WEBVTT

00:00.000 --> 00:35.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قسمت: بیست و شش

00:35.020 --> 00:38.420
=بهار دل انگیز=

00:38.420 --> 00:40.220
=قسمت 26=

00:56.759 --> 00:58.719
عجب آدم زپرتی ییه

00:59.920 --> 01:00.719
بریم

01:01.799 --> 01:03.240
یالله-
بریم-

01:11.920 --> 01:15.079
(درد میکنه، کجام؟)

01:17.480 --> 01:19.079
(باز برگشتم اینجا)

01:55.239 --> 01:56.000
چون مان؟

01:58.319 --> 01:59.920
اسممو از کجا میدونی؟

01:59.920 --> 02:00.799
کی هستی؟

02:01.840 --> 02:03.239
(منو یادش نیست)

02:05.519 --> 02:06.640
(برنگشته)

02:06.640 --> 02:08.000
(این یعنی هنوز زنده ست)

02:08.680 --> 02:09.560
عالیه

02:09.560 --> 02:10.400
زنده ای

02:19.080 --> 02:21.439
(حالا که بهشت بهم یه فرصت داده)

02:22.879 --> 02:24.680
(ژائو چون مان)

02:25.120 --> 02:25.919
(قسم میخورم که ده سال دیگه)

02:27.479 --> 02:29.080
(چهارده می نجاتت بدم)

02:35.820 --> 02:36.980
(ده سال بعد)

02:37.159 --> 02:38.199
شنیدم سلطان قلب ها

02:38.199 --> 02:39.400
یه خائن دیگه رو کشته

02:39.719 --> 02:41.560
موندم سلطان قلب ها خوشتیپه یا نه

02:42.000 --> 02:44.159
حتی اگه نباشه بازم میخوام ببینمش

02:44.319 --> 02:46.520
هوم منم میخوام ببینمش

02:47.520 --> 02:49.199
بنظرت دوباره بهم بر میخوریم؟

02:49.719 --> 02:50.800
چشمم آب نمیخوره

05:01.560 --> 05:02.519
(از وقتی که رفتی)

05:03.439 --> 05:05.040
(من با شجاعت زندگی مو کردم)

05:07.079 --> 05:09.120
(همه غروب و طلوع ها رو شمردم)

05:10.079 --> 05:11.279
(چشم به راه مرگ بودم)

05:13.319 --> 05:14.639
(میخواستم که دوباره ببینمت)

07:42.780 --> 07:47.420
=بهار دل انگیز=

08:02.079 --> 08:04.240
خانم میخواین ساعت تون رو درست کنم

08:06.020 --> 08:07.959
توی یه دونه غبار، سه هزارتا جهان وجود داره

08:08.360 --> 08:10.160
توی نیم ثانیه، هشتاد تا بهار رد میشه

08:10.720 --> 08:12.360
سه هزار جهان وسیع توی این دنیا هست و

08:12.360 --> 08:13.639
یه عالمه کوچیک ترم هست

08:14.210 --> 08:16.360
توی این زمان و مکان بی نهایت، نسخه های زیادی از شما وجود داره

08:16.839 --> 08:19.720
تو تویی ولی نه صد در صد

08:21.160 --> 08:21.959
خانم

08:23.759 --> 08:25.639
سوالی که یه بار ازت پرسیدم رو یادته؟

08:28.600 --> 08:30.360
اگه میشد زمان رو برگردوند

08:30.600 --> 08:32.320
دلم میخواست که از نو شروع کنم؟

08:33.200 --> 08:36.159
یه بار به یکی به اسم ژو چی جواب این سوال رو داد

08:36.919 --> 08:38.080
گفت دلش میخواد

08:40.639 --> 08:41.440
میخوام

08:42.559 --> 08:43.519
برای این که ببینمش

08:45.000 --> 08:46.799
بدبختی های زیادی کشیدم

09:20.440 --> 09:24.120
بگیرش واینستا زود باش

09:26.559 --> 09:27.440
بچه ها

09:30.080 --> 09:30.879
چیه؟

09:31.159 --> 09:32.559
هدیه میخواین؟

09:32.879 --> 09:34.080
چه هدیه ای؟-
چه هدیه ای؟-

09:34.799 --> 09:36.879
چطوره سه تا ساعت بهتون بدم؟

09:37.320 --> 09:38.080
هورا-
هورا-

09:43.500 --> 09:50.100
=پایان=

09:50.124 --> 11:50.124
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قسمت: بیست و شش
