WEBVTT 00:00.000 --> 00:54.100 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: محمد کمال پور قسمت : یازدهم 00:56.287 --> 01:00.262 =شیطان= 01:00.587 --> 01:03.250 =قسمت 11= 01:03.840 --> 01:05.159 این زن دیوونه از کجا پیداش شد؟ 01:07.599 --> 01:08.400 تو کی هستی؟ 01:08.840 --> 01:10.040 میخوای دعوا کنی؟ 01:10.159 --> 01:11.079 !پس یالا 01:13.519 --> 01:14.319 اعلیحضرت 01:14.480 --> 01:15.400 ایشون کسیه که من دوستش دارم 01:15.400 --> 01:15.760 این؟ 01:17.840 --> 01:18.560 دقیقا 01:18.920 --> 01:20.280 !چه سلیقه بدی داری 01:20.400 --> 01:21.359 عشق تو؟ 01:22.280 --> 01:23.079 یعنی چی؟ 01:23.680 --> 01:24.840 بعدا توضیح میدم 01:30.159 --> 01:30.959 ارباب شهر 01:31.900 --> 01:32.840 شهر مویوان مدتهاست که اجازه داده 01:33.239 --> 01:34.640 شیاطین و نیروهای شرور جولان بدن 01:34.840 --> 01:36.560 ولی هیچ اقدامی نشده 01:37.280 --> 01:39.519 من شک دارم که خاندان شن 01:39.640 --> 01:41.000 ممکنه مقصر اصلی همه اینا باشن 01:41.439 --> 01:42.680 من 01:43.760 --> 01:45.079 اگه شن وانگ چن ازدواج رو رد کنه 01:45.319 --> 01:47.239 دستور میدم کل خاندان شن رو از بین ببرن 01:48.680 --> 01:49.480 ما میریم 01:49.480 --> 01:50.400 !اعلیحضرت 01:50.400 --> 01:51.599 !همش یه سوءتفاهمه 01:51.599 --> 01:52.580 اعلیحضرت- اعلیحضرت- 01:52.599 --> 01:53.480 !بلند شین 01:53.480 --> 01:54.439 چشم- چشم- 01:55.239 --> 01:55.920 !اعلیحضرت 01:55.920 --> 01:57.439 !اعلیحضرت! نمیتونین برین 02:05.480 --> 02:06.280 داری چیکار میکنی؟ 02:07.040 --> 02:08.319 تو این ماجرا رو شروع کردی 02:08.400 --> 02:09.280 و رفتی 02:09.280 --> 02:10.479 بدون اینکه یه کلمه حرف بزنی 02:11.400 --> 02:12.159 برات نامه نوشتم 02:12.159 --> 02:13.120 ندیدیشون؟ 02:13.159 --> 02:13.879 اوضاع فوری شد 02:13.879 --> 02:14.960 واقعا چاره‌ای نداشتم 02:15.039 --> 02:15.840 متأسفم 02:15.879 --> 02:16.759 ندیدمشون 02:17.120 --> 02:17.960 نخواستم ببینم 02:20.199 --> 02:21.000 خب، من 02:26.639 --> 02:27.479 پدر، مادر 02:27.639 --> 02:28.439 ایشون 02:28.719 --> 02:29.520 عزیزم 02:30.080 --> 02:32.319 پسرمون واقعا داره با این دختره گرم میگیره 02:32.400 --> 02:33.560 دیدم 02:33.560 --> 02:34.199 عزیزم 02:34.199 --> 02:35.960 خاندان شن ممکنه الان یه وارث داشته باشه 02:35.960 --> 02:37.240 حق با توئه 02:42.520 --> 02:44.680 عروسم، بیا با من بریم خونه 02:44.919 --> 02:45.919 عروس؟ 02:47.719 --> 02:48.520 با منین؟ 02:50.520 --> 02:51.560 یادم اومد 02:51.560 --> 02:52.879 شن وانگ چن بهم گفت 02:53.000 --> 02:54.199 شما آدمای خوبی هستین 02:54.599 --> 02:55.479 متحدیم، درسته؟ 02:55.680 --> 02:56.479 بله 02:56.800 --> 02:57.879 متحد؟- متحد؟- 02:59.080 --> 02:59.879 بله، متحد 03:01.960 --> 03:02.759 متحد 03:02.879 --> 03:03.680 عروسم 03:03.919 --> 03:05.319 اسمت چیه؟ 