WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
LAN XI : مترجم

00:06.208 --> 00:09.760
♪دست تو دست هم، بی‌صدا، وقتی گل‌ها میریزن و باد میاد♪

00:10.432 --> 00:13.536
♪موهای مشکیت مثل کوه‌ ها میریزه، خواب و رویا باهم قاطی میشن♪

00:13.536 --> 00:17.856
♪جهان رو رنگ میکنم، ابر تو دستم، نقاشیمو برای تو میکشم♪

00:18.048 --> 00:22.112
♪نور و سایه قاطی میشن، اسمم تو زمان و مکان می پیچه♪

00:22.272 --> 00:25.960
♪از رودخونه‌ های پرستاره میگذرم، دنبال رویاهام میرم♪

00:26.400 --> 00:30.624
♪دستامو باز میکنم، تو آسمون و زمین سقوط می‌کنم♪

00:30.760 --> 00:33.280
♪ریتم نفس و تپش قلب♪

00:33.440 --> 00:38.464
♪جایی که روحمون به هم میرسه♪

00:39.168 --> 00:43.424
♪تو دریاها و خشکی‌ های در حال تغییر، باز تو رو می‌ شناسم♪

00:43.840 --> 00:47.800
♪چشمای تو مثل آسمون مهتابی، بدون یه ذره غبار دنیا♪

00:48.032 --> 00:51.680
♪نگاه‌ های خندون ابدیت رو می‌ نویسن♪

00:51.712 --> 00:56.928
=دلباختگی=

00:57.312 --> 00:59.712
=قسمت ۵=
(کشاندن دشمنان به تله)

