صندوق گنج پیدا کنید

54:42.946 --> 54:46.616
‫صفحه بازی در مجموع از ۸۱ خانه تشکیل شده،

54:47.701 --> 54:49.244
‫و خانه‌های خشکی وجود داره،

54:49.327 --> 54:50.996
‫خانه‌های آبی،

54:51.079 --> 54:52.414
‫نرده‌ها،

54:52.497 --> 54:54.332
‫و دیوارها

54:55.083 --> 54:58.420
‫در مجموع ده جعبه روی خانه‌های خشکی وجود داره،

54:58.503 --> 55:00.880
‫که یکی از اون‌ها صندوق گنجه

55:02.424 --> 55:06.678
‫ده جعبه حاوی سرنخ‌هایی برای پیدا کردن صندوق گنجه،

55:06.761 --> 55:10.473
‫و هر بار که یکی رو باز کنید، مقادیر متفاوتی امتیاز دریافت می‌کنید

55:11.766 --> 55:14.352
‫بازی در مجموع در نه دور انجام خواهد شد،

55:14.436 --> 55:19.482
‫شامل پنج دور حراج تیر و چهار دور اکتشاف

55:20.233 --> 55:22.402
‫تیرها رو در حراج به دست میارید

55:22.485 --> 55:24.904
‫و از اون‌ها در دورهای اکتشاف استفاده می‌کنید

55:24.988 --> 55:27.157
‫تا سعی کنید صندوق گنج رو پیدا کنید

55:28.408 --> 55:30.076
‫قبل از شروع بازی،

55:30.160 --> 55:33.621
‫به هر بازیکن یک تیر داده خواهد شد

55:34.456 --> 55:38.752
‫اول، این هم قوانین دور حراج تیر

55:39.961 --> 55:41.171
‫در حراج،

55:41.254 --> 55:45.300
‫۱۱ تا ۱۳ تیر برای فروش گذاشته میشه

55:46.009 --> 55:52.182
‫به هر بازیکن ۲۰ ژتون حراج داده میشه که میتونه در طول حراج ازشون استفاده کنه

55:53.516 --> 55:56.686
‫ژتون‌های حراج در غرفه حراج نگهداری میشن

55:56.770 --> 56:00.106
‫و باید بیرون آورده بشن و هنگام پیشنهاد قیمت به دیلر تحویل داده بشن

56:00.774 --> 56:03.568
‫در این زمان، باید ‫حداقل یک ژتون

56:03.651 --> 56:06.696
برای پیشنهاد قیمت روی یک تیر تحویل بدین

56:07.322 --> 56:09.699
‫و تعداد ژتون‌هایی که تحویل میدید

56:09.783 --> 56:12.285
‫برای بازیکنان دیگه فاش نمیشه

56:12.911 --> 56:14.746
‫بعد از اینکه همه بازیکنان ژتون‌ها رو تحویل دادن،

56:14.829 --> 56:20.585
‫بازیکنان تیری رو که میخوان به ترتیب از بیشترین تا کمترین پیشنهاد قیمت برمی‌دارن

56:21.086 --> 56:23.171
‫وقتی چند بازیکن پیشنهاد قیمت یکسانی تحویل میدن،

56:23.254 --> 56:26.132
‫اولویت به بازیکنی داده میشه که سکه بیشتری داره

56:26.216 --> 56:27.300
‫منصفانه نیست!

56:27.384 --> 56:29.886
‫اگه چند بازیکن تعداد سکه یکسانی داشته باشن،

56:29.969 --> 56:32.180
‫برای تعیین ترتیب قرعه‌کشی می‌کنن

56:32.263 --> 56:34.474
‫ژتون‌های حراج نمیتونن به بازیکنان دیگه منتقل بشن،

56:34.557 --> 56:37.727
‫و تیرها نباید تغییر داده بشن یا آسیب ببینن

56:37.811 --> 56:41.689
‫بعد، این هم قوانین دور اکتشاف

56:42.273 --> 56:46.277
‫وقتی دور اکتشاف شروع میشه، بازیکنان میتونن وارد اتاق دیلر بشن

56:46.361 --> 56:50.907
‫و تیرهایی رو که دارن روی صفحه بازی بذارن تا اکتشاف کنن

56:51.741 --> 56:55.370
‫در این زمان، تیرها نمیتونن منتقل یا مبادله بشن،

56:55.453 --> 56:58.540
‫اما میتونن با توافق متقابل قرض گرفته بشن و استفاده بشن

56:58.623 --> 57:01.000
‫اما فقط یکی در هر دور اکتشاف

57:01.084 --> 57:04.712
‫هر دور اکتشاف در مجموع ۴۰ دقیقه طول میکشه،

57:04.796 --> 57:08.091
‫و بازیکنان میتونن هر زمانی در طول این ۴۰ دقیقه وارد بشن

57:08.716 --> 57:11.928
‫بازیکنان میتونن حداکثر سه دقیقه در اتاق دیلر بمونن،

57:12.011 --> 57:15.515
‫و باید قرار دادن تیرهاشون رو در اون زمان کامل کنن

57:16.599 --> 57:21.020
‫اولین تیر همیشه باید روی نقطه شروع قرار داده بشه

57:21.104 --> 57:27.152
‫همه تیرها باید شروع و پایانشون با نقطه قرمز روی تیر باشه

57:27.235 --> 57:30.947
‫که با یه نقطه قرمز روی صفحه بازی در تماس باشه

57:31.030 --> 57:34.284
‫بازیکنان میتونن یه تیر جدید رو به انتهای یه تیر موجود وصل کنن،

57:34.367 --> 57:37.954
‫و محدودیتی در تعداد تیرهایی که میتونن به این شکل وصل بشن وجود نداره

57:38.538 --> 57:41.207
‫اما، به جز نقاط شروع و پایان،

57:41.291 --> 57:43.460
‫تیرها نباید با هم تماس داشته باشن

57:44.461 --> 57:46.671
‫وقتی نوک تیر به یه جعبه میرسه،

57:46.754 --> 57:49.090
‫بازیکن میتونه جعبه رو باز کنه

57:49.632 --> 57:51.676
‫در این زمان، میتونن انتخاب کنن

57:51.759 --> 57:55.930
‫که بدون باز کردن جعبه، یه تیر دیگه رو به یه جعبه دیگه وصل کنن

57:56.014 --> 57:59.392
‫اگه تیرتون به جعبه مورد نظرتون وصل بشه،

57:59.476 --> 58:02.937
‫میتونید اون جعبه رو باز کنید تا یه سرنخ و مقداری امتیاز بگیرید

58:04.230 --> 58:07.859
‫تیرهایی که یک بار استفاده شدن به طور موقت نگه داشته میشن

58:07.942 --> 58:10.487
‫و نمیتونن در همون دور دوباره استفاده بشن

58:10.987 --> 58:14.240
‫تیرهای نگه داشته شده به بازیکنان برگردونده میشن

58:14.324 --> 58:15.825
‫در شروع دور بعدی

58:15.909 --> 58:18.703
‫اگه بعد از باز کردن یه جعبه، بازیکنی تیر باقی‌مونده داشته باشه،

58:18.786 --> 58:21.915
‫میتونه اون تیرها رو از نقطه شروع وصل کنه

58:21.998 --> 58:24.209
‫و سعی کنه یه جعبه جدید رو اکتشاف کنه

58:25.043 --> 58:30.173
‫در این زمان، نمیتونید جعبه‌ای رو که قبلاً باز کردید، دوباره باز کنید

58:30.673 --> 58:33.593
‫وقتی همه بازیکنان دور اکتشاف رو تموم کردن،

58:33.676 --> 58:36.304
‫بازیکنی که هر جعبه رو اول باز کرده

58:36.387 --> 58:39.599
‫امتیاز مربوط به اون جعبه رو میگیره

58:39.682 --> 58:43.937
‫بعد از اون، امتیاز جعبه‌های باز شده روی پنج امتیاز ثابت میشه،

58:44.020 --> 58:48.441
‫و بازیکنان بعدی که اون جعبه‌ها رو باز کنن، پنج امتیاز میگیرن

58:49.108 --> 58:53.571
‫بازیکنان میتونن سرنخ‌های هر جعبه رو
در طول بازی با پرداخت یک سکه بررسی کنن.

