WEBVTT

00:10.300 --> 00:11.920
: دوشیزه

00:11.920 --> 00:14.840
،دوشیزه ای خوش بو چون گل

00:14.840 --> 00:19.100
.تک غنچه ای شکفته در باغی آرام، پاک و باوقار

00:20.140 --> 00:24.230
دختری بسیار خجالتی که نمی‌تواند 
،از عشق و عاشقی صحبت کند

00:24.230 --> 00:27.520
.یا حتی رویا بوسیده شدن در خواب را ببیند

00:28.520 --> 00:32.900
-- با این حال، امروز دوباره شکوفه میدهد

00:32.900 --> 00:35.860
.و شادی را در پشت ستاره ها جستجو می‌کند

00:35.880 --> 00:43.880
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

00:44.790 --> 00:52.590
افسانه دوشیزه تایشو

00:44.790 --> 00:52.590
دوشیزه

00:52.610 --> 01:02.610
Echelon & Yasin & That Guy :مترجمین

01:56.950 --> 02:02.080
افسانه دوشیزه تایشو

01:56.950 --> 02:02.080
دوشیزه

02:03.120 --> 02:07.040
<b>قسمت سوم
نیلوفر سیاه</b>

02:08.870 --> 02:12.340
! الان دیگه اینجا خونه منه
! تو نمیتونی واردش بشی

02:12.340 --> 02:14.550
تو چی میدونی ؟
. تو که مردی

02:16.920 --> 02:21.390
... شاید کلا بیام اینجا زندگی کنم

02:21.390 --> 02:22.890
!خانم

02:24.180 --> 02:27.020
!آخرین چمدون هاتون رو هم آوردیم

02:27.020 --> 02:30.310
:ممنون به خاطر زحماتتون. اینم انعامتون

02:30.310 --> 02:32.940
.ده ین برای هر کدوم

02:32.940 --> 02:33.940
کافیه؟

02:33.940 --> 02:37.110
!این خیلی زیاده
!نمیتونیم اینو قبول کنیم

02:37.110 --> 02:38.700
.چرا که نه

02:38.700 --> 02:42.240
شما خیلی کمک بزرگی بودید
.اونارو از ایستگاه تا اینجا آوردید

02:44.950 --> 02:47.790
!خیلی ممنون

02:51.000 --> 02:53.880
.فکر کنم این باید نامزدت باشه

02:53.880 --> 02:57.510
.ب-بله منم. اسمم یوزوکی عه

02:59.000 --> 03:00.930
...یوزوکی سان

03:00.930 --> 03:04.890
،حتما باید برات خیلی سخت بوده باشه
.خیلی کوچیکی

03:04.890 --> 03:07.350
سال چندم ابتدایی هستی؟

03:08.640 --> 03:10.350
!ا-ابتدایی؟

03:11.340 --> 03:13.300


03:11.690 --> 03:12.690
اهِم

03:13.810 --> 03:19.190
،همونطور که میبینی
.من یه خانم بالغ 14 ساله ام

03:19.850 --> 03:21.400
!چی؟ 14؟

03:21.400 --> 03:24.780
.امکان نداره! اصلا شبیه 14 ساله ها نیستی

03:24.780 --> 03:30.620
،هیچ دختر بالغی
.کیمونو رو با این مدل تای شونه نمیپوشه

03:30.620 --> 03:35.960
!اینا واسه وقتیه که یه روز بلند تر شم

03:35.960 --> 03:37.960
یه روز؟ دقیقا کِی؟

03:39.380 --> 03:45.100
س-سال دیگ!  سال دیگه بلندتر میشم
!حالی میبینی

03:45.100 --> 03:47.140
!فوق العادست! فوق العادست

03:49.220 --> 03:55.440
تاماکو، یوزو از تو بزرگتره
.یخورده بهش احترام بزار

03:56.960 --> 04:00.190
چی؟ ولی اون ازم کوچولو تره
!و من 12 سالمه

04:00.190 --> 04:04.990
من نمیتونم به کسی که
.هنوز شونه هاشو تا میکنه احترام بزارم