01:05.320 --> 01:08.000
ببینین، امروز ما مراسم ختم داریم

01:08.240 --> 01:10.440
این دیگه چه معنی داره؟

01:10.600 --> 01:12.400
فقط صبر کن نمایش داره شروع میشه

01:13.400 --> 01:14.920
ولی شنیدم اون چایکارا

01:14.920 --> 01:16.240
با زیشوان قرارداد بستن

01:16.440 --> 01:17.600
حالا که زیشوان دیگه نیست

01:17.680 --> 01:19.000
اون قراردادا هم باطل میشه

01:19.280 --> 01:20.640
نقشه دارن با قیمت بالاتری

01:20.640 --> 01:21.720
به بقیه تولیدکننده های چای بفروشن

01:22.240 --> 01:23.720
اینا همش شایعه های بی اساسه

01:24.320 --> 01:25.520
با اینکه زیشوان دیگه بین ما نیست

01:25.960 --> 01:26.840
زیمو مسئولیت جمع آوری

01:27.040 --> 01:28.960
چای از کشاورزا رو به عهده میگیره

01:29.360 --> 01:30.840
لطفاً خیالتون راحت باشه

01:31.000 --> 01:31.680
الان دیگه

01:31.680 --> 01:33.120
وقت وعده های الکی دادن نیست

01:33.120 --> 01:34.080
اگه چای رو دارین

01:34.080 --> 01:35.320
همین الان بیارینش بیرون

01:35.440 --> 01:36.560
آره، نشونمون بدین

01:38.240 --> 01:39.080
ببینین

01:39.560 --> 01:42.240
میشه چند روز دیگه بهمون فرصت بدین؟

01:42.360 --> 01:43.680
ما چای شما رو تحویل میدیم

01:43.680 --> 01:44.480
خانوم

01:44.480 --> 01:46.440
ما صاحب کسب و کار کوچیکی هستیم

01:46.600 --> 01:47.800
ما به خونواده شما

01:47.800 --> 01:48.880
پول دادیم

01:49.040 --> 01:50.560
اگه الان نتونین چای رو تحویل بدین

01:50.600 --> 01:51.800
این موضوع رو

01:52.360 --> 01:53.000
گزارش میدیم

01:54.200 --> 01:54.800
آره-
آره-

01:54.800 --> 01:55.320
دقیقاً

01:55.320 --> 01:56.240
بذارین یامن ببینه

01:56.320 --> 01:57.680
چه چیزای با ارزشی دارن

01:57.680 --> 01:58.280
وگرنه اونا میتونن

01:58.280 --> 01:59.200
این خونه رو بفروشن

01:59.200 --> 01:59.720
درسته

02:00.520 --> 02:02.320
اونا ملک خونوادگیتون رو میفروشن

02:02.800 --> 02:04.240
اگه این خونه فروش بره

02:04.640 --> 02:07.880
ما کجا زندگی کنیم؟

02:07.880 --> 02:08.960
این دیگه مشکل ما نیست

02:09.720 --> 02:10.920
به ما چه ربطی داره؟

02:11.640 --> 02:12.080
این

02:12.760 --> 02:13.480
جناب وانگ

02:13.960 --> 02:14.920
چه اتفاق بزرگی

02:15.160 --> 02:15.760
جناب وانگ

02:15.760 --> 02:17.040
چرا کسی به من خبر نداد؟

02:17.040 --> 02:17.440
زود باش

02:17.440 --> 02:18.320
من تازه فهمیدم

02:20.320 --> 02:21.480
دیر رسیدم

02:22.480 --> 02:23.880
چطور ممکنه این اتفاق افتاده باشه؟

02:30.160 --> 02:31.920
زیشوان

02:32.440 --> 02:33.760
خیلی جوون بود

02:33.920 --> 02:36.040
چرا اینقدر غم انگیزه؟

02:36.560 --> 02:39.520
آسمون به آدمای با استعداد حسودی میکنه

02:40.960 --> 02:41.760
جناب وانگ

02:42.280 --> 02:44.320
اینجا جاش نیست

02:47.320 --> 02:49.640
خانوم لی، تسلیت منو بپذیرین

02:50.440 --> 02:51.360
مراقب خودتون باشین

02:53.960 --> 02:55.200
متوفی شایسته احترامه

02:55.640 --> 02:59.400
من اول یکم کاغذ نذری برای زیشوان آتیش میزنم

03:01.920 --> 03:03.040
زیشوان

03:03.720 --> 03:05.360
روحت شاد باشه

03:12.600 --> 03:15.600
بانو، اون سر و صداها چی بود؟

03:16.240 --> 03:17.720
چ...چ...چی شده؟

03:19.760 --> 03:21.320
زیشوان یه اتفاقی براش افتاد

03:21.840 --> 03:23.480
هنوز چای ها رو جمع نکرده بودیم که

03:23.560 --> 03:25.560
این بازرگانای چای

03:25.760 --> 03:28.000
اصرار دارن که الان چایشونو تحویل بگیرن

03:28.560 --> 03:30.200
هیچ جوره هم کوتاه نمیان

03:30.200 --> 03:31.400
اگه ما با شما راه بیایم

03:31.400 --> 03:32.880
کی بدهی های ما رو میده؟

03:32.880 --> 03:34.280
کی اجاره هامونو میده؟

03:34.960 --> 03:35.600
دقیقاً

03:35.600 --> 03:36.880
شما اجاره هامونو میدین؟

03:37.040 --> 03:37.520
ببینین

03:37.800 --> 03:39.320
به حرف من گوش بدین

03:39.760 --> 03:42.760
خونواده های وانگ و لی نسل هاست که با هم متحد بودن

03:42.840 --> 03:45.280
حالا که این مصیبت به خونواده لی رسیده

03:45.440 --> 03:48.400
ما وانگ ها بی تفاوت نمی مونیم

03:50.040 --> 03:53.400
بانو، من یه ذخیره چای دارم

03:53.720 --> 03:55.080
که میشه بینتون تقسیم کرد

03:55.520 --> 03:56.320
واقعاً؟

03:57.200 --> 04:00.320
رها کردن متحدین تو مرام خونواده وانگ نیست

04:01.240 --> 04:04.520
ولی من هنوزم یه تاجرم

04:04.760 --> 04:06.600
نمیتونم که ضرر کنم

04:07.040 --> 04:09.120
کمک کردن یه چیزه

04:09.320 --> 04:10.760
ولی تجارت یه چیز دیگه

04:10.960 --> 04:16.680
یه چیزایی باید از قبل مشخص بشه-
نمایش اصلی داره شروع میشه-