58:53.655 --> 58:56.908
‫بررسی کردن یه جعبه به این شکل هیچ امتیازی کسب نمیکنه

58:57.534 --> 59:00.411
‫بازی به یکی از دو روش تموم می‌شه

59:00.495 --> 59:01.621
‫اول،

59:01.704 --> 59:05.250
‫اگه یکی از بازیکنان صندوق گنج رو پیدا کنه

59:05.333 --> 59:06.376
‫دوم،

59:06.459 --> 59:08.753
‫اگه کسی صندوق گنج رو پیدا نکنه

59:08.836 --> 59:11.923
‫تا زمانی که
‫آخرین دور اکتشاف تموم بشه

59:13.216 --> 59:15.301
‫بازیکنی که صندوق گنج رو باز کنه

59:15.385 --> 59:18.096
‫بهش یه پاداش سکه ویژه داده میشه

59:18.179 --> 59:19.013
‫باشه

59:19.097 --> 59:22.225
‫جزئیات رو توضیح میدم
‫که پاداش سکه ویژه چیه

59:22.308 --> 59:25.019
‫اگه صندوق گنج باز بشه

59:26.229 --> 59:27.355
‫وقتی بازی تموم میشه،

59:27.438 --> 59:30.692
‫بازیکنانی که امتیاز نهایی ۳۱ یا بیشتر داشته باشن
‫یه سکه دریافت می‌کنن،

59:30.775 --> 59:34.487
‫بازیکنانی که ۴۱ امتیاز یا بیشتر داشته باشن
‫۲ تا سکه دریافت می‌کنن

59:35.071 --> 59:39.701
‫بازیکنانی که امتیاز ۲۰ یا کمتر کسب کنن
‫جریمه میشن

59:39.784 --> 59:42.245
‫یه سکه باید تحویل داده بشه
‫واسه امتیاز ۲۰ یا کمتر،

59:42.328 --> 59:45.248
‫و دو تا سکه
‫واسه امتیاز ۱۰ یا کمتر

59:46.457 --> 59:48.418
‫بعدش، قوانین
‫مأموریت جایزه امروز

59:49.210 --> 59:53.715
‫اگه فقط یه بازیکن حذف بشه
‫تا آخر بازی اصلی امروز،

59:53.798 --> 59:56.342
‫۱۰۰ میلیون وون به جایزه نهایی اضافه میشه

59:56.426 --> 59:58.219
‫خیلی زیاده. دوباره ۱۰۰ میلیونه

59:58.303 --> 59:59.637
‫و انگار همینطور هم میشه

59:59.721 --> 01:00:03.850
‫بازی یه ساعت دیگه شروع میشه

01:00:03.933 --> 01:00:07.061
‫این زمان رو هر جور دوست دارید بگذرونید

01:00:07.145 --> 01:00:09.188
‫اولین فکرم اینه که

01:00:09.272 --> 01:00:12.650
‫مهمه که تو حراج‌ها خوب عمل کنی

01:00:12.734 --> 01:00:14.777
‫حراج به هر حال نبرد اعداده،

01:00:14.861 --> 01:00:18.489
‫واسه همین فکر کردم بهتره
‫تو یه اتحاد سست باشم

01:00:18.573 --> 01:00:20.366
‫بدون شرایط سخت‌گیرانه

01:00:20.450 --> 01:00:23.161
‫تا بتونم از آدمای بیشتری اطلاعات و کمک بگیرم

01:00:23.244 --> 01:00:25.288
‫تینو، چی فکر می‌کنی؟

01:00:25.371 --> 01:00:27.624
‫ولی انگار شماها با هم هستید

01:00:27.707 --> 01:00:30.627
‫نه، تو وضعیت مشابهی هستیم،
‫واسه همین داشتیم حرف می‌زدیم

01:00:30.710 --> 01:00:31.919
‫-واقعاً؟
‫-آره

01:00:32.962 --> 01:00:35.131
‫نه، نه، واقعاً می‌پرسیدم. اشکالی نداره

01:00:35.214 --> 01:00:36.758
‫اول از همه،

01:00:36.841 --> 01:00:39.886
‫من از اول با کیوهیون،
‫هیون‌گیو، و سوهی بازی می‌کردم

01:00:39.969 --> 01:00:42.639
‫پس می‌خوای به همون ادامه بدی؟
‫باشه، فهمیدم

01:00:42.722 --> 01:00:44.891
‫فکر نکنم با تینو
‫اتحادی شکل بگیره

01:00:51.356 --> 01:00:53.733
‫یه سکه واسه امتیاز ۲۰ یا کمتر،

01:00:53.816 --> 01:00:56.611
‫و دو تا سکه
‫واسه امتیاز ۱۰ یا کمتر

01:01:03.618 --> 01:01:06.162
‫جاستین، فکر کنم
‫باید اینو تیمی بازی کنیم

01:01:06.245 --> 01:01:09.123
‫چون خیلی سخت میشه
‫اگه سرنخ‌ها رو به اشتراک نذاریم

01:01:09.207 --> 01:01:11.626
‫سرنخ، سرنخ؟ آره

01:01:11.709 --> 01:01:14.504
‫و باید واسه
‫حراج‌ها هم با هم کار کنیم

01:01:14.587 --> 01:01:16.339
‫اگه تنها پیش بری،

01:01:16.422 --> 01:01:18.925
‫احتمالاً نتونی تیرهایی رو که نیاز داری
‫به دست بیاری

01:01:19.717 --> 01:01:20.593
‫اینجاست

01:01:27.642 --> 01:01:29.352
‫-پیداش کردم. زود بیا
‫-چیه؟

01:01:29.435 --> 01:01:31.729
‫باید ده تا باشه
‫بیا بشماریم. چند تا هست؟

01:01:31.813 --> 01:01:34.148
۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹

01:01:34.232 --> 01:01:36.317
‫-خب؟
‫-۱، ۲، ۳، ۴... یه دونه کمه، نه؟

01:01:36.401 --> 01:01:38.444
‫پس کدوم رنگ کمه؟ همش داشتم نگاه می‌کردم

01:01:39.737 --> 01:01:42.115
‫قهوه‌ایه. همرنگ صفحه‌اس

01:01:42.198 --> 01:01:44.492
‫-یه جایی رو خشکی خالیه
‫-حق با توئه. پنهانه

01:01:44.575 --> 01:01:46.661
‫هدف نهایی بازی

01:01:46.744 --> 01:01:50.873
‫پیدا کردن یه صندوق گنج
‫از بین ده تا جعبه‌اس

01:01:50.957 --> 01:01:54.252
‫در نتیجه، مکان جعبه‌ای
‫که فاش نشده

01:01:54.335 --> 01:01:57.171
‫باید صندوق گنج باشه

01:01:57.255 --> 01:01:58.339
‫اینجاست یه جایی

01:01:58.423 --> 01:01:59.757
‫پس باید پیداش کنیم

01:01:59.841 --> 01:02:00.883
‫دقیقاً. باید حفاری کنیم

01:02:00.967 --> 01:02:02.427
‫زود بیا، زود بیا

01:02:02.510 --> 01:02:04.303
‫زود بیا، این مهمه

01:02:04.387 --> 01:02:06.139
‫همه‌اش طعمه‌اس، ولی در نهایت،

01:02:06.222 --> 01:02:08.099
‫قهوه‌ای خاکه

01:02:08.182 --> 01:02:09.726
‫-جاییه که گنج هست
‫-آره

01:02:09.809 --> 01:02:12.645
‫میتونی از روی آب رد بشی

01:02:12.729 --> 01:02:13.980
‫اوه، میشه؟

01:02:14.063 --> 01:02:15.898
‫چون فقط باید به یه
‫نقطه قرمز برسی

01:02:15.982 --> 01:02:16.899
‫اوه، درسته

01:02:16.983 --> 01:02:18.651
‫پس میتونی از روی آب رد بشی،

01:02:18.735 --> 01:02:22.029
‫ولی نقطه قرمز نیست، واسه همین فکر کنم
‫اشکالی نداره تا وقتی که روی آب تموم نکنی

01:02:22.113 --> 01:02:24.282
‫پس نمیتونی دو تا تیر رو روی آب وصل کنی

01:02:24.365 --> 01:02:25.199
‫نمیشه

01:02:25.283 --> 01:02:27.618
‫پس اینا همه‌اش جعبه‌های گنجه؟

01:02:27.702 --> 01:02:29.662
‫درسته. اینان

01:02:29.746 --> 01:02:32.457
‫پس مسیر... اینا همه‌اش طعمه‌اس؟

01:02:32.540 --> 01:02:35.376
‫ولی راستشو بخوای،
‫میتونی این آبی آسمانی رو همین الان بگیری

01:02:35.460 --> 01:02:38.546
‫آره، ولی اگه دنبال این یکی بری،
‫فکر کنم پنج امتیاز میگیری

01:02:38.629 --> 01:02:39.922
‫و یه سری اطلاعات پایه

01:02:40.506 --> 01:02:43.301
‫مقدار متفاوتی امتیاز
‫به هر جعبه اختصاص داده شده

01:02:43.384 --> 01:02:45.344
‫واسه اولین نفری که جعبه رو باز کنه،

01:02:45.428 --> 01:02:47.847
‫جعبه‌های سبز و آبی آسمانی
‫پنج امتیاز دارن،

01:02:47.930 --> 01:02:50.516
‫جعبه‌های زرد، سفید و قهوه‌ای
‫هشت امتیاز دارن،

01:02:50.600 --> 01:02:52.769
‫صورتی و آبی ۱۲ امتیاز دارن،

01:02:52.852 --> 01:02:57.857
‫و جعبه‌های قرمز، نارنجی،
‫و بنفش ۱۵ امتیاز دارن

01:02:57.940 --> 01:03:01.652
‫امتیاز واسه بازدیدکنندگان بعدی
‫که جعبه‌ها رو باز می‌کنن روی پنج امتیاز ثابته،

01:03:01.736 --> 01:03:05.698
‫واسه همین مهمه که جعبه‌های
‫با ارزش بالا رو زود بگیرید

01:03:05.782 --> 01:03:09.619
‫اگه قراره یکی رو بگیری،
‫این آبیه که پشتشه ۱۲ امتیاز ارزش داره

01:03:09.702 --> 01:03:11.120
‫پس بهتره اینو بگیری

01:03:11.204 --> 01:03:13.289
‫باید دور بری. این مفتکیه

01:03:13.372 --> 01:03:14.957
‫دارن همینجوری بهمون میدن

01:03:15.041 --> 01:03:16.334
‫میتونی تیر قرض بگیری؟

01:03:16.417 --> 01:03:18.002
‫هر دور میتونی این کارو بکنی، نه؟

01:03:18.085 --> 01:03:18.920
‫آره، ولی اگه من ازش استفاده کنم،

01:03:19.003 --> 01:03:21.088
‫نمیتونی تو همون دور ازش استفاده کنی،

01:03:21.172 --> 01:03:22.590
‫چون به صورت موقت نگه داشته میشه،

01:03:22.673 --> 01:03:26.093
‫واسه همین خوبه که
‫قطعات تیر مختلف داشته باشی

01:03:26.761 --> 01:03:29.764
‫این کار می‌کنه. این یکی. اینجوری

01:03:33.351 --> 01:03:37.480
‫نقطه شروع اینجاست
‫از اون طرف شروع میشه

01:03:37.563 --> 01:03:39.607
‫باید از نقطه قرمز شروع کنی

01:03:39.690 --> 01:03:42.610
‫برعکس گرفتی
‫نباید تو این مورد گیج بشیم

01:03:42.693 --> 01:03:44.695
‫ولی برش نگردونیم؟

01:03:44.779 --> 01:03:46.697
‫-میتونیم جهتشونو برعکس کنیم؟
‫-فکر کنم میشه

01:03:46.781 --> 01:03:48.783
‫-منظورت برعکس کردنشه؟
‫-آره، مثل آینه

01:03:49.742 --> 01:03:52.203
‫ببخشید، یه سری تیر هستن

01:03:52.286 --> 01:03:55.373
‫که این شکلی‌ان،
‫و بقیه اون شکلی

01:03:55.456 --> 01:03:57.458
‫میتونیم اینجوری برش گردونیم؟

01:03:58.793 --> 01:04:01.045
‫میتونیم اونجوری استفاده‌اش کنیم؟
‫جهتشو عوض کنیم

01:04:01.128 --> 01:04:04.882
‫هر تیر باید
‫روی یه نقطه قرمز شروع و تموم بشه

01:04:07.301 --> 01:04:08.427
‫اون رو میدونم

01:04:08.928 --> 01:04:11.347
‫پس میگی اینو نمیشه برگردوند...

01:04:12.682 --> 01:04:14.183
‫یا اگه بخوایم میشه؟

01:04:14.267 --> 01:04:16.769
‫هر تیر باید
‫روی یه نقطه قرمز شروع و تموم بشه

01:04:16.853 --> 01:04:17.770
‫درسته

01:04:21.899 --> 01:04:22.775
‫تو چی؟

01:04:23.359 --> 01:04:24.193
‫تیر باید رو نقطه قرمز شروع

01:04:24.277 --> 01:04:25.736
‫-و روی یه نقطه قرمز تموم بشه
‫-و روی یه نقطه قرمز تموم بشه

01:04:29.073 --> 01:04:30.324
‫فهمیدم

01:04:38.708 --> 01:04:40.543
‫فکر کنم اشکالی نداره

01:04:40.626 --> 01:04:43.379
‫چون هی می‌پرسیدم میشه برش گردوند یا نه

01:04:44.255 --> 01:04:46.340
‫"هر تیر باید
‫روی یه نقطه قرمز شروع و تموم بشه."

