WEBVTT

00:00.000 --> 01:29.170
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312

01:32.170 --> 01:35.986
*بهار سوزان*

01:36.482 --> 01:38.928
*قسمت 4*

01:40.719 --> 01:41.319
راستی

01:41.640 --> 01:43.760
میشه وقتی برای تحویل کالاها
میرین شهر منم ببرین؟

01:44.640 --> 01:46.280
خیلی با عجله اومدم

01:46.280 --> 01:47.519
چیز زیادی با خودم نیاوردم

01:47.719 --> 01:49.040
میخوام برم شهر خرید کنم

01:52.879 --> 01:54.200
اگه نمیشه اشکال نداره

01:54.560 --> 01:55.040
مشکلی نیست

01:56.120 --> 01:57.920
زودتر بخورین, بعد از ناهار باید برگردیم سرکار

01:58.480 --> 01:59.560
مشکلی نیست باشه

01:59.680 --> 02:00.680
اشکالش چیه؟

02:00.719 --> 02:01.799
خیلی مودبی زن داداش

02:01.879 --> 02:03.040
اگه خواستی وسیله جابه جا کنی خبرم کن

02:03.120 --> 02:03.879
زودباش بخور

02:04.000 --> 02:05.200
حتی غذا هم نمیتونه دهنت رو ببنده

02:07.040 --> 02:07.959
ماهی هم بخورین
خوشمزه شده

02:08.159 --> 02:08.840
باشه

02:10.639 --> 02:12.080
حتما با یه روش مخفی درستش کردی

02:12.400 --> 02:13.400
ممنونم زن داداش

02:13.560 --> 02:14.199
واقعا خوشمزه ست

02:20.000 --> 02:20.759
این آخریش بود

02:21.000 --> 02:21.639
همه رفتن؟

02:21.759 --> 02:22.240
آره

02:23.319 --> 02:23.800
...بذار کمکت کنم

02:23.919 --> 02:24.759
مراقب باش خیس نشی

02:25.639 --> 02:26.120
باشه

02:34.879 --> 02:36.479
کارت خیلی زیاده؟

02:38.479 --> 02:39.639
عملکرد کارخونه این مدت خیلی خوب نبوده

02:39.960 --> 02:41.879
برادرها به نوبت توی مغازه کار میکنن

02:43.039 --> 02:44.879
پس خیلی زحمت میکشی

02:45.280 --> 02:47.000
و بازم هوای برادرت هات رو داری

02:49.400 --> 02:50.759
سالهاست باهمیم

02:51.840 --> 02:53.000
باید مراقبشون باشم

02:54.919 --> 02:55.560
خیلی خوبه

02:57.280 --> 02:58.360
واقعا وفاداری

03:04.319 --> 03:05.919
....راستی زن برادر دوم

03:06.840 --> 03:07.520
چیزی نیست

03:08.039 --> 03:10.680
یه کم باهم بحث مون شد
مسائل بین خانم هاست دیگه

03:11.360 --> 03:14.039
هرچی نباشه جاری هستیم
چیزی نمیشه

03:24.759 --> 03:25.280
راستی

03:29.120 --> 03:30.919
مادر ازم خواست بهش پول بدم

03:31.319 --> 03:32.080
ولی ندادم

03:32.960 --> 03:34.319
حتی باهاش دعوا کردم

03:34.919 --> 03:35.960
تمام پولم رو به تو میدم

03:36.360 --> 03:37.240
تو تصمیم میگیری چه طور خرجش کنیم

03:37.560 --> 03:38.719
دختر معقولی هستی

03:39.639 --> 03:40.680
اگه مامانم

03:41.039 --> 03:41.960
اذیتت کرد

03:42.080 --> 03:43.080
میتونم باهاش صحبت کنم

03:43.400 --> 03:44.199
نمیخواد

03:52.280 --> 03:53.400
در مورد شان شان

03:54.960 --> 03:55.719
واقعا عذرمیخوام

03:55.840 --> 03:56.759
بی حواسی من بود

03:56.919 --> 03:57.800
در واقع برای شان شان

03:59.240 --> 04:00.159
خیلی ازت ممنونم

04:06.520 --> 04:07.039
مراقب باش

04:07.639 --> 04:08.520
مچ ات پیچ خورده؟

04:13.240 --> 04:14.520
برادر چی

04:17.680 --> 04:18.240
زن داداش

04:19.240 --> 04:19.920
من

04:20.040 --> 04:21.199
پنکه رو گذاشتم توی اتاقت

04:21.480 --> 04:22.600
ادامه بدین, راحت باشین

04:22.759 --> 04:23.519
دیگه میرم

04:23.759 --> 04:24.360
باشه برو

04:26.279 --> 04:28.800
شب های نمیتونیم پنجره رو باز کنیم
چون مامانم داخل اتاق رو