04:17.480 --> 04:18.280
بانو

04:18.840 --> 04:21.440
رئیس جدید خونوادتون

04:21.440 --> 04:23.480
زیشوان از دنیا رفته

04:24.200 --> 04:25.480
و زیمو

04:25.720 --> 04:26.800
جوونه

04:27.000 --> 04:28.000
و بی تجربه

04:28.440 --> 04:31.600
هنوز نمیتونه کسب و کار رو اداره کنه

04:32.880 --> 04:36.600
لازم نیست پول ذخیره چای منو پس بدین

04:37.200 --> 04:39.480
در عوض، من از این به بعد

04:40.240 --> 04:42.440
تولید چای شما رو مدیریت میکنم

04:45.200 --> 04:48.240
به جای اینکه بی تفاوت بمونین

04:48.520 --> 04:50.960
دارین از مصیبت ما سوء استفاده میکنین

04:51.400 --> 04:54.680
چرا اینقدر سخت میگیرین؟

04:55.160 --> 04:57.760
من فقط دارم کمک به موقع میکنم

05:00.400 --> 05:00.840
بانو

05:01.440 --> 05:04.040
کسب و کار خونوادگیتون الان

05:04.400 --> 05:06.600
یه وضع افتضاحیه

05:07.280 --> 05:09.080
نمیخواین که همه

05:12.040 --> 05:12.520
برای زیمو

05:13.480 --> 05:15.680
مشکل درست کنن، درسته؟

05:16.080 --> 05:16.960
خب من

05:17.520 --> 05:20.400
سی درصد سود رو به شما میدم

05:20.480 --> 05:23.320
شما و زیمو میتونین فقط اسمش رو یدک بکشین

05:25.200 --> 05:27.360
این جناب وانگ هم خوب بلده حساب و کتاب کنه

05:27.840 --> 05:30.200
اگه بهش پر و بال بدی از میمون هم زرنگ تره

05:32.120 --> 05:32.920
چی میگین؟

05:34.600 --> 05:35.560
خوبه مادر

05:38.720 --> 05:40.800
ما حداقل ۵۰ درصد میخوایم

05:43.840 --> 05:44.640
مادر

05:45.200 --> 05:46.520
هنوز بدن زیشوان رو دفن نکردیم

05:46.840 --> 05:48.000
این چه حرفیه؟

05:49.240 --> 05:52.160
چطور میتونیم میراث اجدادیمون رو تسلیم کنیم؟

05:52.960 --> 05:55.520
من پول بازرگان های چای رو میدم

05:57.680 --> 05:58.760
چطور میتونم فراموش کنم؟

05:59.160 --> 06:02.040
این همون دختر خونواده وی نیست، خونواده ارباب تائوزو؟

06:02.280 --> 06:04.520
آره، این مبلغ ناچیز

06:04.520 --> 06:05.440
فقط پول خرد

06:05.680 --> 06:07.280
برای خونواده ثروتمند ویه

06:07.840 --> 06:10.160
بانو، درست فکر کنین

06:10.520 --> 06:13.160
اگه وی نجاتتون بده

06:13.760 --> 06:16.040
شما تمام قدرت رو

06:16.240 --> 06:18.240
تو تولید چای خونوادگیتون از دست میدین

06:18.960 --> 06:20.320
بیاین به جای اون با هم کار کنیم

06:20.320 --> 06:21.760
من ۵۰ درصد بهتون میدم

06:22.080 --> 06:25.800
اینطوری شما زیردست

06:26.280 --> 06:27.680
اون زن جوون نمیشین

06:27.920 --> 06:28.480
درسته؟

06:34.280 --> 06:35.560
تو تازه اومدی تو خونواده ما

06:36.080 --> 06:38.880
چه حقی داری که در مورد مسائل خونوادگی ما حرف بزنی؟

