WEBVTT

00:00.020 --> 00:41.620
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:41.660 --> 00:45.580
=قسمت ۲۲=

01:01.640 --> 01:02.480
الو

01:04.880 --> 01:05.960
نه هنوز

01:05.960 --> 01:07.920
چیزای زیادی هستن
وقت میبرن

01:14.400 --> 01:15.500
بذار چیزی بهت بگم

01:16.440 --> 01:17.280
خب...

01:18.420 --> 01:20.260
میخوام جلسه ای با رییس سن ترتیب بدم

01:24.970 --> 01:26.500
بیا وقتی همو دیدیم حرف بزنیم

01:29.330 --> 01:30.230
خدافظ

01:39.800 --> 01:40.940
(رییس سن: خونه ای؟)

01:43.780 --> 01:44.320
بیا حرف بزنیم

02:00.640 --> 02:01.480
میائو میائو

02:02.000 --> 02:02.840
بشین

02:09.720 --> 02:10.680
وزن کم کردی

02:15.080 --> 02:17.200
شاید چون خوب نخوابیدم

02:18.440 --> 02:19.280
میائو میائو

02:20.680 --> 02:21.520
متاسفم

02:26.040 --> 02:26.960
من...

02:32.080 --> 02:33.280
بذار داستانی بهت بگم

02:36.360 --> 02:38.160
اون موقع سی یوان یه بچه بود

02:39.000 --> 02:40.640
از پدرش جداش کردم

02:42.280 --> 02:43.920
حتما منو شرور میبینی

02:44.520 --> 02:47.160
ولی اون زمان خیلی برای عشق ارزش قائل بودم

02:48.280 --> 02:50.280
فکر میکردم پدر سی یوان عشق واقعیمه

02:51.240 --> 02:52.080
راستش

02:53.040 --> 02:55.480
خانوادش اون زمان وضع خوبی داشتن

02:56.400 --> 02:57.440
خیلیم بااستعداد بود

02:58.040 --> 03:00.320
یه دختر از یه شهر کوچیک بودم

03:00.600 --> 03:01.920
تمام چیزی که میدونستم این بود که باید امتحانا رو عالی بدم