04:29.040 --> 04:29.920
دید میزنه

04:30.079 --> 04:31.199
الانم که هوا داره گرم میشه

04:31.399 --> 04:33.800
میترسیدم اذیت بشی
برات پنکه خریدم

04:36.720 --> 04:37.759
خیلی مهربانی

04:38.759 --> 04:39.439
ممنونم

04:40.000 --> 04:40.600
کاری نکردم

05:01.120 --> 05:02.519
تازه دو روزه وارد این خونه شدم

05:03.079 --> 05:04.519
و خیلی اتفاق ها افتاده

05:05.439 --> 05:07.360
هیچکدوم از آدمای این خونه ساده نیستن

05:08.839 --> 05:09.480
اما

05:10.480 --> 05:13.560
چی شنگ فنگ واقعا مرد خوبیه

05:14.879 --> 05:15.800
باید خوب فکر کنم

05:16.160 --> 05:17.519
باید کاری کنم پدر و دختر
بعد از رفتنم

05:17.560 --> 05:18.480
زندگی بهتری داشته باشن

05:34.120 --> 05:35.040
میخوای همراهت بیام؟

05:35.319 --> 05:35.759
نه نمیخواد

05:35.759 --> 05:37.399
باید چندجا سر بزنم

05:37.759 --> 05:38.199
باشه

05:38.800 --> 05:40.439
خریدت تموم شد همینجا منتظرم بمون

05:40.560 --> 05:41.240
میام دنبالت

05:42.600 --> 05:43.040
باشه

05:43.800 --> 05:44.399
کلید رو بگیر

05:44.600 --> 05:45.720
دست تو باشه بهتره

05:47.000 --> 05:47.600
بعدا میبینمت

05:51.600 --> 05:53.519
آقای جو میشه استثنا قائل بشی؟

05:53.800 --> 05:55.720
قبلا خیلی واضح بهت گفتم

05:57.040 --> 05:58.560
انقدر نق نزن باشه؟

05:59.480 --> 06:00.639
نه با این رفتاری که داری

06:00.720 --> 06:02.279
واقعا کار رو برام سخت میکنی آقای جو

06:03.319 --> 06:04.439
میخوای چیکار کنم؟

06:04.879 --> 06:05.519
چی میخوای؟

06:05.639 --> 06:07.560
آقای جو میدونی این قضیه خیلی فوری ئه

06:07.680 --> 06:09.079
نمیشه خودسرانه قیمت رو بالا ببری

06:09.720 --> 06:10.480
این مزخرفات رو تمومش کن

06:10.560 --> 06:11.720
منظورت چیه؟

06:12.079 --> 06:13.319
قبلا بهت گفتم

06:14.240 --> 06:15.160
داریم باهم مذاکره میکنیم

06:15.240 --> 06:17.560
اما قبلا سر قیمت توافق کرده بودیم

06:18.959 --> 06:19.759
گوش کن

06:20.639 --> 06:22.319
خیلی ها میخوان توی حمل و نقل کمک شون کنم

06:22.519 --> 06:24.759
اگه میخوای با همین قیمت قبول کن
وگرنه برو

06:25.279 --> 06:25.800
.....این

06:28.160 --> 06:29.000
.....آقای جو

06:30.079 --> 06:31.199
خوب بهش فکر کن

06:32.160 --> 06:32.720
....خب

06:35.240 --> 06:35.800
رئیس جو

06:35.800 --> 06:36.519
چه طوره

06:36.639 --> 06:37.600
دوباره در موردش بحث کنیم

06:41.600 --> 06:42.319
تف بهت

06:42.800 --> 06:43.759
اگه به خاطر پدرت نبود

06:43.800 --> 06:44.920
فکر میکردی به اینجا میرسیدی؟

06:47.240 --> 06:48.759
این یه فرصت طلایی نه؟

06:49.160 --> 06:49.959
باید برم بپرسم

06:51.519 --> 06:53.199
برادر مشکل چیه؟

06:53.560 --> 06:54.399
به تو ربطی نداره؟

06:55.680 --> 06:57.079
شاید بتونم کمکت کنم

06:57.720 --> 06:58.319
من ماشین دارم

06:59.000 --> 06:59.720
ماشین داری؟

07:00.839 --> 07:01.839
قضیه اینه که

07:02.000 --> 07:03.079
بیمارستان این شهر

07:03.160 --> 07:04.800
به مخازن اکسیژن مون نیاز داره

07:05.199 --> 07:06.600
باید تا فردا صبح سفارش رو تحویل بدیم

07:06.879 --> 07:08.120
مسئله مرگ و زندگی بیمارانه

07:08.360 --> 07:09.040
از قبل

07:09.199 --> 07:10.519
تحویل سفارش رو هماهنگ کرده بودیم

07:10.680 --> 07:11.639
اما یهویی راننده قیمت رو افزایش داد

07:12.480 --> 07:13.040
خانم

07:13.439 --> 07:15.040
چه طوره کمکم کنی کالاها رو تحویل بدم؟

07:15.120 --> 07:16.000
پولش رو بهت میدم

07:16.319 --> 07:16.839
مشکلی نیست

07:16.959 --> 07:18.519
ماشینم جا زیاد داره

07:18.959 --> 07:20.800
و اتفاقا قراره یه سفارش رو تحویل بدیم

07:20.959 --> 07:22.040
میتونم کمکت کنم

07:22.560 --> 07:23.279
با اینحال

07:23.439 --> 07:24.720
اگه کمکت کنم

07:25.240 --> 07:26.360
در آینده برای حمل و نقل وسایلت

07:26.480 --> 07:27.439
باید با ما کار کنی

07:27.759 --> 07:29.680
چه طوره بریم داخل صحبت کنیم؟

07:30.199 --> 07:30.639
از این طرف

07:34.600 --> 07:35.639
بشین

07:40.680 --> 07:42.439
خانم چه طور صدات کنم؟

07:43.399 --> 07:44.199
اسمم لو ران ئه

07:45.319 --> 07:46.120
لو ران درسته؟

07:47.240 --> 07:48.519
مشتری اصلی مون

07:48.600 --> 07:49.759
عمدتا بیمارستان هان

07:50.639 --> 07:53.240
اما چندتا مغازه کوچیک هم از ما خرید میکنن

07:53.439 --> 07:55.079
ماشینت نمیتونه از اون جاده ها رد بشه

07:55.199 --> 07:56.199
....پس نگرانم

07:56.199 --> 07:57.839
نمیخواد نگران جابه جایی کالاها باشین

07:58.040 --> 07:59.720
برای این کارها کارگر داریم

08:00.079 --> 08:02.000
مخازن اکسیژن مون خیلی باارزشه

08:02.360 --> 08:03.920
نباید ضربه بخوره یا آسیب ببینه

08:04.560 --> 08:05.079
باشه

08:05.319 --> 08:06.720
مراقب شون هستیم

08:07.920 --> 08:08.759
میتونم بپرسم

08:08.920 --> 08:10.800
در کل چندتا کالا دارین؟

08:11.240 --> 08:12.519
برای این سری

08:12.720 --> 08:14.079
حدود 40 مخزن داریم

08:14.600 --> 08:15.360
برای هر مخزن

08:15.480 --> 08:16.680
یک یوان میدم

08:17.240 --> 08:19.240
ماشین هربار میتونه

08:19.360 --> 08:21.079
دو تا مخزن رو جابه جا کنه

08:21.839 --> 08:23.639
یعنی در کل 40 یوان در میاریم

08:24.000 --> 08:25.160
این خیلی بیشتر از درآمد یک ماهه

08:25.279 --> 08:26.959
کارخونه فولاده

08:28.639 --> 08:30.639
پس خودت در این مورد تصمیم میگیری؟

08:30.639 --> 08:32.200
آره معلومه

08:32.399 --> 08:33.720
من رئیس این کارخونه ام

08:34.080 --> 08:34.679
ناگفته نمونه

08:34.799 --> 08:36.080
کارخونه مون

08:36.320 --> 08:37.960
هرروز حداقل 10 تا 20 سفارش داره

08:38.279 --> 08:39.879
میتونم حمل و نقل همش رو به شما بدم

08:40.399 --> 08:42.080
اما برای اینکه

08:42.240 --> 08:44.320
مثل دفعه آخر یهویی قیمت رو زیاد نکنین

08:44.559 --> 08:46.200
باید بین خودمون قرارداد بنویسیم

08:48.600 --> 08:49.840
امضای قرارداد مشکلی نداره

08:51.519 --> 08:54.519
اما باید حداقل مقداری که بهمون قول دادی

08:54.639 --> 08:56.039
داخل قرارداد بنویسی

08:56.600 --> 08:58.120
مشکلی نیست

08:58.519 --> 09:00.240
اما نگرانم

09:00.519 --> 09:02.000
ممکنه بعد از تحویل دو تا سفارش جا بزنین

09:02.759 --> 09:04.840
پس چه طوره

09:04.919 --> 09:07.039
مبلغ 500 یوان رو به عنوان ضمانت بذارین

09:07.279 --> 09:09.440
این قضیه رو توی قرارداد مینویسیم

09:09.960 --> 09:11.840
اگه این قضیه بتونه معامله رو تضمین کنه

09:12.759 --> 09:14.480
کمتر از یک ماه دیگه 500 یوان رو

09:14.519 --> 09:15.919
پس میگیریم

09:18.440 --> 09:18.879
باشه

09:19.639 --> 09:21.000
اگه شغل مون رو از دست بدیم