03:05.879 --> 03:06.680 فان دایائو 03:08.800 --> 03:09.520 دا 03:09.520 --> 03:10.759 فان دایائو؟- فان دایائو؟- 03:10.759 --> 03:11.439 بله 03:11.759 --> 03:12.520 ام 03:12.520 --> 03:12.840 پدر 03:12.840 --> 03:14.319 !چه اسم عالی‌ای 03:14.520 --> 03:16.080 شما سلیقه خوبی دارین، جناب 03:16.199 --> 03:17.000 مزخرف نگو 03:17.039 --> 03:18.159 باید بهش بگی پدر 03:18.319 --> 03:19.000 عزیزم 03:19.000 --> 03:20.400 منطقی باش 03:20.400 --> 03:21.840 اون هنوز با پسرمون ازدواج نکرده 03:21.960 --> 03:23.319 مناسب نیست 03:23.319 --> 03:24.000 یائو 03:24.000 --> 03:25.039 میتونی ما رو 03:25.039 --> 03:26.120 هر چی دوست داری صدا کنی 03:26.319 --> 03:27.599 اوه، باشه 03:27.599 --> 03:28.159 جناب 03:28.159 --> 03:28.800 بانو 03:28.800 --> 03:29.560 خوبه 03:29.759 --> 03:30.400 بیاین بریم 03:30.400 --> 03:31.639 خیلی خوش‌قیافه‌ای، عزیزم 03:31.639 --> 03:32.319 اینطور نیست؟ 03:32.319 --> 03:33.680 شما هم خیلی دوست‌داشتنی به نظر میرسین، بانو 03:37.919 --> 03:39.719 چرا بانو رونگ نیومد؟ 03:43.560 --> 03:44.319 یائو 03:44.319 --> 03:45.520 اینجا خونه ماست 03:46.280 --> 03:47.199 !این فوق‌العادست 03:47.199 --> 03:48.400 !چقدر با شکوهه 03:49.199 --> 03:49.960 آدما واقعا بلدن 03:49.960 --> 03:51.000 چطور خوب زندگی کنن 03:51.520 --> 03:52.319 آدما؟ 03:53.360 --> 03:54.159 چی گفت؟ 03:55.280 --> 03:56.120 !ببین 03:56.120 --> 03:57.039 اون همه لایه آدما؟ 03:57.039 --> 03:57.800 کاشی 03:57.879 --> 03:58.719 همه اینا رو شما ساختین؟ 03:58.719 --> 03:59.560 پدر، مادر 03:59.560 --> 04:00.680 به خاطر اینه که ایشون 04:00.840 --> 04:01.879 انگار یائو 04:01.879 --> 04:03.439 زندگی سختی داشته 04:03.439 --> 04:03.919 ببین 04:03.919 --> 04:05.479 هر چی میبینه براش تازگی داره 04:05.800 --> 04:07.000 حق با توئه، عزیزم 04:07.000 --> 04:08.599 حتما زندگی سختی داشته 04:08.680 --> 04:11.240 طبیعیه که وقتی میاد تو یه خونه بزرگ مثل خونه ما احساس غریبی کنه 04:11.240 --> 04:13.039 از این به بعد باید باهاش خوب رفتار کنیم 04:13.879 --> 04:14.680 یائو 04:14.800 --> 04:16.040 از این عمارت خوشت میاد؟ 04:16.360 --> 04:17.160 !آره 04:17.480 --> 04:18.319 اگه خوشت میاد 04:18.319 --> 04:19.959 از این به بعد اینجا رو خونه خودت بدون 04:19.959 --> 04:20.720 واقعا؟ 04:20.720 --> 04:21.399 یالا 04:21.399 --> 04:22.519 میبرمت تو رو یه نگاهی بندازی 04:22.519 --> 04:23.720 جناب، شما سخاوتمندین 04:23.720 --> 04:24.959 !بانو، زود باشین 04:25.000 --> 04:26.600 چقدر کند راه میرین 04:27.240 --> 04:28.480 اوه، این دختر 04:30.639 --> 04:32.040 گوش کنین 04:32.079 --> 04:33.240 بانوی جوان 04:33.240 --> 04:33.879 نه 04:34.480 --> 04:35.279 اعلیحضرت 04:35.279 --> 04:36.639 اسم من فان دایائوئه 04:36.639 --> 04:38.519 همه منو اعلیحضرت صدا میزنن 04:39.079 --> 04:40.000 بانو به ما دستور دادن 04:40.160 --> 04:41.560 تا 2 روز دیگه 04:41.560 --> 04:43.439 سلیقه اعلیحضرت رو یاد بگیریم 04:43.839 --> 04:44.839 بانو 04:44.879 --> 04:46.240 هیچوقت فکر نمیکردم آدما 04:46.240 --> 04:47.279 هم 04:47.560 --> 04:49.040 انقدر زیردست داشته باشن 04:51.759 --> 04:52.560 من 04:53.519 --> 04:54.519 ماهیای تو آشپزخونه 04:54.519 --> 04:55.560 !همشون تموم شدن 05:00.839 --> 05:02.040 هر مشکلی بود 05:02.439 --> 05:03.439 فورا گزارش بدین 05:03.439 --> 05:04.120 چشم، جناب- چشم، جناب- 05:04.680 --> 05:05.959 جناب ژن، صورتتون چی شده؟ 05:06.079 --> 05:07.560 من به موی گربه حساسیت دارم 05:08.920 --> 05:09.879 باید این موضوع رو بررسی کنیم 05:11.240 --> 05:12.040 !بیاین 05:13.000 --> 05:14.720 اعلیحضرت- اعلیحضرت- 05:22.120 --> 05:22.759 !خبر بد 05:22.759 --> 05:23.920 !اعلیحضرت دارن خودکشی میکنن 05:23.920 --> 05:24.600 !تکون نخور 05:24.600 --> 05:25.560 !اعلیحضرت دارن خودکشی میکنن 05:25.560 --> 05:26.399 !ساکت 05:37.399 --> 05:39.000 خیلی وقته هوس اینو داشتم 05:39.600 --> 05:40.279 چی؟ 05:46.199 --> 05:47.000 گفتم 05:47.240 --> 05:48.879 خیلی وقته هوس اینو داشتم 05:50.439 --> 05:51.519 فقط همین 05:52.160 --> 05:53.120 و هیچی دیگه؟ 05:54.519 --> 05:55.439 دیگه چی هست؟ 05:58.160 --> 05:58.959 بیخیال 06:03.279 --> 06:04.839 فعلا اینجا تو عمارت من استراحت کن 06:04.959 --> 06:05.800 هر وقت 06:05.800 --> 06:06.800 چیزی خواستی بهم بگو 06:08.079 --> 06:09.199 خوشحالم که قبلا 06:09.199 --> 06:10.079 خوب ازت مراقبت کردم 06:10.079 --> 06:11.490 خوشحالم که یادت مونده قدرشناسی مهمه 06:17.519 --> 06:18.439 آره، قدرشناسی 06:19.800 --> 06:20.600 بفرما 06:22.000 --> 06:22.480 ممنون 06:34.480 --> 06:35.279 عزیزم 06:36.000 --> 06:36.959 اون گفت 06:37.000 --> 06:39.120 یه زمانی از چن ما مراقبت کرده 06:41.480 --> 06:42.279 عزیزم 06:42.959 --> 06:44.519 شنیدم آروم‌تر حرف بزن 06:46.519 --> 06:48.279 رفتار این زن عجیبه 06:49.199 --> 06:51.000 به نظر نمیاد اهل شهر باشه 06:52.279 --> 06:53.439 عجیبه 06:53.759 --> 06:54.839 اگه نبود 06:55.079 --> 06:56.759 چطور میتونست به چن نزدیک بشه؟ 06:58.600 --> 07:00.160 ولی لقبش 07:01.040 --> 07:01.920 یه جورایی شبیه 07:02.399 --> 07:03.360 شبیه چی؟ 07:03.480 --> 07:04.279 شبیه 07:05.279 --> 07:06.439 !اوه، زود باش بگو 07:06.439 --> 07:07.319 !اذیت نکن 07:07.319 --> 07:08.079 !بگو دیگه 07:08.279 --> 07:11.000 یه جورایی شبیه سردسته راهزناست 07:12.040 --> 07:12.839 خب 07:12.959 --> 07:14.920 اگه سردسته راهزنا بود 07:15.680 --> 07:18.560 چرا وقتی چن رفته بود 07:18.720 --> 07:20.120 گیاه دارویی جمع کنه ازش مراقبت کرد؟ 