WEBVTT

00:00.000 --> 01:00.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قسمت: بیست و دو

00:35.020 --> 00:38.420
=بهار دل انگیز=

00:38.420 --> 00:40.220
=قسمت 22=

01:11.000 --> 01:12.200
چرا پدرخونده رو کشتی؟

01:15.359 --> 01:16.719
مگه نگفتی

01:16.879 --> 01:18.280
به خانواده مون چشم داره؟

01:18.680 --> 01:20.519
منم چاره از جز این که بهش حمله کنم نداشتم

01:35.439 --> 01:36.359
چرا باید این کارو بکنی؟

01:37.319 --> 01:38.359
اگه من نمیکردم

01:38.640 --> 01:39.760
پس کی باید این کار رو میکرد؟

01:44.760 --> 01:45.799
یعنی

01:45.799 --> 01:47.599
سلطان قلب ها کسیه که خیلی دوستش دارم

01:48.319 --> 01:49.000
انتظارشو نداشتم

01:49.000 --> 01:50.319
ماسکش رو اینجا ببینم

01:55.480 --> 01:57.159
طبیعی نیست که آدم عطر و بوی

01:57.439 --> 01:58.280
عشقش رو بشناسه؟

02:00.640 --> 02:01.439
ممنونم

02:05.710 --> 02:06.840
باید یه موضوعی رو حلش کنم

02:07.280 --> 02:08.039
توی خونه منتظرم بمون

02:08.039 --> 02:08.840
باشه

02:10.800 --> 02:12.240
(گو شی ژن از کجا میدونه؟)

02:36.000 --> 02:37.280
(چرا گو شی ژن درو قفل کرده؟)

02:41.280 --> 02:42.080
برو عقب

02:46.280 --> 02:47.080
آر چی؟

02:50.400 --> 02:51.719
عاقد مرده

02:52.400 --> 02:53.639
عروسی باطله

02:54.240 --> 02:56.240
لطفا فوری عمارت رو ترک کن

02:59.479 --> 03:01.080
مراسم تمومه

03:01.879 --> 03:03.240
الان زن داداشت محسوب میشم

03:09.000 --> 03:09.599
آر چی

03:10.759 --> 03:11.560
...خب

03:12.100 --> 03:13.480
چه بخوای سر راهت بمونم

03:13.490 --> 03:14.400
چه ازم میترسی

03:15.080 --> 03:16.400
خودت میدونی

03:17.080 --> 03:18.319
خودتو دست بالا نگیر

03:23.360 --> 03:24.159
میدونی این چیه؟

03:36.300 --> 03:37.620
تا کی میخوای تظاهر کنی؟

03:39.479 --> 03:40.360
ساکت شو دیگه

03:40.360 --> 03:41.400
حالا یی گانگ دست منه

03:42.800 --> 03:43.400
پس برو بیرون

03:44.919 --> 03:46.240
باید بندازیش بیرون

03:46.879 --> 03:47.639
من میبرمش

03:49.719 --> 03:50.520
امکان نداره

03:54.759 --> 03:55.719
واسه چی؟

03:56.280 --> 03:57.680
دیگه زنمه

03:59.479 --> 04:01.120
و یی گانگ رو هم داری

04:01.560 --> 04:02.319
دیگه چی میخوای؟

04:12.680 --> 04:13.520
وسایلت رو جمع کن

04:14.400 --> 04:15.520
از عمارت میزنیم بیرون

04:34.319 --> 04:35.319
گو شی ژن

04:35.319 --> 04:37.279
اصلا بیرون این عمارت جایی رو داری؟

04:38.920 --> 04:39.920
گو شی ژن

04:39.920 --> 04:40.879
خودم میرم

04:40.879 --> 04:41.519
ولم کن

04:44.519 --> 04:45.920
گو شی ژن داری چیکار میکنی/

04:47.199 --> 04:48.160
بیخیال مسخره بازی شو

04:49.800 --> 04:50.759
منظورت چیه؟

04:52.240 --> 04:53.120
به اندازه کافی کشیدم

04:54.319 --> 04:55.279
همه چی رو یادمه

04:56.160 --> 04:56.920
پس یادته

04:58.040 --> 04:59.199
ژو چی ام یادشه نه؟

05:00.600 --> 05:01.759
چی داری میگی؟

05:02.079 --> 05:02.920
درک نمیکنم

05:03.519 --> 05:05.800
همه تون توی زندگی قبلی بهم خیانت کردین

05:06.199 --> 05:07.319
توی این زندگی

05:07.319 --> 05:09.319
میخوام تک تک تون تلافی شو بدین

05:11.079 --> 05:12.079
هم تو

05:13.199 --> 05:14.199
هم یی گانگ

05:16.199 --> 05:17.319
همه شو میخوام

05:18.759 --> 05:20.920
بگو دوستم داری

05:22.120 --> 05:23.000
(ژائو چون مان)

05:24.879 --> 05:28.000
(توی این زندگیتم لجبازی)

05:28.720 --> 05:29.759
(ولی خب)

05:30.079 --> 05:31.800
(دیگه مال منی)

05:59.079 --> 06:01.360
ببینیم تا کی میتونی اینجوری پیش بری

06:53.199 --> 06:54.759
بگیرینش

09:26.480 --> 09:27.360
به اشتباهت اعتراف میکنی؟

09:29.320 --> 09:30.120
اره

09:31.759 --> 09:32.879
چیکار کردی؟

09:35.279 --> 09:36.200
نباید بهت دروغ میگفتم

09:40.159 --> 09:41.399
توام

09:42.360 --> 09:44.080
میخوای منو از خودت برونی؟

09:46.679 --> 09:47.600
اصلا و ابدا

09:48.840 --> 09:51.080
فقط نمیخواستم توی کارام دخیلت کنم

09:58.000 --> 10:00.840
اگه تو نباشی پس باید توی کارای کی دخالت کنم؟

10:02.879 --> 10:05.960
جدی فکر میکردم هیچی یادت نیست

10:07.600 --> 10:10.399
مگه قرار نشد که این کار رو باهم بکنیم؟

10:10.840 --> 10:13.080
مگه نگفتی نمیذاری که ببازم؟

10:38.840 --> 10:39.799
نباختی

10:56.039 --> 10:57.519
این تنبیهته

11:06.720 --> 11:08.600
عمرا بذارم ببازی

11:08.624 --> 13:08.624
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قسمت: بیست و دو