09:21.320 --> 09:22.039
نمیتونیم تا ابد

09:22.039 --> 09:23.639
برای پول در آوردن به مغازه برادر چی تکیه کنیم

09:23.879 --> 09:24.440
در واقع

09:24.440 --> 09:26.039
برادر چی به تنهایی میتونه
مغازه رو بچرخونه

09:26.600 --> 09:28.120
ما فقط میتونیم یه کم کمکش کنیم

09:28.639 --> 09:30.600
اشکال نداره همه باهم برادریم

09:33.919 --> 09:34.639
زن داداش کجاست؟

09:34.759 --> 09:35.600
چرا هنوز برنگشته؟

09:35.919 --> 09:37.000
نگو که دوباره فرار کرده؟

09:37.399 --> 09:38.600
دهنت رو ببند

09:38.720 --> 09:39.799
فکر میکنی زن داداش همچین آدمی ئه؟

09:40.679 --> 09:41.919
شاید رفته یه چیزی بخره

09:42.320 --> 09:43.120
بیاین یه کم دیگه صبر کنیم

09:43.320 --> 09:43.639
باشه

09:43.720 --> 09:44.639
باشه منتظر بمونیم

09:46.639 --> 09:47.200
زن داداش

09:47.919 --> 09:48.200
زن داداش

09:48.320 --> 09:48.720
زن داداش

09:48.840 --> 09:49.320
زن داداش

09:49.519 --> 09:50.000
زن داداش

09:52.000 --> 09:53.159
این چه قیافه ای ئه؟

09:54.440 --> 09:56.679
نکنه فکر کردین باز فرار کردم؟

09:57.080 --> 09:57.639
نه

09:57.720 --> 09:58.279
نه چی میگی

09:58.559 --> 10:00.519
در مورد مسائل کاری حرف میزدیم

10:00.679 --> 10:02.399
چند لحه قبل با رئیس حرف زدیم

10:02.480 --> 10:03.840
میگفت عملکرد کارخونه اش خوب نیست

10:04.200 --> 10:06.679
شاید در آینده همه مون مجبور باشیم
پیش برادر چی کار کنیم

10:06.960 --> 10:07.600
مزخرف نگو

10:08.360 --> 10:09.639
مغازه برادر چی

10:10.120 --> 10:11.519
نمیتونه از همه مون حمایت کنه

10:12.320 --> 10:13.120
برادرها نگران نباشین

10:13.360 --> 10:14.399
تا وقتی اینجام

10:14.600 --> 10:15.759
نمیذارم گرسنه بمونین

10:16.279 --> 10:18.080
برادر چی بسه

10:18.200 --> 10:19.879
میدونی چندتا کارگر بیکار توی روستامون هست؟

10:20.039 --> 10:21.399
چه طور میتونی مراقب همه باشی؟

10:23.039 --> 10:24.720
اگه جای همسرت بودم دعوات میکردم

10:24.919 --> 10:25.960
مرد خوبی هستی

10:26.000 --> 10:26.840
نگران نباش زن داداش

10:26.919 --> 10:28.600
مزاحم برادر چی نمیشیم

10:28.720 --> 10:29.639
اذیت تون نمیکنیم

10:30.120 --> 10:30.559
آره

10:30.759 --> 10:31.679
شماها باهم برادرین

10:31.840 --> 10:33.159
باید به همدیگه کمک کنین

10:34.279 --> 10:36.840
انگار خیلی به پول نیاز دارین

10:37.440 --> 10:37.960
آره

10:38.039 --> 10:39.759
شاید بتونم کمک تون کنم

10:41.559 --> 10:42.279
خب در واقع

10:42.360 --> 10:43.720
میخواستم بهتون بگم

10:43.919 --> 10:45.679
اونجا یه کارخونه ساخت مخزن اکسیژنه

10:45.919 --> 10:47.240
باهاشون یه قرارداد بستم

10:48.240 --> 10:49.360
جدی؟-
جدی زن داداش؟-

10:49.440 --> 10:50.600
چه خبره؟

10:50.840 --> 10:52.200
این کارخونه

10:52.279 --> 10:53.799
بیمارستان ها رو تامین میکنه

10:54.080 --> 10:54.960
اتفاقا دیدم امروز

10:55.080 --> 10:56.440
مدیر کارخونه داره با یکی دعوا میکنه

10:57.000 --> 10:59.000
گویا تحویل دهنده سفارش

10:59.000 --> 10:59.799
یهویی قیمت حمل و نقل رو زیاد کرده

10:59.960 --> 11:01.080
و اتفاقا اونا باید خیلی زود

11:01.080 --> 11:03.159
سفارشات بیمارستان رو تحویل بدن

11:03.600 --> 11:04.519
برای همین با خودم گفتم

11:04.679 --> 11:07.440
شماها همیشه فولاد جابه جا میکنین نه؟

11:07.840 --> 11:09.240
پس جابه جایی مخازن اکسیژن

11:09.240 --> 11:10.279
خیلی براتون سخت نیست

11:10.600 --> 11:12.840
برای همین با رئیس کارخونه حرف زدم

11:13.080 --> 11:14.519
و موقع دریافت سفارشات

11:14.679 --> 11:15.639
قرارداد هم امضا کردیم

11:16.120 --> 11:17.840
زن داداش خیلی باحالی

11:18.200 --> 11:19.919
من پنج سال توی کارخونه فولاد کار کردم

11:20.000 --> 11:20.440
اصلا نمیدونستم

11:20.440 --> 11:22.480
میتونم با تحویل مخزن اکسیژن پول در بیارم

11:22.759 --> 11:23.519
درسته

11:23.759 --> 11:25.120
تا وقتی از برادر چی و
زن داداش پیروی کنیم

11:25.519 --> 11:26.480
گشنه نمیمونیم

11:26.639 --> 11:27.120
ممنونیم زن داداش

11:27.120 --> 11:28.320
خیلی زود خوشحال نشین

11:28.399 --> 11:29.759
این سفارش خیلی فوری ئه

11:29.919 --> 11:31.200
در مجموع 40 مخزن داریم

11:31.279 --> 11:33.440
که فورا باید تحویل داده بشه

11:33.960 --> 11:35.720
فقط یک ماشین و

11:35.799 --> 11:36.919
سه چرخه داریم

11:37.279 --> 11:38.279
میتونین همش رو تحویل بدین؟

11:38.679 --> 11:39.120
....این

11:39.159 --> 11:40.039
یه کم سخته

11:40.159 --> 11:41.240
شماها برین گاری بیارین

11:41.519 --> 11:42.759
چندتا مخزن رو میتونم با ماشین ببرم

11:42.879 --> 11:44.200
شماها هم بقیه رو با سه چرخه ببرین

11:44.480 --> 11:44.919
باشه باشه فهمیدم

11:44.960 --> 11:45.600
فهمیدیم برادر

11:47.279 --> 11:47.840
پیش منه

11:48.840 --> 11:49.519
کلید ماشین

11:53.320 --> 11:54.399
بیا محکم بگیرش

11:54.679 --> 11:55.559
آروم

11:55.679 --> 11:56.919
بهش ضربه نزن

11:57.320 --> 11:58.440
بیا بذارش

11:58.759 --> 11:59.879
باشه بیا

12:00.480 --> 12:01.320
اونجا

12:01.399 --> 12:02.240
مراقب باش آرومتر

12:02.639 --> 12:03.360
آره

12:03.679 --> 12:05.159
آره بچرخون

12:05.360 --> 12:05.879
آره

12:30.960 --> 12:31.360
خب کامله

12:31.399 --> 12:32.120
فعلا همینا بود

12:32.159 --> 12:33.519
دسته دوم هم هست

12:33.519 --> 12:34.480
یادتون باشه به موقع بیاین

12:34.600 --> 12:35.039
باشه

12:35.320 --> 12:36.039
دیگه میرم

12:36.759 --> 12:37.360
ممنونم

12:40.240 --> 12:40.879
برادرها

12:43.879 --> 12:44.399
برادرها

12:44.480 --> 12:45.120
زن داداش, برادر جی

12:45.120 --> 12:45.799
زن داداش

12:46.840 --> 12:47.480
وقت تقسیم پوله

12:49.200 --> 12:49.759
....وای

12:49.840 --> 12:50.840
چقدر زیاده

12:51.000 --> 12:52.759
در کل 40 یوان داریم

12:53.200 --> 12:54.039
نفری 7 یوان میرسه

12:54.480 --> 12:55.360
هفت یوان؟

12:58.080 --> 13:00.440
چقدر زیاده؟-
هفت یوان؟-

13:01.200 --> 13:01.919
ممنونیم-
زن داداش-

13:01.919 --> 13:02.679
جرات ندارم

13:02.919 --> 13:03.679
...خب برای من سه

13:03.840 --> 13:05.480
نه دو یوان برام کافیه

13:05.559 --> 13:06.759
بگیرش زن داداش

13:07.039 --> 13:07.360
برای منم بسه

13:07.399 --> 13:08.279
آره زن داداش

13:08.600 --> 13:09.720
ما فقط 2 یوان برمیداریم

13:09.840 --> 13:11.399
تا وقتی بتونیم کار کنیم

13:11.679 --> 13:12.879
ازت ممنونیم

13:14.320 --> 13:15.240
بگیرش-
نه-

13:15.399 --> 13:16.360
در کل 40 یوانه

13:16.519 --> 13:18.559
به هر نفر 7 یوان میرسه
من 5 یوان برمیدارم

13:19.080 --> 13:21.240
