WEBVTT

00:00.000 --> 00:38.000
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ مترجم: gsa A✧

00:41.520 --> 00:46.520
◈در جستجوی سنگ روح◈

00:46.544 --> 00:49.544
╔═ قسمت دهم ═╗

00:56.840 --> 00:58.280
چه حیف

01:36.040 --> 01:36.920
رذل عوضی

01:37.719 --> 01:39.159
اگه جرات داری، خودتو نشون بده
و رودررو بجنگ

01:39.959 --> 01:40.799
چی؟

01:41.200 --> 01:43.159
پس استفاده از قدرتم رذیلانه‌ست

01:43.599 --> 01:44.239
ولی استفاده از تفنگ

01:44.760 --> 01:45.760
عادلانه حساب می‌شه؟

01:46.200 --> 01:47.000
بی‌شرف

01:49.280 --> 01:50.200
بی‌شرف

01:50.799 --> 01:51.879
‫ولم کن!

01:53.879 --> 01:54.879
‫بی‌شرف، ولم کن!

01:58.840 --> 02:00.200
بانوی جوان، بریم

02:33.879 --> 02:34.360
‫آده

02:34.840 --> 02:35.520
‫آده

02:41.000 --> 02:41.919
‫اونا...

02:42.879 --> 02:45.080
‫وقتی باند قتل‌عام شد

02:46.960 --> 02:48.840
‫نتونستم

02:49.319 --> 02:51.960
‫به برادرام کمک کنم

02:53.120 --> 02:55.960
‫مایه خجالت برادرهام و شما شدم

02:57.719 --> 02:59.520
‫حالا دارم می‌رم پیششون

03:00.479 --> 03:04.000
‫اونا منو سرزنش نمی‌کنن، درسته؟

03:07.800 --> 03:08.520
‫نه

03:09.639 --> 03:10.360
‫نه

03:37.840 --> 03:38.639
‫منگ یان

03:38.960 --> 03:40.080
‫صدام رو می‌شنوی؟

03:41.960 --> 03:43.080
اونطرف چه خبره؟

03:43.560 --> 03:44.280
‫من خوبم

03:47.400 --> 03:48.479
‫آده مُرده

03:54.960 --> 03:55.759
‫راستی، منگ یان

03:56.159 --> 03:57.680
‫چرا یه کم قبل‌تر صداتو نشنیدم؟

03:58.599 --> 03:59.479
‫نمی‌دونم

04:00.280 --> 04:02.000
‫قدرتم یهو غیبش زد

04:02.479 --> 04:03.360
‫چطور ممکنه؟

04:05.879 --> 04:06.680
‫فکر کنم

04:07.319 --> 04:08.400
‫یه چیزی توی این کارخونه‌ست

04:08.719 --> 04:10.439
‫که ما ازش خبر نداریم

04:16.920 --> 04:17.720
‫منگ یان

04:17.920 --> 04:19.279
انگار غیر از ما یه سری دیگه هم

04:19.279 --> 04:20.120
اینجان

04:22.279 --> 04:22.680
‫یو یان

04:23.720 --> 04:24.160
‫یو یان

04:39.680 --> 04:40.839
‫پس این‌جوریه

04:44.439 --> 04:45.519
‫چی این‌جوریه؟

04:47.560 --> 04:49.199
‫تعجبی نداره با قدرت بابام

04:50.120 --> 04:51.800
‫شما همه‌اشون رو شکست دادین

04:53.639 --> 04:54.480
‫بیشتر توضیح بده

04:59.680 --> 05:00.480
‫فکر کنم

05:01.839 --> 05:02.600
‫قدرت تو

05:03.240 --> 05:05.759
‫اینه که قدرت‌های اطرافت رو غیب می‌کنی

05:06.240 --> 05:07.040
‫درسته؟

05:08.040 --> 05:09.600
‫من فقط می‌خوام همه

05:09.800 --> 05:11.800
‫توی یه سطح برابر شروع کنن

05:13.399 --> 05:14.879
‫سطح برابر

05:16.399 --> 05:18.480
‫تو آدمای باقدرت رو به آدمای معمولی تبدیل می‌کنی

05:19.279 --> 05:21.120
‫بعد با تعداد بیشتر برنده می‌شی

05:22.040 --> 05:23.079
‫اگه یه آدم باقدرت

05:23.360 --> 05:24.399
‫قدرتشو از دست بده

05:24.399 --> 05:25.639