04:04.990 --> 04:06.530
!دوازده؟

04:06.510 --> 04:11.730
<b> دوازده</b>

04:06.510 --> 04:11.730
<b> چهارده</b>

04:08.080 --> 04:10.660
...من دیگ حرفی ندارم

04:12.500 --> 04:18.750
خواهر کوچیکهِ من: همینطوری نظر دادنای اتفاقی

04:23.590 --> 04:31.890
یوزوکی-سان، باید خودتو خلاص کنی

04:31.890 --> 04:34.270
...خ-خوبه

04:34.270 --> 04:36.690
!این شد یه جواب خوب

04:36.690 --> 04:39.610
.بیا، بیا--

04:36.690 --> 04:39.610
.این دختر یه شیطانه--

04:44.780 --> 04:47.950
لطفا ازین اتاق استفاده کن، تاماکو-سان

04:47.950 --> 04:50.290
.نمیخوام. خیلی کوچیکه

04:58.750 --> 05:02.050
این یکیو برمیدارم
نورگیر خوبی هم داره

05:02.050 --> 05:05.130
...باشه. در این صورت

05:05.130 --> 05:07.430
.وسایلتو میارم اینجا

05:11.060 --> 05:13.310
!باید برم تشک مهمان رو برای تهویه بیارم بیرون

05:14.890 --> 05:18.060
.این یه ذره چای شیرینه که خودم درست کردم

05:18.060 --> 05:20.650
لطفا امتحانش کن--اگه به نظرت خوشمزه میاد

05:20.650 --> 05:22.690
،اتاق من دَر بغلیه

05:22.690 --> 05:25.110
...پس لطفا اگه چیزی نیاز داشتی بهم بگو

05:25.110 --> 05:26.240
!نمیگم

05:30.370 --> 05:34.580
.ببخشید. هیچ وقت فکر نمیکردم اینجا ببینمش

05:34.580 --> 05:38.290
حرفشم نزن! هرچی بیشتر بهتر

05:38.290 --> 05:40.250
بیشتر"؟"

05:40.250 --> 05:42.050
.تو دیگه خیلی خوبی

05:43.840 --> 05:45.590
جدی؟

05:45.590 --> 05:49.220
.کنار اومدن با تاماکو به این راحتیا نیست

05:49.220 --> 05:52.890
.اون بهترینِ ما خواهر برادراست

05:52.890 --> 05:56.600
.ولی هیچ وقت آدم نمی فهمه تو سرش چی میگذره

05:56.600 --> 05:57.980
،برای مدت طولانی

05:57.980 --> 06:00.650
--اونم خیلی منزوی بوده
البته به یه شکل متفاوت

06:02.270 --> 06:06.400
،فکر میکردم رفتن به یه مدرسته دخترونه
یخورده نرم ترش کرده باشه

06:06.400 --> 06:09.070
.اما وقتی امروز دیدمش .. شک دارم

06:09.070 --> 06:13.490
.هنوزم من دوست دارم با تاماکو دوست بشم

06:13.490 --> 06:16.160
.به نظرم ممکن نیست

06:16.550 --> 06:17.790
!اوه، تاماکو-سان

06:17.790 --> 06:21.330
.همین الان میخواستم بهت بگم بیای پیشمون

06:21.330 --> 06:24.250
،با توجه به این که امشب مهمونی خوش آمدگویی توعه

06:24.250 --> 06:26.670
!خیلی برای شام مشتاقم

06:26.670 --> 06:28.010
.چقد احمقانه

06:28.970 --> 06:32.350
میشه لطفا این کارای بچه گونت رو بس کنی؟

06:33.970 --> 06:34.970
.تاماکو

06:36.390 --> 06:38.440
دقیقا چرا اومدی اینجا؟

06:38.440 --> 06:40.060
...برای خانواده، من

06:42.400 --> 06:44.820
.واقعا مُردم

06:44.820 --> 06:46.440
!اوه بله درسته

06:46.440 --> 06:51.910
...دیدن تاماکی و تامایو که چقد برای آینده ازدواجشون خوشحالن

