WEBVTT 00:00.082 --> 00:20.082 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 00:39.406 --> 00:42.708 -سلام -سلام. من اليزابت هست. 00:42.710 --> 00:44.109 اسم تو چيه؟ 00:44.111 --> 00:44.843 بيلي. 00:44.845 --> 00:46.812 خوب، از ديدنت خوشحالم 00:46.814 --> 00:47.846 چه خبرا؟ 00:47.848 --> 00:48.781 خبر خاصي نيستش 00:48.783 --> 00:51.283 من آه فقط به دنبال اينم که دوستاي جديدي پيدا کنم 00:51.285 --> 00:52.618 من باهات دوست ميشم 00:52.620 --> 00:54.219 اوه خوبه، باشه 00:54.221 --> 00:55.254 پس بيا دوست هم بشيم 00:55.256 --> 00:57.823 ميشه يه رازي رو باهات در ميون بذارم؟ 00:57.825 --> 01:00.092 البته 01:00.094 --> 01:03.550 تو کمدم يه هيولا هستش 01:03.564 --> 01:07.250 خوب چيزه خاصي نيستش ميدوني، احتمالا بخاطر تخيلات ذهنيته 01:07.268 --> 01:08.767 نه اون واقعيت داره 01:08.769 --> 01:10.905 ميتونم بهت نشون بدم 01:37.864 --> 01:41.100 ديدي؟ هيچي اونجا نيستش 01:48.275 --> 01:50.109 مسخره! 01:52.546 --> 01:53.879 سلام. 01:53.881 --> 01:57.883 يه لحظه صبر کنيد 01:57.885 --> 01:59.885 همه ميتونن ببيننش؟ 02:00.654 --> 02:02.488 خيلي خوب اليزابت 02:02.490 --> 02:04.123 صحنه در اختيار توست 02:04.125 --> 02:05.557 ممنون استاد 02:05.559 --> 02:07.126 صبح همگي بخير 02:07.128 --> 02:11.196 و از اينکه اجازه داديد کارم رو بدين طريق ارايه بدم ممنونم 02:11.198 --> 02:17.936 با محبوب سازي سايت ها، همانند اينگونه سايت، مردماني که در گذشته توانايي برقراري ارتباط دو طرف رو نداشتند هم اکنون مي توانند به راحتي و سريع ارتباط برقرار کنند 02:17.938 --> 02:23.208 من ميتونم با يک نفر غريبه در ژاپن بصورت تصادفي چت کنم. و دوم اينکه پسر عموم رو در نيويورک ملاقات کنم 02:23.210 --> 02:26.145 با اينکه سايت هاي ويديو چت طبيعت ناشناس اينترنت رو شناسايي ميکنه 02:26.147 --> 02:31.750 سوال اينجاست، کي اون بيرونه؟ من بايد پي ببرم 02:31.752 --> 02:35.354 تا چند ماه آينده، بصورت 24 ساعته وارد اين سايت ميشوم 02:35.356 --> 02:38.290 و کامپيوتر من تمام چيز هاي رو که ميبينم ثبت ميکنه 02:38.292 --> 02:43.328 و ماموريت من اينکه، تا جايي که امکان داره با مردم در سرتاسر دنيا چت کنم 02:43.330 --> 02:50.636 با عدم وجود سد هاي شبکه اجتماعي، جمعيت مبتني بر اينترنت برخلاف تحقيقاتيِ که مدرسه ارايه داده است مي باشد 02:50.638 --> 02:58.550 ما با استفاده از اين سايت، اين فرصت بزرگ رو پيدا ميکنيم تا جوانب رفتار انساني رو همانطور که پيداست به بهترين نحوه مطالعه کنيم 02:58.212 --> 03:00.212 فکر کنم خوب به نظر برسه 03:21.368 --> 03:22.868 سلام! اوه نه.. 03:22.870 --> 03:24.970 تا نيم ساعت ديگه دوباره زنگ ميزنن 03:24.972 --> 03:29.408 ( پروفسور وينتر, ممنون بابت تمام زحماتت در طول دوسال گذشته و اينکه اميدوارم اي.ار.بي از اظهار نامم خوششون اومده باشه. مخلصانه از طرف اليزابت) 03:36.213 --> 03:38.516 (مکس: آخر خبري نشد؟) 03:40.125 --> 03:42.689 (...اليزابت: هنوز منتظرم) 03:43.261 --> 03:46.563 ( پيام از طرف سالي وينترز: تا يک ساعت ديگه پاسخ ميديم) 03:48.660 --> 03:52.600 ( سالي وينتر: جاي نگراني نيستش! من هواتو دارم) 04:08.047 --> 04:12.053 خوب، راي هييت منصفه چي شد؟ 04:12.055 --> 04:15.187 تو موفق شدي! کمک هزينه شامل تو شدش. 04:16.624 --> 04:17.856 اوه خداي من! جدي ميگي؟ 04:17.858 --> 04:20.280 يخوردِ طول کشيد تا کارا رو رديف کنم 04:20.294 --> 04:25.297 همونطور که ميبيني، اونا بين مردم مد ترين ــشون نيستن ولي ارزششو ميدونن 04:25.299 --> 04:27.833 و من فکر ميکنم براي هدايت برنامه خوب باشه 04:27.835 --> 04:28.800 خيلي ازت ممنونم 04:28.802 --> 04:30.868 نميدونم چطور ازت تشکر کنم 04:31.405 --> 04:33.338 قول ميدم که مايوست نکنم 04:33.340 --> 04:35.307 دقيقا چيزيه که ميخواستم از بشنوم 04:34.476 --> 04:36.875 موفق باشي خانم "بنتن" 04:47.888 --> 04:54.921 (- اليزابت:بالاخره گرفتم) (- اليزابت:اصلا هستي؟) 04:55.892 --> 04:59.464 (- ديمين:اوضاع چطوره؟) (- اليزابت:وقت داري براي ويديو چت؟) 04:59.466 --> 05:07.465 (- مکس:جدا؟) (- مکس:پس بيا امشب مهموني بگيريم) (- اليزابت: ميشه واسه بعد؟) (- مکس: چقد گشادي) 05:09.467 --> 05:11.767 (ديمين: حتما! فقط چند لحظه) 05:11.945 --> 05:13.078 سلام. 05:13.080 --> 05:14.613 کمک هزينه رو گرفتم 05:14.615 --> 05:15.614 جدا؟ 05:15.616 --> 05:16.348 آره 05:16.350 --> 05:17.549 اينکه عاليه 05:18.385 --> 05:20.986 آه.. خوش حال شدم از اين بابت 05:20.988 --> 05:23.322 ببخشيد. يه چند لحظه 05:23.324 --> 05:25.123 ديمين هستم 05:25.125 --> 05:26.892 سلام 05:27.828 --> 05:29.828 اومم.. يه لحظه گوشي 05:28.393 --> 05:35.550 (مکس: اگه مشکلي داشتي با نرم افزار ضبط صفحه بهم يه ندا بده. اوکي؟) (اليزابت: مرسي) (مکس: خواهش ميکنم. فعلا) 05:29.830 --> 05:33.332 بذار يه نگاهي بندازم 05:36.537 --> 05:38.570 خيلي خوب 05:38.572 --> 05:44.076 آه نه. اون تو "سن ديگو"يه 05:44.078 --> 05:45.377 باشه. خوبه 05:45.379 --> 05:47.746 از طريق بي.سي.سي برام ارسالش کن 05:47.748 --> 05:51.116 باشه پس. فعلا 05:51.118 --> 05:54.886 ببخشيد کارم طول کشيد 05:54.888 --> 05:56.355 خوب امشب اينور مياي ديگه؟ 05:56.357 --> 05:59.424 معلوم نيستش... 05:59.426 --> 06:01.159 بايستي به کارم برسم 06:01.161 --> 06:01.993 باو بيخيال 06:01.995 --> 06:05.997 يني تو ترجيح ميدي روزتو با يه مشت غريبه طي کني تا اينکه با من باشي؟ 06:06.066 --> 06:08.433 بيخيال اين ديگه کار منه 06:08.435 --> 06:09.368 ميدونم 06:09.370 --> 06:12.137 فقط ميخوام که ببينمت 06:12.139 --> 06:14.373 خوب الان که داري منو ميبيني 06:14.375 --> 06:17.040 آره ، ولي نه تو فضاي مجازي 06:25.184 --> 06:29.254 تاد! خدا لــ... 06:29.880 --> 06:33.125 ( تجربياتتون رو اصلاح کنيد: 1. اشخاصي که به دوست يابي علاقمندند 2. اشخاصي که به قرار گذاشتن علاقمندند 3. اشخاصي که به برقراري رابطه علاقمندند 4. افرادِ مربوط به دبيرستان 5. افراد مربوط به دانشگاه 6. افراد ساکنِ خارج از کشور 7. مخاطبانِ 8. دوستانِ دوستانتان 9. اشخاصِ به صورتِ تصادفي) 06:33.200 --> 06:38.064 ( توجه ! اين سايت در قبال محتواي کاربران آن يا هرآنچه که ميبينيد مسئوليتي قائل نميشود) 06:41.701 --> 06:45.337 سلام خدافظ! 06:49.942 --> 06:53.879 سلام! 06:52.750 --> 06:55.113 شما خيلي خوشگلي هستيد 06:55.125 --> 06:56.481 ممنون 06:56.483 --> 06:58.450 خوب، شما پسرا چيکار ميکنيد؟ 06:58.452 --> 07:02.584 إه رفيقم ميخواد بدونه که... ميشه بهمون بگي که چجور ميشه يه زن رو راضي کرد؟ 07:02.600 --> 07:03.621 ببخشيد؟ 07:04.458 --> 07:08.593 قرار ماه بعد ازدواج کنه و اينکه باس عروسو راضي کنه 07:08.595 --> 07:11.930 خوب، ميدوني من فکر ميکنم که دوستت بهتره چندتا پورن دانلود کنه 07:11.932 --> 07:12.497 خوب اونقدرام اسون نيستش.. 07:12.499 --> 07:15.901 .خواهش ميکنم بهمون بگو فقط بگو کجاشو تحريک کنه 07:15.903 --> 07:17.540 تلاش خوبي بود دوستان 07:26.479 --> 07:30.449 اوه خداي من! سوار دوچرخه اي؟ 07:30.451 --> 07:31.249 سلام! 07:31.251 --> 07:32.818 آره با دوچرخه ام 07:33.253 --> 07:33.919 اره 07:33.921 --> 07:34.553 خيلي جالبه 07:34.555 --> 07:35.220 تو نيويورکي؟ 07:35.222 --> 07:35.987 اره اره 07:35.989 --> 07:37.923 يه نگاه به اين بنداز 07:37.925 --> 07:38.623 اوه خداي بزرگ 07:38.625 --> 07:39.825 چقد قشنگه! 07:39.827 --> 07:41.460 با چي اومدي؟ 07:41.462 --> 07:42.994 با نت 4جي، جيگر 07:42.996 --> 07:44.196 تو.. واو.. 07:44.198 --> 07:46.263 تو هميشه همين کارو ميکني؟ 07:48.569 --> 07:49.935 حالت خوبه؟ 07:51.572 --> 07:53.205 بله؟ 07:53.207 --> 07:54.673 سفارشتون 07:54.675 --> 07:58.610 اها، يه لحظه 07:59.880 --> 08:03.648 نميخواي يه چَتي بکني؟ 08:07.721 --> 08:09.754 سلام. چرا گوشيتو جواب نميدي؟ 08:09.756 --> 08:10.522 شرمنده 08:10.524 --> 08:11.490 کار داشتم. 08:11.492 --> 08:11.957 خوب چه خبر؟ 08:11.959 --> 08:13.291 ميخواي سر راه آبجو بگيرم؟ 08:13.293 --> 08:14.259 همم آره 08:14.261 --> 08:15.227 هرجور راحتي 08:15.229 --> 08:16.595 فکر کنم يخورده مشروب داريم 08:16.597 --> 08:18.563 نه براي امشب آبجو 08:18.565 --> 08:19.564 شايدم ويسکي 08:19.566 --> 08:20.532 باشه پس 08:20.534 --> 08:21.666 بعدا ميبينمت 08:21.668 --> 08:22.200 اوکي باشه 08:22.202 --> 08:24.202 به اميد ديدار 08:36.049 --> 08:37.649 خيلي جالب بودش 08:37.651 --> 08:39.618 خداي من! 08:39.620 --> 08:42.020 اوه خيلي کيف داد 08:42.022 --> 08:43.188 باشه باشه 08:43.190 --> 08:44.289 تو تمام اينارو ضبط ميکني؟ 08:44.291 --> 08:44.856 آره؟ 08:45.392 --> 08:48.295 من يه نسخه کپي ازشون ميخوام 08:55.835 --> 08:59.304 - نه اوه.. بانمک بودشا - من از گربه ها متنفرم! 08:59.306 --> 09:00.305 بيخيال 09:02.910 --> 09:05.944 اوه! 09:09.583 --> 09:14.553 بازم آبجو ميخواي؟ 09:14.555 --> 09:15.587 مرسي 09:25.231 --> 09:30.101 اوه واو، خيلي ممنون 09:30.103 --> 09:30.769 اين ديوونگيه 09:30.771 --> 09:32.604 چي شد يهويي؟ 09:33.373 --> 09:34.673 ... يخورده صبر کن 09:34.675 --> 09:35.373 شايد يکي اومد 09:35.375 --> 09:38.610 اون يجورايي منو ... 09:38.612 --> 09:39.377 ميترسونه 09:40.881 --> 09:42.180 ملال اور بودش 09:42.182 --> 09:43.582 کجا داري ميري؟ 09:43.584 --> 09:44.215 حموم 09:45.052 --> 09:47.850 يه ادم باحال واسمون جور کن فقط 09:58.264 --> 10:00.606 (رد نکن منو عوضي:pyagrl) 10:01.608 --> 10:04.273 ( چه زشت و بدترکيب هستي:pyagrl) 10:08.275 --> 10:09.074 اون کي بود؟ 10:09.076 --> 10:09.708 نه من ديگه ميکشم کنار 10:09.710 --> 10:10.709 اينا آدما همشون بي ادبن 10:10.711 --> 10:12.776 نميشه کليپاي گربه مليح رو ببينيم؟ 10:12.312 --> 10:14.746 اوه، نه نميشه 11:08.068 --> 11:10.535 اوه خداي من! 11:13.439 --> 11:16.374 عجيب به نظر مياد. روشن نذاشتيش؟ 11:16.376 --> 11:17.042 نه، نه 11:17.044 --> 11:18.843 تقريبا مطمئنم که اينکارو نکردم 11:18.845 --> 11:22.113 احتمال داره کامپيوتر خود به خود روشن بشه؟ 11:22.115 --> 11:23.381 بعيد ميدونم 11:23.383 --> 11:25.350 شايد يه روح بوده 11:25.352 --> 11:26.484 بيــخيال 11:26.486 --> 11:27.419 راستشو بگو 11:27.421 --> 11:28.787 داشتي منو هک ميکردي؟ 11:28.789 --> 11:31.289 داشتم هکت ميکردم؟ اي کاش اينطور بودش 11:31.291 --> 11:33.792 يعني تو ميگي همچين ادمي مياد تورو هک کنه؟ 11:33.794 --> 11:35.126 راستي، يه سوال. 11:35.128 --> 11:37.028 برنامه بيرون رفتن نداري؟ 