WEBVTT

00:00.115 --> 00:20.874
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Misakalin ●

01:09.915 --> 01:11.594
✵راز قدرت اژدها✵

01:11.675 --> 01:14.634
✧ قسمت 19 ✧

01:17.355 --> 01:18.754
ژنرال شی هنگ و چی سی‌ جن

01:18.755 --> 01:20.114
مقام مدنی، و چند نفر دیگه

01:20.395 --> 01:22.314
کم‌کم کنترل سیاستای دربار رو گرفتن

01:22.595 --> 01:24.314
زیر ترتیب بی چئو چن

01:29.715 --> 01:30.874
ملکه مادر مقدس

01:32.835 --> 01:33.594
یانگ جون

01:59.875 --> 02:01.474
بین مردم شورش شده

02:02.595 --> 02:03.674
به دفتر دولتی حمله کردن

02:04.035 --> 02:04.674
فوری به امپراتور نیاز داریم

02:04.675 --> 02:05.354
تا اداره کنه

02:05.795 --> 02:07.874
ولی یو ون یو از حضور تو دربار خودداری می‌کنه

02:08.275 --> 02:09.674
همه مستأصل شدن

02:11.035 --> 02:11.954
سیاستای دربار رو اداره کنه

02:12.755 --> 02:13.634
نگران نباش

02:14.435 --> 02:16.314
همه چی رو تحت کنترل دارم

02:17.835 --> 02:18.794
تو قراره که

02:21.195 --> 02:23.314
ارباب نایب‌السلطنه می‌شی

02:29.395 --> 02:29.994
یانگ جون

02:30.075 --> 02:30.634
بله

02:31.675 --> 02:35.034
می‌تونی برام یه نمایش اجرا کنی؟

02:35.515 --> 02:36.154
چرا؟

02:36.835 --> 02:39.914
دای یو به ما نیاز داره که دست به دست هم بدیم

02:40.315 --> 02:41.074
تا تهدیدای خارجی رو دفع کنیم

02:41.075 --> 02:41.914
و مشکلات داخلی

02:42.515 --> 02:43.394
حاضری

02:44.555 --> 02:46.154
تظاهر کنی با من دشمن شدی

02:46.435 --> 02:47.794
و رابطمونو مخفی کنی

02:47.875 --> 02:49.114
تا برای محافظت از دای یو

02:50.235 --> 02:51.594
با هم کار کنیم؟

02:52.435 --> 02:54.074
هر طور که مایلین، ارباب

03:08.955 --> 03:11.234
یو ون یو حس می‌کنه آسمون نفرینش کرده

03:12.075 --> 03:13.394
و دیگه با امور دربار سروکار نداره

03:13.675 --> 03:14.994
کل روز رو

03:14.995 --> 03:15.314
توی اتاقاش محبوسه

03:16.395 --> 03:17.994
ارباب حضورتون رو برای بحث توی

03:17.995 --> 03:18.754
تالار ستاره امپراتوری درخواست کرده

03:19.555 --> 03:20.354
هر اتفاقی که قراره بیفته

03:22.315 --> 03:23.354
بالاخره میفته

03:27.915 --> 03:28.594
[برج ستاره‌گیر]