01:04:46.424 --> 01:04:49.886
‫پس محدودیتی واسه اینکه چطور
‫از تیر استفاده کنیم نیست

01:04:49.969 --> 01:04:53.556
‫اوه لعنتی. فکر کنم نمیتونیم از مرزهای
‫صفحه خارج بشیم، نه؟

01:04:54.765 --> 01:04:56.309
‫چه سؤال احمقانه‌ای بود

01:04:56.392 --> 01:04:57.560
‫نمیشه؟

01:04:57.643 --> 01:04:58.853
‫فکر نکنم

01:04:58.936 --> 01:05:00.354
‫اگه این کارو بکنیم میشه؟

01:05:00.438 --> 01:05:03.065
‫-اگه اینجوری انجامش بدیم؟
‫-اون مجازه؟

01:05:03.149 --> 01:05:04.942
‫-من میرم بپرسم
‫-فقط همون یه چیز رو بپرس

01:05:07.612 --> 01:05:10.364
‫اشکالی نداره اینجوری بریم بیرون
‫و برگردیم تو؟

01:05:10.948 --> 01:05:14.493
‫هر تیر باید
‫روی یه نقطه قرمز شروع و تموم بشه

01:05:14.577 --> 01:05:15.411
‫ممنون

01:05:15.494 --> 01:05:17.705
‫جواب اینه "هر تیر باید
‫روی یه نقطه قرمز شروع و تموم بشه."

01:05:19.498 --> 01:05:20.374
‫فکر کنم میشه

01:05:20.458 --> 01:05:23.461
‫همینه
‫باید اینجوری حسابش کنیم

01:05:23.544 --> 01:05:26.672
‫چون گفتن قرمز به قرمز،
‫میشه دیگه، نه؟

01:05:26.756 --> 01:05:27.757
‫بیا راجع بهش فکر کنیم

01:05:27.840 --> 01:05:30.092
‫تا وقتی به آخرش برسه،
‫مهم نیست؟

01:05:30.176 --> 01:05:31.886
‫بیا اینو یه احتمال در نظر بگیریم

01:05:31.969 --> 01:05:33.930
‫پس حراج اول رو رد کنیم؟

01:05:34.013 --> 01:05:37.516
‫فقط دو سه تا از هر چی که
‫باقی مونده برمی‌داریم

01:05:37.600 --> 01:05:41.312
‫بعد از اینکه یکیو انجام دادیم، بقیه‌اش شایعه‌ست
‫یک و دو به هر حال مشترکن

01:05:41.395 --> 01:05:43.773
‫منظورم اینه که،
‫بیاین ژتون‌های حراج رو ذخیره کنیم

01:05:43.856 --> 01:05:45.691
‫گرفتن این باقی‌مونده‌ها
‫همه‌اش ارزش داره

01:05:45.775 --> 01:05:46.776
‫حتماً

01:05:46.859 --> 01:05:50.071
‫واقعاً مهم نیست
‫تو دورهای ۱ تا ۳ چه ترتیبی بگیریم

01:05:50.154 --> 01:05:51.948
‫اکتشاف تو دور ۴ـه

01:05:52.031 --> 01:05:54.450
‫میتونیم وادار کنیم اونا با قیمت بالا
‫یه چیزایی بگیرن

01:05:54.533 --> 01:05:56.869
‫و دنبال بعدی با قیمت پایین بریم

01:05:56.953 --> 01:06:00.122
‫این یه استراتژی خیلی پیچیده‌ای میخواد،
‫ولی به هر حال،

01:06:00.206 --> 01:06:03.000
‫مهم‌ترین چیز اینه که
‫ترکیب درست رو پیدا کنیم،

01:06:03.084 --> 01:06:04.418
‫پس فقط روش کار کنید

01:06:04.502 --> 01:06:06.253
‫منظورم اینه که این جعبه سبزه آسونه

01:06:06.337 --> 01:06:08.631
‫اون فقط یکی از ایناست
‫و بعد یکی از اینا، نه؟

01:06:08.714 --> 01:06:10.091
‫نه، فقط یه قطعه‌اس

01:06:10.174 --> 01:06:12.385
‫اگه این تیر رو داشته باشی، میبینی؟

01:06:12.468 --> 01:06:13.719
‫-حق با توئه
‫-آره، فقط یه دونه

01:06:13.803 --> 01:06:15.596
‫-چطور به جعبه سبز می‌رسی؟
‫-فقط با یه تیر

01:06:15.680 --> 01:06:16.722
‫-خوبه
‫-کدوم؟

01:06:16.806 --> 01:06:19.100
‫این تیر کلیدیه،
‫اگه اینو داشته باشی

01:06:19.183 --> 01:06:20.726
‫و فقط با چهار تا حرکت...

01:06:20.810 --> 01:06:22.603
‫-منظورت چهار تا تیره، نه؟
‫-آره

01:06:22.687 --> 01:06:24.563
‫با این برو اینجا. باشه. بعد اینجوری

01:06:24.647 --> 01:06:27.650
‫دقیقاً. آره، برو پایین. اینجا، اینجوری

01:06:27.733 --> 01:06:29.819
‫اون یکی که شکل Cـه؟

01:06:29.902 --> 01:06:32.947
‫تو حراج،
‫اگه نتونیم اینو بگیریم،

01:06:33.030 --> 01:06:35.324
‫پس باید این دو تا رو بگیریم،
‫به هر قیمتی

01:06:35.408 --> 01:06:38.202
‫پس، این یکی حتماً باید داشته باشیم
‫یکی از ما باید اینو بگیره

01:06:38.285 --> 01:06:41.539
‫چطور به جعبه آبی می‌رسیم؟
‫میخوام مسیر رسیدن بهش رو بدونم

01:06:41.622 --> 01:06:43.374
‫میتونیم بهش برسیم اگه
‫یه تیر پایه به هم قرض بدیم

01:06:43.457 --> 01:06:45.042
‫حتی با یه تیر پایه هم نمیشه

01:06:45.126 --> 01:06:47.920
‫چرا، میشه، اینجوری و اینجوری...

01:06:48.004 --> 01:06:50.172
‫نه، اون اینجوری قرار دادنشه

01:06:50.256 --> 01:06:52.341
‫-پس، این دو تا می‌خورن به هم
‫-اوه، بهش نمی‌رسه

01:06:52.425 --> 01:06:54.260
‫یه دلیلی داره که اینقدر ارزشش زیاده

01:06:54.343 --> 01:06:56.178
‫کسی راه جعبه آبی رو پیدا کرده؟

01:06:56.262 --> 01:06:59.306
‫-همین الان دارم سعی می‌کنم
‫-جعبه آبی قلق داره

01:06:59.390 --> 01:07:00.683
‫سوهی برامون پیداش می‌کنه

01:07:01.475 --> 01:07:03.019
‫-وقتتون تمومه
‫-اوه، نه!

01:07:04.562 --> 01:07:06.856
‫همه، لطفاً در سالن جمع شوید

01:07:06.939 --> 01:07:09.275
‫-اینم تیر شروع‌تون
‫-ممنون

01:07:09.358 --> 01:07:10.818
‫-کیوهیون
‫-ممنون

01:07:16.449 --> 01:07:17.992
‫بازم خیلی بهتره

01:07:18.075 --> 01:07:19.243
‫این یکی اونجوری

01:07:19.326 --> 01:07:22.955
‫حراج تیر دور اول
‫هم‌اکنون آغاز خواهد شد

01:07:23.039 --> 01:07:25.708
‫باید این پیچ‌داره رو بگیریم،
‫به هر قیمتی

01:07:25.791 --> 01:07:27.334
‫تو این سه نوبت

01:07:27.418 --> 01:07:29.003
‫آره، اون یکی رو نیاز داریم

01:07:29.086 --> 01:07:32.339
‫کانگ جی‌یونگ،
‫لطفاً وارد غرفه حراج شوید

01:07:32.423 --> 01:07:34.091
‫چون فقط چهار نفریم،

01:07:34.175 --> 01:07:37.094
‫باید خیلی ذخیره کنیم واسه وقتی که
‫قدرت سلاحمون رو متمرکز می‌کنیم

01:07:37.178 --> 01:07:39.972
‫فعلاً سه تا بید کن
‫بیا اولش حریص نباشیم.
(بید پیشنهاد دادن در مزایده‌س)

01:07:40.056 --> 01:07:42.224
‫-چون تو این مرحله... آره
‫-باشه، سه تا؟

01:07:43.768 --> 01:07:44.852
‫سلام

01:07:46.729 --> 01:07:47.605
‫سه تاست؟

01:07:47.688 --> 01:07:48.564
‫آره، سه تا

01:07:48.647 --> 01:07:50.316
‫کانگ جی‌یونگ، شما سه تا بید کردید

01:07:50.399 --> 01:07:53.110
‫-واقعاً بزرگه
‫-چی؟

01:07:53.194 --> 01:07:55.821
‫این اصلاً جایی جا میشه؟
‫فنس‌ها جلوش رو می‌گیرن

01:07:55.905 --> 01:07:57.448
‫درسته

01:07:57.531 --> 01:07:59.784
‫-چطور ازش استفاده کنیم؟
‫-حس می‌کنم دارم امتحان میدم

01:08:00.409 --> 01:08:02.661
‫-راه جعبه نارنجی رو پیدا کردم
‫-بزن بریم. چی پیدا کردی؟

01:08:02.745 --> 01:08:05.039
‫-دو تا تیر پایه کافیه
‫-دو تا پایه؟

01:08:05.122 --> 01:08:07.708
‫یک، دو. یک، دو، سه، چهار

01:08:07.792 --> 01:08:10.086
‫یک، دو، سه. یک...

01:08:10.169 --> 01:08:12.505
‫آره. با این میتونی به نارنجی برسی

01:08:12.588 --> 01:08:15.049
‫-این بزرگه جا نمیشه. این یکی
‫-کدوم؟

01:08:15.132 --> 01:08:18.010
‫نتونستم راهشو پیدا کنم
‫اصلاً چرا بهمون دادن؟

01:08:18.094 --> 01:08:19.970
‫-نمیشه که بی‌دلیل اونجا باشه
‫-واقعاً؟

01:08:20.054 --> 01:08:23.516
‫دقیقاً، حتماً
‫واسه یه چیزی لازمه

01:08:23.599 --> 01:08:26.560
‫-دقیقاً. این یکی منطقی نیست
‫-اینجا جا میشه

01:08:26.644 --> 01:08:27.478
‫-کجا؟
‫-کجا؟

01:08:27.561 --> 01:08:30.106
‫یک، دو، سه، چهار، پنج
‫اوه، حق با توئه

01:08:30.189 --> 01:08:31.774
‫آره، جا میشه

01:08:31.857 --> 01:08:33.984
‫عالیه. پس میتونی
‫با دو تا حرکت به سفید برسی

01:08:34.568 --> 01:08:36.821
‫همینه. میتونی با دو تا به سفید برسی

01:08:36.904 --> 01:08:37.947
‫واقعاً؟ اگه این کارو بکنی؟

01:08:38.030 --> 01:08:39.990
‫یک، دو. یک، دو، سه، چهار

01:08:40.074 --> 01:08:41.659
‫یک، دو، سه. یک، دو

01:08:41.742 --> 01:08:42.868
‫عالیه، نه؟

01:08:43.452 --> 01:08:44.537
‫سوهی نابغه‌اس

01:08:45.287 --> 01:08:46.413
‫-سوهی بهترینه!
‫-واقعاً!

01:08:46.497 --> 01:08:48.040
‫میدونستم فارغ‌التحصیل کایست میتونه این کارو بکنه

01:08:51.043 --> 01:08:52.002
‫کسی اینجاست؟

01:08:52.795 --> 01:08:54.046
‫اوه، اینجایی

01:08:54.630 --> 01:08:55.673
‫من اینجام

01:08:57.007 --> 01:08:59.969
‫کیوهیون، چند تا ژتون
‫میخوای بید کنی؟

01:09:00.052 --> 01:09:01.470
‫یه دونه بید می‌کنم

01:09:01.554 --> 01:09:02.847
‫یه دونه بید می‌کنم

01:09:02.930 --> 01:09:04.014
‫دو تا بید می‌کنم

01:09:04.098 --> 01:09:05.891
‫سون اون‌یو، شما دو تا بید کردید

01:09:05.975 --> 01:09:07.518
‫یه دونه بید می‌کنم

01:09:07.601 --> 01:09:09.103
‫لطفاً یه ژتون بذارید تو

01:09:09.186 --> 01:09:11.147
‫-یه دونه
‫-یه دونه بید می‌کنم

01:09:11.230 --> 01:09:12.273
‫یه دونه بید می‌کنم

01:09:12.356 --> 01:09:13.941
‫بله، لطفاً یه ژتون بذارید تو

01:09:14.024 --> 01:09:16.735
‫جونگ هیون‌گیو، چند تا ژتون
‫میخوای بید کنی؟

01:09:16.819 --> 01:09:17.653
‫دو تا

01:09:18.237 --> 01:09:20.197
‫-یه سؤال دارم
‫-بله؟

01:09:20.281 --> 01:09:22.116
‫میتونیم از روی این فنس‌ها رد بشیم

01:09:22.199 --> 01:09:24.785
‫تا وقتی که تیرمون
‫روی یه نقطه قرمز شروع و تموم بشه؟

01:09:24.869 --> 01:09:28.622
‫هر تیر باید
‫روی یه نقطه قرمز شروع و تموم بشه

01:09:28.706 --> 01:09:29.540
‫باشه

01:09:29.623 --> 01:09:32.501
‫اینم نتایج حراج تیر

01:09:33.002 --> 01:09:34.003
شما نفر اولی

01:09:34.753 --> 01:09:35.838
‫میدونستم این اتفاق میفته

01:09:35.921 --> 01:09:38.090
-فقط یه دونه؟
‫-فکر کنم همه فقط یه دونه بید کردن

01:09:38.174 --> 01:09:40.968
‫لطفاً تیرهای خود را به ترتیب بردارید

01:09:41.510 --> 01:09:43.429
-صبر کن، این درسته؟
‫-آره، اون یکی

01:09:43.512 --> 01:09:45.389
-کانگ جی‌یونگ، این درسته؟
‫-آره، این درسته

01:09:45.472 --> 01:09:47.141
‫-یه لحظه
‫-اجازه بدید یه برچسب اسم بچسبونم

01:09:47.808 --> 01:09:49.602
‫اون داره اونو برمی‌داره. لعنتی

01:09:49.685 --> 01:09:50.853
‫لعنت

01:09:51.604 --> 01:09:52.938
‫معلومه که راهشو پیدا کرد

01:09:53.606 --> 01:09:56.400
‫-جونگ هیون‌گیو، لطفاً تیر خود را انتخاب کنید
‫-باشه

01:09:59.111 --> 01:10:00.154
‫ممنون

01:10:02.114 --> 01:10:02.948
‫سون اون‌یو

01:10:03.032 --> 01:10:05.618
-من اینو برمی‌دارم.
‫-بله، اجازه بدید یه برچسب اسم بچسبونم

01:10:08.204 --> 01:10:09.997
‫فکر کنم دنبال جعبه صورتی هستن

01:10:10.080 --> 01:10:12.708
‫چون، نگاه کن. یک، دو، سه

01:10:12.791 --> 01:10:16.837
‫از اینجا. اگه فقط اینو بگیرن،
‫میتونن همین الان به صورتی برسن