03:02.680 --> 03:03.620
اینطور شروع شد

03:03.800 --> 03:05.040
دوتامون با هم بودیم

03:06.440 --> 03:07.560
اول بچه اومد

03:07.680 --> 03:08.640
بعدش ازدواج کردیم

03:10.280 --> 03:11.560
درس میخوند تا معلم بشه

03:12.000 --> 03:13.240
دست خطش خیلی قشنگ بود

03:13.240 --> 03:15.280
نامه های شیرینی مینوشت

03:15.280 --> 03:16.760
حرفای جالبیم میزد

03:17.720 --> 03:18.780
ولی بعدش اوضاع تغییر کرد

03:20.000 --> 03:21.840
۳۰ سال تنها شدم

03:22.560 --> 03:24.000
گریه کردم

03:24.000 --> 03:25.140
و تلاش کردم هرکاری کنم

03:25.520 --> 03:26.840
ولی نموند

03:27.960 --> 03:28.800
خسته شدم

03:29.200 --> 03:30.040
و از هم جدا شدیم

03:31.040 --> 03:31.880
میدونم

03:32.640 --> 03:33.560
لیاقتش و نداشتم

03:34.440 --> 03:35.280
رییس سن

03:36.040 --> 03:37.480
لطفا اینو نگو

03:38.360 --> 03:39.200
میائو میائو

03:39.640 --> 03:41.080
تنها دو چیز

03:41.600 --> 03:42.800
که بهش معتقدم

03:43.520 --> 03:45.000
عشق چیزی جز توهم نیست

03:45.560 --> 03:47.720
مردا هیچ وقت قابل اعتماد نیستن

03:48.120 --> 03:49.760
حتی سی یوانم مستثنا نیست

03:50.440 --> 03:51.880
از بچگیش

03:52.840 --> 03:54.240
سختی واقعی رو تجربه نکرده

03:54.800 --> 03:57.280
تا اون موقع من قوی شده بودم

03:57.680 --> 03:59.320
همیشه ازش محافظت میکردم

03:59.480 --> 04:01.280
چون فقط پسرمه

04:03.360 --> 04:04.840
شاید کوته فکر باشم

04:05.560 --> 04:06.700
زندگیمو گذروندم اونم با

04:06.700 --> 04:08.420
توانایی خودم بدون عشق

04:09.200 --> 04:11.120
گاهی فراموش میکنم چطور به دیگزان عشق بورزم

04:12.680 --> 04:13.680
تو قلبم

04:14.280 --> 04:16.080
حتی ممکنه با تو بهتر اون رفتار کرده باشم

04:20.600 --> 04:22.760
میترسم شما دو تا

04:25.040 --> 04:26.840
تهش تنها بشین

04:28.120 --> 04:30.000
مثل الان من

04:31.520 --> 04:33.360
نمیخوام کسانی رو که دوست دارم

04:34.360 --> 04:36.400
مثل من زندگی کنن

04:41.280 --> 04:42.120
میائو میائو

04:43.640 --> 04:46.800
البته از تو و سی یوان حمایت میکنم

04:47.800 --> 04:49.000
میتونم تو رو به عنوان

04:49.480 --> 04:51.280
عروسم قبول کنم

04:53.640 --> 04:56.320
تا زمانی که از اشتباهات احمقانه‌اش ناراحت نشی

05:01.000 --> 05:01.840
میائو میائو

05:02.800 --> 05:03.720
می رویی

05:04.560 --> 05:05.840
می رویی ماست

05:07.520 --> 05:09.080
میشه برگردی ؟

05:27.760 --> 05:28.600
رییس سن

05:29.680 --> 05:30.520
آب بخور

05:35.080 --> 05:35.920
میائو میائو

05:37.440 --> 05:39.360
میشه یه چیز دیگه هم بهم قول بذی؟

05:40.240 --> 05:41.440
چی رییس سن ؟

05:42.240 --> 05:43.880
یه بار زدی زیر حرفت

05:44.560 --> 05:46.960
اینبار به سی یوان نگو

06:03.640 --> 06:04.480
سرطان

06:07.400 --> 06:08.240
سطح سه

06:17.440 --> 06:18.720
ببخشم میائو میائو

06:20.640 --> 06:21.480
رییس سن

06:24.360 --> 06:26.440
بذار این ده سال و

06:26.440 --> 06:28.600
آزمونی برای عشقت در نظر بگیریم

06:31.200 --> 06:32.040
رییس سن

06:59.600 --> 07:00.480
داری به چی فکر میکنی ؟

07:01.800 --> 07:03.200
سی یوان

07:05.120 --> 07:07.240
ازدواجمون مسئله بزرگیه

07:08.440 --> 07:10.080
به رییس سن بگیم؟

07:15.520 --> 07:16.560
بیا بعدا دربارش حرف بزنیم

07:39.400 --> 07:40.600
آروم باش

07:41.360 --> 07:42.920
کاری که تموم شده تموم شده

07:42.920 --> 07:44.320
عصبانی شدن چیزی رو تغییر نمیده

07:44.720 --> 07:46.200
با شکست اینجوری رفتار میکنی؟

07:46.560 --> 07:47.920
اومدی بهم بخندی؟

07:49.040 --> 07:49.880
نه

07:50.640 --> 07:51.490
چطور میتونم  سفیر برند جدیدمون

07:51.490 --> 07:53.560
رو ناراحت  کنم؟

07:54.440 --> 07:55.280
نگران نباش

07:55.680 --> 07:56.760
درمورد اونا

07:56.920 --> 07:58.240
برنامه خودمو دارم

08:00.480 --> 08:01.640
بهم بگو

08:01.840 --> 08:03.000
برنامت چیه؟

08:03.240 --> 08:04.600
چطور میخوای مدیریتش کنی؟

08:05.480 --> 08:06.840
بشین و تماشا کن

08:11.040 --> 08:13.680
باشه فعلا آروم باش

08:34.480 --> 08:36.640
عصرتون بخیر

08:36.640 --> 08:38.120
سهام داران ، مدیران، همکاران

08:38.200 --> 08:40.360
من منشی و مدیر ارشد هستم

08:40.360 --> 08:41.200
لین میائو میائو

08:41.880 --> 08:44.400
امروز مراسم سالانه گروه می رویی هست

08:44.400 --> 08:45.520
و من میزبانتونم

08:45.840 --> 08:48.240
بیاین با دیدن یه ویدیو کوتاه شروع کنیم

08:48.320 --> 08:49.920
پیشرفت گروه می رویی

08:49.960 --> 08:51.960
در طی این سالها

09:16.080 --> 09:17.440
چیشده؟

09:19.440 --> 09:21.640
چطور این به محصولات مرتبطه؟

09:25.840 --> 09:26.680
مسخرست

09:34.040 --> 09:35.360
یعنی هیچ کس اینو دوباره چک نکرده؟

09:47.520 --> 09:48.360
سن سی یوان

09:49.560 --> 09:51.880
پیش خودم بزرگت کردم

09:51.960 --> 09:53.680
اونوقت  پشت سرم ازدواج کردی؟

09:54.180 --> 09:56.560
همیشه انتخاب میکنی علیهم باشی

09:57.280 --> 09:59.640
اصلا بهم اهمیت میدی؟

10:05.720 --> 10:07.440
اگه بهت میگفتم موافقت میکردی ؟

10:14.660 --> 10:16.320
از زمان بچگیم، تا حالا فکر کردی

10:16.320 --> 10:18.280
من چه حسی داشتم وقتی تو تصمیم می‌گرفتی ؟

10:21.160 --> 10:23.040
اگه ده سال پیش جدامون نمیکردی

10:23.040 --> 10:24.440
هیچ کدوم از اینا اتفاق نمیفتاد

10:25.040 --> 10:27.080
منو وادار میکردی که مخالفت باشم

10:30.240 --> 10:31.530
چون فقط مامانمی

10:32.280 --> 10:33.720
به این معنیه

10:34.480 --> 10:35.320
که میتونی بی انصاف باشی ؟

10:37.150 --> 13:04.390
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy
