WEBVTT

00:00.000 --> 00:38.488
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Famon 💙

00:39.010 --> 00:43.331
=از سپیده دم تا شامگاه=

00:44.462 --> 00:49.039
=قسمت نوزدهم=

01:07.983 --> 01:09.702
مهارت تزکیه ات الان پایینه

01:10.663 --> 01:11.702
میدان اکسیر و شریانی بدنت

01:12.623 --> 01:14.422
نسبت به همسن های خودن ضعیف تره

01:15.743 --> 01:17.543
و قدرت بدنیت ضعیفه

01:20.103 --> 01:21.702
این یعنی

01:22.743 --> 01:24.222
نمی تونم از تیان محافظت کنم؟

01:24.782 --> 01:25.502
کی اینو گفت؟

01:27.222 --> 01:30.623
در مقایسه با ژائویانگ، مهارت تزکیه ی من

01:30.942 --> 01:31.942
یکم پایین تره

01:32.942 --> 01:33.823
اما من

01:33.983 --> 01:35.183
با تلاش خودم شاگرد ارشد

01:35.823 --> 01:36.942
فرقه ی گویو شدم

01:37.862 --> 01:40.222
پس تزکیه

01:40.582 --> 01:42.023
فقط به استعداد بستگی نداره

01:42.702 --> 01:44.183
بیشتر به سخت کوشی و سخاوتمندی بستگی داره

01:44.983 --> 01:45.942
چنین طرز فکری

01:47.302 --> 01:48.702
بسیار مهمتر از استعداده

01:52.502 --> 01:53.702
اگه میخوای به تیان کمک

01:53.782 --> 01:54.702
و ازش محافظت کنی

01:55.142 --> 01:56.103
روش های دیگه ای

01:56.183 --> 01:57.383
برای کمک به بالا بردن تزکیه ات امتحان می کنیم

01:58.663 --> 01:59.983
اکسیر با کیفیت بالا

02:00.663 --> 02:02.663
ابزار جادویی و طلسم

02:03.422 --> 02:05.383
شاید درد زیادی داشته باشه

02:06.623 --> 02:07.582
اگه می تونی تحملش کنی

02:08.582 --> 02:10.463
رتبه ات از بقیه بالاتر میره

02:13.823 --> 02:15.543
چیزی برای از دست دادن دارم؟

02:17.022 --> 02:17.902
ممنون استاد

02:22.263 --> 02:25.302
شما دو تا هیچوقت اذیتم نمیکنین

02:26.503 --> 02:27.263
اون دوتا

02:28.182 --> 02:30.022
واقعا دردسر سازن

02:30.742 --> 02:31.383
استاد

02:31.742 --> 02:33.022
میرم قرص های طول عمر رو بیارم

02:33.462 --> 02:34.263
قرص های افزایش طول عمر؟

02:36.182 --> 02:40.142
ممکنه برای کسایی که تو دهه ی هفتاد یا هشتاد زندگی می کنن مفید باشنه

02:41.022 --> 02:42.263
اما من

02:42.823 --> 02:44.622
بیشتر از دوهزار سال سنمه

02:45.223 --> 02:46.063
قرص افزایش طول عمر

02:47.462 --> 02:48.343
فایده ای نداره

02:49.543 --> 02:50.582
چرا نشه؟

02:50.983 --> 02:51.983
لطفا اینو نگین

03:00.302 --> 03:01.103
یه شون

03:02.582 --> 03:03.302
استاد بزرگ

03:04.223 --> 03:07.422
نظرت در مورد استادت چیه؟

03:08.422 --> 03:10.103
اول بهم اعتماد نداشت

03:10.702 --> 03:12.263
شاید حقیقت رو فهمیده

03:12.462 --> 03:13.823
الان باهام خوب رفتار میکنه

03:14.343 --> 03:16.063
اصلا پرس و جو نکرد

03:20.862 --> 03:21.862
بهت اعتماد داره

03:31.383 --> 03:32.702
سخت کار می کنم

03:32.943 --> 03:34.223
هیچوقت ناامیدش نمی کنم

03:34.983 --> 03:36.663
باورت دارم

03:38.063 --> 03:39.063
راستش

03:39.582 --> 03:42.263
به کمکت احتیاج دارم

03:44.543 --> 03:45.503
لطفا بفرمایین

03:47.543 --> 03:50.503
ژائویانگ خیلی زرنگه

03:51.422 --> 03:52.462
مهم نیست چی پیش بیاد

03:53.063 --> 03:54.422
اون همیشه خوب زندگی می کنه

03:55.223 --> 03:57.063
اما رونگ یو

03:58.063 --> 03:58.943
طی این سالها

03:59.622 --> 04:02.783
توی تزکیه خودشو فدا کرده

04:04.103 --> 04:06.182
و همش نگران ژائویانگ بوده

04:07.943 --> 04:09.063
خوب نیست

04:10.503 --> 04:11.343
...خب

04:12.902 --> 04:14.182
باید چیکار کنم؟

04:15.902 --> 04:18.022
اگه میدونستم ازت میپرسیدم؟

04:21.302 --> 04:22.622
یه تیان

04:23.103 --> 04:25.903
همیشه داستان می نویسه، مگه نه؟

04:27.822 --> 04:28.382
اره

04:28.543 --> 04:30.622
از اونا الهام بگیر

04:31.382 --> 04:33.822
ببین اگه راهی هست

04:34.502 --> 04:37.742
تا زندگی استاد خودتو سرزنده

04:38.622 --> 04:39.663
و بانشاط کنی

04:40.703 --> 04:41.983
همه ی تلاشمو میکنم

04:42.583 --> 04:43.703
تو این راه

04:44.663 --> 04:46.983
وقتی ژائویانگ آسمانی شد

04:48.583 --> 04:51.302
همراه جدید رونگ یو میشی

04:55.543 --> 04:56.302
(یه شون)

04:57.382 --> 05:00.622
(اماده ای تا بدون یه تیان زندگی کنی؟)

05:11.183 --> 05:17.696
(هنرهای تزکیه)

05:27.343 --> 05:30.080
(هنرهای تزکیه)

05:33.862 --> 05:35.262
استاد، دنبال من میگشتی؟

05:39.703 --> 05:42.062
اینو از کجا گرفتی؟

05:42.463 --> 05:43.903
کنار رودخونه

05:46.903 --> 05:48.543
خوندیش؟

05:48.783 --> 05:49.382
نه

05:49.502 --> 05:50.542
خیس بود

05:50.622 --> 05:51.623
نخوندمش

05:51.703 --> 05:52.302
درسته

05:52.463 --> 05:54.302
خیس شده

05:54.543 --> 05:55.742
من برمیدارمش

05:56.622 --> 05:57.742
برات خشکش می کنم

05:58.742 --> 05:59.382
بعلاوه

05:59.543 --> 06:00.862
این یادداشت های تمرینته

06:00.983 --> 06:02.343
باید یه نگاهی بندازم

06:02.502 --> 06:03.143
برام بخونش

06:07.622 --> 06:08.862
مزخرفه

06:09.262 --> 06:10.783
ارزش خوندن نداره

06:11.583 --> 06:12.262
بخونش

06:42.742 --> 06:47.023
تأثیر متقابل قدرت معنوی بین نقاط هوشی یونگ گوان و وای گوان

06:47.583 --> 06:49.583
درک این مهارت

06:51.382 --> 06:53.262
منو به یاد تجربه م توی

06:53.463 --> 06:56.143
ریچ شمالی میندازه

06:57.143 --> 06:58.742
نیروی بی رحم اون جانور درنده

06:58.822 --> 07:00.543
موازی ارتباط

07:00.663 --> 07:02.663
بین این دو نقطه ست

07:02.880 --> 07:03.463
صبر کن

07:05.023 --> 07:06.942
ریچ شمالی بودی؟

07:09.302 --> 07:09.862
استاد

07:10.862 --> 07:11.703
به اینا علاقه مندی؟

07:12.422 --> 07:12.983
نه

07:13.543 --> 07:14.262
نه واقعا

07:14.382 --> 07:15.023
فقط کنجکاوم

07:15.182 --> 07:19.143
یه زمین بیابونی بی آب و علف

07:19.903 --> 07:22.903
من و یه شون تقریبا مردیم اونجا

07:24.822 --> 07:27.143
اونجا غذایی نبود؟

07:27.942 --> 07:28.742
...بود

07:33.742 --> 07:34.663
البته

07:35.942 --> 07:37.703
شیرینی نارنگی

07:39.182 --> 07:41.223
شیرینی نارنگی

07:43.143 --> 07:44.783
خوشمزه بنظر میاد

07:45.742 --> 07:47.502
دقیقا

07:47.663 --> 07:48.983
بعد از اینکه من و یه شون رسیدیم اونجا

07:49.182 --> 07:50.783
هرروز اونا رو میخوردیم

07:52.543 --> 07:53.622
خیلی خوشمزه بودن

07:54.223 --> 07:55.742
هنوزم نمیتونم مزه شو فراموش کنم

08:00.422 --> 08:01.182
به هرحال

08:01.343 --> 08:03.223
خیلی جالب بود

08:03.463 --> 08:04.062
البته

08:04.583 --> 08:06.343
...بعلاوه ی اونا، این

08:24.463 --> 08:26.703
(راستش اون خیلی بامزه ست)

08:27.622 --> 08:28.663
(انقدراهم ازاردهنده نیست)

08:34.062 --> 08:35.063
یه تیان

08:38.343 --> 08:40.142
تنهام نزار

08:45.823 --> 08:47.823
منو فراموش نکن یه تیان

08:57.703 --> 08:58.622
متوجه شدم

08:59.343 --> 09:00.142
متوجه شدم

09:11.840 --> 09:12.382
تیان

09:25.983 --> 09:28.343
اینجا چیکار میکنی؟

09:28.502 --> 09:30.463
شون

09:31.103 --> 09:32.583
اگه یکی

09:33.103 --> 09:33.902
همش اسم یکیو

09:34.303 --> 09:36.142
توی خوابش صدا بزنه

09:37.223 --> 09:37.983
چه معنی ای میده؟

09:40.382 --> 09:41.622
...این یعنی

09:42.423 --> 09:43.622
خواب اونو میبینه

09:46.823 --> 09:49.583
یعنی حتی توی خواب هم دلتنگشه‌؟

09:52.983 --> 09:54.063
تعجبی نداره

09:54.983 --> 09:57.423
از هر راهی استفاده کرد تا منو توی فرقه نگه داره

09:58.703 --> 09:59.343
چی؟

10:02.823 --> 10:05.423
تو اصلا از عشق من خبر نداری

10:07.063 --> 10:09.303
هوا ژائویانگ شاید عاشق منه

10:12.943 --> 10:15.583
الان قلبم شکسته

10:20.463 --> 10:20.992
...خب

10:25.022 --> 10:28.862
(هنرهای تزکیه)
این یادداشت یه تیانه؟

10:29.622 --> 10:30.303
درسته

10:31.022 --> 10:34.223
این خلاقانه ست

10:35.382 --> 10:38.823
واقعا...چیز بزرگیه

10:39.303 --> 10:39.983
واقعا

10:40.463 --> 10:42.902
خوشت اومده‌؟

10:44.063 --> 10:46.022
نوشته اش زنده ست. ارزش تامل داره

10:46.742 --> 10:47.303
تامل

10:50.902 --> 10:53.542
پوستش درخشید

10:54.022 --> 10:56.022
...رگ ها با نیروی معنوی روشن میشن

10:57.823 --> 10:58.542
بس کن

11:00.382 --> 11:02.463
چشم استاد

11:03.943 --> 11:06.183
رگ ها روشن میشن؟

11:11.262 --> 11:14.382
چه نقشه ای می کشن؟

11:16.022 --> 11:19.303
هنوزم به اون فکر می کنی؟

11:21.463 --> 11:22.183
چی؟

11:22.463 --> 11:23.983
چرا انقدر عجیبی؟

11:24.703 --> 11:25.303
و تو؟

11:26.382 --> 11:27.423
قلبت

11:27.782 --> 11:30.022
از احساسات زیادی پر شده

11:30.583 --> 11:31.583
پس برای همینه عجیب رفتار میکنی؟

11:38.000 --> 13:05.914
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Famon 💙