01:10:16.921 --> 01:10:19.089
-اون یکی؟ پس من اونو برمی‌دارم.
‫-همه‌شون رو بگیریم؟

01:10:19.173 --> 01:10:20.549
‫اون یکی که شکل ۷ـه رو برمی‌دارم

01:10:20.633 --> 01:10:22.885
‫فعلاً همه‌شون رو بدست بگیریم؟

01:10:22.968 --> 01:10:23.928
‫چوی هیون‌جون

01:10:25.596 --> 01:10:26.680
‫من اینو برمی‌دارم

01:10:27.181 --> 01:10:28.432
‫ممنون

01:10:30.226 --> 01:10:31.977
‫من اینو برمی‌دارم

01:10:32.645 --> 01:10:36.190
‫"واقعاً لازم بود همه‌شون رو برداری؟"

01:10:37.233 --> 01:10:41.403
‫خیلی حرصم گرفته. همه‌مون یه ژتون بید کردیم،
‫واقعاً لازم بود همه‌شون رو برداری؟

01:10:41.487 --> 01:10:42.529
‫آره!

01:10:43.781 --> 01:10:46.575
‫ولی اگه یکی از اینا بمونه، چی میشه؟

01:10:46.659 --> 01:10:48.786
‫-دور انداخته میشه
‫-فقط دور انداخته میشه؟

01:10:48.869 --> 01:10:50.246
‫-جاستین مین
‫-بله

01:10:51.830 --> 01:10:55.334
‫حراج تیر دور اول
‫به پایان رسید

01:10:56.001 --> 01:10:59.088
‫حراج تیر دور دوم
‫هم‌اکنون آغاز خواهد شد

01:10:59.171 --> 01:11:00.256
‫دوباره؟ همین الان؟

01:11:00.339 --> 01:11:01.840
‫این بار باید یه مقداری بذاریم

01:11:01.924 --> 01:11:04.635
‫چوی هیون‌جون، چند تا ژتون
‫میخوای بید کنی؟

01:11:04.718 --> 01:11:06.679
‫خب، من...

01:11:06.762 --> 01:11:08.305
‫چهار تا بید می‌کنم

01:11:08.389 --> 01:11:09.682
‫هشت تا بید می‌کنم

01:11:09.765 --> 01:11:11.100
‫سه تا بید می‌کنم

01:11:11.183 --> 01:11:12.643
‫چهار تا بید می‌کنم

01:11:12.726 --> 01:11:14.103
‫باشه، شما چهار تا بید کردید

01:11:14.186 --> 01:11:17.690
‫میتونید به حرفم گوش بدید
‫و ببینید منطقیه؟

01:11:17.773 --> 01:11:19.692
‫پرسیدم میشه از روی فنس‌ها رد بشیم

01:11:20.234 --> 01:11:22.653
‫جواب داد باید از نقطه قرمز
‫به نقطه قرمز بره

01:11:22.736 --> 01:11:24.738
‫فکر کنم فنس‌ها و دیوارها همه‌اش الکی‌ان

01:11:24.822 --> 01:11:26.448
‫منم داشتم همین فکر رو می‌کردم

01:11:26.532 --> 01:11:29.201
‫فکر کنم اینجا باید
‫خارج از چارچوب فکر کنیم

01:11:29.285 --> 01:11:31.495
‫دقیقاً. فکر کنم خوبه
‫فکر کنم حق با توئه

01:11:31.578 --> 01:11:34.707
‫خب، این خیلی قانع‌کننده‌اس،

01:11:34.790 --> 01:11:37.084
‫چون اگه همه‌شون رو بگیریم،
‫گزینه‌های زیادی داریم

01:11:37.167 --> 01:11:39.712
‫اگه واقعاً بتونیم از روی فنس‌ها رد بشیم

01:11:39.795 --> 01:11:41.755
‫و اگه فقط این دو تا رو بگیریم،

01:11:41.839 --> 01:11:44.591
‫میتونیم همه‌شون رو قبل از اونا بگیریم

01:11:44.675 --> 01:11:46.635
‫-این... معلومه
‫-جعبه زرد هم؟

01:11:46.719 --> 01:11:48.887
‫-مثل مهره اسب شطرنجه
‫-اوه، چون تا اینجا میرسه

01:11:48.971 --> 01:11:50.889
‫میتونیم با این تیر اسب
‫همینجوری بریم اینجا

01:11:50.973 --> 01:11:52.182
‫پس تیر اسب حیاتیه

01:11:52.266 --> 01:11:54.226
‫تو کل بازی خیلی مهمه،

01:11:54.310 --> 01:11:57.438
‫پس بیا اینجا یه
‫ضربه قاطع بزنیم و همه‌شون رو...

01:11:57.521 --> 01:11:58.731
‫-بگیریم
‫-همه‌شون رو بگیریم

01:11:58.814 --> 01:12:00.566
‫ولی اونایی که بعد میان چی...

01:12:00.649 --> 01:12:01.650
‫جاستین مین

01:12:01.734 --> 01:12:02.651
‫سون اون‌یو

01:12:02.735 --> 01:12:04.069
‫سون‌های

01:12:04.153 --> 01:12:05.571
‫کانگ جی‌یونگ

01:12:05.654 --> 01:12:07.906
‫چند تا ژتون میخوای بید کنی؟

01:12:07.990 --> 01:12:09.450
‫با هفت تا بید می‌کنم

01:12:09.533 --> 01:12:11.493
‫هی، این تیر اسب واقعاً سخته

01:12:11.577 --> 01:12:15.122
‫منطقی نیست. یعنی،
‫اگه جهتش برعکس بود، کار می‌کرد

01:12:15.205 --> 01:12:16.582
‫پس بی‌خیال تیر اسب بشیم؟

01:12:16.665 --> 01:12:19.293
‫ولی چون اونجاست،
‫حتماً یه راهی واسه استفاده ازش هست

01:12:19.376 --> 01:12:21.003
‫راه جعبه آبی رو پیدا کردم

01:12:21.587 --> 01:12:23.714
‫-ولی باید مسیر خیلی طولانی بری
‫-واقعاً؟

01:12:23.797 --> 01:12:24.840
‫چند بار؟

01:12:24.923 --> 01:12:27.134
‫-چهار تا؟ وایسا، اینجوری
‫-چهار تا خوبه

01:12:27.217 --> 01:12:29.053
‫اینجوری میری

01:12:29.136 --> 01:12:30.471
‫باشه، از این استفاده کردیم؟

01:12:30.554 --> 01:12:32.890
‫-آره، بعد اینجوری میری...
‫-اینجوری؟

01:12:32.973 --> 01:12:34.183
‫...اینجوری، اینجوری

01:12:34.266 --> 01:12:36.226
‫عالیه. دو تا L شکل. عالیه

01:12:36.310 --> 01:12:37.519
‫نابغه

01:12:37.603 --> 01:12:38.854
‫-این...
‫-میدونستم

01:12:38.937 --> 01:12:40.439
حتماً باید اینو بگیریم.

01:12:40.522 --> 01:12:41.357
شماره‌اش چنده؟

01:12:41.440 --> 01:12:42.524
‫پس زیاد بید می‌کنم

01:12:43.067 --> 01:12:46.570
‫کیوهیون، چند تا ژتون
‫میخوای بید کنی؟

01:12:48.614 --> 01:12:49.823
‫فکر کنم بیش از حده

01:12:50.616 --> 01:12:54.161
‫با توجه به اینکه
‫سه دور دیگه مونده،

01:12:54.244 --> 01:12:56.080
‫میتونم تا ۱۶ تا بید کنم، نه؟

01:12:57.456 --> 01:13:00.584
‫پس میشه... ۱۶ تا

01:13:01.377 --> 01:13:02.503
‫انگار بیش از حده

01:13:07.883 --> 01:13:10.135
‫چرا الان... هی، هیون‌جون. لعنتی

01:13:10.219 --> 01:13:12.221
‫مگه شماره هفت
‫تو حراج دوم نیست؟

01:13:12.304 --> 01:13:13.138
‫-آره
‫-آره

01:13:13.222 --> 01:13:16.392
‫میتونی دو تا از اونا رو به عنوان یه
‫مجموعه ویژه تو حراج سوم بگیری

01:13:16.475 --> 01:13:17.434
‫حق با توئه

01:13:17.518 --> 01:13:20.604
‫بهتره اون موقع دو تا رو بگیری
‫تا اینکه واسه این تمام ژتون‌ها رو بید کنی. لعنتی

01:13:21.188 --> 01:13:22.648
‫چون بعد از این به اون نیاز داریم

01:13:22.731 --> 01:13:25.275
‫-آره، بعد از سومی
‫-نمیتونیم الان بهش بگیم؟

01:13:25.359 --> 01:13:27.528
‫واقعاً امیدوارم الان ۱۵ تا بید نکرده باشه

01:13:27.611 --> 01:13:28.904
‫امیدوارم فقط ده تا بید کرده باشه

01:13:28.987 --> 01:13:30.572
‫۱۶ تا بید می‌کنم

01:13:33.242 --> 01:13:35.202
‫-لطفاً برگردید به سالن
‫-ممنون

01:13:36.036 --> 01:13:37.579
‫اوه، خواهش می‌کنم، نه

01:13:37.663 --> 01:13:39.123
‫کیوهیون، فقط ده تا بید کردی، نه؟

01:13:39.206 --> 01:13:40.207
‫چرا؟

01:13:41.250 --> 01:13:42.292
‫چند تا بید کردی؟

01:13:42.376 --> 01:13:43.502
‫-چرا می‌پرسی؟
‫-خواهش می‌کنم

01:13:43.585 --> 01:13:45.546
‫فکر کردم
‫و بعد همه‌شون رو گذاشتم

01:13:45.629 --> 01:13:46.588
‫خسته نباشی

01:13:46.672 --> 01:13:48.298
‫-چیه؟
‫-هنوز میتونیم جبران کنیم

01:13:48.382 --> 01:13:50.008
‫اینجا، دو تا از اونا رو اینجا میدن

01:13:50.092 --> 01:13:52.511
‫لعنتی. هی، این...

01:13:54.054 --> 01:13:57.349
اینم نتایج حراج تیر

01:13:57.433 --> 01:13:58.475
(ترتیب پیشنهاد قیمت)

01:13:58.559 --> 01:14:01.854
وای، حتی بیشتر استفاده کردن.
‫هفت تا کافی نبود

01:14:01.937 --> 01:14:03.313
من هفت تا استفاده کردم.

01:14:03.397 --> 01:14:06.108
‫لطفاً تیرهای خود را به ترتیب بردارید

01:14:06.650 --> 01:14:07.693
‫من اینو برمی‌دارم

01:14:07.776 --> 01:14:08.986
-این یکی؟
‫-آره

01:14:11.989 --> 01:14:14.032
‫جونگ هیون‌گیو، لطفاً تیر خود را انتخاب کنید

01:14:17.244 --> 01:14:18.328
‫همه‌شون رو از دست دادیم

01:14:18.412 --> 01:14:20.706
‫خدایا، کارمون تمومه
‫باید بیشتر بید می‌کردیم

01:14:20.789 --> 01:14:22.708
‫-یکی دیگه کافی بود، نه؟
‫-نه

01:14:22.791 --> 01:14:24.334
‫فکر کنم خیلی بیشتر از اون

01:14:24.418 --> 01:14:27.463
‫خیلی کلافه‌ام
‫قصد نداشتم اینقدر زیاد استفاده کنم

01:14:28.338 --> 01:14:30.048
‫اوه، واقعاً زیاد بید کردن

01:14:30.549 --> 01:14:32.134
‫من اینو برمی‌دارم

01:14:32.217 --> 01:14:33.677
‫من اینو برمی‌دارم

01:14:33.760 --> 01:14:35.721
‫من اینو برمی‌دارم، لطفاً

01:14:35.804 --> 01:14:37.306
‫من اینو برمی‌دارم. اوه، درسته

01:14:39.975 --> 01:14:41.977
‫پس میتونم اون بلنده رو بردارم؟

01:14:42.060 --> 01:14:43.187
‫اون بلنده رو میخوای؟

01:14:43.270 --> 01:14:44.354
‫آره

01:14:44.938 --> 01:14:46.523
‫من کلاً اهل قمارم به هر حال

01:14:47.024 --> 01:14:50.402
‫حراج تیر دور دوم
‫به پایان رسید

01:14:50.486 --> 01:14:54.031
‫حراج تیر دور سوم
‫هم‌اکنون آغاز خواهد شد

01:14:58.535 --> 01:15:00.537
‫همه‌شون در مورد اهدافشون تصمیم گرفتن؟

01:15:00.621 --> 01:15:03.665
‫یکی میتونه سمت زرد و سبز بره
‫من سمت صورتی میرم

01:15:03.749 --> 01:15:06.460
‫سبز به هر حال مهم نیست
‫ترتیبش واسه اون مهم نیست

01:15:06.543 --> 01:15:08.712
‫پس اول زرد. کی اونو میگیره؟

01:15:08.795 --> 01:15:11.215
‫-هیون‌جون؟ کیوهیون، باشه، باشه
‫-نه، باید اون باشه

01:15:11.298 --> 01:15:12.716
‫-من مسئول جعبه سفیدم
‫-آره

01:15:12.799 --> 01:15:14.968
‫پس سوهی میتونه سمت آبی بره

01:15:15.052 --> 01:15:17.554
‫نمیتونم مسیری به نارنجی ببینم
‫میخوام واسه نارنجی تلاش کنم

01:15:17.638 --> 01:15:20.349
‫نمیتونم راه نارنجی یا بنفش رو پیدا کنم
‫یا این یکی رو

01:15:20.432 --> 01:15:22.309
‫وایسا، پس داریم این سرنخ‌ها رو تضمین می‌کنیم

01:15:22.392 --> 01:15:24.269
‫یک، دو، سه

01:15:24.353 --> 01:15:25.771
‫-جاستین اینو میگیره
‫-آره

01:15:25.854 --> 01:15:27.773
‫-دنبال چی هستی؟
‫-من دنبال این یکی هستم

01:15:27.856 --> 01:15:28.982
‫-صورتی؟
‫-آره

01:15:29.066 --> 01:15:31.568
‫منم میتونم اینو بگیرم
‫یکی رو برام انتخاب کن که بگیرم

01:15:31.652 --> 01:15:35.531
‫میتونی اینو بهم بگی؟
‫با استفاده از تیر اسب این جعبه آبی رو میگیرم؟

01:15:35.614 --> 01:15:37.616
ولی حتماً باید اینو تو دور بعدی بگیریم.