11:37.030 --> 11:39.731 منظور اين بيرون نماش خيلي قشنگه 11:39.733 --> 11:41.933 به اين ميگن خورشيد، آب 11:41.935 --> 11:43.334 باشه، فهميدم 11:43.336 --> 11:45.437 همم بعدا باهات صحبت ميکنم 11:45.439 --> 11:46.438 فعلا 12:07.760 --> 12:17.068 -يه لاته(يه نوع قهوه) متوسط براي ليز -ممنون 12:23.142 --> 12:29.380 سلام؟ هي تو وبکمت خرابه؟ 12:29.382 --> 12:30.782 آهاي؟ 12:30.784 --> 12:32.484 هستي؟ 12:32.486 --> 12:33.485 (اشکالي داره تايپ کنم؟) 12:33.487 --> 12:35.286 نه مشکلي نيستش 12:35.288 --> 12:39.156 ممم ولي ميشه بگيد کي هستيد؟ 12:40.258 --> 12:41.090 (تو خيلي نازي) 12:42.295 --> 12:43.328 مرسي 12:43.330 --> 12:47.799 همم خوب حداقل اهل همونجايي که من ميبينم هستي ديگه؟ 12:48.801 --> 12:50.068 ( الان کجايي؟) 12:50.069 --> 12:52.470 تو کافي شاپم (قهوه خونه)ِ 12:52.472 --> 12:54.772 (منم از قهوه خوشم مياد. ميشه باهم دوست شيم؟) 12:54.774 --> 12:55.906 حتما 12:55.908 --> 12:58.774 خوب ولي از کجا بفهمم که تو ربات نيستي؟ 12:57.778 --> 12:59.277 اشکالي داره اينجا به پريز بزنم؟ 12:59.479 --> 13:01.045 اوه، نه. بفرماييد 13:01.047 --> 13:02.947 ببخشيد 13:04.818 --> 13:06.518 برو برو استخوني! 13:07.821 --> 13:09.120 ماماني عاشقشه.... 13:09.122 --> 13:10.954 هميشه مد نظر بود که بيام لس آنجلس 13:10.991 --> 13:11.890 حتما بيا 13:11.892 --> 13:13.958 منظورم اينکه که هواي اينجا واقعا بي نظيره 13:13.960 --> 13:17.028 آره حق با تويه 13:17.030 --> 13:17.829 وااو 13:17.831 --> 13:21.164 دوست پسرت چه حرکاتي ميره 13:22.836 --> 13:24.502 خيلي احمقي 13:24.504 --> 13:26.203 خيلي ام دلت بخواد 13:26.606 --> 13:29.107 پس با يه دختر ميچتي؟ 13:29.109 --> 13:30.041 بابت اين موضوع متاسفم 13:30.043 --> 13:33.209 هميشه کاراش همينجور بوده که منو عجله بندازه 13:33.512 --> 13:36.800 خوشحالم ازينکه باحات صحبت کردم اليزابت. و اينکه موفق باشي با بقيه کارهات 13:36.817 --> 13:37.916 مرسي 13:37.918 --> 13:39.284 خوب شبتون بخير... 13:39.286 --> 13:40.618 يا شايدم صبح بخير 13:46.620 --> 13:50.853 (چند وقتيه ازت خبري نيستش. با پروژت چيکار ميکني؟) 13:55.501 --> 13:58.603 من چطور فهميدم که تو رو اينجا پيدا ميکنم؟ 13:58.605 --> 13:59.304 سلام 13:59.306 --> 14:01.239 .سلام خونه رو مرتب کردم 14:02.442 --> 14:04.642 اوه، خيلي قشنگ شده 14:04.644 --> 14:06.311 آره، مشخصه 14:06.313 --> 14:07.478 بهتره بياي خونه ي من... 14:07.480 --> 14:09.013 که اين بطري مشروبو باهم تمومش کنيم 14:09.015 --> 14:09.647 شرمنده 14:09.649 --> 14:11.182 هنوز سرم شلوغه 14:11.184 --> 14:14.118 خوب بعدا کاراتو انجام بده 14:14.120 --> 14:17.989 اينجوري حال نميده 14:17.991 --> 14:20.658 -عزيزم - انقدر محتاج توجه من نباش 14:20.660 --> 14:22.460 اين همه زن و شوهر باهم ويديو چت ميکنن 14:22.462 --> 14:23.595 آره خوب 14:23.597 --> 14:26.064 سه هزار مايلم باهم فاصله دارن 14:26.066 --> 14:28.333 ولي ما 10مايل فاصله مونه 14:28.335 --> 14:34.639 آره. ولي خوب ميدوني، با ترافيک که حساب بکني دور در مياد 14:34.641 --> 14:35.607 حالت خوبه؟ 14:36.476 --> 14:37.942 اوه، همم يه لحظه واستا 14:37.944 --> 14:38.910 اون چي بود؟ 14:38.912 --> 14:39.878 پيتزاچيه 14:39.880 --> 14:41.212 يخورده غذا سفارش دادم 14:41.214 --> 14:43.615 يه دقيقه صبر کن 14:43.617 --> 14:45.617 معذرت ميخوام. داشتي چي ميگفتي؟ 14:45.619 --> 14:46.484 هيچي 14:46.486 --> 14:48.086 من... فقط خستم 14:48.088 --> 14:50.088 فردا روزِ سختي رو پيشِ رو دارم 14:50.590 --> 14:52.657 يادم نبودش که فردا قراره بري 14:52.659 --> 14:54.925 خوب چرا باهام نمياي؟ 14:54.661 --> 14:57.062 ميتوني از طريق "هتل روم" کار کني 14:58.064 --> 15:01.933 وقتي برگردي قول ميدم يه کار خاصي کنيم 15:01.935 --> 15:03.334 خيلي خوب 15:03.336 --> 15:06.170 از شامِت لذت ببر 16:25.517 --> 16:29.354 ديمين، چه غلطي داري ميکني؟ 16:29.356 --> 16:31.755 نميخواستم اينجور بترسونمت 16:31.791 --> 16:33.057 ديدم کامپيوترت روشنه 16:33.059 --> 16:34.392 نتونستم طاقت بيارم 16:34.394 --> 16:36.127 اينجا چيکار ميکني؟ 16:38.331 --> 16:40.398 تو که پيش من نمياي 16:40.400 --> 16:41.766 نه 16:42.369 --> 16:46.070 منم گفتم بيام يه سري بهت بزنم 16:58.617 --> 17:02.720 بيخيال بابا 17:02.722 --> 17:03.421 - بذار خاموشش کنم - نه 17:03.423 --> 17:04.122 - بذار روشن بمونه - نه 17:04.124 --> 17:05.189 خيلي بامزه اي 17:05.191 --> 17:07.191 عجـب 17:21.473 --> 17:27.745 همينجور ادامه بده 17:27.747 --> 17:30.982 اوه، اره همينجور برو 17:39.088 --> 17:42.827 اوه، همين حالا يهويي لگد زد (منظور بچه ي تو شکم مادر) 17:42.829 --> 17:43.528 اگه اينجا بودي، ميتونستي حسش کني 17:43.530 --> 17:47.231 ميخواي منو بخاطر لگد زدنِ بچه خام کني بيام اونور؟ 17:47.233 --> 17:50.134 وا! مگه اينطور نيستش؟ 17:50.136 --> 17:52.703 خوب، با اطاق بچه چيکار کردي؟ 17:52.705 --> 17:54.405 اوه، تازه کاراشو راست و ريس کردم 17:55.075 --> 17:55.540 جدي؟ 17:55.542 --> 17:56.674 دوست دارم ببينمش 17:56.676 --> 17:57.442 ميشه... 17:57.444 --> 18:00.143 خيلي خوب باشه، يه لحظه صبر کن 18:03.083 --> 18:05.083 مزاحمت نباشم يه موقع، فَتي! 18:05.085 --> 18:08.786 يه چي مثل توپ بولينگ تو شکمم هست سي سي جونم که کار آدميزاد رو سخت ميکنه 18:08.788 --> 18:14.125 ولي ازين بابت مطمئنم که جنين تو شکم مادري بزرگ نميشه 18:14.127 --> 18:15.293 خيلي خوب. اينجارو ببين 18:15.295 --> 18:18.496 باشه. ميبينم 18:18.498 --> 18:19.197 وااو 18:19.199 --> 18:23.301 مثل اينکه جان کندي تا اينجارو اينطور درآوردي، لين 18:23.303 --> 18:24.235 يه لحظه... 18:24.237 --> 18:25.837 اين سفينه فضايي چي ميگه؟ 18:25.839 --> 18:27.305 فکر کردم قراره دايناسور بذاري اونجا 18:27.307 --> 18:29.874 خب، فروشندهِ گفتش ديگه دايناسورا از مد افتادن 18:29.876 --> 18:33.911 و توهم به اون فروشنده بخاطر خونوادتم شده اعتماد کردي؟ 18:33.913 --> 18:37.148 خونواده اي که ماه هاست نديدمش 18:37.150 --> 18:38.716 تو که الان داري منو ميبيني 18:38.718 --> 18:40.886 نميدونم چرا کسي اين مسئله رو درک نميکنه 18:40.887 --> 18:42.153 مهم نيس.. 18:42.155 --> 18:43.888 خوب ديگه من بايد برم نصاب ماهواره اومده 18:43.890 --> 18:47.157 خيلي خوب، پس تو برو ماهواره رو راه بنداز 18:47.127 --> 18:47.892 باي 19:07.916 --> 19:09.882 من آيزيک آدبايو هستم 19:09.883 --> 19:12.783 سلام آيزيک! من اليزابتم 19:12.785 --> 19:18.389 اليزابت، من بايد راجع به يک موضوع خيلي مهم و محرمانه اي باهات صحبت کنم. موضوعي که با کمک تو انجام ميشه 19:18.391 --> 19:19.223 باشه! 19:19.225 --> 19:24.228 من پسرعمويه آخرين رييس نيجريه اي ايالت هستم که تو سال 2010 فوت شدش 19:24.230 --> 19:31.202 من باس 11 ميليون دلار رو در اولين فرصت از کشورم خارج کنم يا همش از کف دستم ميپره 19:31.204 --> 19:31.802 خوب 19:31.804 --> 19:34.173 چيزي که دنبالشم، يه يار معتمدِ 19:34.174 --> 19:38.943 ياري که در مقام بهره بردار بتونه کمکم کنه تا پول رو از نيجريه خارجش کنم 19:38.945 --> 19:39.844 خواهش ميکنم 19:39.846 --> 19:42.780 و من هم 1 ميليون دلار بخاطر مشکلات سر راهت ميدم 19:43.200 --> 19:45.950 تا بحال همچين چيزي جواب داده؟ 19:45.952 --> 19:49.587 آره. من فقط همين زحمتِ کوچيکو ازت ميخوام 19:53.589 --> 19:55.357 (سلام :Pyagrl) 19:56.500 --> 19:59.463 هي، فکر کنم بشناسمت. من تورو ديروز ديدم 19:59.465 --> 20:01.399 (ميخوام يه چيزي ازت بپرسم :Pyagirl) 20:01.401 --> 20:03.301 بپرس 20:03.303 --> 20:05.269 (تو از اين سايت خوشت مياد؟ :Pyagirl) 20:05.271 --> 20:06.537 آره، همينطوره 20:06.539 --> 20:10.741 همم خودت چي؟ 20:10.743 --> 20:13.643 (من از تماشاي مردم خوشم مياد :Pyagirl) 20:15.347 --> 20:19.248 (درست همونجوري که ديشب دوست پسرت اونجاتو ليس زد) 21:16.278 --> 21:19.076 من اِهه فکر کنم شاهدِ يه قتلي بودم 21:19.078 --> 21:20.311 الان کجايي؟ 21:20.313 --> 21:21.312 تو آپارتمانم (بزودي باهات حرف ميزنم) 21:21.314 --> 21:24.347 ولي اين جريان تو اينترنت اتفاق افتاد 21:25.585 --> 21:28.451 خانم، شما پشت خطيد؟ 21:36.696 --> 21:38.596 خوب، اون واقعي به نظر ميرسه 21:38.598 --> 21:39.830 خب، الان بايد چيکار کنيم؟ 21:39.832 --> 21:44.833 منظورم اينه چجوري ميشه فهميد اين يارو کي بوده؟ 21:42.835 --> 21:47.705 ببين، ما اطلاعات کافي براي پيگيري مورد مشکوک اينترنتي رو در دسترس نداريم 21:47.707 --> 21:49.573 ولي شما فرموديد واقعيه 21:49.575 --> 21:50.908 گفتم به نظر ميرسه 21:50.910 --> 21:53.744 خوب، کاري هستش که بتونم انجام بدم؟ 21:53.746 --> 21:58.616 خوب اگه واحد جرايم اينترنتي گزارشات مشابه اي رو در اختيار داشته باشه ميتونيم اينو گزارش بدم 21:58.618 --> 22:01.352 ولي همانطور که اشاره کردم 99% اين جريانات ميتونه غيرواقعي از آب در بياد 22:01.354 --> 22:03.587 باشه. مچکرم 22:03.589 --> 22:05.122 نظرم اينه که ميتونه شوخي اينترنتي باشه 22:05.124 --> 22:07.124 آره، ممکنه 22:07.126 --> 22:10.695 به نظر مياد قانع نشدي 22:10.697 --> 22:14.397 تحقيقات تا کجا پيش رفته؟ 22:13.399 --> 22:15.333 ( کمک: شده کسي با ID Pyagrl*16 چت کرده باشه؟ من با اين شخص چندين بار چت کردم اما موفق به ديدن صورتش نشدم تا اينکه ديروز موفق به شناسايي چهرش شدم. وقتي وبکمش روشن بود، من به طرز عاجزانه اي شاهد مرگ وحشيانش بودم. لطفا اگه کسي در اين باره چيزي ميدونه به من خبر بده) 22:15.335 --> 22:16.734 فعلا تو استراحتم 22:16.736 --> 22:18.402 نمياي اين طرفا؟ 22:18.404 --> 22:22.039 آقاي تي دلش برا قدم زني تنگ شده 22:23.509 --> 22:24.042 نه؟ 22:24.045 --> 22:26.977 چطور دلت مياد درخواست آقاي تي رو رد کني؟ 22:26.979 --> 22:28.479 متاسفم 22:28.481 --> 22:31.382 فقط...حسش نيستش 22:31.384 --> 22:37.021 ميدوني، اين يجور ميتوني شوخيِ ويروسي باشه ولي... 22:37.023 --> 22:39.389 چهره ي دختر هيچوقت از يادم نميره 22:39.459 --> 22:43.361 خب، راستش تو هيچ کمکي ازت ساخته نيستش پس بيخيالش شو 22:44.630 --> 22:48.399 اگه بررسيش کني چي؟ 22:48.401 --> 22:52.103 من بهت نام کاربريشو ميدم بعد تو ترتيبشو دربيار ببين اهل کجاس 22:52.105 --> 22:54.672 صبر کن بينم! اينو جدي ميگي؟ 22:54.674 --> 22:59.076 من باس سردربيارم 22:59.078 --> 23:00.444 ممکنه بخاطرش تو دردسر بيوفتم 23:01.013 --> 23:02.380 بهت پول ميدم 23:02.382 --> 23:03.581 پول؟ 23:03.583 --> 23:07.518 من تکه گوشه از کمک هزينه مو بهت ميدم 23:08.855 --> 23:10.454 راستش، من پول نيازي ندارم 23:10.957 --> 23:14.158 برات رديفش ميکنم ولي بهم بدهکاري 23:14.160 --> 23:15.893 مرسي ممنون 23:15.895 --> 23:16.660 صبر کن 23:19.365 --> 23:21.432 ايناهاش 23:21.434 --> 23:24.168 اين آي ديشه 23:26.172 --> 23:30.474 بذار ببينم چيکار ميتونم بکنم 23:39.785 --> 23:45.423 اوه پسر اينجارو نيگا. ببين من ميتونم آبتو دربيارم... 