WEBVTT

00:00.000 --> 01:08.603
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312

01:08.627 --> 01:11.168
=یادداشت های عجیب=
=قسمت 23=

01:11.507 --> 01:14.400
( میتونی کلمه "دورامون" رو بنویسی؟)

01:14.515 --> 01:17.344
(میکی موس لباس مهمونی میپوشه نه؟)

01:17.427 --> 01:19.712
(سختی آدما رو بزرگ میکنه)

01:19.827 --> 01:21.824
(سختی آدم رو مرد میکنه؟)

01:21.824 --> 01:24.416
(نوک دم پیکاچو سیاهه؟)
(مترجم: شخصی کارتنی رو میگه)

01:27.075 --> 01:28.595
یادمه سیاه بود

01:30.076 --> 01:31.755
ممکنه کپی باشه؟

01:31.995 --> 01:32.875
نه

01:33.116 --> 01:33.796
نه

01:34.396 --> 01:35.035
بگو ببینم

01:35.360 --> 01:36.836
میکی موس لباس راحتی میپوشه؟

01:37.956 --> 01:38.464
آره

01:40.796 --> 01:41.408
ببین

01:44.676 --> 01:45.516
عجیبه

01:45.715 --> 01:46.956
پس شب کریسمس

01:46.956 --> 01:48.155
فیلمی که دیدم چی بود؟

01:49.676 --> 01:50.796
باهم اون دخترها رو

01:50.796 --> 01:52.676
تعقیب میکردیم

01:53.595 --> 01:54.276
نه

01:55.516 --> 01:56.396
اشتباهه

01:57.595 --> 01:58.356
این

01:58.356 --> 01:59.755
باهم یه دختر رو دنبال کردیم

02:00.396 --> 02:01.315
چی میگی

02:01.435 --> 02:02.155
حتما اشتباه میکنی

02:02.880 --> 02:04.995
عصبی نباش
وگرنه بیماری ات عود میکنه

02:04.995 --> 02:06.715
نه درست یادمه

02:09.836 --> 02:11.396
<i>اخیرا حس میکنم</i>

02:12.195 --> 02:13.116
<i>تمام این دنیا</i>

02:13.796 --> 02:14.875
<i>جعلی ئه</i>

02:15.475 --> 02:18.755
<i>چیزای ساده اشتباه به نظر میان</i>

02:19.755 --> 02:20.516
<i>یعنی این دنیا</i>

02:20.516 --> 02:21.636
<i>مشکلی داره؟</i>

02:22.195 --> 02:23.475
<i>یا مردم این دنیا</i>

02:24.396 --> 02:25.396
<i>مشکلی دارن؟</i>

02:26.595 --> 02:27.236
جنگ تونگ

02:29.475 --> 02:30.195
دیدی؟

02:31.236 --> 02:31.995
یه مشکلی هست

02:33.276 --> 02:34.116
این دنیا

02:35.076 --> 02:35.915
یه مشکلی داره

02:37.276 --> 02:37.995
چه مشکلی؟

02:38.956 --> 02:39.516
نگاهش کن

02:48.236 --> 02:49.595
<i>خیلی مشخصه</i>

02:50.276 --> 02:51.475
<i>چرا کسی متوجه نمیشه؟</i>

02:52.836 --> 02:54.276
<i>ممکنه همه شون جعلی باشن؟</i>

02:55.315 --> 02:56.915
<i>تمام دنیا ساختگی ئه؟</i>

02:58.236 --> 02:58.796
<i>پس</i>

02:58.796 --> 03:00.116
<i>دوستم</i>

03:00.396 --> 03:00.995
<i>جنگ تونگ</i>

03:01.236 --> 03:02.516
<i>اونم جعلی ئه؟</i>

03:04.875 --> 03:06.276
<i>باید بهش اعتماد کنم؟</i>

03:08.915 --> 03:09.755
شوخی میکنی؟

03:10.116 --> 03:11.396
این دنیا جعلی ئه؟

03:11.875 --> 03:12.915
چه طور ممکنه؟

03:13.676 --> 03:14.435
دنیامون

03:14.516 --> 03:15.356
به خاطر یه نیروی مرموز

03:15.356 --> 03:16.236
تغییر کرده

03:18.516 --> 03:19.396
اما خاطرات بعضی از مردم

03:19.396 --> 03:20.396
تغییری نکرده

03:20.636 --> 03:21.636
برای همین خاطرات شون

03:23.116 --> 03:23.995
دست نخورده مونده

03:25.995 --> 03:28.076
در اون صورت

03:29.195 --> 03:30.636
خاطرات منم تغییر کرده؟

03:31.155 --> 03:32.116
نمیدونم

03:38.235 --> 03:38.795
یونگ

03:39.136 --> 03:40.396
آینه دوقلو رو میشناسی؟

03:41.475 --> 03:42.115
آینه دوقلو؟

03:43.475 --> 03:44.876
وقتی رو به روی آینه بایستی

03:45.276 --> 03:46.836
یه دنیای دیگه رو توی آینه

03:46.836 --> 03:47.756
خلق میکنی

03:49.276 --> 03:50.076
دنیای توی

03:50.076 --> 03:50.795
آینه

03:51.396 --> 03:53.152
فقط اشیای واقعی رو نشون میده

03:53.795 --> 03:54.516
چیزای جعلی

03:54.636 --> 03:55.555
ناپدید میشن

03:57.235 --> 03:58.396
اگه اصرار داری

03:59.915 --> 04:00.715
میتونیم امتحان کنیم

04:02.355 --> 04:03.956
واقعا میتونه حقیقت رو نشون بده؟

04:08.316 --> 04:08.876
جنگ تونگ

04:10.076 --> 04:10.636
نرو

04:11.355 --> 04:12.316
میترسم ناپدید بشی

04:13.675 --> 04:14.316
نگران نباش

04:14.915 --> 04:15.675
ناپدید نمیشم

04:18.155 --> 04:18.876
<i>اینکار رو میکنم</i>

04:19.956 --> 04:21.196
<i>تا خیالت راحت بشه</i>

04:32.076 --> 04:32.675
جنگ تونگ

04:33.396 --> 04:33.996
عالیه

04:34.355 --> 04:35.436
واقعی هستی

04:42.276 --> 04:42.876
وو یونگ

04:44.436 --> 04:45.088
....تو

04:45.715 --> 04:46.316
....من

05:02.272 --> 05:04.595
<i>وقتی حقیقت و جعلی اشتباه گرفته بشن</i>

05:05.636 --> 05:08.115
<i>نیستی به نیستی برمیگرده</i>

05:16.715 --> 05:17.436
تبریک میگم

05:18.196 --> 05:19.316
اختلال توهمی که داشتی

05:20.436 --> 05:21.795
درمان شده

05:24.947 --> 05:26.592
(خانه عجیب)

05:38.115 --> 05:39.355
یعنی

05:41.276 --> 05:42.155
این دنیا

05:44.555 --> 05:45.276
واقعی ئه؟

05:53.203 --> 05:57.536
(دنیای جعلی من)

05:57.783 --> 07:59.573
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312
