WEBVTT

00:00.121 --> 00:10.121
<b>..:: ارائه شده توسط وبسایت بامابین ::..
.:: Bamabin.com ::.</b>

00:10.291 --> 00:13.571
‏لوید، دارم از این گروه میندازمت بیرون.‏

00:16.381 --> 00:18.121
‏گوش کن، لوید.‏

00:18.121 --> 00:21.441
‏تو همیشه اون پشت دست و پا چلفتی بازی در میاری، می‌دونی؟‏

00:21.441 --> 00:25.491
‏تو باید یه جادوگر سفید باشی،‏
‏ولی همه کارای شفابخشی رو می‌سپری به شینا.‏

00:25.491 --> 00:29.411
‏تو بی‌فایده‌ای. تازه رو اعصاب هم هستی.‏

00:29.411 --> 00:32.581
‏می‌گی قدرتم کمه؟‏

00:33.491 --> 00:34.811
‏درسته...‏

00:34.811 --> 00:36.301
‏شاید همینطور باشه.‏

00:37.601 --> 00:39.711
‏پس خودتم می‌دونی، هوم؟‏

00:39.711 --> 00:42.011
‏خب، پس باید بفهمی.‏

00:42.371 --> 00:44.971
‏زود باش گمشو، لوید.‏

00:48.741 --> 00:51.261
‏بالاخره از شر اون مزاحم خلاص شدیم!‏

00:51.261 --> 00:52.981
‏از ما جلو نپرین!‏

00:52.981 --> 00:55.631
‏تو بهترینی، آلن!‏

00:55.631 --> 00:56.691
‏نیستم؟‏

01:01.481 --> 01:04.211
‏اینجا هم مجسمه استاد رو دارن.‏

01:04.851 --> 01:07.831
‏اون واقعاً فوق‌العاده‌ست.‏

01:10.681 --> 01:12.951
‏تو هنوز بی‌تجربه‌ای.‏

01:14.861 --> 01:19.011
‏به نظر می‌رسه هنوزم همینطوریم، حتی الان، استاد...‏

02:50.141 --> 02:54.141
‏قسمت 2‏

02:50.141 --> 02:54.141
‏لوید استخدام می‌شه.‏

02:58.561 --> 03:00.701
‏اون ترسیده بود!‏

02:59.311 --> 03:01.781
‏اونا هدف ماموریت فعلی ما هستن.‏

03:02.201 --> 03:03.951
‏گروه راهزنی به اسم درت کلادز.‏

03:03.951 --> 03:06.951
‏خب، اگه طبق نقشه پیش بریم‏
‏باید از پسش بر بیایم.‏

03:06.951 --> 03:08.811
‏این هنوز یه ماموریت رتبه Aئه.‏

03:08.811 --> 03:10.531
‏بیاین حواسمونو جمع کنیم.‏

03:10.531 --> 03:11.541
‏ما خوبیم!‏

03:11.541 --> 03:13.201
‏ما می‌تونیم انجامش بدیم.‏

03:17.781 --> 03:19.671
‏گوی آتشین!‏

03:25.881 --> 03:27.121
‏بین ورد خوندناش بگیرینش!‏

03:27.121 --> 03:28.091
‏بی‌دفاعه!‏

03:30.101 --> 03:31.201
‏حالا!‏

03:34.521 --> 03:36.311
‏من هیچوقت هدفمو از دست نمیدم!‏

03:48.231 --> 03:49.281
‏خیلی ضعیف.‏

03:51.631 --> 03:53.241
‏تقویت فیزیکی!‏

03:54.011 --> 03:55.701
‏بهت نشون می‌دم ضعیف کیه!‏

04:07.741 --> 04:10.821
‏چـ-چطور می‌تونن اینقدر قوی باشن؟‏

04:10.821 --> 04:12.101
‏مـ-من باید فرار کنم.‏

04:12.101 --> 04:13.811
‏تو رئیسشونی، درسته؟‏

04:14.691 --> 04:16.771
‏تسلیم شو و آروم با ما بیا.‏

04:16.771 --> 04:19.311
‏شماها دیگه کی هستین؟!‏

04:20.421 --> 04:22.441
‏اون پلاک یعنی...!‏

04:22.441 --> 04:25.971
‏آره، ما ماجراجوهای رتبه S هستیم.‏

04:29.071 --> 04:31.781
‏شاید شما ماجراجوهای رتبه S باشین،‏

04:31.781 --> 04:33.781
‏ولی می‌تونین اینو شکست بدین؟!‏

04:39.621 --> 04:41.081
‏همه، برین عقب!‏

04:43.411 --> 04:44.621
‏یه گولم.‏

04:44.621 --> 04:46.511
‏خیلی بزرگه.‏

04:46.511 --> 04:49.101
‏علاوه بر این، بدن سنگیش‏

04:49.101 --> 04:51.811
‏باعث می‌شه جادو تاثیر کمتری روش داشته باشه.‏

04:51.811 --> 04:53.261
‏تیر و کمون هم همینطور.‏

04:55.751 --> 04:57.931
‏بگیرشون، گولم!‏

04:58.261 --> 04:59.821
‏این یکیو بسپرین به من!‏

05:13.411 --> 05:14.311
‏یویی!‏

05:14.741 --> 05:17.261
‏کلوم! به جادوی تقویت‌کننده نیاز دارم!‏

05:19.351 --> 05:20.711
‏کلوم!‏

05:23.011 --> 05:24.671
‏تقویت فیزیکی!‏

05:42.231 --> 05:44.021
‏متاسفم.‏

05:44.021 --> 05:48.051
‏از دست دادن تمرکز توی نبرد‏
‏بدترین اشتباهیه که یه ماجراجو می‌تونه بکنه.‏