23:52.425 --> 23:55.391 (سينه هاتو بهم نشون بده) 25:10.663 --> 25:19.564 (آخ خدا بد نه :Consthedixk) (راست نکردم باش :Grandtomato) (در جواب گرند توميوتو: آدم چقد ميتونه عوضي باشه :Hapitistically) (گور باباش :Baseballerzz) (دنبال سينه ميگشته :Not a fanboy) ( يه آدم سفيد پوست اين کارو کرده :Harshlivers) . . 25:23.255 --> 25:28.259 اين فيلم ساختگيِ، ليز اونا بات شوخي کردن 25:28.261 --> 25:29.527 از کجا ميدوني؟ 25:29.529 --> 25:30.594 چون اينجور آدما کارشون همينه 25:30.596 --> 25:34.665 من مطمئنم که اونا عکس العملتو ضبط کردن و الانم شدي بازيچه ي اونا 25:34.667 --> 25:37.234 همم.. فيلماي تو باغ وحشمو ديدي؟ 25:37.236 --> 25:38.302 کدوم فيلم باغ وحش؟ 25:38.304 --> 25:42.106 چنين چيزي نباس اتفاق افتاده باشه 25:43.209 --> 25:45.242 چرا پکري؟ 25:45.244 --> 25:47.911 نديدي چقد وحشتناک بودش؟ 25:47.914 --> 25:48.646 خدا.. 25:48.648 --> 25:51.549 اگه برات بد بودش شايد بهتر باشه از اون سايت بياي بيرون 25:51.551 --> 25:54.318 نه، قرار نيست تحقيقاتمو ول کنم 25:54.320 --> 25:56.720 مدرسه بابت اينکار کلي پول رو گردنم گذاشته 25:56.722 --> 25:58.656 نميتونم بشون بگم که تغيير عقيده دادم 25:58.658 --> 26:00.324 من نميدونم چي انتظار داري بگم 26:00.326 --> 26:01.125 ديگه اينترنته.. 26:01.127 --> 26:04.628 بايستي انتظار همچين سانحه اي رو ميداشتي 26:07.233 --> 26:08.132 خوبه 26:08.134 --> 26:08.933 سلام 26:08.935 --> 26:11.602 من داشتم با يه دختر جوون چت ميکردم 26:11.604 --> 26:13.671 نه، من... 26:15.274 --> 26:18.976 فکر کنم... 26:18.978 --> 26:22.279 باهات تماس ميگيرم 26:22.281 --> 26:23.280 قول ميدم 26:23.282 --> 26:25.482 زنگ ميزنم بهت 26:31.756 --> 26:35.059 (ديمين: نظرت چيه ويديو چت کنيم؟) 26:49.207 --> 26:52.409 سلام! خـوب، من مطلع هستم از اينکه با يه عده اوباش داري آنلاين ميچتي 26:52.411 --> 26:58.315 ولي، هدفم اين بودش که بهت نشون بدم دنيا واقعيه چه شکلي 26:58.317 --> 27:01.251 اون يه بزغالست 27:01.253 --> 27:04.221 اينم از گورِخرمون 27:04.223 --> 27:07.691 اينــم.. اصن اين چي هستش؟ 27:07.693 --> 27:12.696 تا جايي که چشمام قد ميده ايناهم فلامينگوين 27:12.698 --> 27:16.890 و حالا ميرسيم به لحظه اي که منتظرش بودي 27:19.205 --> 27:21.739 اي کاش الان اينجا بودي 27:26.245 --> 27:28.712 (ديمين: سلام) 27:28.714 --> 27:31.281 سلام، من از کجا فهميدم که تو رو اينجا پيدا ميکنم؟ 27:32.218 --> 27:36.020 ببين، خونه رو مرتبش کردم 27:36.022 --> 27:37.655 دِيم... 27:39.125 --> 27:43.160 سلام، من از کجا فهميدم که تو رو اينجا پيدا ميکنم؟ 27:44.730 --> 27:45.095 اينجارو نيگا، خونه رو مرتب کردم 27:45.097 --> 27:47.197 ديمين! 27:47.199 --> 27:50.834 ديمين، تو اونجايي؟ 28:02.213 --> 28:09.453 (با سلام، شما با ديمين تماس گرفتيد لطفا پس از شنيدن بوق پيغام خود رو بگذاريد و در اولين فرصت پيگير پيغام شما خواهم بود) 28:15.127 --> 28:18.795 سلام. امکانش هست منو به اتاق سرگروهبان تيزبرت متصل کنيد؟ 28:19.398 --> 28:22.099 ما زماني که اينجا رسيديم اين آپارتمان تخليه شده بودش 28:22.101 --> 28:23.367 اون کامپيوترشه 28:23.369 --> 28:26.370 حتما يه اتفاقي براش افتاده 28:26.372 --> 28:28.205 چرا شما همتون بيکار نشستيد؟ 28:28.207 --> 28:30.441 اون هيچوقت کامپيوترشو جا نميذاشت 28:30.443 --> 28:31.975 چيزي طبقه بالا پيدا نکرديد؟ 28:31.977 --> 28:33.844 خواهش ميکنم بخاطرِ منم شده آروم بگيريد! باشه؟ 28:33.846 --> 28:36.513 بذاريد مرحله به مرحله جلو بريم تا اين موضوع رو حل کنيم 28:36.515 --> 28:39.216 من از تو حساب اينترنتيش يه ويديو دريافت کردم 28:39.218 --> 28:41.085 چي تو اون ويديو هستش؟ 28:41.087 --> 28:44.153 ويديو کيليپيه که ديمين از باغ وحش برام فرستاده بود 28:44.957 --> 28:46.523 رابطتون چطور ميگذره؟ 28:46.525 --> 28:47.458 مشکلي هم داشتيد؟ 28:47.460 --> 28:49.793 نه، ابدا 28:51.063 --> 28:53.330 اصلا سابقه نداشته بدونه اطلاع همينجور بذارِ بره 28:53.332 --> 28:55.265 من فکر ميکنم بهترِ بري خونه. بعدا خبرت ميکنم 28:55.267 --> 28:57.800 گاهي مواقع جوونا دست به حماقت ميزنن 29:09.303 --> 29:12.980 هي! وبکمت چيش شده؟ 29:13.200 --> 29:15.119 (خراب شده) 29:15.121 --> 29:15.919 خيلي بد شد 29:15.921 --> 29:17.821 چه خبر؟ 29:17.823 --> 29:19.523 (واست يه سورپرايز دارم) 29:19.525 --> 29:23.460 اِهه، چجور سورپرايزي؟ 29:23.462 --> 29:26.130 (تو کاريت نباشه فقط بيا اينجا) 29:26.132 --> 29:28.532 باشه، منتظر بمون 29:28.534 --> 29:30.701 تا چند دقيقه ديگه اونجام 29:34.172 --> 29:37.808 (زود باش) باشه ديگه، دارم ميام 29:43.948 --> 29:47.050 - يه چيزي بطور حتم اشتباه شده - اينجا محل ارتکاب جرم نيستش 29:47.052 --> 29:49.553 اين کارت باعثه وقت تلفي من و همکارام شدش 29:49.555 --> 29:50.320 خواهش ميکنم ازت 29:50.322 --> 29:51.155 متاسفم 29:51.157 --> 29:52.856 تو اشتباه ميکني 29:52.858 --> 29:54.057 بيا بريم بچه ها 29:54.059 --> 29:56.226 عجله کنيد 30:10.909 --> 30:17.114 هي، تو خونه اي؟ من پشتِ درِتونم 30:17.116 --> 30:19.216 (در بازه) اوکي 30:23.421 --> 30:30.460 ليز؟ آهاي؟ 30:39.971 --> 30:43.740 تو اينجايي؟ 30:49.347 --> 30:55.452 هه هه. بازي بسه. تو کجايي؟ 30:55.454 --> 30:59.022 (رو تخت خواب) چي؟ 30:59.024 --> 31:01.358 ليز؟ 31:07.899 --> 31:09.867 يعني چي؟ 31:48.039 --> 31:50.073 هنوز خبري ازش نشده؟ 31:50.075 --> 31:51.708 نه. پليسيا فعلا کاري انجام نميدن 31:51.710 --> 31:58.949 ولي من ايميل هاي مربوط به روزِ گذشتشو چک کردم و اصلانم چيزي رو باز يا ارسال نکرده 31:58.951 --> 32:01.151 اِه، اون دخترِ چي شدش؟ 32:01.153 --> 32:02.619 پيِ شو گرفتي؟ 32:02.621 --> 32:06.423 من سعيمو کردم تا حسابشو پيدا کنم اما هيچ راهي واسه دسترسي محل چت کردنش وجود نداشت 32:06.425 --> 32:08.350 همش مينداخت بيرون 32:08.360 --> 32:11.128 نميدونم با چندتا آدرس آي.پي و پروکسي سِرور بودش 32:11.130 --> 32:12.462 خُب اين يعني چي؟ 32:12.464 --> 32:16.957 يعني اينکه، واقعا سخته بشه فهميد اون از کجا داشته چت ميکرده 32:16.969 --> 32:20.037 نميفهمم. مگه تو اين کاره نيستي؟ 32:20.039 --> 32:24.007 گوش کن، من دارم تلاشمو ميکنم تا يه لطفي بهت بکنم 32:24.009 --> 32:26.342 خوب، ممنون از تلاشت 32:32.283 --> 32:34.785 (سي سي، کجا بودي؟) 32:41.693 --> 32:43.794 (سرم شلوغه) 32:46.064 --> 32:48.365 (خُب، کي ميتونم ببينمت؟) 32:52.470 --> 32:54.538 (به زودي) 33:02.714 --> 33:04.848 (سلام، پشت سيستمي؟) 33:08.619 --> 33:10.921 (بهم زنگ بزن. باشه؟) 33:17.761 --> 33:20.862 (ما همين حالا باس باهم صحبت کنيم :Sallywinters) 33:21.566 --> 33:25.369 ميدونم من. معذرت ميخوام 33:25.371 --> 33:26.069 به ايميلاتون جواب ندادم 33:26.071 --> 33:30.807 کاري که کردي کاملا بي جا و غيرقابل قبول بودش 33:30.809 --> 33:33.577 من درگير اعضا جلسه بودم که کل روزُ زنگ ميزنن و ناراحتن 33:33.579 --> 33:34.811 اَ..اَز چي حرف ميزني؟ 33:34.813 --> 33:35.812 احمق نباش 33:35.814 --> 33:37.781 تو اونو از آدرس ايميل خودت فرستاديش 33:37.783 --> 33:40.317 نــه، من هيچي نفرستادم 33:43.756 --> 33:46.023 خُــو.. يکي ايميل منو هک کرده بوده 33:46.025 --> 33:47.557 من خبر ندارم قضيه چيه 33:55.667 --> 33:56.800 استاد، اونــ... 33:56.802 --> 33:58.135 ميدوني! من بهت اعتماد داشتم 33:58.137 --> 33:59.202 خواهش ميکنم به حرفم گوش بديد 33:59.204 --> 34:00.370 يکي حسابامو هک کرده 34:00.372 --> 34:04.174 ببين، من با پليس در تماس بودم و اوضاعِ اينجا کاملا قاراش ميش شده 34:04.176 --> 34:05.108 تو مايه دردسري 34:05.110 --> 34:08.745 من پروژه کاريت رو تا اطلاع ثانوي توقيف ميکنم 34:08.747 --> 34:09.279 نه! 34:09.281 --> 34:13.750 من ازت ميخوام که با يه نفر صحبت کني چون اصلا حالت خوب نيستش 34:17.723 --> 34:23.322 (چرا جواب پيامام رو نميدي؟ حالت خوبه تو؟) 34:32.703 --> 34:35.405 سلام! من دوست دخترِ ديمين کلارکم 34:35.407 --> 34:39.676 شايد سوالم عجيب به نظر بياد اما بايستي ازت بپرسم چون اون تا دوساعت پيش آنلاين بود 34:39.678 --> 34:40.510 چي ازم ميخواي؟ 34:40.512 --> 34:43.413 ميخواستم ببينم که شده امشب با ديمين صحبت کرده باشي يــا... 34:43.415 --> 34:45.816 از وقتي که 12 سال سن داشتيم با هم حرف نزديم 34:45.818 --> 34:47.384 ولي اون تو ليست دوستاته 34:47.386 --> 34:49.086 اره! خوب که چي؟ 34:49.088 --> 34:51.887 هيچ معنايي برام نداره 34:58.796 --> 35:03.730 (deb0098 شمارو فِلَگ کرد. در صورت دريافت فلگِ ديگر از شما خواسته ميشود تا از پروژه "دِ دِن" براي مدتي دور بمانيد) 35:04.268 --> 35:07.237 -لعنتي -نميدونم چي ازم ميخواي بگم 35:07.239 --> 35:08.238 اينترنتِ ديگه 35:08.240 --> 35:11.573 بايستي انتظار چنين چيزي رو ميداشتي 35:12.878 --> 35:13.510 هي.. 35:14.446 --> 35:15.145 خوبه 35:32.100 --> 35:35.265 (همه چي مرتبه؟) 35:40.304 --> 35:44.274 - تو دوست دخترشي؟ - آره. اخيرا باهاش صحبت نکردي؟ 35:44.276 --> 35:45.242 مثلا چجور اخيراًني؟ 35:45.244 --> 35:46.943 ازون اخيراً هاي چند سال پيش؟ 35:46.945 --> 35:50.380 نه! منظورم ديروز يا امروزِ 35:50.382 --> 35:52.482 نگرانِ ايني که داره بهت خيانت ميکنه؟ 35:52.484 --> 35:53.783 نه! 35:53.785 --> 35:54.618 ببخشيد 35:54.620 --> 35:58.255 هومم در واقع ديشب باهاش صحبت کردم 35:58.257 --> 35:59.623 خــوب. 35:59.625 --> 36:02.159 اون چي گفت؟ 36:02.161 --> 36:02.926 هيچي 36:02.928 --> 36:06.296 يه لينک برام فرستاد بعد يهويي آفلاين شد 36:06.298 --> 36:08.698 هنوزم داريش؟ 36:08.700 --> 36:10.333 آره! 36:10.335 --> 36:12.169 يه لحظه صبر کن 36:12.704 --> 36:13.501 بذار ببينم... 36:16.575 --> 36:18.175 خوب ايناهاش 36:18.577 --> 36:20.477 دستت درد نکنه 36:35.260 --> 36:37.660 داشتم سر به سرت ميذاشتم بــاوو 36:37.930 --> 36:41.197 وقتي ديديش بش بگو که کـ*رمم نيستي 36:48.940 --> 36:55.111 هــي! تو چرا اونجايي؟ 37:21.405 --> 37:32.215 اوه، خداي مــن... لعــنتي 37:36.921 --> 37:44.594 من اليزابتم. دو شب پيش که با ديمين مشغول چت بودم، يه چي رو متوجه نشدم... يه نفر پشت اون قايم شده بودش 37:44.596 --> 37:48.996 نميدونم چجور متوجهِ ــش نشدم. به نظرم يکي داشته تعقيبش ميکردش 37:49.301 --> 37:55.767 لطفا باهام دوباره تماس بگيريد. من حتما بايد اين ويديو رو به شما نشون بدم 37:59.343 --> 38:03.079 من اليزابت بنتون هستم 38:03.081 --> 38:09.686 ولي التماستون ميکنم، تمنا ميکنم. من بايد اين ويديو رو به شما نشون بدم 38:09.688 --> 38:12.788 تا شما با من تماس نگيريد دست از زنگ زدن بر نميدارم 38:22.033 --> 38:26.403 - سلام - تو کي هستي؟ 