اتفاقی این کار رو پیدا کردم

13:21.759 --> 13:23.080
اگه شماها زحمت نمیکشیدین

13:23.600 --> 13:24.759
ممکن نبود موفق بشیم

13:25.159 --> 13:26.360
خیلی زحمت کشیدین

13:26.440 --> 13:27.559
این پول حقتونه

13:29.480 --> 13:30.840
با اینکه نمیتونم تضمین کنم

13:31.120 --> 13:33.720
هرروز 7 یوان در بیارین

13:33.879 --> 13:36.279
اما هر کاری که بگیریم

13:36.519 --> 13:37.600
شما رو هم سهیم میکنیم

13:38.200 --> 13:38.879
پس ممنونم زن داداش

13:38.960 --> 13:39.799
ممنونیم زن داداش

13:39.840 --> 13:40.639
ممنون برادر چی

13:41.519 --> 13:42.840
یک شب تا صبح زحمت کشیدین

13:42.879 --> 13:43.679
زودتر برین خونه استراحت کنین

13:43.720 --> 13:44.799
امروز بعدازظهر بازم کار داریم

13:44.960 --> 13:45.759
جدی؟

13:46.080 --> 13:46.919
پس باید زودتر برگردیم

13:47.120 --> 13:47.559
برادر

13:47.840 --> 13:49.799
سه چرخه و گاری رو میبریم

13:49.919 --> 13:50.159
باشه

13:50.159 --> 13:51.279
دیگه مزاحم رابطه عشقولانه تون نمیشم

13:51.600 --> 13:52.240
برین

13:52.399 --> 13:53.000
زودتر برین

13:53.000 --> 13:53.720
بریم برادر بریم

13:57.639 --> 13:58.200
آرومتر

14:00.759 --> 14:01.480
این 7 یوان هم برای تو

14:03.320 --> 14:04.320
مال من دست تو باشه

14:07.080 --> 14:07.559
باشه

14:07.919 --> 14:09.000
پس فعلا برات نگهش میدارم

14:09.799 --> 14:10.960
تو هم خیلی زحمت کشیدی
خسته شدی

14:11.279 --> 14:12.440
بیا بریم خونه

14:12.600 --> 14:13.120
باشه

14:32.960 --> 14:33.440
لو ران

14:36.120 --> 14:37.279
تمام شب همراه ما کار کرد

14:37.919 --> 14:38.919
واقعا خسته شده

15:24.600 --> 15:26.279
حتی نفهمیده صورتش کثیف شده

15:42.559 --> 15:43.159
لو ران

15:55.000 --> 15:55.639
بیدار شدی

15:56.720 --> 15:57.200
رسیدیم

15:59.720 --> 16:00.279
رسیدیم

16:11.240 --> 16:11.759
بیا

16:19.639 --> 16:21.679
چی شده؟ قند خونت افتاده؟

16:27.840 --> 16:28.360
....تو

16:29.000 --> 16:30.200
بذارم زمین

16:30.360 --> 16:32.039
اشکال نداره استراحت کن

16:33.759 --> 16:35.279
خودم میتونم راه برم

16:45.559 --> 16:46.080
رسیدیم

16:47.080 --> 16:47.759
بذارم زمین

16:48.600 --> 16:49.879
کجا بودین؟

16:50.080 --> 16:51.279
تمام شب برنگشتین

16:51.480 --> 16:51.960
اگه امروزم برنگشتین

16:52.039 --> 16:54.080
با برادرت میرفتم پلیس رو خبر میکردم

16:55.720 --> 16:56.519
چی شده؟

16:56.799 --> 16:57.600
نکنه پاش شکسته؟

16:58.000 --> 16:58.879
بذارش زمین

16:59.519 --> 17:00.720
خجالت نمیکشی؟

17:03.320 --> 17:03.840
مادر

17:04.200 --> 17:05.319
دفعه قبل سادگی کردم

17:05.400 --> 17:06.920
گوشتی که کنار گذاشته بودی پختم

17:07.039 --> 17:08.160
به جاش این رو خریدم

17:08.319 --> 17:10.240
دفعه بعد که پول در بیارم
بیشتر برات میخرم

17:12.319 --> 17:12.839
مامان

17:13.240 --> 17:14.000
لو ران دیشب

17:14.079 --> 17:15.119
تمام مدت کار میکرد

17:15.160 --> 17:15.920
خیلی خسته ست

17:17.839 --> 17:18.640
چیکار میکردی؟

17:19.000 --> 17:21.160
خیلی خوبه, بیا به مادر بگیم

17:22.359 --> 17:22.960
مادر

17:23.119 --> 17:25.279
میخوایم در مورد یه موضوعی صحبت کنیم

17:25.680 --> 17:27.440
یه کاری داریم که میتونه
برای خانواده مون پول به ارمغان بیاره