توی مشتته

05:26.120 --> 05:28.399
‫این چه فرقی با بی‌فایده بودن داره؟

05:31.439 --> 05:32.240
‫انگار

05:33.319 --> 05:34.160
‫همه‌چیز امروز

05:34.160 --> 05:36.040
‫جزو نقشه‌ات بوده

05:37.639 --> 05:38.800
‫فکر کنم

05:39.199 --> 05:39.920
‫ذهن

05:40.600 --> 05:42.040
‫قوی‌ترین قدرته

05:42.399 --> 05:44.079
‫باند اژدهای آبی باهاتون دشمنی نداشت

05:45.160 --> 05:46.319
‫چرا کشتینشون؟

05:46.360 --> 05:48.279
‫اونا فقط سر راهم بودن

05:49.600 --> 05:50.800
‫هر وقت حالم خوب باشه

05:50.800 --> 05:52.319
‫و بخوام کاری انجام بدم

05:53.079 --> 05:55.399
‫اونا جلوم آقتابی می‌شدن

05:55.399 --> 05:56.600
مدام اینور و اونور می‌رن

05:57.519 --> 05:59.680
یا میومدن جلوی چشمام

06:01.079 --> 06:03.399
نتونستم جلوی خودمو بگیرم که نگیرمشون

06:03.600 --> 06:04.519
‫یکی‌یکی لگدشون کنم

06:05.040 --> 06:05.920
‫یکی‌یکی لگدشون کنم

06:08.000 --> 06:10.199
‫فقط فکر کردن بهش حالمو خوب می‌کنه

06:14.759 --> 06:16.959
‫اگه قدرتت واقعا انقدر قوی‌ای

06:17.800 --> 06:19.800
‫چرا تا حالا صبر کردی؟

06:21.839 --> 06:23.399
‫چون عموم

06:23.399 --> 06:26.040
‫بهم یاد داده بقیه رو ببخشم

06:31.040 --> 06:31.680
‫یا شاید

06:32.639 --> 06:33.800
‫قدرتت

06:34.160 --> 06:36.480
‫یه نقص‌های کشنده‌ای داره

06:37.639 --> 06:38.439
‫اوه؟

06:39.040 --> 06:39.839
‫بگو ببینم

06:41.800 --> 06:43.040
‫نقص اولت

06:43.600 --> 06:44.519
محدوده‌ ست

06:45.759 --> 06:46.800
محدوده‌ی تواناییت

06:47.000 --> 06:49.199
‫احتمالا فقط این کارخونه رو پوشش می‌ده

06:52.240 --> 06:53.040
‫نه

06:53.639 --> 06:54.439
درست نیست

06:55.639 --> 06:57.639
‫حتی نمی‌تونه این سالن نمایش رو پوشش بده

07:00.040 --> 07:01.240
‫نقص دومت

07:01.800 --> 07:02.839
زمانه

07:03.800 --> 07:05.399
‫برای استفاده از قدرتت

07:05.800 --> 07:08.120
‫نیاز به یه مدت زمان برای فعال کردنش داری

07:09.000 --> 07:10.480
‫وگرنه با شخصیت تو

07:11.279 --> 07:12.680
انقدر صبر نمی‌کردی

07:15.240 --> 07:16.040
‫البته

07:16.720 --> 07:18.240
‫به‌عنوان وارث خاندان شن

07:19.079 --> 07:20.800
‫برای درست کردن این دو تا نقص

07:21.319 --> 07:23.480
‫می‌تونی از منابع و پولت استفاده کنی

07:24.519 --> 07:26.160
‫حالا نقص سومت

07:27.199 --> 07:28.319
‫به‌خاطر این

07:28.839 --> 07:30.560
‫تو عمدا ما سه تا رو جدا کردی

07:30.560 --> 07:31.639
‫به‌خصوص جیا یوئر

07:33.000 --> 07:34.680
‫حالا از چی بیشتر از همه می‌ترسی؟

07:36.800 --> 07:37.600
‫درسته

07:38.240 --> 07:39.040
‫تفنگ

07:40.000 --> 07:40.519
‫یوئر

07:45.560 --> 07:46.079
‫هی

07:46.800 --> 07:47.240
‫صدام رو می‌شنوی؟

07:48.399 --> 07:49.240
‫یه کم قبل چی شد؟

07:50.240 --> 07:51.120
‫وقت توضیح نیست

07:51.399 --> 07:51.959
‫توی راهرو همدیگه رو ببینیم

07:52.279 --> 07:52.759
‫زود باش!

07:54.040 --> 07:55.000
اونجا چه خبره؟

07:55.720 --> 07:57.040
‫انگار یه سری دیگه هم اینجان

07:57.560 --> 07:58.279
‫از خاندان شن نیستن

07:58.279 --> 07:58.839
‫اون بهم کمک کرد

07:59.279 --> 08:00.199
‫حالا چی‌کار کنیم؟

08:00.680 --> 08:01.600
‫اول بریم بیرون

08:09.759 --> 08:11.040
‫نمی‌تونیم بریم بیرون

08:18.720 --> 08:19.920
‫منگ یان، منگ یان

08:20.600 --> 08:21.839
‫اصلا توی فرار کردن خوب نیستی؟

08:22.480 --> 08:23.800
‫حالا بذار ببینم

08:24.360 --> 08:25.720
‫چطور فرار می‌کنی

08:29.839 --> 08:30.680
‫شن جینگ شی

08:31.800 --> 08:33.240
چه کینه‌ای با من داری؟

08:34.399 --> 08:36.519
‫چرا باند اژدهای آبی منو نابود کردی؟

08:40.240 --> 08:41.679
‫انگار که من عمدا این کارو کرده باشم

08:41.679 --> 08:43.000
‫تسلیت می‌گم

08:44.320 --> 08:45.919
‫آدمای من همه‌اشون خشنن

08:46.399 --> 08:48.639
‫اونا باند اژدهای آبی تو رو به‌هم ریختن

08:49.080 --> 08:50.600
‫حتی برات تمیزکاری هم نکردن

08:50.919 --> 08:52.840
‫ببخشید بابت این

08:58.120 --> 08:58.799
‫یوئر

09:03.960 --> 09:04.440
‫یوئر

09:11.279 --> 09:12.000
‫چطور ممکنه؟

09:14.720 --> 09:16.159
‫کنترل قدرت آدمای باقدرت

09:17.039 --> 09:18.799
‫این قدرت شن جینگ شیه

09:37.799 --> 09:38.759
‫فکرشم نمی‌کردم

09:39.399 --> 09:41.919
‫من واقعا به یه بچه باختم

09:44.840 --> 09:45.639
‫منگ یان

09:46.080 --> 09:47.639
‫قیافه‌ات الان

09:47.799 --> 09:50.240
‫دقیقا مثل قیافه اون موقعه‌ باباته

09:54.080 --> 09:55.480
حرومزاده

09:57.200 --> 09:58.000
ولم کن

09:59.440 --> 10:00.240
ولم کن

10:04.240 --> 10:06.120
‫خاندان منگ قبلا نمی‌تونست ما رو شکست بده

10:06.799 --> 10:10.200
‫حالا و در آینده هم همین‌طوره

10:11.799 --> 10:13.600
‫اگه رئیسای خاندان تانگ و جیا

10:13.799 --> 10:15.240
‫بدونن تو اینقدر با ما بی‌ادبی کردی

10:15.720 --> 10:16.440
...‫شن جینگ شی

10:17.159 --> 10:18.440
‫می‌دونی چی می‌شه؟

10:19.200 --> 10:19.879
...‫من

10:20.320 --> 10:22.240
من با خانداناتون بی‌ادبی نکردم

10:22.639 --> 10:23.240
‫تازه

10:23.840 --> 10:24.600
‫کی دید؟

10:25.200 --> 10:26.240
‫تو دیدی؟

10:26.639 --> 10:28.000
‫یا تو دیدی؟

10:29.840 --> 10:30.600
‫ولی خب

10:31.360 --> 10:32.879
‫هیچ دیواری نمی‌تونه برای همیشه راز نگه داره

10:33.840 --> 10:34.799
‫آدمای مرده

10:35.559 --> 10:37.639
‫راز نگه‌داریشون بهتره

11:23.679 --> 11:24.120
‫شیائو دو

11:55.399 --> 11:57.840
‫چرا قدرتم نمی‌تونه اونو سرکوب کنه؟

11:58.519 --> 11:59.240
‫شیائو دو

12:13.360 --> 12:14.320
‫شیائو دو

12:22.840 --> 12:24.440
برادر

12:24.464 --> 13:04.464
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ مترجم: gsa A✧
