WEBVTT

00:00.000 --> 01:29.189
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312

01:32.189 --> 01:36.037
*بهار سوزان*

01:36.537 --> 01:39.013
*قسمت 1*

01:51.920 --> 01:55.239
امروز, روزی که مجبورم ازدواج کنم

01:56.719 --> 01:58.159
میخوام این رویداد مبارک رو

01:59.359 --> 02:00.359
به مراسم عزا تبدیل کنم

02:07.359 --> 02:08.599
هنوز آماده نشدی؟

02:09.919 --> 02:10.680
لو ران

02:11.960 --> 02:12.639
لو ران

02:14.039 --> 02:15.560
لو ران زودباش بیا بیرون

02:15.759 --> 02:17.599
داماد به زودی میرسه

02:20.599 --> 02:22.240
لو ران

02:22.479 --> 02:24.280
زودباش در رو باز کن

02:29.919 --> 02:31.360
برو داخل, داد نزن

02:32.039 --> 02:32.840
بذارش زمین

02:33.400 --> 02:34.680
زودباش, زودباش بذارش زمین

02:34.719 --> 02:35.360
بذارش زمین

02:41.319 --> 02:42.159
این بچه

02:42.439 --> 02:43.840
یعنی انقدر نمیخواسته ازدواج کنه؟

02:49.560 --> 02:50.800
نفس نمیکشه

02:51.120 --> 02:52.039
نفس نمیکشه

02:52.240 --> 02:53.039
اصلا نفس نمیکشه

02:55.599 --> 02:56.639
نباید بمیره

02:57.400 --> 02:59.000
این همه هدیه نامزدی قبول کردیم

02:59.240 --> 03:00.759
اگه بمیره چیکار کنیم؟

03:01.360 --> 03:03.599
خانواده چی حتما من رو مجبور
میکنن به جاش ازدواج کنم

03:04.919 --> 03:05.560
چیان چیان

03:05.840 --> 03:08.199
نمیتونم با اون مرد زشت و بدبخت ازدواج کنم

03:08.199 --> 03:10.039
زندگی ام تباه میشه

03:10.319 --> 03:12.520
چیان چیان حالا چیکار کنیم؟

03:15.560 --> 03:16.280
چیکار کنم؟

03:20.560 --> 03:22.039
چیکار میکنی؟

03:29.199 --> 03:29.759
....تو

03:30.360 --> 03:31.240
به همه بگو

03:31.360 --> 03:32.479
زیادی مشروب خورده و خوابیده

03:32.800 --> 03:34.240
بعد عروسی چی؟

03:34.319 --> 03:36.120
مرده که نمیتونه ازدواج کنه؟

03:36.199 --> 03:37.080
مرده مرده

03:37.159 --> 03:38.879
مرگش به خانواده ما ربطی نداره

03:39.360 --> 03:41.240
چیکار میکنی؟ چرا نمیاین؟

03:41.599 --> 03:42.759
داماد منتظره

03:43.319 --> 03:43.840
...اون

03:44.159 --> 03:44.919
چش شده؟

03:45.280 --> 03:46.280
مرده

03:47.159 --> 03:48.479
مرده؟

03:51.560 --> 03:52.159
...این این

03:52.960 --> 03:53.439
بیا

03:53.680 --> 03:54.280
بیا

03:54.800 --> 03:55.560
زودباش کولش کن

03:56.319 --> 03:56.680
باشه کولش میکنم

03:56.680 --> 03:57.439
ببرش

03:59.800 --> 04:00.840
مراقب باش

04:01.120 --> 04:02.479
مامان, بابا, آروم باشین

04:04.639 --> 04:05.639
اومدیم

04:08.560 --> 04:09.439
اومدیم

04:10.759 --> 04:11.719
مراقب باش

04:11.840 --> 04:12.759
چی شده؟

04:13.120 --> 04:14.159
اون نمیخواد ازدواج کنه

04:14.360 --> 04:16.360
داماد رو ببین, مثل خوک چاقه

04:16.439 --> 04:17.120
شنیدم

04:17.240 --> 04:19.120
این خیکی, دست بزن هم داره

04:19.120 --> 04:20.519
حتما زندگی سختی در انتظار دختره ست

04:21.399 --> 04:22.040
مراقب باش

04:22.120 --> 04:22.399
عمو

04:22.399 --> 04:23.800
این زن و شوهر خیلی بی رحمن

04:23.879 --> 04:24.920
همچین دختر خوبی حیفه

04:25.120 --> 04:26.240
چی شده عمو؟

04:27.560 --> 04:28.920
این بچه خیلی هیجان زده بود

04:29.000 --> 04:30.319
زیادی مشروب خورد

04:30.600 --> 04:31.360
باشه بیا

04:31.439 --> 04:32.319
زمان فرخنده رو از دست ندین

04:32.519 --> 04:33.240
باشه

04:34.639 --> 04:35.319
مراقب باش

04:35.959 --> 04:36.759
گاری رو میبرم

04:40.560 --> 04:41.000
باشه

04:41.160 --> 04:42.120
خب عمو, خاله

04:42.319 --> 04:43.319
دیگه میرم

04:44.240 --> 04:44.959
راه زیادی در پیش داریم

04:44.959 --> 04:45.519
تبریک میگم

04:45.519 --> 04:46.439
توی راه مراقب باش

04:46.680 --> 04:47.360
باشه

04:47.399 --> 04:48.040
آروم

04:49.000 --> 04:49.480
بریم

04:49.639 --> 04:50.720
باشه

04:51.000 --> 04:52.120
تبریک میگیم

05:10.360 --> 05:11.680
تقریبا رسیدیم به روستامون

05:13.079 --> 05:15.240
منظره خیلی زیباست

05:16.199 --> 05:18.199
روستامون گاو و گوسفند داره

05:22.360 --> 05:24.240
خوشبختانه تظاهر کردم مردم
و کسی بهم توجه نکرد

05:26.279 --> 05:27.079
اسمم لو ران ئه

05:27.759 --> 05:29.000
والدینم وقتی بچه بودم مردن

05:29.720 --> 05:31.839
بالاخره تونستم وارد دانشگاه بشم

05:32.879 --> 05:35.639
اما به خاطر پول مهریه مجبورم کردن

05:36.199 --> 05:37.720
با مردی که نمیشناسم ازدواج کنم

05:38.319 --> 05:40.560
هرچند حالا میتونم از دست عمو
و زن عمو ام فرار کنم

05:40.879 --> 05:41.519
میگم

05:41.720 --> 05:43.000
انگار خیلی مشروب دوست داری

05:43.439 --> 05:44.959
این روزها خیلی خودم رو خسته کردم

05:45.920 --> 05:46.480
خب

05:48.639 --> 05:49.759
باید برم دستشویی

05:49.879 --> 05:50.360
....من

05:51.639 --> 05:52.279
خیلی فوری ئه

05:52.439 --> 05:53.439
باید برم

06:01.480 --> 06:02.480
چه خبره؟

06:03.920 --> 06:05.519
انگار حتی بهشت هم بهم کمک میکنه فرار کنم

06:07.439 --> 06:09.879
خپل من دیگه رفتم

06:15.240 --> 06:16.399
گاری اونجا چیکار میکنه؟

06:17.439 --> 06:18.120
دختر

06:18.759 --> 06:20.160
چرا فرار میکنی؟

06:22.040 --> 06:24.160
با اینکه قبلا خانواده عمو ام اذیتم میکردن

06:24.399 --> 06:25.720
ولی با اینکار دیگه شورش رو در آوردن

06:26.319 --> 06:27.079
با اینکه فکر میکردن مُردم

06:27.079 --> 06:28.519
میخواستن مجبورم کنن ازدواج کنم

06:28.920 --> 06:30.800
دیگه آزادم

06:36.079 --> 06:37.240
دختر

06:40.439 --> 06:42.680
این خیکی چه طور میتونه انقدر تند بدوئه؟

06:43.560 --> 06:45.000
بهتره قبل از رفتن یه کم اینجا مخفی بشم

06:49.519 --> 06:50.519
قاچاقچی های انسان

06:51.120 --> 06:53.040
داشتم رد میشدم

06:53.759 --> 06:54.680
شماها ادامه بدین

06:55.360 --> 06:56.759
شیائو هوآ نذار بره

07:00.279 --> 07:02.639
این شیائو هوآ ئه؟
(هوآ به معنی گل ئه, خخخ)

07:04.040 --> 07:04.680
دختر جون

07:04.959 --> 07:06.360
حالا که اینجایی یه کم بیشتر بمون

07:08.519 --> 07:09.879
یکی رو درست جلوی در گرفتیم

07:11.079 --> 07:11.839
گوش کن

07:12.040 --> 07:13.600
حتما میتونیم با قیمت خوب بفروشیمش

07:13.680 --> 07:15.160
ایندفعه سود زیادی میکنیم

07:25.160 --> 07:25.879
گریه نکن

07:26.399 --> 07:27.639
گریه نکن وگرنه میکشمت

07:29.040 --> 07:29.600
گریه نکن

07:34.199 --> 07:35.439
عوضی

07:57.920 --> 07:58.439
زودباش

08:03.920 --> 08:04.680
چرا هیچ صدایی نمیاد؟

08:08.600 --> 08:09.800
لعنتی فرار کردن

08:11.160 --> 08:11.639
بریم

08:14.480 --> 08:15.439
پیداشون کنین و بکشینشون

08:15.639 --> 08:16.079
باشه

08:24.959 --> 08:26.000
نترس, زودباش بریم

08:26.639 --> 08:27.560
اونجا نیست برادر؟

08:27.800 --> 08:28.639
نمیدونم

08:32.519 --> 08:33.200
اونجا رو ببین

08:33.399 --> 08:33.879
بریم

08:38.320 --> 08:39.200
شماها از اونور برین

08:39.279 --> 08:40.039
منم از اینور

08:40.320 --> 08:40.480
باشه

08:40.559 --> 08:41.080
باشه برادر

08:52.879 --> 08:54.799
نباید گیر قاچاقچی ها بیوفتیم

08:56.519 --> 08:57.600
در بدترین حالت تا حد مرگ میجنگم

09:02.720 --> 09:03.759
شکستت میدم

09:04.759 --> 09:05.399
زودباش فرار کن

09:05.600 --> 09:06.240
فرار کن

09:06.879 --> 09:08.399
همچین دختری شرم نمیکنه قاچاقچی انسان شده؟

09:08.399 --> 09:08.679
بابا

09:08.679 --> 09:09.600
مطمئن باش توی جهنم میسوزی

09:09.600 --> 09:10.360
بابا

09:10.559 --> 09:12.039
بابا خواهرم رو ول کن

09:12.039 --> 09:13.039
چیکار میکنی؟

09:14.799 --> 09:15.399
شان شان

09:17.200 --> 09:17.799
شان شان

09:18.080 --> 09:19.000
بابا

09:20.440 --> 09:21.759
ببخشید خانم

09:22.559 --> 09:24.039
شما رو به قاچاقچی ها اشتباه گرفتم

09:25.799 --> 09:27.679
این خواهر خیلی خوشگله

09:28.000 --> 09:29.480
اگه چیزی نیست, دیگه میرم

09:30.399 --> 09:31.000
ممنونم

09:31.480 --> 09:34.159
خواهر دلم درد میکنه

09:36.320 --> 09:36.600
شان شان

09:36.639 --> 09:37.000
زودباش

09:37.000 --> 09:37.360
شان شان

09:37.360 --> 09:38.200
ببریمش درمانگاه

09:40.799 --> 09:41.559
ماشینم اونجاست

09:52.559 --> 09:53.159
چه طوره؟

09:53.960 --> 09:54.759
نگران نباش

09:55.200 --> 09:56.679
تو دیگه چه جور پدری هستی؟

09:57.039 --> 09:58.559
گذاشتی قاچاقچی ها دخترت رو ببرن

09:58.559 --> 10:00.159
میدونی اگه پیداش نمیکردی چی میشد؟

10:00.279 --> 10:01.200
تقصیر من بود

10:01.240 --> 10:02.440
خوب مراقب دخترم نبودم

10:02.639 --> 10:03.840
در آینده بیشتر مراقب باش

10:04.360 --> 10:05.799
ممکنه به اندازه امروز خوش شانس نباشی

10:06.799 --> 10:08.120
اونوقت پشیمونی فایده ای نداره

10:09.080 --> 10:11.080
معاینه اش کردیم

10:11.159 --> 10:12.360
هیچ مشکلی نداره

10:12.679 --> 10:14.320
اما اون مدام میگه دلش درد میکنه

10:14.639 --> 10:16.360
پس بذارین یه کم استراحت کنه

10:17.000 --> 10:18.360
کی هزینه ها رو پرداخت میکنه؟

10:19.720 --> 10:21.279
تو برو, من مراقبش هستم

10:21.360 --> 10:22.200
باشه ممنونم

10:22.360 --> 10:23.279
بریم

10:24.159 --> 10:24.960
بیا بشین

10:26.679 --> 10:29.559
بذار ببینم کجای دوست کوچولوم درد داره؟

10:29.799 --> 10:31.960
اینجا درد داره یا اینجا؟

10:32.240 --> 10:34.879
خواهر واقعا درد داره

10:35.000 --> 10:37.159
میشه یه کم کنارم بمونی؟

10:37.600 --> 10:38.679
باشه

10:39.120 --> 10:41.559
اما بچه ها نباید دروغ بگن

10:42.879 --> 10:45.840
خواهر دوستم داری؟

10:46.320 --> 10:48.399
معلومه دوستت دارم
تو خیلی نازی

10:48.960 --> 10:50.080
جدی؟

10:50.519 --> 10:52.559
اما بقیه دوستم ندارن

10:52.840 --> 10:54.200
به جز بابا

10:54.240 --> 10:56.600
هیچکس دوستم نداره

10:57.639 --> 10:59.000
پس از امروز

10:59.200 --> 11:00.879
یکی دیگه هم هست که دوستت داره

11:11.759 --> 11:14.879
خواهر بیا بریم خونه مون

11:16.960 --> 11:17.559
شان شان

11:18.399 --> 11:19.039
ببخشید

11:19.320 --> 11:20.480
بچه حتما ترسیده

11:20.559 --> 11:21.360
مزخرف میگه

11:22.200 --> 11:22.759
مشکلی نیست

11:23.879 --> 11:26.879
بابا, بذار خواهر بیاد خونه

11:29.080 --> 11:29.840
شان شان عزیزم

11:30.679 --> 11:31.879
خواهر باید بره خونه شون

11:33.519 --> 11:34.440
دختر خوبی باش

11:34.759 --> 11:36.159
خواهر بعدا میاد باهات بازی کنه

11:37.879 --> 11:39.039
نمیشه

11:39.440 --> 11:43.279
خواهر اگه بری دلم باز درد میگیره

11:44.120 --> 11:44.879
شان شان

11:45.799 --> 11:46.360
زن برادر دوم

11:46.960 --> 11:48.000
من رو ترسوندی

11:48.080 --> 11:48.960
بچه بازیگوش

11:49.159 --> 11:50.120
چرا توی خونه نموندی؟

11:50.120 --> 11:51.000
فرار کردی کجا بری؟

11:51.720 --> 11:53.159
من جایی نرفتم

11:53.200 --> 11:54.440
اشکال نداره

11:54.720 --> 11:55.879
خوبه که سالمی

11:56.000 --> 11:57.559
بذار خوب نگاهت کنم

11:57.639 --> 11:58.360
بذار ببینم

12:00.440 --> 12:02.879
قیافه این زن خیلی آشناست

12:06.480 --> 12:07.559
یعنی ممکنه این بچه رو

12:08.200 --> 12:09.360
خانواده اش فروخته باشن؟

12:09.360 --> 12:10.360
خونه ات کجاست؟

12:11.559 --> 12:12.480
روستای نزدیک اینجا

12:13.440 --> 12:15.720
الان دیروقته

12:16.000 --> 12:17.159
نمیتونم برگردم خونه

12:17.480 --> 12:18.960
میشه یه شب خونه تون بمونم؟

12:20.039 --> 12:20.919
....خونه ام

12:20.960 --> 12:22.279
فکر نمیکنی زشته؟

12:22.799 --> 12:24.480
تو یه زن بالغی

12:24.639 --> 12:27.279
میخوای خونه یه مرد غریبه بمونی؟

12:28.080 --> 12:30.720
بابا امروز اگه خواهر پیدام نمیکرد

12:30.759 --> 12:33.120
قاچاقچی ها من رو برده بودن

12:33.639 --> 12:35.600
به علاوه الان دیروقته

12:35.799 --> 12:37.679
تنهایی کجا میتونه بره؟

12:37.840 --> 12:38.639
چی میگی؟

12:39.480 --> 12:39.960
برادر شوهر سوم

12:40.240 --> 12:41.759
الان زن داری

12:42.440 --> 12:44.639
....بردن یه زن غریبه به خونه ات

12:48.519 --> 12:49.919
پس میرسونمت خونه ات

12:49.960 --> 12:50.639
بعد برمیگردم

12:51.440 --> 12:52.080
باشه

12:52.480 --> 12:54.200
زودتر برسونش خونه اش

12:54.320 --> 12:55.840
بعد برگرد خونه

12:55.840 --> 12:56.679
کلی کار داریم

12:56.759 --> 12:57.679
باشه اول برو خونه زن برادر

12:59.639 --> 13:00.399
زودتر برگردین

13:09.080 --> 13:10.879
سوتفاهم نشه, منظوری نداشتم

13:11.279 --> 13:12.559
تو هم خانواده داری

13:13.519 --> 13:15.000
فقط یه شب میمونم

13:15.120 --> 13:16.000
فردا صبح زود میرم

13:16.320 --> 13:16.960
میشه؟

13:23.679 --> 13:24.159
باشه

13:24.600 --> 13:25.399
ممنونم برادر

13:25.600 --> 13:26.320
بریم شان شان

13:26.639 --> 13:27.799
خواهر زودباش

13:28.799 --> 13:29.240
بریم

13:36.919 --> 13:37.320
رسیدیم

13:41.480 --> 13:42.919
خودم این ماشین رو خریدم

13:43.440 --> 13:44.399
اما خانواده ام خبر ندارن

13:46.279 --> 13:48.440
چیزی بهشون نگو

13:51.039 --> 13:51.600
بریم

14:01.960 --> 14:02.399
بیا

14:03.399 --> 14:04.240
بذار من باز کنم

14:20.879 --> 14:21.480
بریم

14:24.360 --> 14:27.000
با این سن کم ماشین داره

14:29.120 --> 14:30.600
حتما دست دومه

14:40.240 --> 14:40.720
مامان

14:41.320 --> 14:42.039
شان شان رو پیدا کردم

14:42.120 --> 14:42.840
باشه

14:43.080 --> 14:43.559
بریم داخل

14:43.720 --> 14:44.720
اول بچه رو ببر داخل

14:44.720 --> 14:47.080
برادر شوهر سوم چرا اون رو آوردی؟

14:49.200 --> 14:50.080
این دختر کیه؟

14:50.279 --> 14:52.120
مامان, بذار اول شان شان رو ببرم بعد

14:52.480 --> 14:53.039
باشه

14:56.720 --> 14:57.919
دخترم رو پس بدین

14:58.000 --> 14:58.840
دخترم رو پس بدین

14:58.840 --> 15:01.080
دختر بیچاره ام

15:02.360 --> 15:04.519
خانواده چی خیلی بی رحمن

15:04.879 --> 15:06.120
دخترمون امروز که میرفت

15:06.240 --> 15:08.519
حالش خوب بود

15:08.639 --> 15:09.360
ولی هنوز شب نشده

15:09.519 --> 15:11.600
خانواده چی بچه مون رو کشتن

15:11.919 --> 15:13.159
به موقع اومدی

15:13.360 --> 15:14.559
تازه میخواستم بیام سراغت

15:15.360 --> 15:16.159
پول مهریه رو گرفتی

15:16.279 --> 15:17.440
ولی عروس کو؟ کجاست؟

15:17.679 --> 15:18.279
چی؟

15:18.440 --> 15:19.399
میگه گم شده

15:20.360 --> 15:22.320
مامان, چون فهمیدن مرده

15:22.360 --> 15:23.480
میترسن براشون دردسر بشه

15:23.799 --> 15:25.240
برای همین عمدا میگن فرار کرده

15:29.240 --> 15:30.840
کسی که از خانواده چی اومده بود

15:31.000 --> 15:32.360
عروس رو جلوی خونه

15:32.519 --> 15:33.799
تحویل گرفت

15:34.240 --> 15:36.679
همه اهالی روستا شاهد بودن

15:36.960 --> 15:38.720
اگه امروز دخترم رو نشون ندین

15:38.919 --> 15:40.320
باید غرامت بدین, غرامت بدین

15:41.840 --> 15:43.399
این مزخرفات رو تمومش کن

15:44.000 --> 15:46.000
بازم پول میخواین؟ مگه توی خواب ببینین

15:46.080 --> 15:47.320
میخواستم بیام سراغت

15:47.440 --> 15:48.080
ولی خودت زودتر اومدی

15:48.120 --> 15:49.879
یعنی انقدر بدشانسم؟

15:50.240 --> 15:52.240
با پای خودم اومدم خونه داماد؟

15:52.799 --> 15:54.360
خانواده لو شرم و حیا ندارن؟

15:55.320 --> 15:57.000
با خوشحالی هدیه نامزدی رو گرفتین

15:57.759 --> 15:59.120
اما دخترتون وسط راه فرار کرد

15:59.279 --> 16:02.000
هنوز برامون جبران نکردین
حالا طلبکار هم هستین؟

16:02.240 --> 16:03.919
آره اون از عروسی فرار کرد

16:04.360 --> 16:05.120
امروز صبح

16:05.200 --> 16:07.240
خودتون عروس رو بردین

16:07.519 --> 16:08.480
مزخرف نگو

16:08.799 --> 16:10.200
عجب خانواده شروری

16:11.759 --> 16:13.360
عمو و زن عمو خیلی خرافاتی ان

16:13.799 --> 16:16.159
با اینحال جرات کردن از مرده سواستفاده کنن

16:16.919 --> 16:18.919
اگه روحم برای انتقام برگرده

16:19.240 --> 16:20.240
تا حد مرگ میترسن

16:21.600 --> 16:23.639
باید درس خوبی بهشون بدم

16:23.879 --> 16:24.679
چرا وقتی پول مهریه رو میگرفتی

16:24.720 --> 16:26.080
انقدر پرحرف و وراج نبودی؟

16:26.279 --> 16:27.960
چی میگی؟ باید بریم داخل

16:28.120 --> 16:29.039
باید بریم داخل

16:29.080 --> 16:30.080
بریم داخل ببینیم دخترمون چی شده

16:30.080 --> 16:31.960
دنبال چی میگردی؟
فکر میکنی کی هستی؟

16:32.360 --> 16:33.840
میخوای وارد خونه ام بشی؟

16:34.000 --> 16:35.399
فکر میکنی کی هستی؟

16:35.919 --> 16:37.360
بازم داری دروغ میگی
برو بیرون

16:37.519 --> 16:38.200
بذار دخترمون رو ببینیم

16:38.200 --> 16:38.799
گمشو

16:38.799 --> 16:40.039
باید دخترمون رو پیدا کنیم

16:40.080 --> 16:41.240
فکر میکنی چه حقی داری؟

16:41.360 --> 16:42.159
ولم کن

16:42.159 --> 16:43.159
جرات داری دردسر درست کنی؟

16:43.240 --> 16:43.840
ولم کن

16:44.360 --> 16:45.759
باید دخترم رو پیدا کنیم

16:45.919 --> 16:46.840
من رو میزنی؟

16:58.720 --> 17:01.600
لو چیان چیان

17:02.639 --> 17:08.720
دنبالت میگشتم

17:10.160 --> 17:11.440
لو, لو ران

17:12.440 --> 17:14.759
دای چویی هوآ

17:16.119 --> 17:18.680
لو جیا کانگ

17:20.200 --> 17:27.480
فکر میکنین خوب بزرگم کردین؟

17:28.000 --> 17:28.839
جلو نیا

17:31.359 --> 17:32.160
ران ران

17:32.559 --> 17:35.400
میخواستم یه خانواده خوب پیدا کنی

17:35.599 --> 17:36.440
....تو

17:36.720 --> 17:39.240
نیت خیرم رو درک نمیکنی

17:43.119 --> 17:44.200
جلو نیا

17:45.039 --> 17:46.519
جلو نیا

17:47.359 --> 17:48.039
ران ران

17:48.200 --> 17:49.240
اینم دو هزار یوان مهریه

17:49.359 --> 17:50.079
همش همینه

17:50.200 --> 17:50.960
بهت پسش میدیم

17:51.160 --> 17:52.039
مال خودت

17:52.599 --> 17:53.640
ران ران

17:53.880 --> 17:54.640
این سالها

17:54.880 --> 17:57.759
تنها بزرگت کردم

17:57.920 --> 17:59.480
نباید ناسپاس باشی

18:01.119 --> 18:04.279
اومدم شماها رو با خودم ببرم اون دنیا

18:07.359 --> 18:07.880
فرار کنین

18:08.400 --> 18:09.200
روح

18:09.480 --> 18:10.319
روح

18:26.480 --> 18:27.680
این چه ربطی به تو داره؟

18:29.480 --> 18:32.279
چی شنگ فنگ, با میل خودم باهات ازدواج نکردم

18:33.799 --> 18:34.960
باید در موردش باهم صحبت کنیم

18:35.440 --> 18:36.880
پول مهریه رو پس میدم

18:37.279 --> 18:38.839
بیا این قضیه رو تمومش کنیم

18:39.160 --> 18:39.720
خوبی؟

18:40.000 --> 18:41.039
دیوانه شدی؟

18:41.440 --> 18:42.640
این شوهر منه

18:43.240 --> 18:46.200
پس اون دختری که قراره باهاش ازدواج کنم

18:47.920 --> 18:49.000
من چی شنگ فنگ ام

18:49.279 --> 18:50.599
اون چی شنگ فنگه؟؟؟

18:50.623 --> 20:25.494
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312
