WEBVTT

00:00.020 --> 00:41.620
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:41.660 --> 00:45.580
=قسمت ۲۳=

00:46.520 --> 00:48.800
از همون دوران بچگیم
تا حالا فکر کردی

00:49.760 --> 00:51.620
چه حسی داشتم وقتی برام تصمیم می‌گرفتی ؟

00:53.720 --> 00:55.600
اگه ده سال پیش جدامون نمیکردی

00:55.600 --> 00:57.120
هیچ کدوم از این اتفاقات رخ نمیداد

00:57.600 --> 00:59.760
منو وادار میکردی که مخالفت باشم

01:02.720 --> 01:04.320
چون فقط مامانمی

01:04.800 --> 01:06.360
به این معنیه که

01:07.120 --> 01:07.960
میتونی بی انصاف باشی ؟

01:18.080 --> 01:19.040
رییس سن

01:20.600 --> 01:21.440
خوبین؟

01:21.440 --> 01:22.280
خوبه

01:34.390 --> 01:35.600
خودت و ببین

01:36.620 --> 01:38.960
ببین چقدر خوب اوضاع رو کنترل کردی

01:40.180 --> 01:41.020
برای همین

01:42.580 --> 01:44.300
بیا امروز ببینیم

01:45.060 --> 01:47.340
چطور رییس گروه سن

01:47.340 --> 01:48.460
میتونه به یه تازه کار که تازه

01:48.460 --> 01:50.180
از دانشگاه فارغ تحصیل شده زور بگه؟

01:51.460 --> 01:53.100
همیشه اینو با خودم به همراه داشتم

01:57.380 --> 01:58.260
داری چیکار می‌کنی ؟

01:58.260 --> 01:59.100
تکون نخور

02:21.900 --> 02:22.860
فهمیدم

02:24.420 --> 02:27.020
بند ۴ ماده ۹ قرارداد

02:27.700 --> 02:29.860
اگر طرف دوم هر یک از این شرایط را داشته باشد

02:29.860 --> 02:31.700
طرف اول میتونه هر زمان قرارداد رو فسخ کنه

02:31.700 --> 02:33.620
و از طرف دوم بخواهد که ده برابر اونو بپردازه

02:33.620 --> 02:35.620
هزینه‌های پزشکی طرف تحت پوشش قرار می‌گیرد

02:37.980 --> 02:38.980
سناریوی یک

02:39.380 --> 02:41.060
طی قرارداد

02:41.060 --> 02:43.420
.
طرف دوم مخفیانه با پسر طرف اول سن سی یوان قرار میذاره

02:45.500 --> 02:46.340
سناریو دوم

02:48.820 --> 02:52.100
طرف دوم اسرار رو به شخص ثالثی فاش می‌کنه

02:55.420 --> 02:56.260
سناریو سوم

02:56.260 --> 02:57.100
کافیه

03:32.100 --> 03:33.420
رییس سن

03:34.430 --> 03:35.400
رییس سن

03:36.340 --> 03:37.180
خوبی؟

04:13.780 --> 04:14.740
سی یوان

04:17.380 --> 04:18.220
من...

04:23.460 --> 04:24.460
متاسفم

04:34.700 --> 04:36.220
غذای مورد علاقه تو درست کردم

04:36.220 --> 04:37.860
کوفته‌های گوشت گاو و رشته فرنگی

04:39.140 --> 04:40.340
میخوای امتحانش کنی؟

04:45.620 --> 04:46.460
عزیزم ؟

04:50.140 --> 04:51.100
گرسنه نیستم

04:55.580 --> 04:57.460
کل روز چیزی نخوردی

04:58.380 --> 04:59.500
یکم تست کن

05:04.170 --> 05:05.040
زودباش امتحان کن

05:06.500 --> 05:07.340
یه گاز

05:12.740 --> 05:13.620
یکم بخور

05:13.900 --> 05:14.740
زودباش

05:25.300 --> 05:26.260
خوشمزست ؟

05:38.060 --> 05:38.900
میائو میائو

05:40.820 --> 05:42.300
الان ذهنم حسابی درگیره

05:46.500 --> 05:47.340
وقتی داشتم میرفتم

05:49.940 --> 05:51.740
قرارداد و پیدا کردم

05:52.740 --> 05:53.980
تقصیر منه

05:54.300 --> 05:55.700
نبایستی ازت مخفی نگهش میداشتم

05:57.900 --> 05:58.740
ببخشید

06:06.140 --> 06:06.980
سی یوان

06:08.860 --> 06:10.900
میشه رییس سن رو ببخشی؟

06:12.820 --> 06:14.540
بیا سعی کنیم ببخشیم

06:16.420 --> 06:17.740
میتونیم گذشته رو پشت سر بذاریم؟

06:30.500 --> 06:31.460
عجله نکن

06:43.500 --> 06:44.980
باید استراحت کنی

06:45.460 --> 06:47.500
اگه ادامه پیدا کنه

06:47.980 --> 06:50.540
ممکنه به یه بمب ساعتی تبدیل بشه

06:51.580 --> 06:52.900
اگه جراحی ...

06:53.940 --> 06:56.140
همین الانشم

06:56.140 --> 06:57.540
درباره نتیجه گیری متخصصان میدونی

06:57.700 --> 06:59.660
جراحی خیلی ریسکیه

07:00.500 --> 07:01.360
نباید صبر کنیم

07:03.220 --> 07:04.380
ادامه بدیم

07:39.300 --> 07:40.140
خانم سو

07:41.260 --> 07:42.300
نقشه ای دارم

07:42.860 --> 07:43.820
اگه جواب بده

07:43.820 --> 07:45.140
می رویی همه چی رو میبازه

07:45.900 --> 07:46.780
نظرت چیه؟

07:47.140 --> 07:48.960
بازم میخوای کمکم کنی؟

07:53.100 --> 07:53.940
لیسا

07:54.940 --> 07:55.900
راه خروج و نشونش بده

07:57.860 --> 07:59.100
دیگه نمیخوام چنین کاری کنم

08:01.220 --> 08:02.060
میخوام انصراف بدم

08:05.580 --> 08:07.540
واقعا میخوای بشینی تماشا کنی رقیبت

08:07.540 --> 08:09.660
با کسی که عاشقشی زندگی شادی داره؟

08:09.940 --> 08:12.400
و داره از ثروتی لذت میبره که قرار بوده مال تو بشه؟

08:12.540 --> 08:13.380
امکان نداره

08:20.740 --> 08:22.820
الان داری وانمود به عاشقی میکنی؟

08:23.540 --> 08:25.580
بازم داری بهش فکر می‌کنی ؟

08:26.140 --> 08:27.460
بذار رک باشم

08:27.860 --> 08:30.860
تو فقط یه پله توی زندگی عاشقانه‌ش هستی

08:31.500 --> 08:32.700
بهتره بیای سمت من

08:36.220 --> 08:37.620
خفه شو

08:43.180 --> 08:44.020
خفه شو

08:46.060 --> 08:47.700
بهت گفتم خفه شو

08:48.660 --> 08:49.620
ولم کن

08:51.060 --> 08:51.940
بهم دست نزن

08:51.940 --> 08:52.780
خانم سو

08:53.780 --> 08:54.620
به خودت بیا

08:55.820 --> 08:57.100
قرارداد بستیم

08:57.500 --> 08:58.420
ولم کن

08:58.660 --> 08:59.860
اگه قرارداد رو بشکونی

08:59.940 --> 09:01.470
عواقبشو میدونی

09:02.980 --> 09:03.900
ولم کن

09:04.940 --> 09:06.220
بهت گفتم ولم کن

09:07.820 --> 09:08.940
ولم کن

09:12.060 --> 09:12.900
ولم کن

09:17.380 --> 09:18.220
گمشو

09:20.340 --> 09:21.420
آدمای عوضی زیاد دیدم

09:21.420 --> 09:22.420
ولی هیچ کس مثل تو نبوده

09:55.540 --> 09:57.200
سو پی پی خودش رو تسلیم کرد

09:57.200 --> 09:58.920
رییس وی یانگ ، چانگ چی شینگ

09:58.920 --> 10:00.970
به اتهام آسیب عمدی، افترا و موارد دیگه متهم شد

10:01.070 --> 10:02.940
طبق قانون بازداشت شد

10:03.980 --> 10:05.540
اماده ای؟-
اره-

10:05.540 --> 10:06.380
آماده؟

10:07.300 --> 10:08.540
بزن قدش

10:08.540 --> 10:11.340
این بار وقتی مستقیم رفتی بپیچ

10:11.380 --> 10:13.380
باشه بریم. اماده، برو

10:13.460 --> 10:14.780
ممنون که گذشته رو رها کردین

10:15.420 --> 10:17.460
و میذاری میائومیائو به بچه کمک کنه.

10:18.780 --> 10:21.700
وگرنه نمیدونستم باید به کی رو کنم

10:22.940 --> 10:24.340
خب ما ازدواج کردیم

10:24.780 --> 10:27.100
اون و به عنوان شروعی برای بچه آوردن در نظر گرفتیم

10:29.740 --> 10:31.860
بچه رو بذارم پیش شما دوتا؟

10:31.860 --> 10:32.700
اره

10:38.100 --> 10:39.100
هر وقت میبینمش

10:39.740 --> 10:41.140
تصور میکنم بچه خودمون

10:41.140 --> 10:42.700
شش هفت سال بعده

10:43.580 --> 10:45.740
باهاش بازی میکنیم

10:46.060 --> 10:47.100
براش اسباب بازی میخریم

10:47.420 --> 10:48.460
شبا براش داستان میخونم

10:48.740 --> 10:49.860
شش هفت سال بعد؟

10:51.220 --> 10:52.500
۵ سالشه الان

10:54.140 --> 10:56.060
نباید الان شروع کنیم؟

10:56.060 --> 10:56.900
بسه

10:57.660 --> 10:58.700
چی رو شروع کنیم؟

11:05.780 --> 11:06.620
الو

11:10.180 --> 11:11.020
چی؟

11:12.140 --> 11:12.980
خودکشی ؟

11:23.900 --> 11:25.620
برو منتظرت میمونم

11:26.100 --> 11:26.940
باشه

11:41.900 --> 11:42.740
سی یوان

11:46.020 --> 11:47.380
بالاخره اومدی منو ببینی

11:49.470 --> 13:53.210
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy
