WEBVTT

00:00.000 --> 01:15.696
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312

01:15.720 --> 01:16.360
بلیط 10 یوانی

01:19.120 --> 01:20.000
بلیط 5 یوانی

01:20.448 --> 01:21.632
بلیط 10 یوانی رو برمیدارم

01:22.400 --> 01:23.640
شانسش بیشتره

01:32.280 --> 01:33.120
میدونستم

01:34.959 --> 01:36.280
بدشانس به دنیا اومدم

01:36.920 --> 01:37.560
خانم پولش رو بگیر

01:40.200 --> 01:41.720
خانم یه بلیط 5 یوانی برمیدارم

01:42.080 --> 01:42.592
باشه

01:44.159 --> 01:45.239
همونی که اول میخواستم بردارم

01:46.239 --> 01:46.784
برنده شدم

01:47.280 --> 01:47.840
برنده شدم

01:49.599 --> 01:50.200
برنده شدم

01:51.080 --> 01:53.152
نوشته 66 هزار یوان نه؟

01:53.152 --> 01:54.799
تبریک میگم قربان 66هزار یوان برنده شدین

01:57.331 --> 02:01.280
=یادداشت های عجیب=
=قسمت 11=

02:01.920 --> 02:03.480
<i>من باید برنده میشدم</i>

02:08.640 --> 02:09.519
من رو ندیدی؟

02:09.959 --> 02:11.120
مگه

02:11.480 --> 02:12.679
کوری؟

02:14.959 --> 02:16.280
چت شده؟

02:22.800 --> 02:23.319
صبح به خیر آقای لو

02:23.968 --> 02:25.312
آقای گوان منتظرته

02:31.280 --> 02:32.736
آقای گوان کارم داشتین؟

02:33.280 --> 02:34.159
قراره با گروه

02:34.400 --> 02:35.520
تیان هونگ کار کنیم

02:35.960 --> 02:37.039
اونا 50 میلیون سرمایه گذاری میکنن

02:37.280 --> 02:38.919
این برنامه پروژه ست

02:39.440 --> 02:40.639
امروز بعدازظهر برو دیدن شون

02:41.159 --> 02:42.784
شلوارت رو ببین
چرا انقدر نامرتبه؟

02:43.039 --> 02:44.319
اینطوری میخوای مشتری رو ببینی؟

02:44.319 --> 02:45.840
با این وضع نمیخواد بری

02:47.560 --> 02:48.359
مشخصه که

02:48.599 --> 02:50.000
آقای گوان ناراضی بود

02:51.079 --> 02:52.599
بالاخره یه پروژه گرفتم

02:53.159 --> 02:54.039
نمیتونم بذارم کسی جای

02:54.039 --> 02:54.720
من رو بگیره

02:58.520 --> 02:59.159
ببخشید

02:59.599 --> 03:00.639
مشکلی نداره جوان

03:08.416 --> 03:09.240
آقا

03:18.720 --> 03:19.960
این چیه؟

03:26.960 --> 03:27.759
چه خبره؟

03:31.000 --> 03:32.599
برگشتم به گذشته؟

03:41.359 --> 03:41.919
صبر کن

03:42.479 --> 03:43.072
چی شده؟

03:44.280 --> 03:44.960
آقا

03:45.720 --> 03:47.960
چه طوره بلیط 10 یوانی بخری؟

03:48.520 --> 03:49.720
خودم برات ده تا بلیط ده یوانی

03:50.000 --> 03:50.520
میخرم

03:51.000 --> 03:52.560
اینطوری شانست بیشتر میشه

03:52.840 --> 03:53.359
خانم

03:53.759 --> 03:54.479
من پولش رو میدم

03:57.560 --> 03:58.159
خب

03:58.159 --> 03:58.800
قبوله

04:04.720 --> 04:05.376
برنده شدم

04:06.280 --> 04:07.040
برنده شدم

04:10.120 --> 04:11.039
مبلغ 60 یوانه

04:12.120 --> 04:12.639
بله آقا

04:12.919 --> 04:14.039
تبریک میگم

04:14.520 --> 04:15.240
بفرمایین

04:15.919 --> 04:16.544
خدمت شما

04:17.879 --> 04:18.592
برنده شدم

04:19.039 --> 04:19.552
مرسی

04:30.803 --> 04:33.171
(جایزه بزرگ)

04:34.199 --> 04:35.079
کمکم کن این رو تایید کنم

04:35.879 --> 04:36.839
برنده شدم نه؟

04:39.240 --> 04:39.800
آره

04:40.079 --> 04:40.959
برنده 66هزار یوان شدین

04:41.759 --> 04:42.639
تبریک میگم آقا

04:43.160 --> 04:44.120
حالا میتونین هدیه تون رو

04:44.120 --> 04:44.736
بگیرین

04:45.360 --> 04:45.984
باشه

04:46.279 --> 04:46.784
باشه

04:49.319 --> 04:49.920
ممنونم

04:52.519 --> 04:53.184
برادر

04:53.560 --> 04:54.176
چی شد؟

04:54.600 --> 04:55.104
داروم

04:55.319 --> 04:56.399
داروم تموم شده

04:57.440 --> 04:58.120
...خب

04:59.800 --> 05:00.519
چه خبره؟

05:01.120 --> 05:01.639
زودباشین

05:01.639 --> 05:02.360
زنگ بزنین آمبولانس

05:02.360 --> 05:03.040
باشه-
برادر-

05:03.040 --> 05:03.839
زنگ بزن آمبولانس

05:08.440 --> 05:09.504
<i>داره دیر میشه</i>

05:09.639 --> 05:10.160
<i>ولش کن</i>

05:15.719 --> 05:16.519
یک, دو

05:16.519 --> 05:17.440
سه, چهار

05:17.560 --> 05:18.944
پنج, شش, هفت

05:25.879 --> 05:26.399
برادر

05:28.040 --> 05:29.216
آمبولانس اومد

05:29.519 --> 05:30.360
بقیه اش با شما

05:34.319 --> 05:35.360
دوباره روم آب نریز

05:38.399 --> 05:38.912
لو

05:39.440 --> 05:40.639
آقای گوان دنبالم میگرده؟

05:42.120 --> 05:43.519
از کجا میدونست؟

05:45.519 --> 05:46.360
پنجاه میلیون

05:47.759 --> 05:48.288
دارم میام

05:49.639 --> 05:50.240
صبح به خیر

05:52.864 --> 05:54.624
<i>پروژه کو؟</i>
صبح به خیر؟

05:54.920 --> 05:55.879
ببین ساعت چنده؟

05:56.399 --> 05:57.519
دنبالت میگشتم

05:58.120 --> 05:58.759
میخواستم

05:58.959 --> 05:59.800
این پروژه رو بهت بدم

06:00.279 --> 06:01.279
اما دیر کردی

06:02.000 --> 06:02.639
چن

06:03.800 --> 06:04.519
پروژه رو انجام میده

06:05.120 --> 06:06.519
<i>چرا همه چی عوض شد؟</i>

06:06.800 --> 06:07.360
تمرکز کن

06:07.920 --> 06:08.839
این ماه بارها

06:09.040 --> 06:10.240
دیر کردی

06:11.279 --> 06:11.904
درسته

06:12.199 --> 06:13.240
واقعا آدم قابلی هستی

06:14.120 --> 06:15.040
اما

06:15.440 --> 06:16.600
به نفر دیگه هم میتونه
جایگزینت بشه

06:19.959 --> 06:21.120
چه طور برگشتم؟

06:37.719 --> 06:38.680
پس این وسیله

06:38.680 --> 06:39.399
من رو برمیگردونه

06:39.399 --> 06:41.040
به زمانی که تصمیم گرفتم

06:43.160 --> 06:43.680
خانم

06:44.480 --> 06:45.440
آمبولانس اومد؟

06:45.800 --> 06:47.000
توی راهه

06:47.560 --> 06:49.719
خیلی زود میرسم

06:49.719 --> 06:50.719
دیگه دیر نمیکنم

06:51.480 --> 06:52.064
باشه

06:57.680 --> 06:58.199
قراره

06:58.560 --> 07:00.040
با تیم تیان هوانگ کار کنیم

07:00.719 --> 07:02.000
<i>حتما اون مرد خوبه</i>

07:02.920 --> 07:03.959
<i>فروشنده گفت</i>

07:04.120 --> 07:05.199
<i>آمبولانس توی راهه</i>

07:06.480 --> 07:07.399
<i>باید خوب باشه</i>

07:09.600 --> 07:11.519
به چی فکر میکنی؟
حواست هست؟

07:12.719 --> 07:13.560
باشه

07:14.560 --> 07:15.319
حالا که قبولش کردی

07:15.680 --> 07:16.399
خوب انجامش بده

07:16.959 --> 07:19.240
بعدازظهر برو دیدن آقای ژائو از

07:19.680 --> 07:20.199
گروه تیان هوانگ

07:20.960 --> 07:21.792
باشه

07:22.959 --> 07:23.488
چی؟

07:25.719 --> 07:27.440
آقای ژائو غش کرده و بیمارستانه؟

07:31.440 --> 07:32.639
یعنی تا این حد بدشانسم؟

07:54.440 --> 07:56.440
<i>پس تو آقای ژائو هستی</i>

08:01.480 --> 08:03.264
<i>وقتی مریضی نمیتونم باهات صحبت کنم</i>

08:03.879 --> 08:05.839
<i>خوشبختانه میتونم درستش کنم</i>

08:07.680 --> 08:08.519
به چی فکر میکنی؟

08:14.879 --> 08:15.839
<i>آقای ژائو ببخشید</i>

08:16.680 --> 08:17.480
<i>نمیتونم برگردم عقب</i>

08:17.600 --> 08:18.240
<i>تا نجاتت بدم</i>

08:21.759 --> 08:22.319
ترجیح میدم

08:22.440 --> 08:23.480
این وسیله رو نداشتم

08:24.199 --> 08:25.319
بعضی وقتا بدشانسی خیلی هم

08:27.560 --> 08:28.560
بد نیست

08:36.279 --> 08:37.440
<i>من نمیتونم برگردم</i>

08:38.719 --> 08:40.399
<i>اما اون هم نمیتونه؟</i>

08:47.880 --> 08:48.384
آقا

08:48.520 --> 08:49.888
میخوای بلیط رو بخری؟

08:50.680 --> 08:51.936
میخوای بلیط رو بخری؟

08:52.416 --> 08:53.472
بله

08:59.359 --> 08:59.936
...من

09:00.440 --> 09:01.199
برنده شدم

09:02.359 --> 09:02.880
جدی؟

09:04.599 --> 09:05.280
تبریک میگم

09:05.560 --> 09:06.440
برنده 66 هزار یوان شدین

09:39.040 --> 09:40.064
ماشین بهش زده

09:40.160 --> 09:41.119
تصادف کرده

09:41.856 --> 09:42.848
زنگ بزنین آمبولانس

09:43.040 --> 09:44.040
الو اورژانس؟

09:44.800 --> 09:45.440
یه تصادف شده

09:52.959 --> 09:53.504
<i>انگار</i>

09:54.479 --> 09:55.680
<i>باید به جلو حرکت کنم</i>

09:56.640 --> 09:58.640
<i>همه چی از قبل مقدر شده</i>

10:11.603 --> 10:15.648
(دکمه برگشت)

10:15.991 --> 12:17.942
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312