01:15:37.699 --> 01:15:38.825
واسه این تمام ژتون‌ها رو بید می‌کنی؟

01:15:38.909 --> 01:15:39.952
-کدوم؟
‫-این یکی

01:15:40.035 --> 01:15:41.537
‫۱۳ تا بید می‌کنی؟

01:15:41.620 --> 01:15:43.539
‫آره، با ۱۳ تا تمام ژتون‌ها رو بید می‌کنم

01:15:43.622 --> 01:15:45.832
‫-نفر بعدی کیه؟
‫-کار بقیه اینجا تموم شده

01:15:45.916 --> 01:15:47.459
‫همه‌شو بید کن، جز دو تا

01:15:47.543 --> 01:15:49.378
‫-بعدش سوهیه
‫-همه‌شو بید کن، جز دو تا

01:15:49.461 --> 01:15:53.340
‫دو، چهار، شیش، هشت، ده، دوازده

01:15:53.423 --> 01:15:54.883
‫در مجموع ۱۴ تا بید می‌کنم

01:15:57.302 --> 01:15:58.595
‫سون اون‌یو

01:15:58.679 --> 01:15:59.805
‫جاستین مین

01:15:59.888 --> 01:16:02.391
‫چند تا ژتون میخوای بید کنی؟

01:16:02.474 --> 01:16:05.644
‫اینم نتایج حراج تیر

01:16:06.144 --> 01:16:09.273
‫ترتیب پیشنهاد قیمت

01:16:09.356 --> 01:16:12.025
‫سون‌های، لطفاً تیر خود را انتخاب کنید

01:16:14.987 --> 01:16:16.238
‫وای، چه خبره؟

01:16:16.321 --> 01:16:17.614
‫همه‌شون تمام ژتون‌ها رو بید کردن

01:16:17.698 --> 01:16:19.241
‫هیچ‌کدومشون یه دونه بید نکردن

01:16:19.324 --> 01:16:22.202
‫همه‌شون حداقل یه دونه یا دو تا بید کردن
‫پس حداکثر ۱۷ تا دارن

01:16:24.621 --> 01:16:26.456
‫تو دور سوم یه حرکت برنده می‌زنیم؟

01:16:26.540 --> 01:16:29.960
‫اگه نشد، فقط عقب می‌ایستیم
‫و دوباره صفحه رو نگاه می‌کنیم

01:16:30.043 --> 01:16:31.461
‫-کاری نمیشه کرد، باشه؟
‫-فهمیدم

01:16:31.545 --> 01:16:32.379
‫بریم

01:16:33.964 --> 01:16:36.300
‫سون‌های، چند تا ژتون میخوای بید کنی؟

01:16:36.383 --> 01:16:37.801
‫۱۷ تا بید می‌کنم

01:16:37.884 --> 01:16:39.720
‫بله، لطفاً ۱۷ تا ژتون بذارید تو

01:16:39.803 --> 01:16:41.263
‫تمام ۱۷ تا رو بید می‌کنم

01:16:41.346 --> 01:16:43.140
‫لطفاً ۱۷ تا ژتون بذارید تو

01:16:43.223 --> 01:16:44.933
‫بله، ۱۷ تا براتون مونده

01:16:45.017 --> 01:16:45.892
‫همه‌شون رو بید می‌کنم

01:16:45.976 --> 01:16:48.729
‫-بی‌خیال حراج‌های باقی‌مونده شدن
‫-حق با توئه

01:16:49.896 --> 01:16:50.731
‫لعنتی

01:16:52.357 --> 01:16:53.525
-اونو انتخاب می‌کنی؟
‫-آره

01:16:53.609 --> 01:16:55.736
‫-اینو قبلاً از دست دادیم
‫-لعنت، اونا می‌دونن

01:17:01.825 --> 01:17:02.951
‫این یکی

01:17:03.035 --> 01:17:04.411
‫اجازه بدید یه برچسب اسم بچسبونم

01:17:04.995 --> 01:17:08.457
‫میتونیم تو صف وایسیم؟
‫میتونیم واسه دور ۴ تو صف وایسیم؟

01:17:08.540 --> 01:17:09.416
‫میتونید اینجا بایستید

01:17:11.043 --> 01:17:12.294
‫-تو صف وایسادی؟
‫-آره

01:17:13.879 --> 01:17:15.672
‫کیوهیون، باید تیرت رو بگیری. بجنب

01:17:15.756 --> 01:17:16.590
‫دارمشون

01:17:17.674 --> 01:17:19.301
‫چی؟ با وجود ترتیبت؟

01:17:19.384 --> 01:17:21.678
‫-مهمه. برو بگیرش
‫-باید بگیریش

01:17:21.762 --> 01:17:24.973
‫هنوز تیرت رو برنداشتی
‫اون یکی واسه این دور رو

01:17:25.057 --> 01:17:27.559
‫-من نفر دوم میرم
‫-واسه این جایگاه هم پول دادیم

01:17:29.728 --> 01:17:31.104
‫یا این جایگاه رو با ژتون بخری

01:17:31.188 --> 01:17:32.314
‫کارمون تمومه

01:17:32.397 --> 01:17:33.940
‫فقط بعد از این میتونی تو صف وایسی

01:17:35.233 --> 01:17:39.571
‫واسه دور ۴، دور اکتشاف،
‫ورود بر اساس اولویت ورود است،

01:17:39.655 --> 01:17:44.534
‫ولی نمیتونی قبل از برداشتن تیرت
‫از حراج سوم صف ببندی

01:17:44.618 --> 01:17:45.827
‫همونطور که سون‌های اشاره کرد،

01:17:45.911 --> 01:17:49.373
‫انگار حراج دور ۳
‫ترتیب رو هم تعیین می‌کنه

01:17:49.456 --> 01:17:51.375
‫واسه اکتشاف تو دور ۴

01:17:51.458 --> 01:17:53.877
‫پس اینو با تیر اسب می‌گیریم، نه؟
‫لعنتی

01:17:53.960 --> 01:17:56.171
‫-فقط بگیرش. چته؟
‫-یه دقیقه بهم وقت بده

01:17:56.254 --> 01:17:58.465
‫هی، بیاین از عقب بیایم بالا
‫بریم انجامش بدیم

01:17:58.548 --> 01:18:00.425
‫-با این حال، این واقعاً باحاله
‫-آره

01:18:00.509 --> 01:18:02.928
‫خیلی عالیه
‫خیلی تحت تأثیر سوهی قرار گرفتم

01:18:03.011 --> 01:18:04.930
‫اکتشاف دور ۴ هم‌اکنون آغاز خواهد شد

01:18:05.013 --> 01:18:07.849
‫و ۴۰ دقیقه آینده طول خواهد کشید

01:18:07.933 --> 01:18:12.145
‫بازیکنان باید وارد اتاق دیلر شوند
‫و تیرهایشان را قرار دهند

01:18:12.229 --> 01:18:14.606
هر بازیکن میتونه تا حداکثر ۳ دقیقه

01:18:14.690 --> 01:18:17.651
توی اتاق دیلر بمونه

01:18:17.734 --> 01:18:21.613
‫و هر بازیکن فقط یک بار میتونه
‫در این زمان وارد اتاق دیلر شود

01:18:21.697 --> 01:18:23.824
‫باید تو سه دقیقه انجامش بدی
‫میتونی انجامش بدی؟

01:18:27.577 --> 01:18:30.038
‫سون‌های، لطفاً اکتشاف خود را آغاز کنید

01:18:50.596 --> 01:18:59.601
::::::::: آيــــ(نقشه‌ی شیـطان2)ــــرِن ::::::::
::::@AirenTeam::::