07:20.120 --> 07:21.800 واقعا چه خبره؟ 07:21.920 --> 07:22.720 عزیزم 07:23.319 --> 07:25.040 ازش خوشت میاد، نه؟ 07:26.560 --> 07:28.040 باهاش کنار میام 07:28.040 --> 07:29.600 هر چی بیشتر نگاهش میکنم بیشتر ازش خوشم میاد 07:29.800 --> 07:31.639 رک و صادقه 07:32.079 --> 07:34.439 چن معمولا گوشه‌گیره 07:34.759 --> 07:36.680 اگه میتونه با اون راحت باشه 07:37.120 --> 07:38.720 حتما یعنی ازش خوشش میاد 07:38.720 --> 07:39.720 اگه چن ازش خوشش میاد 07:39.759 --> 07:40.839 پس منم خوشم میاد 07:42.839 --> 07:43.879 هر چی که باشه 07:44.439 --> 07:45.959 از وقتی پیش ماست 07:46.120 --> 07:47.759 باید باهاش خوب رفتار کنیم 07:48.279 --> 07:49.279 بقیه‌اش رو 07:49.639 --> 07:51.160 من تحقیق میکنم 07:51.360 --> 07:52.639 من به حرفت گوش میدم 08:00.600 --> 08:01.319 چرا مجبورم کردی 08:01.319 --> 08:02.800 لباس آدمیزاد بپوشم؟ 08:03.399 --> 08:05.319 !لباس رزمم رو بهم پس بده 08:07.040 --> 08:08.759 به خاطر اینه که مدام دردسر درست میکنی 08:08.759 --> 08:09.759 و جلب توجه میکنی 08:12.480 --> 08:13.279 من؟ 08:14.600 --> 08:15.439 جناب ژن گفت یه زنی با لباس قرمز 08:15.759 --> 08:17.360 چند روز پیش داشته 08:17.519 --> 08:19.079 به مردم تو شهر آسیب میزده 08:19.240 --> 08:20.680 چند نفر قربانی شدن 08:21.920 --> 08:22.720 اون تو بودی؟ 08:23.279 --> 08:25.000 اول اونا تحریکم کردن 08:29.399 --> 08:30.920 تو درست مثل یه گربه وحشی میمونی 08:36.000 --> 08:37.960 من بهت اعتماد دارم که بی‌دلیل به کسی آسیب نمیزنی 08:38.159 --> 08:39.320 ولی باید بهم قول بدی 08:39.320 --> 08:39.879 دیگه 08:39.879 --> 08:41.120 بی‌محابا جادو نکنی 08:43.159 --> 08:44.000 چرا؟ 08:44.480 --> 08:45.919 شهر مویوان قلعه شیاطین نیست 08:46.039 --> 08:47.519 قدرتت زیادی جلب توجه میکنه 08:51.399 --> 08:52.200 بهم اعتماد کن 08:52.600 --> 08:53.879 حتی اگه از قدرتت استفاده نکنی 08:54.000 --> 08:55.279 من میتونم ازت محافظت کنم 09:03.210 --> 09:04.870 همه اینا در مقایسه با موضوع بزرگتر 09:04.960 --> 09:06.480 یعنی پس گرفتن هسته شیطانی، چیز مهمی نیست 09:06.960 --> 09:07.759 صبر کن 09:11.240 --> 09:12.039 منظورت چیه؟ 09:12.600 --> 09:13.600 نمیدونی؟ 09:13.600 --> 09:14.240 قدرت‌های تو 09:14.240 --> 09:15.679 از هسته شیطانی من میاد 09:16.679 --> 09:17.519 اینو میدونم 09:18.519 --> 09:19.440 میدونی؟ 09:19.919 --> 09:20.799 خب که چی؟ 09:20.800 --> 09:22.190 نکنه میخوای همش رو برای خودت نگه داری؟ 09:29.720 --> 09:30.799 کاملا آگاهم 09:31.200 --> 09:32.440 و اگه 09:32.440 --> 09:33.279 هسته شیطانی رو برنگردونم 09:33.799 --> 09:34.639 سرزندگی من رو میگیره 09:34.639 --> 09:35.840 تا بمیرم 09:41.759 --> 09:43.080 پس برای همینه که 09:43.879 --> 09:45.200 بدن تو 09:49.679 --> 09:50.600 پس منتظر چی هستی؟ 