06:39.760 --> 06:42.520
من زن قانونی لی زیشوان هستم

06:43.400 --> 06:44.640
حالا که اون دیگه نیست

06:45.600 --> 06:47.080
من هر حقی دارم که حرف بزنم

06:47.080 --> 06:48.840
تو با زیشوان ازدواج کردی

06:48.840 --> 06:50.400
و بلافاصله این اتفاق براش افتاد

06:50.720 --> 06:52.640
تو این مصیبت رو براش آوردی

06:52.880 --> 06:55.040
بد قدم و نحسی

06:55.560 --> 06:55.880
دقیقاً

06:56.560 --> 06:59.160
یه بیوه کم سن و سال

06:59.160 --> 07:01.240
هیچی از تجارت نمیدونه

07:02.280 --> 07:03.880
اگه چون خونوادت پولداره

07:04.080 --> 07:06.120
میخوای ثروت خونوادگیت رو به باد بدی، بده

07:06.520 --> 07:07.000
ولی

07:07.520 --> 07:09.520
سعی نکن مارو

07:09.520 --> 07:10.960
با خودت پایین بکشی

07:10.960 --> 07:11.360
مگه نه؟

07:11.360 --> 07:13.080
درسته-
کاملاً-

07:13.920 --> 07:14.360
نگهبانا

07:14.760 --> 07:16.280
این خانوم رو ببرین بیرون

07:16.280 --> 07:17.600
اون اینجا هیچ حقی نداره

07:18.760 --> 07:19.880
اون اینجا هیچ حقی نداره

07:20.160 --> 07:20.840
اونوقت من چی؟

07:20.840 --> 07:21.680
ارباب جوان

07:25.080 --> 07:25.560
زیشوان

07:25.560 --> 07:26.240
ارباب جوان

07:26.240 --> 07:27.080
زیشوان

07:30.000 --> 07:30.800
اون زنده است

07:34.320 --> 07:36.360
دیروز تو کوه چای

07:37.080 --> 07:38.520
برام پاپوش دوختن

07:39.240 --> 07:41.440
و نزدیک بود منو بکشن

07:42.160 --> 07:43.920
شیائوتانگ نجاتم داد

07:44.080 --> 07:47.960
این ماجرا کمک کرد اینارو بشناسم

07:51.320 --> 07:53.160
زیشوان، من

07:53.560 --> 07:55.320
من فقط یه زنم

07:55.840 --> 07:57.480
که به اینجور بحرانا عادت نداره

07:58.240 --> 08:00.960
لطفاً منو به خاطر کارای قبلیم ببخش

08:05.960 --> 08:06.760
نگران نباش

08:07.440 --> 08:08.440
تا وقتی من زنده ام

08:08.760 --> 08:09.920
هیچکس نمیتونه

08:10.400 --> 08:11.640
کسب و کار خونوادگیمون رو ازمون بگیره

08:13.120 --> 08:15.920
من شکوه خونوادگیمون رو

08:16.120 --> 08:19.000
به دوران تاسیس پدربزرگم برمیگردونم

08:19.760 --> 08:23.800
ما عنوان "بهترین چای" رو پس میگیریم

08:24.800 --> 08:25.600
جناب لی

08:25.600 --> 08:26.240
ما خیالمون راحت شد

08:26.240 --> 08:27.080
که حالتون خوبه

08:27.080 --> 08:28.960
پس چای ما چی میشه؟

08:30.720 --> 08:31.600
نگران نباشین

08:31.920 --> 08:33.600
تک تک هزینه های چایی که بهتون بدهکاریم رو دریافت میکنین

08:34.240 --> 08:36.840
افراد من به زودی تحویلش میدن

08:39.320 --> 08:40.640
شیائوتانگ زن منه

08:41.000 --> 08:43.880
