WEBVTT

00:00.115 --> 00:10.115
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Souppy●

00:47.115 --> 00:50.115
••┈•ஓ๑ازدواج گناه‌آلود๑ஓ••┈•

00:51.115 --> 00:52.115
⋆⁺•┈꒰ა قسمت 21 ໒꒱┈•⁺⋆

00:56.794 --> 00:57.554
وای چه بوی خوبی می‌ده

01:05.755 --> 01:06.515
!وای

01:07.395 --> 01:08.235
زنداداش

01:08.434 --> 01:09.395
چقدر زود بیدار شدی

01:09.395 --> 01:10.035
داری آشپزی می‌کنی؟

01:11.315 --> 01:13.194
این، همون نودل سوپ مرغیه که عاشقشم

01:13.235 --> 01:13.474
هی

01:14.074 --> 01:14.795
!دردم ادمد

01:15.714 --> 01:17.274
!اینو برای برادرت درست کردم

01:18.795 --> 01:20.474
برادرم همه چیز می‌خوره

01:20.634 --> 01:21.554
اصلا براش مهم نیست چی جلوش بذاری

01:26.155 --> 01:27.315
زنداداش

01:28.235 --> 01:30.274
هنوز ازم دلخوری؟

01:31.035 --> 01:31.994
من اشتباه کردم

01:31.994 --> 01:33.955
واقعا نمی‌دونستم هه وی لان آدم بدیه

01:33.994 --> 01:35.155
برای همین گولش رو خوردم

01:37.074 --> 01:38.035
زانو بزن

01:41.994 --> 01:42.474
داری چیکار می‌کنی؟

01:42.474 --> 01:42.675
بلند شو

01:42.675 --> 01:42.955
نه

01:44.115 --> 01:44.675
زنداداش

01:45.474 --> 01:47.074
قبلا واقعا ارزشی برات قائل نبودم

01:48.595 --> 01:50.474
فکر می‌کردم لجباز و مغروری و

01:50.474 --> 01:51.554
به درد برادرم نمی‌خوری

01:52.875 --> 01:54.714
ولی بعدِ ماجرای معبد یان جینگ

01:55.634 --> 01:56.994
فهمیدم

01:59.714 --> 02:00.755
چقدر شجاع و

02:01.035 --> 02:01.994
خونسردی

02:02.395 --> 02:03.994
وقتی من داشتم از ترس می‌لرزیدم

02:04.554 --> 02:05.914
تو هنوز داشتی حرف می‌زدی و

02:06.155 --> 02:07.714
دنبال یه راه نجات بودی

02:08.154 --> 02:08.834
زنداداش

02:08.874 --> 02:09.154
نه

02:10.195 --> 02:11.034
شن یوان جی

02:12.314 --> 02:13.515
حتی اگه زنِ داداشم هم نباشی

02:14.355 --> 02:15.235
باز هم

02:15.515 --> 02:16.274
تحسینت می‌کنم و

02:16.714 --> 02:17.515
بیشتر از هرکسی

02:17.834 --> 02:19.034
می‌خوام شبیهت بشم

02:21.795 --> 02:22.955
واقعا معذرت می‌خوام

02:23.635 --> 02:26.434
می‌شی بی‌ادبیم رو ببخشی؟

02:27.714 --> 02:28.395
اول بلند شو

02:28.754 --> 02:29.075
نه

02:30.195 --> 02:31.115
اگه منو نبخشی

02:31.274 --> 02:32.274
بلند نمی‌شم

02:36.075 --> 02:37.154
خودت همین الان گفتی وه

02:37.554 --> 02:38.154
بهم غبطه می‌خوری

02:38.314 --> 02:38.994
تحسینم می‌کنی و

02:39.154 --> 02:40.314
می‌خوای مثل من باشی

02:40.554 --> 02:40.834
آره

02:41.115 --> 02:42.235
پس باید بدونی که

02:42.434 --> 02:43.475
آدمایی مثل من

02:43.675 --> 02:45.635
دست و پای خودشون رو با این
مثلا آداب و رسوم نمی‌بندن

02:46.395 --> 02:48.195
نه، منظورم این نبود

02:48.795 --> 02:49.475
باشه باشه

02:49.475 --> 02:50.154
دیگه اذیتت نمی‌کنم

02:52.395 --> 02:53.395
من هیچ‌وقت ازت متنفر نبودم

02:53.675 --> 02:54.594
که الان بخوام ببخشمت

02:56.314 --> 02:57.034
واقعا؟

02:57.235 --> 02:58.834
اینکه بقیه دوستم دارن یا نه

02:58.915 --> 02:59.754
هیچ ربطی به من نداره

03:01.714 --> 03:02.714
زنداداش

03:02.994 --> 03:04.434
تو خیلی فوق‌العاده‌ای

03:04.594 --> 03:05.955
منم می‌خوام مثل تو اینجوری آزاد باشم

03:06.195 --> 03:07.635
اینجوریا هم نیست

03:07.754 --> 03:08.635
من فقط

03:08.754 --> 03:10.235
یه زن معمولی‌ام

03:10.235 --> 03:10.635
نه

03:11.075 --> 03:11.994
تو خیلی متفاوتی

03:12.475 --> 03:13.395
تو با اون زن‌هایی که

03:13.395 --> 03:15.314
فقط شوهر براشون مهمه فرق داری

03:17.314 --> 03:18.395
زن‌ها

03:18.554 --> 03:20.034
باید مثل مردها

03:20.115 --> 03:21.115
درس بخونن و کلی چیز یاد بگیرن

03:21.274 --> 03:22.154
قوی باشن و کم نیارن و

03:22.475 --> 03:24.154
از هیچ قدرتی هم راحت نگذرن

03:24.395 --> 03:26.434
تا وقتی به کسی آسیب نزنن

03:26.554 --> 03:27.994
می‌تونن خودشون رو توی همه چیز اولویت قرار بدن

03:28.355 --> 03:29.635
اینجوری، می‌تونن آزاد و

03:29.874 --> 03:30.395
رها باشن و

03:30.834 --> 03:32.754
توی یه چهاردیواری زندونی نشن

03:33.675 --> 03:35.274
من با اون زن‌ها هیچ فرقی ندارم

03:35.635 --> 03:36.874
فقط یه کم خوش‌شانس‌تر بودم و

03:37.075 --> 03:38.515
زودتر این حقیقت رو فهمیدم

03:41.955 --> 03:43.115
اتفاقا می‌تونم یه غذای دیگه هم درست کنم

03:43.355 --> 03:44.195
می‌خوای بخوری؟

03:44.434 --> 03:45.235
آره آره

03:48.075 --> 03:49.554
وااای خیلی خوشمزه‌ست

04:10.675 --> 04:11.635
منم

04:13.154 --> 04:13.795
ببخشید

04:19.194 --> 04:20.434
از این به بعد بدون اجازه‌

04:20.954 --> 04:21.754
نیا توی اتاقم

04:23.394 --> 04:25.115
منظورت چیه؟

04:25.355 --> 04:26.355
ما زن و شوهریم

04:26.795 --> 04:27.954
طبیعیه که توی یه اتاق بخوابیم

04:29.835 --> 04:30.795
منظورت چیه؟

04:32.194 --> 04:33.634
می‌خوام بیام پیش تو زندگی کنم

04:37.675 --> 04:38.235
نمی‌شه

04:46.835 --> 04:47.554
بذار کمکت کنم

05:26.074 --> 05:27.194
می‌دونی داری چیکار می‌کنی؟

05:37.994 --> 05:39.194
دارم

05:41.194 --> 05:42.394
وظیفه‌ام به عنوان یه همسر رو انجام می‌دم

05:45.874 --> 05:46.795
ولم کن

05:47.314 --> 05:48.194
دارم بهت اخطار میدم

05:49.155 --> 05:50.475
با آتیش بازی نکن

05:52.434 --> 05:54.235
تو واقعا بلدی چطوری دل زن‌ها رو بسوزونی

05:54.434 --> 05:55.194
ولی خب خوبه

05:55.675 --> 05:58.434
اینطوری مطمئن می‌شم که دنبال زن‌های دیگه نیستی

05:58.954 --> 06:00.394
واقعا سلیقه‌ام خوبه

06:05.314 --> 06:05.715
هی

06:07.275 --> 06:07.874
اونو برای تو درست کردم

06:08.275 --> 06:08.954
امتحانش کن

06:25.194 --> 06:26.115
من نودل دوست ندارم

06:26.795 --> 06:27.915
انقدر وقتت رو هدر نده

06:32.954 --> 06:34.394
انقدر سخته

06:34.634 --> 06:35.715
لطفم رو قبول کنی؟

07:33.514 --> 07:34.275
بیا بیرون

07:37.675 --> 07:38.514
اینجا چیکار می‌کنی؟

07:39.954 --> 07:40.915
گفتم که

07:41.194 --> 07:42.394
ما زن و شوهریم

07:42.634 --> 07:43.874
طبیعتا باید توی یه اتاق بخوابیم

07:46.994 --> 07:47.715
لباسات رو بپوش و

07:48.434 --> 07:49.074
شیطونی نکن

07:49.394 --> 07:50.155
برو عقب

07:55.754 --> 07:57.355
یه بار، نزدیک چندین مایل کولت کرده بودم

07:57.595 --> 07:58.514
حالا چی می‌شه یه بارم تو

07:58.675 --> 07:59.314
کولم کنی؟

08:01.754 --> 08:02.475
برو پایین

08:13.355 --> 08:14.194
چرا قرمز شدی

08:14.994 --> 08:15.835
خجالت کشیدی؟

08:50.115 --> 09:00.115
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Souppy●