05:48.051 --> 05:49.561
‏نگرانش نباش.‏

05:49.561 --> 05:52.821
‏هممون می‌دونیم که الان خیلی درگیری.‏

05:53.301 --> 05:54.421
‏خواهر کوچیکت...‏

05:54.951 --> 05:56.621
‏سیلوی چطوره؟‏

05:57.811 --> 05:59.391
‏در مورد اون...‏

06:01.711 --> 06:04.041
‏می‌خوای به گروه ما ملحق شی؟‏

06:04.351 --> 06:07.481
‏ببخشید، ولی ما همین الانم یه جادوگر سفید داریم.‏

06:07.481 --> 06:09.161
‏که اینطور.‏

06:11.391 --> 06:14.091
‏این سومین روز متوالیه که‏
‏شانس نیاوردم.‏

06:14.091 --> 06:15.191
‏ولی لطفاً!‏

06:15.191 --> 06:17.221
‏باید یه کاری بکنین!‏

06:17.221 --> 06:18.361
‏خواهش می‌کنم!‏

06:18.361 --> 06:21.241
‏ما واقعاً به یه جادوگر سفید آزاد نیاز داریم!‏

06:21.241 --> 06:22.891
‏اونم تا فردا!‏

06:22.891 --> 06:24.901
‏می‌فهمم چی می‌گی، ولی...‏

06:25.491 --> 06:27.811
‏با توجه به چیزی که می‌خوای، یکم...‏

06:27.811 --> 06:29.341
‏خیلی سخته؟‏

06:29.341 --> 06:30.361
‏دقیقاً.‏

06:30.361 --> 06:32.621
‏اینطوری نگو!‏

06:32.621 --> 06:33.841
‏هیچکس نیست؟!‏

06:33.841 --> 06:35.781
‏هیچ جادوگر سفید آزادی؟!‏

06:35.781 --> 06:37.831
‏لطفاً؟ خواهش می‌کنم!‏

06:39.971 --> 06:42.841
‏امم، اون آقایی که اونجاست در واقع...‏

06:42.841 --> 06:43.711
‏ها؟‏

06:45.291 --> 06:46.171
‏ها؟‏

06:47.331 --> 06:49.391
‏شما یه جادوگر سفید هستین؟!‏

06:49.391 --> 06:50.921
‏آ-آره.‏

06:50.921 --> 06:52.311
‏با کی کار می‌کنی؟!‏

06:52.311 --> 06:54.761
‏مـ-من الان آزادم...‏

06:54.761 --> 06:56.641
‏در واقع، بیکارم.‏

06:56.641 --> 06:58.631
‏یه لحظه با من بیا!‏

06:58.631 --> 06:59.431
‏ها؟!‏

06:59.431 --> 07:02.141
‏چی؟! هـ-هی!‏

07:03.281 --> 07:04.351
‏من برگشتم!‏

07:04.351 --> 07:06.731
‏چه زود اومدی، یویی.‏

07:06.731 --> 07:09.111
‏هیچ جادوگر سفید آزادی نبود، درسته؟‏

07:09.111 --> 07:10.441
‏یکی پیدا کردم!‏

07:10.441 --> 07:12.621
‏معلومه که پیدا نک—‏

07:14.061 --> 07:14.651
‏ها؟‏

07:15.001 --> 07:18.201
‏اجازه بدین معرفیتون کنم، اِ...‏

07:18.201 --> 07:19.521