03:28.955 --> 03:29.634
پسرعمو

03:41.475 --> 03:42.874
ستاره روح یو ون یو

03:43.955 --> 03:45.034
دیگه کم‌نور شده

03:45.635 --> 03:46.834
و به‌زودی سقوط می‌کنه

03:49.675 --> 03:52.554
دیگه ارزش دیدن نداره

03:55.355 --> 03:57.434
باید زود برگردی

03:58.675 --> 03:59.274
پسرعمو

03:59.755 --> 04:00.314
درد از دست دادن پسرشو کشیده

04:00.315 --> 04:00.994
چون پسرش رو از دست داده

04:01.675 --> 04:03.554
الان نمی‌تونم الان تنهاش بذارم

04:04.955 --> 04:05.594
التماست می‌کنم

04:06.755 --> 04:08.754
بذار یه کم دیگه مراقبش باشم

04:09.515 --> 04:10.274
بعد برمی‌گردم

04:16.995 --> 04:18.073
قلبت

04:18.915 --> 04:19.834
درد می‌کنه

04:23.875 --> 04:24.754
برو

04:26.035 --> 04:27.074
وقتی یکی بزرگ می‌شه

04:27.875 --> 04:28.674
باید مسئولیت

04:28.675 --> 04:29.714
تصمیمای خودشو به عهده بگیره

04:32.395 --> 04:33.394
ممنون، پسرعمو

04:48.195 --> 04:49.434
سپاه سواره‌نظام سیاه

04:49.435 --> 04:50.674
دارن فوری تمرین می‌کنن

04:51.075 --> 04:52.354
و ارابه امپراتور

04:52.355 --> 04:53.754
کاملا مجهزه

04:54.555 --> 04:55.914
راه بازسازی من

04:56.635 --> 04:58.114
داره شروع می‌شه

05:01.515 --> 05:02.634
تو سال پنجم تای هه

05:03.395 --> 05:04.594
بی چئو چن با نیروها متحد شد

05:04.595 --> 05:05.674
با ژنرال شی هنگ

05:05.995 --> 05:08.634
و چی سی‌ جن تا خیلی از مقامات مدنی رو رهبری کنه

05:08.955 --> 05:10.034
برای برپایی کودتای کاخ

05:10.595 --> 05:11.554
اونا از صعود دوباره یو ون جن حمایت کردن

05:11.555 --> 05:12.794
به تخت

05:13.195 --> 05:14.634
یو تیان سی رو تعقیب کردن

05:14.915 --> 05:16.834
و دنبال مهر یشم امپراتوری گشتن

05:17.555 --> 05:18.274
یو ون یو

05:18.675 --> 05:19.514
تو از فرمان ملکه مادر مقدس

05:19.515 --> 05:20.594
اطاعت نکردی

05:20.915 --> 05:22.114
و قولتو شکستی

05:22.115 --> 05:23.394
برای نگه داشتن جای مشروع یو ون چن

05:24.715 --> 05:26.154
به‌عنوان ولیعهد بدون تغییر

05:26.315 --> 05:27.394
تو خلعش کردی

05:27.955 --> 05:29.434
و پسر کوچیک خودتو منصوب کردی

05:29.435 --> 05:31.034
به‌عنوان وارث تخت

05:31.195 --> 05:32.354
می‌خوای سیاستای دربار رو

05:32.355 --> 05:33.674
تو دستای خودت انحصار کنی

05:33.955 --> 05:34.674
نمی‌دونی

05:34.675 --> 05:35.274
که تو این کاخ امپراتوری

05:35.435 --> 05:36.634
بازیای قدرت و امیال

05:36.635 --> 05:38.154
پیچیده به هم تنیده شدن

05:38.435 --> 05:39.114
و نیروای پشتشون

05:39.555 --> 05:40.914
غیرقابل پیش‌بینین

05:41.035 --> 05:43.474
برای همین با محکومیت الهی روبه‌رو شدی

05:43.755 --> 05:45.274
و باعث مرگ پسر خودت شدی

05:46.795 --> 05:47.994
هنوز معلوم نیست

05:48.195 --> 05:49.994
درد می‌کشی؟

05:53.595 --> 05:54.954
فقط پشیمونم

05:56.515 --> 05:57.954
که از خودخواهی زیاده‌روی کردم

05:58.275 --> 05:59.674
و تخت رو خواستم

05:59.675 --> 06:00.234
برای همیشه به خط خودم منتقل بشه

06:02.155 --> 06:03.874
تو خط خونی خودم

06:04.795 --> 06:05.674
چه حیف

06:06.275 --> 06:07.034
برنامه‌ریزی آدم

06:07.035 --> 06:07.994
حریف اراده آسمون نمی‌شه

06:08.515 --> 06:09.514
نشونه‌ها رو به‌موقع تشخیص ندادم

06:09.515 --> 06:10.714
زودتر تشخیص ندادم

06:11.875 --> 06:12.594
نمی‌دونستم

06:12.675 --> 06:13.674
که یه زنی که عشقشو از دست داده

06:14.155 --> 06:16.154
می‌تونه انقدر دیوونه بشه

06:18.675 --> 06:20.114
و باعث مرگ جی بشه

06:24.115 --> 06:25.234
با ورود به این کاخ امپراتوری

06:25.755 --> 06:26.994
همه‌ چی

06:26.995 --> 06:28.874
پیچیده و گیج‌کننده می‌شه

06:29.155 --> 06:30.674
غرق در قدرته

06:30.755 --> 06:32.674
مثل قایقی هستی که تو گرداب

06:32.675 --> 06:33.114
گیر افتاده

06:34.475 --> 06:35.554
که دیگه نمی‌تونه

06:35.555 --> 06:36.634
بار کشور رو تحمل کنه

06:36.915 --> 06:37.914
دیگه نمی‌تونی

06:39.115 --> 06:41.954
رو این تخت امپراتوری بشینی

06:45.955 --> 06:46.634
داداش

06:47.515 --> 06:48.794
همه‌ جای کاخ

06:49.275 --> 06:53.234
پر از جاسوس و توطئه‌ست

06:55.275 --> 06:57.914
از بچگی ترسو بودم

06:58.795 --> 07:00.194
و هیچوقت به‌تنهایی باهاش روبه‌رو نشدم

07:00.875 --> 07:02.114
تا یه روز

07:02.715 --> 07:05.354
یهو سرنوشت کل سلسله رو

07:05.355 --> 07:07.354
رو شونه‌هام حس کردم

07:11.235 --> 07:12.234
یه زمانی پرشور بودم

07:13.115 --> 07:14.594
برای امنیت دای یو

07:14.955 --> 07:16.114
سخت کار کردم تا اداره کنم

07:16.675 --> 07:18.034
ذهن و روحمو خسته کردم

07:19.515 --> 07:20.834
ولی چرخ سیاست

07:21.995 --> 07:23.234
ثابت پیش نرفت

07:25.115 --> 07:26.634
بخاطر همین

07:32.155 --> 07:35.154
امروز، به‌عنوان یه حاکم بدون وارث

07:36.315 --> 07:37.314
من توانایی نگه داشتن

07:38.115 --> 07:40.514
قدرت امپراتوری رو ندارم

07:42.795 --> 07:43.834
تو تالار ستاره امپراتوری

07:44.155 --> 07:45.474
متوجه شدیم که ستاره روح امپراتور تای

07:46.355 --> 07:47.594
دیگه کم‌نور شده

07:47.955 --> 07:49.394
برای امنیت همه مردم

07:49.635 --> 07:52.994
دیگه برای تخت مناسب نیست

07:55.235 --> 07:56.914
برای اینکه قدرت امپراتوری رو واگذار کنه

07:56.915 --> 07:58.834
و مهر یشم امپراتوری رو

08:02.635 --> 08:03.594
برای دای یو

08:04.035 --> 08:05.354
از همین‌جا کناره‌گیری می‌کنم

08:06.035 --> 08:07.874
خودمو به شاهزاده چنگ تنزل می‌دم

08:08.995 --> 08:10.034
و تخت رو برمی‌گردونم

08:11.075 --> 08:12.474
تا مرگم هیچوقت وارد مقبره امپراتوری نمی‌شم

08:12.475 --> 08:13.834
تا مرگ

08:18.115 --> 08:19.394
ولی مهر یشم امپراتوری

08:20.795 --> 08:21.874
پیش من نیست

08:24.275 --> 08:25.354
برو خودت پیداش کن

08:26.315 --> 08:27.594
به تنهایی

08:32.035 --> 08:34.074
برای اطمینان از ثبات دای یو

08:34.675 --> 08:36.033
الان با احترام

08:36.034 --> 08:37.874
از امپراتور یینگ جونگ، یو ون جن استقبال می‌کنیم

08:38.435 --> 08:39.994
تا دوباره اقتدار امپراتوری رو به دست بیاره

08:40.675 --> 08:43.153
و نام دوره رو به تیان‌ یینگ عوض کنه

08:43.675 --> 08:45.114
بازگشت امپراتور یینگ جونگ رو خوشامد می‌گیم

08:45.115 --> 08:47.194
به تخت

08:47.195 --> 08:48.834
قدرت امپراتوری دوباره دست‌به‌دست می‌شه

08:49.115 --> 08:50.314
دستای قدرت و نقشه‌ها

08:50.315 --> 08:51.594
که یه روز همه چی نگه داشتن

08:53.395 --> 08:55.194
مثل آتیش شعله‌ور

08:55.595 --> 08:58.154
امروز تو طوفان خاموش شدن

08:58.475 --> 09:00.594
و یه آشوب به‌جا گذاشتن

09:00.955 --> 09:02.234
از الان به بعد، پرده‌ها

09:02.235 --> 09:03.554
کاخ دای یو پاره شدن

09:03.795 --> 09:06.914
شروع یه مقدمه سرد و بی‌رحم

09:07.275 --> 09:07.914
اعلی‌حضرت

09:08.035 --> 09:08.794
دارن میان

09:09.155 --> 09:09.874
مهم نیست

09:25.955 --> 09:27.074
بالاخره رسیدی

09:27.315 --> 09:29.834
لطفا دنبالم بیا

09:31.315 --> 09:32.354
اعلی‌حضرت

09:54.835 --> 09:55.554
چئو چن

09:55.795 --> 09:57.274
یو ممکنه ما رو اشتباه بفهمه

09:57.635 --> 09:58.674
کسی که کارای بزرگ انجام می‌ده

10:06.835 --> 10:07.474
بجنب

10:07.955 --> 10:08.594
[باغ کاخ جنوبی]

10:08.675 --> 10:09.314
زود باش

10:36.035 --> 10:36.834
بعد از تحقیق

10:36.955 --> 10:37.714
فهمیدیم

10:37.715 --> 10:38.634
یو تیان سی عمدا یه گرگ‌مرد بی شو

10:38.635 --> 10:39.954
به‌عنوان پسر خوانده‌ش قبول کرده

10:39.955 --> 10:40.794
و با شورشیای مدنی

10:40.795 --> 10:41.074
چندین بار توطئه کرده

10:41.915 --> 10:43.114
رهبر اتحاد رزمی، تو را

10:44.195 --> 10:45.154
عضو سابق کمپ عقرب

10:45.555 --> 10:46.434
نیروی اصلی کمپ نه‌گانه رو منتقل کرده

10:46.435 --> 10:47.354
شماره‌اش مخفی کرده

10:47.435 --> 10:48.354
شماره‌اش رو مخفی کرده

10:48.435 --> 10:49.914
جلوی ژنرال شی هنگ رو گرفته

10:49.915 --> 10:50.914
از گرفتن فرماندهی ارتش

10:50.915 --> 10:51.954
طبق دستور اعلی‌حضرت

10:52.075 --> 10:52.714
ارتش کمپ نه‌گانه رو

10:52.075 --> 10:52.714
ارتش کمپ نه‌گانه رو

10:52.715 --> 10:53.594
به شورش رهبری کرده

10:52.715 --> 10:53.594
به شورش رهبری کرده

10:54.915 --> 10:55.474
چی؟

10:54.915 --> 10:55.474
چی؟

10:58.035 --> 10:58.714
یو تیان سی واقعا خائنه

10:58.035 --> 10:58.714
یو تیان سی واقعا خائنه

10:58.715 --> 10:59.474
یو تیان سی رو دستگیر کن، اموالش و شماره‌اش رو

10:58.715 --> 10:59.474
یو تیان سی رو دستگیر کن، اموالش و شماره‌اش رو

11:02.315 --> 11:03.114
ضبط کن

11:02.315 --> 11:03.114
ضبط کن

11:04.395 --> 11:04.914
ارباب، نظرتون چیه؟

11:04.395 --> 11:04.914
ارباب، نظرتون چیه؟

11:11.075 --> 11:12.034
خودم شخصا می‌رم

11:11.075 --> 11:12.034
خودم شخصا می‌رم

11:13.395 --> 11:14.074
اجازه داده شد

11:13.395 --> 11:14.074
اجازه داده شد

11:15.195 --> 11:16.554
عقب‌نشینی کنین

11:15.195 --> 11:16.554
عقب‌نشینی کنین

11:40.115 --> 11:41.234
یو ون یو حالش خوبه

11:40.115 --> 11:41.234
یو ون یو حالش خوبه

11:41.635 --> 11:43.954
ارباب، می‌تونی باهام بیای

11:41.635 --> 11:43.954
ارباب، می‌تونی باهام بیای

11:44.915 --> 11:47.514
من ترتیب اعلی‌حضرت رو دنبال می‌کنم

11:44.915 --> 11:47.514
من ترتیب اعلی‌حضرت رو دنبال می‌کنم

11:47.755 --> 11:49.434
و باهات میام که از شاهزاده چنگ دیدن کنیم

11:47.755 --> 11:49.434
و باهات میام که از شاهزاده چنگ دیدن کنیم

11:50.995 --> 11:51.674
هوو تینگ

11:50.995 --> 11:51.674
هوو تینگ

11:52.115 --> 11:53.034
ترتیبی بده آدمای ما دقیق مراقب باشن

11:52.115 --> 11:53.034
ترتیبی بده آدمای ما دقیق مراقب باشن

11:53.035 --> 11:53.954
رو اون عمارتا

11:53.035 --> 11:53.954
رو اون عمارتا

11:54.395 --> 11:55.514
هیچکس اجازه نداره

11:54.395 --> 11:55.514
هیچکس اجازه نداره

11:55.515 --> 11:56.554
حتی یه نیم‌قدم دور بشه

11:55.515 --> 11:56.554
حتی یه نیم‌قدم دور بشه

11:56.755 --> 11:57.554
فهمیدم

11:56.755 --> 11:57.554
فهمیدم

12:23.955 --> 12:25.074
بیرون سالن شلوغه

12:23.955 --> 12:25.074
بیرون سالن شلوغه

12:26.275 --> 12:27.074
نیازی به وحشت نیست

12:26.275 --> 12:27.074
نیازی به وحشت نیست

12:27.835 --> 12:28.434
بیا اینجا

12:27.835 --> 12:28.434
بیا اینجا

12:54.715 --> 12:55.394
نامه رو بگیر

12:54.715 --> 12:55.394
نامه رو بگیر

12:56.395 --> 12:57.114
و برو

12:56.395 --> 12:57.114
و برو

12:59.075 --> 12:59.834
این نامه

12:59.075 --> 12:59.834
این نامه

13:03.675 --> 13:04.834
بهتره باهام بیای

13:03.675 --> 13:04.834
بهتره باهام بیای

13:08.075 --> 13:09.114
شهر امپراتوری بی شینگ

13:08.075 --> 13:09.114
شهر امپراتوری بی شینگ

13:09.675 --> 13:10.634
خونه منه

13:09.675 --> 13:10.634
خونه منه

13:11.235 --> 13:12.434
ولی ارباب می‌گه

13:11.235 --> 13:12.434
ولی ارباب می‌گه

13:12.435 --> 13:13.714
ستاره امپراتوریت کم نوره

13:12.435 --> 13:13.714
ستاره امپراتوریت کم نوره

13:14.755 --> 13:15.754
به نفع تو نیست

13:14.755 --> 13:15.754
به نفع تو نیست

13:17.915 --> 13:19.034
من خودم نقشه دارم

13:17.915 --> 13:19.034
من خودم نقشه دارم

13:19.715 --> 13:20.314
خوشبختانه

13:19.715 --> 13:20.314
خوشبختانه

13:20.955 --> 13:22.434
بی چئو چن خویشاوندته

13:20.955 --> 13:22.434
بی چئو چن خویشاوندته

13:22.675 --> 13:24.594
نیازی نیست نگران زندگیت باشی

13:22.675 --> 13:24.594
نیازی نیست نگران زندگیت باشی

13:24.915 --> 13:26.434
کاری که بهت سپردم رو خوب انجام بده

13:24.915 --> 13:26.434
کاری که بهت سپردم رو خوب انجام بده

13:26.875 --> 13:27.954
نذار ناامید بشم

13:26.875 --> 13:27.954
نذار ناامید بشم

13:28.675 --> 13:30.994
تو از اول هویتمو می‌دونستی

13:28.675 --> 13:30.994
تو از اول هویتمو می‌دونستی

13:32.715 --> 13:34.434
و با این حال انقدر باهام مهربون بودی

13:32.715 --> 13:34.434
و با این حال انقدر باهام مهربون بودی

13:37.235 --> 13:38.554
من شب و روز باهات بودم

13:37.235 --> 13:38.554
من شب و روز باهات بودم

13:38.875 --> 13:39.674
معلومه

13:38.875 --> 13:39.674
معلومه

13:39.675 --> 13:41.394
احساسات و هویتتو می‌دونم

13:39.675 --> 13:41.394
احساسات و هویتتو می‌دونم

13:41.835 --> 13:42.714
تو گاردای مخفی رو بسیج کردی

13:41.835 --> 13:42.714
تو گاردای مخفی رو بسیج کردی

13:42.715 --> 13:43.714
امپراتور یونگ شنگ

13:42.715 --> 13:43.714
امپراتور یونگ شنگ

13:44.835 --> 13:45.634
اونا تحت فرمان

13:44.835 --> 13:45.634
اونا تحت فرمان

13:45.635 --> 13:46.314
امپراتور یینگ جونگ نیستن؟

13:45.635 --> 13:46.314
امپراتور یینگ جونگ نیستن؟

13:47.115 --> 13:48.474
گاردای مخفی خاندان یو ون

13:47.115 --> 13:48.474
گاردای مخفی خاندان یو ون

13:48.915 --> 13:50.314
فقط به امپراتور جواب می‌دن

13:48.915 --> 13:50.314
فقط به امپراتور جواب می‌دن

13:50.435 --> 13:51.514
من حالم خوب می‌شه

13:50.435 --> 13:51.514
من حالم خوب می‌شه

13:53.795 --> 13:56.314
داداشم هنوز خیلی دوستم داره

13:53.795 --> 13:56.314
داداشم هنوز خیلی دوستم داره

13:57.315 --> 13:58.354
فقط مطمئن نیستم

13:57.315 --> 13:58.354
فقط مطمئن نیستم

13:58.355 --> 13:59.434
هدف نهایی استاد بزرگ ستاره بی چئو چن

13:58.355 --> 13:59.434
هدف نهایی استاد بزرگ ستاره بی چئو چن

14:00.115 --> 14:01.154
چیه؟

14:00.115 --> 14:01.154
چیه؟

14:02.075 --> 14:03.074
هر کاری می‌کنی

14:02.075 --> 14:03.074
هر کاری می‌کنی

14:03.235 --> 14:04.194
همیشه یادت باشه

14:03.235 --> 14:04.194
همیشه یادت باشه

14:04.875 --> 14:06.034
نباید دنبال جو جی هنگ بری

14:04.875 --> 14:06.034
نباید دنبال جو جی هنگ بری

14:08.395 --> 14:10.954
تا کمپ نه‌گانه رو رهبری کنه

14:08.395 --> 14:10.954
تا کمپ نه‌گانه رو رهبری کنه

14:14.275 --> 14:15.874
استادش یو تیان سی

14:14.275 --> 14:15.874
استادش یو تیان سی

14:16.395 --> 14:17.474
به من کمک کرد تا با مهر یشم امپراتوری

14:16.395 --> 14:17.474
به من کمک کرد تا با مهر یشم امپراتوری

14:17.475 --> 14:18.674
به تخت بشینم

14:17.475 --> 14:18.674
به تخت بشینم

14:19.235 --> 14:20.874
و کادر داداشم ازش متنفرن

14:19.235 --> 14:20.874
و کادر داداشم ازش متنفرن

14:21.475 --> 14:22.434
حتما کشته می‌شه

14:21.475 --> 14:22.434
حتما کشته می‌شه

14:25.595 --> 14:27.554
این موضوع تأثیر زیادی

14:25.595 --> 14:27.554
این موضوع تأثیر زیادی

14:27.755 --> 14:28.994
رو جی هنگ می‌ذاره

14:27.755 --> 14:28.994
رو جی هنگ می‌ذاره

14:29.115 --> 14:29.874
پس تو چی؟

14:29.115 --> 14:29.874
پس تو چی؟

14:30.195 --> 14:31.834
چطور می‌تونم ببینم تو

14:30.195 --> 14:31.834
چطور می‌تونم ببینم تو

14:32.195 --> 14:33.394
تنها اینجا زندانی شدی؟

14:32.195 --> 14:33.394
تنها اینجا زندانی شدی؟

14:35.835 --> 14:36.674
می‌رم التماسشون کنم

14:35.835 --> 14:36.674
می‌رم التماسشون کنم

14:37.955 --> 14:38.794
صبر کن

14:37.955 --> 14:38.794
صبر کن

14:43.315 --> 14:44.354
این کشور می‌تونه

14:43.315 --> 14:44.354
این کشور می‌تونه

14:44.355 --> 14:45.474
بدون آدم بی‌فایده‌ای مثل من ادامه بده

14:44.355 --> 14:45.474
بدون آدم بی‌فایده‌ای مثل من ادامه بده

14:45.955 --> 14:46.834
ولی بدون مقامات خوبی

14:45.955 --> 14:46.834
ولی بدون مقامات خوبی

14:46.835 --> 14:48.354
مثل جو جی هنگ نمی‌تونه

14:46.835 --> 14:48.354
مثل جو جی هنگ نمی‌تونه

14:48.835 --> 14:49.514
اونا

14:48.835 --> 14:49.514
اونا

14:50.675 --> 14:51.954
ستونای دای یو هستن

14:50.675 --> 14:51.954
ستونای دای یو هستن

14:52.075 --> 14:53.874
برای جامعه‌ای با مدیریت خوب و هماهنگ

14:52.075 --> 14:53.874
برای جامعه‌ای با مدیریت خوب و هماهنگ

14:54.355 --> 14:55.434
و رفاه کشور

14:54.355 --> 14:55.434
و رفاه کشور

14:55.435 --> 14:56.794
و همه مردمش لازمن

14:55.435 --> 14:56.794
و همه مردمش لازمن

14:58.115 --> 14:59.234
ولی تو هم بهشون

14:58.115 --> 14:59.234
ولی تو هم بهشون

14:59.595 --> 15:00.794
افتخار و قدرت بی‌نظیر دادی

14:59.595 --> 15:00.794
افتخار و قدرت بی‌نظیر دادی

15:01.795 --> 15:02.914
چطور می‌تونن تو رو ول کنن؟

15:01.795 --> 15:02.914
چطور می‌تونن تو رو ول کنن؟

15:03.195 --> 15:03.874
معلومه

15:03.195 --> 15:03.874
معلومه

15:04.555 --> 15:06.154
منو مثل یه کفش کهنه دور می‌ندازن

15:04.555 --> 15:06.154
منو مثل یه کفش کهنه دور می‌ندازن

15:06.675 --> 15:07.874
تو قلبشون

15:06.675 --> 15:07.874
تو قلبشون

15:08.595 --> 15:09.674
کشور اوله

15:08.595 --> 15:09.674
کشور اوله

15:10.675 --> 15:12.234
و حاکم آخره

15:12.235 --> 15:12.994
باورم نمی‌شه

15:12.995 --> 15:14.114
انقدر بی‌رحم باشن

15:14.915 --> 15:15.394
تو تو زمان خطر

15:15.395 --> 15:16.034
یه مأموریت بهت سپرده شد

15:16.555 --> 15:17.474
سوار اسب شدی

15:18.395 --> 15:19.634
تنها جلوی سربازا

15:20.075 --> 15:21.674
ارتشمونو رهبری کردی تا بی شو رو دفع کنه

15:23.675 --> 15:25.034
برای همین دای یو و رعایای

15:25.035 --> 15:26.674
شهر امپراتوری نجات پیدا کردن

15:26.875 --> 15:28.914
چطور می‌تونین این تحقیر رو تحمل کنین؟

15:31.115 --> 15:32.314
برای همه کارایی که کردم

15:32.555 --> 15:34.154
شجاعتی که داشتم

15:36.955 --> 15:38.394
از همراهی تو بود

15:40.715 --> 15:42.674
برای این مدت طولانی

15:43.275 --> 15:44.514
حسنات و عیب‌هام همو خنثی کردن

15:44.875 --> 15:46.074
و من با محکومیت الهی روبه‌رو شدم

15:47.955 --> 15:50.194
برای همین ستاره زندگیم

15:51.835 --> 15:53.354
قراره بالاخره سقوط کنه

15:56.355 --> 15:56.954
حتی اگه

15:58.155 --> 15:59.394
ما امیال خودخواهانه داشتیم

16:01.075 --> 16:02.354
این حسنات

16:03.275 --> 16:05.954
همه با خونمون بازخرید شدن

16:17.675 --> 16:19.274
برو نامه رو به یو تیان سی بده

16:20.035 --> 16:21.234
این آخرین کاریه

16:21.715 --> 16:22.954
که می‌تونم برای دای یو و

16:24.275 --> 16:25.714
یو ون چن انجام بدم

18:00.555 --> 18:20.954
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Misakalin ●

18:00.555 --> 18:20.954
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Misakalin ●

18:00.555 --> 18:20.954
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Misakalin ●