اون با تمام وجود از منافع خونوادگیمون محافظت کرد

08:44.480 --> 08:45.440
از این به بعد

08:45.520 --> 08:48.120
ما با هم خونواده رو اداره میکنیم

08:49.280 --> 08:51.280
هیچکس، چه داخلی چه خارجی

08:51.720 --> 08:53.480
نباید با شیائوتانگ بدرفتاری کنه

08:54.280 --> 08:55.120
فهمیدین؟

09:01.080 --> 09:02.320
خداحافظ-
خداحافظ-

09:05.480 --> 09:08.120
شنیدم تولید چای شما

09:08.120 --> 09:09.880
تحت هدایت دخترم

09:09.880 --> 09:12.000
رونق گرفته

09:13.360 --> 09:14.840
میترسیدم

09:14.840 --> 09:16.760
(جناب وی، ارباب تائوزو در هایچینگ)
با هم جور در نیان

09:17.640 --> 09:18.880
ولی الان به نظر میرسه

09:19.560 --> 09:21.800
که عمیقاً عاشق و هماهنگن

09:21.800 --> 09:23.120
و بی نقص با هم کار میکنن

09:23.280 --> 09:24.920
این خیالمو راحت کرد

09:26.520 --> 09:28.800
خانوم لی، این دختر نازپرورده ما

09:29.120 --> 09:30.760
براتون که دردسر درست نکرده؟

09:33.960 --> 09:34.800
جناب وی

09:34.960 --> 09:36.520
اصلاً اینطور نیست

09:37.440 --> 09:38.520
شیائوتانگ

09:39.480 --> 09:41.040
خیلی عاقله

09:41.240 --> 09:42.320
خوشحالم که اینو میشنوم

09:43.040 --> 09:45.320
اگه یه وقت از دستش ناراحت شدین

09:45.360 --> 09:46.520
لطفاً درک کنین

09:46.680 --> 09:48.160
بالاخره دختر من

09:48.200 --> 09:49.440
رو نمیشه سرزنش

09:49.560 --> 09:50.760
یا انتقاد کرد

09:52.120 --> 09:52.760
پدر

09:53.200 --> 09:55.400
بیاین تشریفات رو کنار بذاریم

09:55.400 --> 09:57.120
بریم سر اصل مطلب

09:58.640 --> 09:59.960
من امروز اومدم

10:00.080 --> 10:01.480
تا یه موضوع مهم رو

10:01.480 --> 10:02.520
بهتون اطلاع بدم

10:03.240 --> 10:06.360
انتخاب چای امسال با سال های قبل فرق داره

10:06.400 --> 10:07.360
حاکم محلی

10:07.440 --> 10:10.400
یه مسابقه چای بی سابقه

10:11.400 --> 10:12.600
برگزار میکنه

10:12.600 --> 10:15.880
برنده این مسابقه

10:16.240 --> 10:19.400
میتونه تو مسابقه "بهترین چای" شرکت کنه

10:19.400 --> 10:22.360
زیشوان، تو این اعتماد به نفس رو داری

10:26.160 --> 10:27.680
که تو این مسابقه برنده بشی؟

10:27.800 --> 10:29.160
من تمام تلاشمو میکنم

10:29.160 --> 10:30.560
تا انتظارات شما رو برآورده کنم

10:31.040 --> 10:31.840
پدر، نگران نباشین

10:32.160 --> 10:33.760
من و زیشوان

10:37.800 --> 10:39.440
عنوان "بهترین چای" رو به دست میاریم

10:40.120 --> 10:44.560
منظورم اینه که، من به شوهرم کمک میکنم تا پیروز بشه

10:47.120 --> 10:48.360
حالا شد یه چیزی

10:51.920 --> 10:53.280
به دست آوردن عنوان "بهترین چای"

10:53.840 --> 10:55.120
برای من خیلی مهمه

10:55.400 --> 10:55.920
پس

10:57.280 --> 10:58.760
باید یه قرارداد امضا کنیم

11:01.600 --> 11:02.520
حساب حسابه، کاکا برادر

11:02.760 --> 11:04.480
توافق های کتبی از همه مطمئن ترن

11:05.120 --> 11:06.400
شرایط رو بررسی کن

11:06.920 --> 11:08.320
اگه مشکلی نداشت

11:08.640 --> 11:11.560
امضا و مهرش کن

11:15.640 --> 11:18.560
امروز، لی زیشوان و وی شیائوتانگ این قرارداد رو میبندن

11:19.000 --> 11:20.800
(قرارداد)
بعد از برنده شدن تو مسابقه

11:24.440 --> 11:27.640
لی زیشوان باید با وی شیائوتانگ وصلت کنه

11:28.960 --> 11:31.440
واقعاً نوشتن این چیزا هم لازمه؟

11:32.000 --> 11:32.720
البته

11:33.240 --> 11:34.400
من واقعاً نمیفهمم

11:34.840 --> 11:35.680
چرا اینقدر اصرار داری

11:35.680 --> 11:37.160
که عنوان "بهترین چای" رو به دست بیاری

11:38.160 --> 11:38.880
بذار ازت بپرسم

11:39.840 --> 11:40.880
متوجه نشدی

11:41.400 --> 11:43.160
که از شب عروسیمون

11:43.520 --> 11:46.520
من یه جورایی عجیب رفتار میکنم؟

11:49.240 --> 11:50.360
تو حومه غربی شهر

11:52.000 --> 11:53.560
کنار رودخونه، زیر پل

11:54.240 --> 11:56.600
یه خانوم چای فروش هست

11:57.240 --> 11:58.560
اون به من یه پادزهر داد

11:58.680 --> 11:59.760
که جون تو رو نجات داد

12:00.480 --> 12:01.720
و باعث به وجود اومدن داستان الان ما شد

12:03.080 --> 12:04.000
به زبون ساده

12:04.240 --> 12:05.240
کل دنیای تو

12:06.240 --> 12:07.880
توسط ما ساخته شده

12:09.240 --> 12:11.560
مثل شخصیت های یه فیلمنامه

12:11.640 --> 12:12.720
همه ی افراد اینجا

12:12.720 --> 12:15.200
سرنوشتشون، شخصیتشون، علایقشون و اخلاقشون

12:15.640 --> 12:17.400
توسط ما ساخته شده

12:17.920 --> 12:19.400
همه چیز تو این دنیا

12:20.440 --> 12:21.480
توسط ما خلق شده

12:22.200 --> 12:23.760
البته که خودتم شاملش میشی

12:24.800 --> 12:26.080
واسه همین خانوم چای فروش

12:26.200 --> 12:27.040
به من گفت

12:27.160 --> 12:29.160
ماموریت من اینه که به تو کمک کنم

12:29.160 --> 12:30.160
عنوان "بهترین چای" رو ببری

12:30.280 --> 12:31.560
و ازدواجمون رو کامل کنیم

12:32.200 --> 12:33.400
فقط اون موقع ست که میتونم برگردم

12:33.400 --> 12:34.800
به دنیای اصلیم

12:35.720 --> 12:37.000
میدونم درکش سخته

12:37.000 --> 12:37.960
ولی اشکالی نداره

12:37.960 --> 12:38.920
خودتو درگیرش نکن

12:38.920 --> 12:40.080
فقط اینو یادت باشه

12:40.160 --> 12:40.840
ما دوتا

12:40.960 --> 12:42.920
تو این ماجرا با همیم

12:50.800 --> 12:54.120
واقعاً با همیم؟

12:54.440 --> 12:55.040
قطعاً

12:55.640 --> 12:56.600
حرف زدن بسه

12:57.200 --> 12:58.200
فقط قراردادو امضا کن

12:59.080 --> 13:00.840
بیا، مهرتو بزن

13:03.880 --> 13:04.880
میرم جوهر بیارم

14:13.277 --> 14:21.216
(ماموریت بازی)

14:21.216 --> 14:22.240
(چایخونه تیانشیانگ)

14:22.240 --> 14:24.760
این چایخونه خودشو

14:25.000 --> 14:26.120
به عنوان یه گل فروشی جا زده

14:26.320 --> 14:27.320
ولی در واقع یه رقاص خونه ست

14:27.440 --> 14:28.240
رقاص خونه؟

14:29.720 --> 14:30.720
چه عالی، دقیقاً چیزیه که دنبالش بودم

14:31.680 --> 14:34.720
ما اینجا برای عنوان "بهترین چای" اومدیم

14:35.840 --> 14:37.760
تو کسب و کار جناب وانگ

14:38.880 --> 14:41.320
این چایخونه

14:42.520 --> 14:43.600
پرسودترین سرمایه گذاریشه

14:43.960 --> 14:45.320
علاوه بر این، شنیدم

14:45.560 --> 14:47.800
یه رقاص مشهور هست که تو درست کردن چای های گلی مهارت داره

14:49.000 --> 14:50.840
خیلی از مقامات عالی رتبه از پایتخت

14:50.840 --> 14:52.920
هزاران کیلومتر راه میکوبن میان

14:53.600 --> 14:54.400
که فقط اونو ببینن

14:54.840 --> 14:56.120
خب که چی؟

14:56.600 --> 14:58.160
یه جای مبتذل برای خوش گذرونیه

14:58.160 --> 14:59.600
اگه تو حتی کار رقیبتو درک نکنی

14:59.600 --> 15:00.920
چطوری میخوای بهترین چای رو درست کنی؟

15:33.408 --> 15:35.904
(نیائونیائو، ستاره چایخونه تیانشیانگ)

15:38.800 --> 15:42.800
وقتی امروز ساز زدم، صدای ماندگاری باقی موند

15:43.760 --> 15:45.760
انگار یه دوست قدیمی داشت احساساتمو تحریک میکرد

15:46.400 --> 15:47.840
و وقتی اون آهنگ رو تموم کردم

15:48.360 --> 15:49.400
و شما رو دیدم، جناب

15:50.960 --> 15:51.560
واقعاً حس کردم

15:52.280 --> 15:53.400
دوستای قدیمی هستیم

15:53.424 --> 17:45.524
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
LAN XI : مترجم