06:51.910 --> 06:54.280
!خیلی سرگرم کننده بود

06:54.280 --> 06:58.160
"!همه اون " آه، برادر کوچیک و دوست داشتنی من

06:58.160 --> 07:03.540
و "کاش من به جای تاماهیکو میمردم!" ها

07:03.540 --> 07:07.670
!حتی پدر هم یه قطره اشک از صورتش پاک کرد

07:07.670 --> 07:09.800
!فوق العاده بود

07:14.300 --> 07:18.810
.من میخوام تنهایی شام بخورم
.لطفا غذامو بیار تو اتاقم

07:18.810 --> 07:21.640
.نمیخوام با داداشم سر یه میز شام بخورم

07:25.360 --> 07:27.650
...تاماهیکو-ساما

07:27.650 --> 07:30.150
.غذای منم بیار تو اتاقم

07:35.780 --> 07:38.240
.میدونم

07:38.240 --> 07:40.910
.میدونم تاماهیکو ازم متنفره

07:42.960 --> 07:45.340
!تاماهیکو-ساما. تاماهیکو-ساما

07:46.760 --> 07:50.510
صبحونه نمی‌خوری؟

07:50.510 --> 07:52.680
.اشتها ندارم

07:52.680 --> 07:54.770
... حتی یه لقمه؟ ولی

07:59.350 --> 08:01.520
.متاسفم

08:01.520 --> 08:07.110
ملاقات رودررو با تاماکو و واقعیت
.اصلاً آسون نیست

08:07.110 --> 08:09.200
... فکر می‌کردم همه چی دستم اومده

08:13.790 --> 08:18.540
،ببینم، تاماهیکو ساما
دوست داری با همدیگه بریم قدم زنی؟

08:18.540 --> 08:19.870
چی؟

08:19.870 --> 08:22.630
.چیزی هست که می‌خوام نشونت بدم

08:24.000 --> 08:26.010
راستش، من ـــــــ

08:31.140 --> 08:33.390
.فقط زیاد دور نباشه

08:33.390 --> 08:34.970
!باشه

08:34.970 --> 08:37.640
.زودباش -- بیا بریم

08:37.640 --> 08:38.890
!از این طرف

08:40.980 --> 08:44.860
<b>مقصد</b>

08:40.980 --> 08:44.860
<b>خونه</b>

08:40.980 --> 08:44.860
<b>روستا</b>

08:40.980 --> 08:44.860
.فقط یکم باید سربالایی بریم

08:48.280 --> 08:51.870
بالای این کوه مگه چی هست؟

08:51.870 --> 08:53.950
!وقتی برسیم خودت می‌فهمی

08:55.450 --> 08:56.580
رودخونه؟

08:57.540 --> 09:00.670
.یکم بالاتر یه چشمه‌ست
!طعم آبش واقعاً عالیه

09:03.040 --> 09:04.630
.حتی ازش خبر نداشتم

09:06.960 --> 09:10.220
،من الان چند ماهی میشه که اینجا زندگی می‌کنم

09:10.220 --> 09:13.760
.اونم با همچنین مناظر زیبایی

09:17.180 --> 09:20.430
!یکم جلوتره! لطفاً مواظب قدمهات باش

09:23.480 --> 09:24.860
!همین جاست

09:28.780 --> 09:30.280
... چه درخت بزرگی

09:31.990 --> 09:32.990
و؟

09:34.820 --> 09:37.490
!لطفاً با دقت داخل رو نگاه کن

09:37.490 --> 09:38.490
داخل؟

09:39.950 --> 09:42.000
!یه مجسمه کوچیک ایناری

09:42.000 --> 09:45.170
خیلی خوشگله، مگه نه؟

09:45.170 --> 09:47.800
.دیدن زیارتگاه داخل درخت‌های توخالی خیلی نادره

09:47.800 --> 09:50.760
.شاید این خدای نگهبان این کوهستانه

09:50.760 --> 09:54.800
فوق العاده نیست؟
.درست مثل افسانه ها می‌مونه

09:54.800 --> 09:56.220
... افسانه

10:03.230 --> 10:09.440
.تو این لحظه، وجود خود دنیا مثل افسانه‌ست

10:12.490 --> 10:16.320
.حق با توئه
.به نظرم دیدن این خالی از لطف نبود

10:16.320 --> 10:19.830
.خوشحالم که دوباره می‌تونم خندیدنت رو ببینم

10:21.830 --> 10:24.210
.همیشه دوست داشتم اینو همراه تو ببینم

10:24.210 --> 10:27.840
داشتم یکی دوتا می‌کردم تا کی 
.ازت بخوام که همراهم بیایی

10:27.840 --> 10:30.130
!خیلی خوشحالم

10:30.130 --> 10:32.920
... انگار افسردگی دائمی من

10:32.920 --> 10:35.220
.باعث نگرانیش شده ...

10:37.010 --> 10:38.970
<b>هااااااااا</b>

10:38.970 --> 10:40.100
!آه، درسته

10:40.100 --> 10:42.390
.چشمه ای که بهت گفته بودم همین‌جاست

10:52.530 --> 10:54.740
.این خیلی خنک ... خوشمزه‌ست

10:56.070 --> 10:59.280
.تاماهیکو ساما، تو هم یه گلوی تر کن

10:59.280 --> 11:00.280
.باشه

11:07.750 --> 11:08.920
.بسیار خب

11:08.920 --> 11:09.750
.بفرما

11:09.750 --> 11:13.130
... عه، راستش این

11:13.130 --> 11:15.340
!دهنم رو بذارم رو دستای یوزو؟

11:16.760 --> 11:18.050
.واقعاً گواراست

11:30.400 --> 11:31.400
.گواراست

11:34.070 --> 11:35.530
... قلقلکم مياد

11:38.110 --> 11:39.700
<b> تق</b>

11:39.700 --> 11:41.330
.متاسفم -
.اشکالی نداره --

11:46.410 --> 11:48.250
خوش گذشت؟

11:48.250 --> 11:49.250
.آره

11:54.090 --> 11:57.220
.به منم ... به منم خوش گذشت

11:59.470 --> 12:02.390
.بیا دوباره اینجا بیاییم

12:02.390 --> 12:03.390
.هووم

12:04.430 --> 12:07.390
!آه! تاماهیکو ساما، نگاه کن

12:09.690 --> 12:12.440
.بهار شده. تاماهیکو ساما

12:16.950 --> 12:21.070
فکر می‌کردم زمستون سرد و تاریک
.تا ابد ادامه پیدا میکنه

12:22.410 --> 12:26.290
اما، قبل از اینکه متوجه بشم، وزش باد

12:26.290 --> 12:28.620
.تاریکی رو شوت کرد که عرب نی انداخت

12:30.170 --> 12:34.050
یوزو دست کمی

12:34.050 --> 12:35.460
.از توفان بهاری نداشت

12:37.920 --> 12:39.970
،شصت مانمی شکر

12:39.970 --> 12:42.010
،پانزده مانمی آرد گرم اضافه کنید

12:42.010 --> 12:46.470
.و دو گیو شیر اضافه کنید و خوب مخلوط کنید

12:46.470 --> 12:48.100
با شعله کم

12:48.100 --> 12:50.480
اینقدر هم بزنید تا اینکه 
....غلظت چسب مانند به خود بگیره

12:52.060 --> 12:54.360
چی داری درست می‌کنی؟

12:54.360 --> 12:56.320
.کارامل شیر

12:56.320 --> 13:00.530
!چی؟! تو می‌تونی کارامل شیر رو از اول درست کنی؟

13:00.530 --> 13:01.530
.بله

13:03.870 --> 13:05.660
.الحق که شما دوتا خواهر و برادرید

13:07.410 --> 13:12.120
تاماهیکو ساما هم گاهی اوقات اونجا
.می‌ایسته و تماشا می‌کنه

13:12.120 --> 13:13.960
.بس کن

13:13.960 --> 13:16.710
،کارامل رو تو ظرف چرب شده با کره بریزید

13:16.710 --> 13:19.880
.و یک ساعت منتظر بمونید تا سفت بشه

13:19.880 --> 13:21.180
.چقدر کسل کننده

13:23.220 --> 13:26.640
از اینکه اینقدر برا یکی دیگه زحمت 
.میکشی در تعجبم

13:26.640 --> 13:31.350
مگه بر خلاف میلت برای تسویه بدهی
به اینجا نفرستادنت؟

13:31.350 --> 13:33.900
.از اعماق درون، مطمئنم که ازش متنفری

13:33.900 --> 13:36.400
.نه ... اصلاً

13:36.400 --> 13:39.110
،وقتی قرار کاری براش انجام بدم

13:39.110 --> 13:41.990
.بدنم بی اختیار شروع به حرکت می‌کنه

13:41.990 --> 13:43.370
!همین و بس

13:44.820 --> 13:46.240
.چقدر تو عجیبی

13:46.240 --> 13:47.990
!چی؟! واقعاً؟

13:49.540 --> 13:50.870
.آره، همینطوره

13:57.000 --> 14:00.710
!تو اینارو درست کردی؟
!اونم بخاطر من؟

14:00.710 --> 14:04.680
بله -- فکر کردم میتونی در حین
.کتاب خوندن اونارو بخوری

14:04.680 --> 14:08.220
.تو مجبور به انجام دادنش نبودی

14:08.220 --> 14:12.560
،به هر حال، کارامل یجور آب نبات خارجی ـه
.تا حالا ازش نخوردم

14:12.560 --> 14:14.520
... پس از این فرصت استفاده می‌کنیم

14:16.020 --> 14:17.440
!"آه"

14:20.480 --> 14:22.150
... انگشتت ... توی دهنمه

14:23.780 --> 14:25.070
... ببخشید

14:26.190 --> 14:28.740
این ... خوبه ؟

14:28.740 --> 14:29.740
ها ؟

14:33.240 --> 14:35.080
. آره ، خوشمزست

14:35.080 --> 14:37.750
. صعم گرمی داره

14:37.750 --> 14:39.750
اصن این -- طعم گرم چیه ؟

14:39.750 --> 14:42.130
! این فقط آبنباته

14:42.130 --> 14:43.840
تونستی بفهمی ؟

14:43.840 --> 14:46.670
! من اونارو با عشق برات درست کردم

14:46.670 --> 14:47.970
! ها ها

14:47.970 --> 14:49.220
عشق ؟

14:49.220 --> 14:50.340
. شوخی میکنی

14:50.340 --> 14:51.590
! اوه

14:51.590 --> 14:53.390
لطفا -- یدونه بردار ، تاماکو سان

14:53.390 --> 14:55.720
! چه طعم گرمی میتونه داشته باشه

14:55.720 --> 14:57.930
! این فقط یه تیکه قنده

15:01.310 --> 15:04.440
شماها رد دادین ، یعنی اینارو نمیدونین ؟

15:06.480 --> 15:07.860
... تاماکو سان

15:31.380 --> 15:33.260
... پدر

15:33.260 --> 15:36.720
-- تامایو کتابمو گرفت و

15:38.100 --> 15:40.020
. من سرم شلوغه

15:42.270 --> 15:43.610
... تو

15:43.610 --> 15:46.230
اینو بگیر و ببین تاماکو چی میخواد

15:46.230 --> 15:48.190
! بـ-بله آقا

15:48.190 --> 15:53.280
خب ، الان ، درخدمتتونم 
. خانم تاماکو

15:53.280 --> 15:56.160
... هیچکس کمکم نمیکنه

15:57.910 --> 16:00.410
... اون از خانواده شیماست

16:00.410 --> 16:03.210
. فقط هیکل گنده کرده

16:03.210 --> 16:07.750
عروس کدوم بدبختی میخواد بشه ؟

16:07.750 --> 16:11.880
... توی خونه ، تو مدرسه دخترانه
. همه ازم متنفرن

16:13.090 --> 16:14.340
. همه

16:33.490 --> 16:35.530
. اتاقم همین بغله

16:35.530 --> 16:37.660
. لطفا اگه چیزی نیاز داشتی بهم بگو

16:38.870 --> 16:39.830
-- یوزوکی ساـــ

16:42.290 --> 16:44.000
. این فقط یه طوفانه

16:46.290 --> 16:49.130
چی شده ، تاماکو سان ؟

16:49.130 --> 16:51.840
!هـ-هیچی

16:51.840 --> 16:53.800
. فقط میخوام برم دستشویی

16:53.800 --> 16:58.050
. اوه . که اینطور
میدونی کجاست دیگه ؟

16:58.050 --> 16:59.970
... آـآره

16:59.970 --> 17:02.480
! نه ، نمیدونم باهام بیا

17:03.980 --> 17:06.690
! اینجا خیلی تاریکه

17:06.690 --> 17:10.690
... تازه طوفان و رعد و برقم هست
! این بده

17:10.690 --> 17:13.570
. میدونی ، زیاد رعد و برق نمیزنه

17:13.570 --> 17:15.820
... این نزدیکیا نمیزنه

17:17.120 --> 17:18.950
! ایناهاش

17:18.950 --> 17:20.660
! ترسیدم

17:32.010 --> 17:33.970
! تاماهیکو ساما ! از این طرف

17:39.720 --> 17:42.680
! تو برو توی وان ! من میرم آبو گرم کنم

18:02.740 --> 18:04.000
چرا ... ؟

18:09.040 --> 18:15.050
موهات خیلی قشنگن
. مثل ابریشمه

18:15.050 --> 18:18.430
. نمیخواد این چیزارو برای خوشحال کردن من بگی

18:18.430 --> 18:20.640
. اصلا اینطوری نیست

18:20.640 --> 18:24.220
. موهای من خیلی پف پفیه
. و به نظرم تو خیلی خوش شانسی --

18:26.180 --> 18:28.400
چرا ؟

18:28.400 --> 18:31.150
. هیچکس به احساس کسی اهمیت نمیده

18:32.070 --> 18:36.030
اگه کسی باعث توقفت میشه ، بدون هیچ رحمی اون رو از خودت جدا کن

18:36.030 --> 18:40.160
... اما من بهش چیزای بدی گفتم و کارهای وحشتناکی انجام دادم

18:43.910 --> 18:48.250
. خیلی خب ... بیا امشبو باهم بخوابیم

18:53.090 --> 18:56.380
. تا حالا با کسی نخوابیده بودم

18:56.380 --> 18:58.130
حتی با خانوادت ؟

18:58.130 --> 19:02.680
. توی خانوادم  محبتی نبود

19:02.680 --> 19:08.140
قکر میکردم اگر برم مدرسه دخترونه
. خیلی سریع میتونم دوست پیدا کنم

19:08.140 --> 19:11.020
. ولی اونا فقط پشت سرم حرف میزدن

19:11.020 --> 19:13.940
. دوست شدن باهاشون دیگه احمقانه بود

19:13.940 --> 19:18.860
، وقتی که از مدرسه مرخصی گرفتم
. پدرم عصبانی شد

19:18.860 --> 19:21.950
میخوای یه بدبخت مثل تاماهیکو بشی ؟

19:25.330 --> 19:29.500
، دیگه نتونستم تو خونمون بمونم

19:29.500 --> 19:31.540
. و اومدم اینجا

19:31.540 --> 19:36.420
. پس اینجوری بوده
. حتما خیلی احساس تنهایی میکردی

19:36.420 --> 19:38.470
. اصلانم اینطوری نیست

19:38.470 --> 19:42.430
اگر بهشون وابسته بودم یا ازشون کمک میخواستم
. اون وقت آسیب میدیدم