17:29.680 --> 17:30.799
خب واضح توضیح بده

17:30.920 --> 17:32.000
مامان عجله نکن

17:32.039 --> 17:32.519
چه طوره اول

17:32.559 --> 17:33.759
برادر دوم و زنش رو صدا کنین

17:33.880 --> 17:34.799
بعد باهم صحبت میکنیم

17:35.240 --> 17:35.799
باشه

17:35.880 --> 17:37.440
پسرم, عروس

17:37.880 --> 17:39.079
بیاین اینجا

17:39.920 --> 17:40.720
میرم گوشت رو بذارم

17:40.839 --> 17:41.799
شما دوتا اول بشینین

17:44.920 --> 17:46.720
میگین کاری پیدا کردین

17:47.039 --> 17:49.079
که میتونه مردم روستا رو شاغل کنه؟

17:49.920 --> 17:52.119
و هرکس میتونه روزی 3 یوان درآمد داشته باشه؟

17:53.119 --> 17:55.039
هرکی وسیله ببره میتونه 3 یوان بگیره

17:55.359 --> 17:56.759
پس شما دوتا درآمد کمی دارین

17:57.599 --> 17:59.839
واقعا یه دختر دانشجو خیلی چیزا میفهمه

18:01.640 --> 18:03.000
خیلی بهتراز توئه

18:03.279 --> 18:03.920
آره

18:04.680 --> 18:06.319
مهریه من که دوهزار یوان نبود

18:06.920 --> 18:08.759
خیلی خب بیاین در مورد کار حرف بزنیم

18:10.319 --> 18:10.920
برادر دوم

18:11.440 --> 18:12.920
اگه این مدت کاری نداری

18:13.359 --> 18:14.920
میخوای کمک مون کنی؟

18:15.559 --> 18:15.880
باشه

18:16.039 --> 18:16.480
خوبه

18:16.480 --> 18:17.160
روم حساب کنین

18:17.200 --> 18:18.359
روزی سه یوان

18:18.880 --> 18:20.240
پول خوبیه

18:20.680 --> 18:21.200
باشه

18:21.400 --> 18:22.160
چته؟

18:22.640 --> 18:24.519
لائو سان, اینکه نمیشه

18:24.839 --> 18:25.799
غریبه ها سه یوان میگیرن

18:25.799 --> 18:27.160
به برادر خودت هم میخوای 3 یوان بدی؟

18:27.519 --> 18:28.839
یعنی هیچ فرقی ندارن؟

18:29.079 --> 18:31.079
زن داداش باید قوانین رو رعایت کنیم

18:31.200 --> 18:32.319
همه مثل همن

18:33.079 --> 18:33.640
البته

18:34.240 --> 18:36.640
ما یه خانواده ایم

18:36.839 --> 18:38.519
باید همه چی رو باهم تقسیم کنیم

18:39.200 --> 18:39.559
باشه

18:39.599 --> 18:41.720
منم اگه مهریه ام دو هزار یوان بود

18:41.839 --> 18:42.720
انقدر سخاوتمند میشدم

18:43.440 --> 18:45.200
زن داداش ما یه خانواده ایم

18:45.720 --> 18:47.000
باید این رو در نظر بگیری

18:47.799 --> 18:48.839
منظورت چیه؟

18:49.240 --> 18:49.680
توی

18:49.759 --> 18:51.359
تمام این سالها به فکر خانواده نبودم؟

18:51.839 --> 18:53.240
زن داداش خیلی چیزا میدونه

18:53.599 --> 18:54.920
به هرحال شان شان خیلی کوچیکه

18:55.480 --> 18:57.599
باید باهم بزرگش کنیم

18:59.640 --> 19:02.000
اجدادمون واقعا خانواده رو برکت دادن که

19:02.519 --> 19:04.359
همچین عروس خوبی برامون فرستادن

19:05.920 --> 19:06.440
مادر

19:06.599 --> 19:07.640
لطفا کمک مون کنین

19:07.759 --> 19:10.039
خانواده هایی که حاضرن
اینکار رو انجام بدن پیدا کنیم

19:10.440 --> 19:11.319
بسپارش به من

19:11.640 --> 19:13.599
بهتر از همه میدونم

19:13.759 --> 19:15.480
هر خانواده توی روستا چه وضعی داره

19:16.640 --> 19:18.200
مطمئن باش همه چی درست انجام میشه

19:19.519 --> 19:20.319
البته معلومه

19:23.799 --> 19:24.519
مادر

19:30.119 --> 19:30.680
راستی

19:31.000 --> 19:33.000
بگو همه شون بعد از ناهار جمع بشن

19:33.240 --> 19:34.680
تا باهم صحبت کنیم

19:35.279 --> 19:35.680
باشه

19:35.759 --> 19:36.119
باشه

19:36.319 --> 19:37.400
پس الان میرم

19:38.640 --> 19:39.359
ممنونم مادر

19:39.920 --> 19:40.960
کاری نمیکنم که

19:41.160 --> 19:41.960
همه تلاشتون رو بکنین

19:42.880 --> 19:43.359
دیگه میرم

19:44.640 --> 19:45.319
بیا بریم

19:48.839 --> 19:49.279
مادرجون

19:49.759 --> 19:50.599
دلم درد میکنه

19:50.799 --> 19:52.119
باید برم دستشویی

19:53.000 --> 19:55.039
الاغ تنبل همیشه بهانه میاره

19:55.119 --> 19:55.839
زودباش

19:57.119 --> 19:58.640
میخوای لباس جدیدت رو بپوشی؟

19:59.599 --> 20:00.160
باشه

20:01.160 --> 20:02.400
برادر دوم پس میریم اتاق مون

20:03.240 --> 20:03.759
بریم

20:13.920 --> 20:14.720
دوش گرفتنت تموم شد؟

20:15.599 --> 20:16.240
برو بخواب

20:31.079 --> 20:31.839
چیکار میکنی؟

20:36.200 --> 20:37.319
میخوام ببینم درآمد واقعی شون چقدره

20:37.400 --> 20:38.920
تا سهم مون رو بگیرم

20:41.279 --> 20:41.759
راستی

20:42.519 --> 20:43.319
امروز

20:44.200 --> 20:45.480
به هر برادر 7 یوان میدی

20:45.640 --> 20:46.680
پنج یوان هم برای خودت نگه داشتی

20:46.880 --> 20:47.799
درست نیست

20:49.160 --> 20:51.640
هر نفر 7 یوان میگیره

20:54.000 --> 20:54.720
اگه ازم بپرسی

20:54.839 --> 20:56.559
از حالا باید یه قانون مشخص وضع کنیم

20:58.720 --> 20:59.680
و همه بر همون اساس حقوق بگیرن

21:00.039 --> 21:00.759
نگران نباش

21:01.000 --> 21:02.599
برادرانم رو خوب میشناسم

21:02.720 --> 21:03.759
اونا چیزی نمیگن

21:04.559 --> 21:06.480
اینجوری داری ضرر میکنی

21:06.720 --> 21:07.880
باید بیشتر به خودت فکر کنی

21:11.319 --> 21:12.799
اگه اونا کمک نمیکردن سفارشات رو برسونیم

21:13.000 --> 21:14.279
نمیتونستیم بازم سفارش بگیریم

21:17.000 --> 21:18.680
به هرحال یه مدت دیگه میرم

21:19.039 --> 21:19.960
شماها باید سخت کار کنین

21:20.279 --> 21:22.039
رشد کسب و کار از همه چی مهمتره

21:23.359 --> 21:23.960
خب

21:24.640 --> 21:26.279
نمیخواد عجله کنی

21:26.759 --> 21:27.799
صبرکن تا همه چی حل بشه

21:27.960 --> 21:28.920
وقتی همه چی حل شد

21:29.799 --> 21:30.720
بعدش میتونی بری

21:31.279 --> 21:32.559
همینطور در مورد خانواده

21:33.599 --> 21:35.680
سعی نکن همیشه همه چی رو تنهایی تحمل کنی

21:36.839 --> 21:38.240
هیچکس ازت همچین انتظاری نداره

21:38.720 --> 21:40.440
باید بذاری همه برای این خانواده تلاش کنن

21:41.599 --> 21:42.160
راستی

21:42.519 --> 21:43.839
برای اینکه کار رو بگیرم

21:44.079 --> 21:45.599
به عنوان ضمانت 500 یوان لازم داشتم

21:45.839 --> 21:47.359
یه بخشی از مهریه رو برداشتم

21:48.039 --> 21:49.599
قبلش بهت نگفتم

21:50.079 --> 21:50.480
....چون اون موقع

21:50.480 --> 21:52.440
از اونجایی که پول رو بهت دادم
تو تصمیم میگیری باهاش چیکار کنیم

21:56.400 --> 21:57.000
کجا میری؟

21:58.920 --> 21:59.480
آرومتر

21:59.640 --> 22:00.680
صدات رو بیار پایین

22:01.799 --> 22:03.000
نشنیدی؟

22:03.839 --> 22:04.200
چی شده؟

22:04.240 --> 22:05.240
هرکس میتونه 7 یوان بگیره

22:05.359 --> 22:06.960
میدونی اونا چقدر در میارن؟

22:07.319 --> 22:07.880
هرچقدر

22:07.880 --> 22:09.519
در میارن به خاطر توانایی هاش خودشونه

22:10.000 --> 22:12.079
اینکه 3 یوان بهمون بدن اصلا بد نیست

22:12.920 --> 22:14.039
احمقی؟

22:14.160 --> 22:14.680
دردم اومد

22:14.759 --> 22:16.319
میدونی این یعنی با تو مثل گداها رفتار میکنن؟

22:16.759 --> 22:17.880
اون افریته

22:18.480 --> 22:20.240
بهم گفته بود مهریه اش رو پس داده

22:20.599 --> 22:21.839
چرا انقدر حیله گره؟

22:21.839 --> 22:22.680
صدات رو بیار پایین

22:23.400 --> 22:24.920
نذار زن داداش بشنوه زشته

22:24.960 --> 22:26.079
افریته چیه؟

22:28.039 --> 22:29.680
تعجبی نداره که نمیتونی پول در بیاری

22:29.880 --> 22:30.519
بدبخت

22:30.680 --> 22:31.920
صبر کن و ببین

22:31.944 --> 22:33.944
(منتظر کامنت هاتون توی سایت هستم)

22:33.968 --> 24:05.974
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312