09:50.600 --> 09:51.480 !زود باش 09:51.519 --> 09:52.720 !وگرنه میمیری 09:52.960 --> 09:53.759 صبر کن 09:54.639 --> 09:55.720 یعنی میگی هسته شیطانی 09:56.080 --> 09:56.759 با یه بوسه 09:56.759 --> 09:58.360 به من داده شده؟ 09:58.639 --> 09:59.559 معلومه 09:59.559 --> 10:01.000 تو خوابم همینطوری بود 10:01.159 --> 10:02.000 لباسا دربیاد 10:02.240 --> 10:03.080 دهن به دهن 10:07.080 --> 10:07.799 انقدر فکر نکن 10:07.799 --> 10:08.320 فقط انجامش بده 10:08.320 --> 10:09.799 !نمیتونم بذارم بمیری 10:11.399 --> 10:12.200 صبر کن 10:13.039 --> 10:14.320 بذار من امتحان کنم 10:40.960 --> 10:42.000 چشمات رو ببند 11:15.240 --> 11:15.960 بفرما، بفرما 11:15.960 --> 11:17.240 امروز شب سال نوی چینیه 11:17.450 --> 11:19.399 این اولین باریه که یائو سال نوی چینی رو با ما جشن میگیره 11:19.399 --> 11:20.720 !بیاین بنوشیم 11:20.720 --> 11:21.559 ممنونم، جناب 11:21.559 --> 11:22.080 !تا تهش 11:22.080 --> 11:22.960 از خودتون پذیرایی کنین 11:23.440 --> 11:24.159 اوه 11:24.159 --> 11:24.759 پرش کن 11:24.759 --> 11:25.759 عجب ظرفیتی تو نوشیدن داره 11:25.759 --> 11:26.320 جناب 11:26.320 --> 11:27.600 شرابتون عالیه 11:27.710 --> 11:29.290 خیلی بهتر از چیزیه که تو کوهستان بهش عادت دارم 11:29.879 --> 11:31.039 هیچوقت ندیده بودم 11:31.039 --> 11:32.120 یه دختر انقدر خوب بنوشه 11:32.240 --> 11:33.840 چن، برای یائو یکم غذا بکش 11:33.960 --> 11:34.840 چشم، پدر 11:35.879 --> 11:36.720 بخور 11:36.720 --> 11:37.080 باشه 11:37.080 --> 11:37.960 این خوشمزست 11:37.960 --> 11:38.399 باشه 11:38.399 --> 11:38.679 بیشتر بخور 11:38.679 --> 11:39.240 تعارف نمیکنم 11:39.240 --> 11:40.240 همش رو تموم میکنم 11:40.279 --> 11:41.080 !همه نگاه کنین 11:41.919 --> 11:43.440 !اون هدیه سال نوی سرور جوانه 11:51.080 --> 11:52.200 !وای 11:53.279 --> 11:54.519 اون چیه؟ 11:54.679 --> 11:56.399 !چه خوشگله 11:57.039 --> 11:57.840 یائو 11:57.960 --> 12:00.120 هیچوقت قبلا شب سال نوی چینی رو جشن نگرفتی؟ 12:00.120 --> 12:01.200 نه 12:01.240 --> 12:02.200 این اولین بارمه 12:02.399 --> 12:03.399 !خیلی خوشگله 12:10.600 --> 12:11.720 !این خیلی باحاله 12:12.279 --> 12:13.759 دختر بیچاره 12:13.759 --> 12:15.759 حتی یه سال نوی درست و حسابی هم نداشته 12:15.759 --> 12:16.519 یائو 12:16.759 --> 12:17.960 سال نو اینطوریه 12:18.159 --> 12:19.360 اونا آتیش‌بازی‌ان 12:20.200 --> 12:21.000 خوشگلن، نه؟ 12:21.000 --> 12:21.919 آتیش‌بازی 12:22.879 --> 12:24.200 شرط میبندم انقدر قدرت دارن 12:24.200 --> 12:24.840 که چند نفر 12:24.840 --> 12:26.159 رو از پا دربیارن 12:26.840 --> 12:29.519 !تو شب سال نوی چینی حرفای نحس نزن 12:29.799 --> 12:30.399 اوه، باشه 12:30.399 --> 12:31.279 اوه، این دختر 12:31.879 --> 12:33.039 عجب حرفایی میزنه 12:36.559 --> 12:37.200 بیا 12:37.200 --> 12:38.250 برای ارباب یکم شراب بریز 12:39.360 --> 12:40.240 باشه 12:40.879 --> 12:41.679 بفرما 12:42.960 --> 12:43.759 چی؟ 12:44.559 --> 12:45.360 میخوام بهت 12:45.399 --> 12:46.279 چندتا آتیش‌بازی متفاوت نشون بدم 12:46.279 --> 12:47.000 بازم هست؟ 12:52.879 --> 12:54.000 اینا هم آتیش‌بازی‌ان؟ 12:55.519 --> 12:56.320 بیا، اینا رو بگیر 13:06.360 --> 13:07.559 !این خیلی باحاله 13:07.710 --> 13:08.240 !شن وانگ چن 13:08.240 --> 13:09.279 !نگاه کن 13:20.550 --> 13:24.487 ♪با تو به تماشای مهتاب نشستم♪ 13:25.937 --> 13:29.612 ♪در آخر، راهمون از هم جدا میشه♪ 13:30.679 --> 13:31.720 باحاله، نه؟ 13:31.720 --> 13:32.480 اوه، ببخشید 13:32.480 --> 13:33.360 !به ما ملحق شین 13:33.510 --> 13:34.300 !بیاین با هم خوش بگذرونیم 13:34.679 --> 13:35.360 شما خوش بگذرونین 13:35.360 --> 13:36.240 نگران ما نباشین 13:36.240 --> 13:37.360 باشه 13:38.279 --> 13:39.080 !بانوی جوان 13:40.240 --> 13:41.120 !برگردین، جناب ژن 13:41.120 --> 13:42.159 !این باحاله 13:42.600 --> 13:43.399 !جناب ژن 13:43.799 --> 13:45.480 !منو نترسونین، بانوی جوان 13:45.480 --> 13:47.093 ♪چه کسی در سفر طولانی‌ام با من میاد؟♪ 13:47.237 --> 13:51.900 ♪بعد از برداشتن شاخه‌های سرد، کجا میتونم استراحت کنم؟♪ 13:52.200 --> 13:57.775 ♪حاضرم از شکاف‌های خاطراتم ببخشم♪ 13:58.050 --> 14:03.812 ♪تا زیبایی جوانی‌ام رو در هم بشکنم♪ 14:12.950 --> 14:16.159 (خیاطی) 14:16.159 --> 14:17.559 این باد از کجا میاد؟ 14:34.475 --> 14:38.138 ♪کجا راهم رو گم کردم؟♪ 14:38.450 --> 14:40.863 ♪فقط پوچی باقی مونده♪ 14:42.250 --> 14:46.025 ♪بی‌قرار، بی‌خواب، راهمون از هم جدا میشه♪ 14:46.163 --> 14:48.888 ♪همچنان که غم آروم درونم رشد میکنه♪ 14:49.988 --> 14:53.475 ♪اشک‌ها درمون نمیکنن، لبخندها هنوزم درد دارن♪ 14:53.850 --> 14:57.100 ♪چون قلبم پیش توئه♪ 14:57.725 --> 15:02.550 ♪نگاهت مه رو آب کرد♪ 15:04.000 --> 15:10.863 ♪خیلی وقته منتظر برگشتنتم♪ 15:11.725 --> 15:19.013 ♪غروب خورشید منو یاد تو میندازه♪ 15:19.513 --> 15:24.425 ♪اگه یه روز آسمون صاف با طوفان و بارون پاره بشه♪ 15:24.775 --> 15:27.575 ♪اشک‌ها جاری میشن♪ 15:28.713 --> 15:34.350 ♪من هنوزم اینجا بدون پشیمونی منتظر میمونم♪ 15:35.025 --> 15:42.213 ♪خیلی وقته منتظر برگشتنتم♪ 15:42.750 --> 15:49.900 ♪غروب خورشید منو یاد تو میندازه♪ 15:50.500 --> 15:55.188 ♪تو صحرای کهربایی، با چشمای اشکبار روت رو برمیگردونی♪ 15:55.550 --> 15:58.975 ♪با لباس قرمز به استقبالت میام♪ 15:59.588 --> 16:05.475 ♪برای همیشه بدون پشیمونی منتظر میمونم♪ 16:07.188 --> 16:14.763 ♪برای همیشه بدون پشیمونی منتظر میمونم♪ 16:14.787 --> 16:16.787 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: محمد کمال پور