19:42.430 --> 19:45.010
. تنهای زندگی کنم قوی ترم

19:46.220 --> 19:49.430
... اگر من

19:49.430 --> 19:51.980
. خواهر بزرگترت بودم

19:51.980 --> 19:56.520
نمیزاستم هیچوقت خواهر
کوچیک و عزیزم احساس تنهایی کنه

19:56.520 --> 19:58.280
! الکی نگو

19:58.280 --> 20:01.530
یه خواهر کوچیک مثل من که فقط هیکل گنده کرده
به چه دردی میخوره ؟

20:01.530 --> 20:03.570
! مطمئنن منو عزیزم صدا نمیکردی

20:03.570 --> 20:06.700
بهت میگفتم خواهر بزرگتر چی ؟
! حتما ازم متنفر میشدی

20:08.080 --> 20:10.040
! البته که اینطور نیست

20:11.750 --> 20:13.500
عــه ؟

20:13.500 --> 20:15.210
. خیلی خوشحال میشدم

20:17.460 --> 20:19.010
جدی ؟

20:19.010 --> 20:20.340
. آره

20:20.340 --> 20:23.800
. پس راحت و باش و بخواب

20:25.680 --> 20:29.680
. همه چیز مرتبه ، فقط رعد و برق بهاریه

20:29.680 --> 20:32.640
. میخواد بهمون بگه بهار اومده

20:32.640 --> 20:34.020
... بهار

20:35.980 --> 20:41.900
♬تو آسمون بدون ماه اونا رو می‌بینم ♬

20:41.900 --> 20:47.530
♬ چراغ های کوچکی که چشمک میزنند ♬

20:47.530 --> 20:53.580
♬ درست همونجا ، میان سایه های درخشان ♬

20:56.580 --> 20:58.460
ایـ-این چیه ؟

21:00.130 --> 21:01.800
چی شده ؟

21:01.800 --> 21:03.880
! خوب همش بزن

21:03.880 --> 21:06.220
! چشم ، آبجی

21:06.220 --> 21:08.470
... اوه ، نمیدونم که این

21:08.470 --> 21:11.890
یعنی میتون ماکارون بادامی درست کنم ؟

21:11.890 --> 21:14.520
. من مطئنم خوشمزه میشه

21:14.520 --> 21:18.110
. ممنون ، یوزو --
توی این یه شب چه اتفاقی افتاده ؟ --

21:18.110 --> 21:19.690
... ولی

21:19.690 --> 21:21.070
! تموم شد

21:23.360 --> 21:24.820
! خیلی خوشمزست

21:27.030 --> 21:31.830
. تاحالا تاماکو رو اینجوری ندیده بودم

21:31.830 --> 21:33.660
داری به چی نگاه میکنی ؟

21:33.660 --> 21:36.420
-- تاماهیکو ساما یکشیو میخـ

21:36.420 --> 21:37.790
. امکان نداره

21:40.210 --> 21:43.380
! وقتی دوتا دختر باهم حرف میزنن مزاحمشون نشو

21:43.380 --> 21:46.050
چی ... چی شده ؟

21:46.050 --> 21:50.180
-- رعد و برق بهاری زد و
. بهار اومده

21:50.200 --> 22:00.200
‫آوامووی در شبکه های اجتماعی
@AvaMovie_in

22:03.780 --> 22:05.490
چی شده ؟

22:05.510 --> 22:15.510
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]

23:38.500 --> 23:41.210
، امروزهم هوا مثل روزای دیگه گرمه

23:41.210 --> 23:43.080
. ولی من از این هوا لذت میبرم

23:43.080 --> 23:46.920
. اول صبحونه درست میکنم ، لباس هارو میشورم

23:46.920 --> 23:50.840
... گرد گیری میکنم و بعدش