38:26.405 --> 38:28.338 من فقط سعي دارم که دوستاي جديد پيدا بکنم 38:28.340 --> 38:29.572 پس بيا دوست شيم 38:34.980 --> 38:36.880 چرا اين کارو ميکني؟ 38:36.882 --> 38:39.382 من فقط ميخوام تورو ببينم 38:39.384 --> 38:41.618 تو موقعيتي نيستي که کاري بتوني انجام بدي 38:41.620 --> 38:43.687 تو هيچ کاري نميتوني بکني 38:43.689 --> 38:45.422 تو هيچ کاري نميتوني بکني 39:03.441 --> 39:05.342 (اگه ميخواي منو ببيني کليک کن) 39:18.756 --> 39:24.719 لعنتي! از شامِت لذت ببر 39:25.756 --> 39:28.950 (شما در حال حاضر بايد اقدام به راه اندازي مجدد کامپيوترِ خود بکنيد. بنابراين بر روي دکمه پاوِر نگه داريد سپس دوباره دکمه پاور را فشار دهيد) 39:29.800 --> 39:36.873 هيچوقت لينک هاي مربوط به افراد غريبه رو باز نکن. اصلا کاري خوبي نيستش 39:36.875 --> 39:39.509 اون چيه؟ 39:39.679 --> 39:42.412 فايل هاتو نميتونم پيدا کنم 39:42.414 --> 39:44.948 ولي ويديويي که ديمين برام فرستاده بود چي؟ 39:44.950 --> 39:47.751 درايوت پاک شده 39:56.427 --> 39:59.095 خواهشا بهم نگو که از تحقيقات يه نسخه کپي نگرفتي 39:59.097 --> 40:00.897 اصلا برام مهم نيستش 40:00.899 --> 40:02.799 ميتوني درستش کني؟ 40:02.801 --> 40:05.702 راستش... نه! 40:11.175 --> 40:17.184 فکر کنم بهتر باشه برا يه مدتي از اين سايت دور بماني 40:21.186 --> 40:22.552 بهم دست نزن 40:22.554 --> 40:23.420 گفتم دست نزن 40:23.422 --> 40:24.154 چيه؟ 40:24.156 --> 40:26.423 ببين، آخرين جايي که ديدمش اينجا بود 40:26.425 --> 40:27.457 من باس اينجا به کارم ادامه بدم 40:27.459 --> 40:32.428 گوش کن ليز، شايد ديمينِ که داره تو رو سر به سر ميذاره 40:31.430 --> 40:33.797 نه، اون اين کارو نکرده 40:33.799 --> 40:35.965 ليز، گمون ميکنم تو بخاطر اين قضايا دچار پارانويد شدي 40:35.967 --> 40:38.468 منظورم، تو و ديمين تو شرايط خوبي نيستيد 40:38.470 --> 40:40.470 ميشه خواهشاً بري؟ 40:40.472 --> 40:41.771 شــــوخيت گــرفته؟ 40:41.773 --> 40:44.774 گــمشو بيــرون! 41:04.160 --> 41:10.361 (- هــي، تو کجايي؟ - تو رو خدا بهم بزنگ - ســلام...؟ - ؟ ) 41:28.552 --> 41:33.957 (سلام! من خونه ام) 41:52.612 --> 41:56.813 (دارم درِ خونتونو ميزنم. اصلا هستي؟) 42:02.118 --> 42:05.019 (در بازه. بيا تو) 42:12.897 --> 42:18.868 جِني؟ 42:45.058 --> 42:47.964 جني! 42:59.577 --> 43:05.615 اين ديگه چه کوفتيه!؟ 43:35.413 --> 43:38.748 جـني! 43:38.750 --> 43:42.149 يه نگاه به خودت بنداز 43:44.022 --> 43:45.154 (چه مشکلي پيش اومده؟) 43:45.156 --> 43:46.856 فورا يه آمبولانس بفرستيد 43:46.858 --> 43:48.791 من در خيابان "لايت هُوس 1281" هستم 43:48.793 --> 43:51.427 دوســتم.. اون مُـچشو بريده! 43:51.429 --> 43:53.029 خونريزي شديدي داره 43:53.031 --> 43:53.963 اوه خداي بزرگ 43:53.965 --> 43:54.831 جني! 43:54.833 --> 43:55.898 الو؟ 43:55.900 --> 43:56.633 اوه خـدايا... 43:56.635 --> 43:57.934 نفسش قطع شده 43:57.936 --> 43:59.035 جني! 43:59.037 --> 44:02.038 جني، طاقت بيار! 44:07.926 --> 44:18.561 ( پيغام از طرف جني: بابت مايوس کردنت تو اين مدت شرمنده ام. من تو زندگيم کلي زمين خوردم که غير قابل تحمل شده واسم و اينم ميدونم ديگه نميشه کاريش کرد. ديگه دلمم نميخواد تلاشاي بي ثمر بکنم. پس تو شاد باش و بدون که لياقتم همين بوده) 44:40.444 --> 44:46.215 به برنامه خودتون خوش اومديد. در اين قسمت من به شما ياد ميدم که چجوري از تفنگ 9ام.ام استفاده کنيد 44:46.217 --> 44:49.152 اولين کاري که باس بکنيم، عوض کردنِ خشابِ 44:49.154 --> 44:51.821 از قسمتِ پهنا ميگيرديش سپس مقابل دستانتان قرار ميديد 44:51.823 --> 44:55.191 حالا يه گلوله برميداريد اول رو به جلو هل ميديد سپس به عقب 44:55.193 --> 44:56.192 حالا يکي ديگه برداريد 44:56.194 --> 44:58.027 به طرف پايين هلِش ميديد سپس به عقب 44:58.029 --> 44:58.995 به همين سادگي 44:58.997 --> 45:01.330 فعلا ميخوام با 2 گلوله سلاح رو پر کنم 45:01.332 --> 45:03.132 تا 17 گلوله جواب ميده 45:03.134 --> 45:04.901 سلاح رو برميداري 45:04.903 --> 45:07.003 خشابو با يه تقّه ميدي داخل 45:07.005 --> 45:08.237 حالا آماده ي شليک ميشي 45:08.239 --> 45:10.873 سرِ تفنگ رو به عقب ميکشي تا مهمات جا بگيره 45:10.875 --> 45:13.509 حالا به طرف يه چي مثل بشکه نشونه ميگيري 45:13.511 --> 45:17.747 و يادتونم باشه که ماشه رو فشار بديد اونو نکشيد وگرنه ممکنه به هدف نخوره 45:18.450 --> 45:21.417 و هميشه مراقب باشيد که تنفگ رو به هيچ وجه رويه کسي نشونه نگيريد 45:21.419 --> 45:25.488 تا هميشه در رأس کارِتون ايمني رعايت شه 45:25.490 --> 45:26.355 اينم از اين 45:26.357 --> 45:29.759 شما تو يه چشم بهم زدن گلوله 9ام.ام پر کرديد 45:30.729 --> 45:31.928 ممنون از اينکه به ما سر ميزنيد 45:31.930 --> 45:35.732 و نظراتتون رو فراموش نکنيد و به ما بگيد چجور برنامه رو تحول بديم 45:35.734 --> 45:38.934 و در آخر اينکه من دِيل هستم بعدا ميبينمتون 45:44.936 --> 45:50.902 (بيدار شو خواب آلو!) 45:50.950 --> 45:53.676 (بجنب ديگه) 45:55.748 --> 45:57.648 (بجنب تا از دست نرفته) 46:03.828 --> 46:06.329 اين ديگه چيه؟ 46:12.136 --> 46:15.104 اوه، لعنتي! 46:18.509 --> 46:25.014 لعنتي آشغال 46:25.016 --> 46:25.882 زود باش.. زود باش... 46:25.884 --> 46:28.284 خواهش ميکنم جواب بده !تـف روش 46:32.522 --> 46:39.962 يکي قصد داره که واردِ خونه ي من بشه. بله، من تو ناحيه "آگورا 400 " در "والنسيا" ام 46:39.964 --> 46:43.499 بله، بله.. من تو خطر بزرگيم. يکي سعي داره وارده خونه شه 46:43.501 --> 46:45.535 لطفا عجله کنيد! 47:10.093 --> 47:15.333 اين بچه ي سوممه 47:20.637 --> 47:23.906 - هي، چه خبر؟ - زود از خونت بيا بيرون لين 47:23.908 --> 47:25.141 چــي؟ چـرا؟ 47:25.143 --> 47:26.876 لين، تو رو خدا از خونه درشو بيرون 47:26.878 --> 47:28.377 يا از حياط جلويي بيا بيرون... 47:28.379 --> 47:30.279 چي داري ميگي؟ 47:30.281 --> 47:31.314 لين، لطفا به حرفم گوش کن 47:31.316 --> 47:33.382 فقط سريعاً از خونه بيا بيرون... 47:33.384 --> 47:34.250 من.... 47:34.252 --> 47:34.951 بيا بيرون! 47:34.953 --> 47:35.585 ليز؟ 47:35.587 --> 47:36.285 لين! 47:36.888 --> 47:38.454 لعنتي 47:39.924 --> 47:43.893 سلام؟ 47:43.895 --> 47:46.996 کسي اونجاست؟ 49:26.629 --> 49:28.734 خوب، نتونستي چهره شو نيگا کني؟ 49:29.115 --> 49:34.036 نه اون ماسک رو صورتش داشت چرا چنين فردي باس همچين کاري بکنه؟ 49:34.038 --> 49:37.373 اِهـ .. ميتونم يه دقيقه باهاتون بيرون صحبت کنم؟ 49:37.375 --> 49:40.145 ميشه لطفا؟ 49:46.751 --> 49:49.185 شوهرتون کجا تشريف دارن؟ 49:49.187 --> 49:51.387 من متأهل نيستم 49:51.389 --> 49:55.391 پدرتون چي؟ 49:55.393 --> 49:58.027 اون از ما جدا شده 49:58.029 --> 49:59.295 اون باس اينجا بشه 49:59.297 --> 50:01.030 چي؟ 50:01.032 --> 50:03.132 پدرتون. اون بايد پيش شما باشه 50:03.134 --> 50:06.369 اينطور فکر نميکنيد؟ 50:06.371 --> 50:10.504 اين موضوع به شما مربوط نميشه 50:14.045 --> 50:17.613 ممنون 52:35.952 --> 52:39.622 ميبيني؟ هيچکي اينجا نيستش 52:39.624 --> 52:41.190 زودي ميبينمت. باشه؟ 52:44.428 --> 52:45.761 همه چي مرتبه 52:45.763 --> 52:46.462 خوبه 52:46.464 --> 52:50.166 ممم، فقط يخورده طول ميکشه تا من وسايلمو جمع و جور کنم بعدش ميريم. باشه؟ 52:50.168 --> 52:52.201 اگه کاري داشتي من اين بيرونم 52:52.203 --> 52:56.705 باشه. ممنونم ازت 53:14.858 --> 53:20.260 سلام، 20 دقيقه اس که دارم بهت زنگ ميزنم. به محض اينکه پيغاممو دريافت کردي زنگ بزن 53:36.437 --> 53:38.114 مکس؟ 54:06.943 --> 54:11.614 بــرگــرد! 54:25.990 --> 54:27.162 کـــمـــک! 55:52.350 --> 55:52.781 اوه، خداي من 56:30.454 --> 56:32.854 آه.. 57:54.704 --> 58:01.643 آخ..خــدا... 58:32.143 --> 58:35.680 اوه، خداي من 59:34.804 --> 59:40.475 ليز؟ ليز؟ منــم 59:49.619 --> 59:56.758 - تو ميدوني ما الان کجاييم؟ - نميدونم 59:56.760 --> 59:59.795 يه عده آدم اينجا هستن که اينکارا رو انجام ميدن 59:59.797 --> 01:00:02.850 من اونارو تو صفحه مانيتور ديدم 01:00:04.401 --> 01:00:06.335 صداي چي بود؟ 01:00:06.337 --> 01:00:09.371 نميدونم 01:00:09.373 --> 01:00:13.008 اونا همه چي رو تحت نظر دارن 01:00:21.881 --> 01:00:24.621 مکس! 01:00:25.623 --> 01:00:28.090 - مکس؟ - ليز، تو بايد به حرفم گوش بدي 01:00:28.092 --> 01:00:29.124 ايــنور... 01:00:29.126 --> 01:00:30.359 مکس، صدامو داري؟ 01:00:30.361 --> 01:00:31.660 تو بايد به حرفم گوش بدي 01:00:31.662 --> 01:00:34.396 اون دارن صدامونو ضبط ميکنن ديروزم همين کارو کردن 01:00:34.398 --> 01:00:35.964 يـه نفــر کــمک کـنه! 01:00:35.966 --> 01:00:39.668 تا چند لحظه ديگه، يه نفر ميادُ و... 01:00:39.670 --> 01:00:40.068 کــمـک! 01:00:40.070 --> 01:00:40.669 نــه 01:00:40.671 --> 01:00:47.976 يکــي بـه دادم بـرسه! 01:01:14.137 --> 01:01:20.108 مکس! من خيلي متاسفم 01:01:55.311 --> 01:02:00.449 نــه! ديــميـن... 01:07:07.789 --> 01:07:09.950 ديمين کجايــه؟ 01:07:09.990 --> 01:07:12.234 گفتم کجــايه؟ 01:07:12.250 --> 01:07:15.114 اون اينجا نيستش 01:07:49.832 --> 01:07:53.468 اوه خداي بزرگ... 01:07:53.470 --> 01:07:55.070 زود باش... زود باش... 01:09:28.628 --> 01:09:30.850 (بيا...) 01:09:31.150 --> 01:09:33.240 (از ممه هات حرف بزنيم) 01:09:52.922 --> 01:09:55.056 (سلام!) 01:10:07.404 --> 01:10:10.305 (وبکمت کار نميکنه؟) 01:10:12.441 --> 01:10:14.342 (نه) 01:11:29.885 --> 01:11:39.886 ( اليزابت بنتون در ساعت 11:49 قبل از ظهر تاريخ 5/07 درگذشت. آيا مايليد روايت ديگر اشخاص رو پيگيري نماييد؟ براي خريد کاتالوگ 7981 از ويديو هاي کامل زندگي واقعي اشخاص، در اينجا کليک نماييد) 01:12:19.400 --> 01:12:22.138 بهش بگو که اون شب آنلاين چي ديدم 01:12:22.138 --> 01:12:23.570 خفه شو 01:12:23.406 --> 01:12:24.906 چي ديدي، بابا؟ 01:12:24.908 --> 01:12:27.742 يه مردي رو تو لباس خرگوش ديدم که داشت استمناي ميکرد 01:12:27.744 --> 01:12:32.346 اون عاشقِ اينه که وقتي يه عده خل و چل آنلاين ميشن تحريکشون کنه 01:12:33.650 --> 01:12:36.384 اين کارو نکن بابا. تو اصلا اطلاع نداري اين آدما کين 01:12:36.386 --> 01:12:37.552 بابا؟ 01:12:39.347 --> 01:12:51.347 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com ::. 01:12:51.371 --> 01:13:03.371 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.