‏اسمم لویده.‏

07:19.521 --> 07:20.461
‏فهمیدم.‏

07:20.461 --> 07:21.491
‏و اینجا داریم...‏

07:22.091 --> 07:23.691
‏داگاس، سپر-دار ما.‏

07:23.691 --> 07:25.111
‏کراس، کماندارمون.‏

07:25.111 --> 07:26.711
‏سیلیکا، جادوگرمون.‏

07:27.021 --> 07:28.161
‏و در آخر...‏

07:28.161 --> 07:31.141
‏من یویی هستم، شمشیرزن و رهبر گروه!‏

07:31.141 --> 07:33.551
‏به گروهمون خوش اومدی، لوید.‏

07:33.551 --> 07:37.691
‏صبر کن، من هنوز چیزی در مورد‏
‏پیوستن به شماها نگفتم.‏

07:37.691 --> 07:38.551
‏ها؟‏

07:38.551 --> 07:40.981
‏حدس می‌زدم یه همچین چیزی باشه.‏

07:40.981 --> 07:44.561
‏شرط می‌بندم بدون توضیح درست و حسابی‏
‏کشوندیش اینجا.‏

07:44.561 --> 07:45.391
‏اه...‏

07:45.391 --> 07:47.991
‏بیاین آخرش این ماموریتو رد کنیم.‏

07:47.991 --> 07:49.941
‏بدون کلوم برای ما غیرممکنه.‏

07:50.261 --> 07:51.911
‏موافقم.‏

07:51.911 --> 07:54.571
‏شک دارم این آقا بتونه جای اونو بگیره.‏

07:55.551 --> 07:56.701
‏یویی...‏

07:56.701 --> 08:00.531
‏می‌دونم چه حسی داری،‏
‏ولی بیا این ماموریتو ول کنیم.‏

08:02.161 --> 08:02.741
‏ولی...‏

08:03.251 --> 08:05.911
‏اگه این کارو بکنیم، مشتریمون چی می‌شه؟‏

08:06.351 --> 08:08.671
‏یه نفر داره از ما کمک می‌خواد.‏

08:11.301 --> 08:14.381
‏نمی‌تونین بذارین یه گروه دیگه ماموریتو بگیره؟‏

08:14.381 --> 08:16.031
‏در واقع...‏

08:16.031 --> 08:17.461
‏نمی‌تونیم.‏

08:17.951 --> 08:20.021
‏این یه ماموریت رتبه Aئه،‏

08:20.021 --> 08:24.391
‏واسه همین فقط گروه‌های رتبه A‏
‏یا بالاتر می‌تونن قبولش کنن.‏

08:24.961 --> 08:29.221
‏همه گروه‌های دیگه رتبه A و بالاتر‏
‏الان سر کارای دیگه‌ای هستن.‏

08:29.221 --> 08:33.151
‏چون ما رتبه S هستیم،‏
‏فقط ما می‌تونیم انجامش بدیم.‏

08:33.151 --> 08:37.111
‏S؟! این بالاترین رتبه‌ایه‏
‏که یه ماجراجو می‌تونه داشته باشه!‏

08:37.481 --> 08:41.341
‏ماجراجوها فقط می‌تونن‏
‏با رفقای ثبت شده‌شون کار کنن،‏

08:41.341 --> 08:44.371
‏واسه همین نمی‌تونیم از یه گروه دیگه‏
‏کسی رو قرض بگیریم.‏

08:45.371 --> 08:47.951
‏خیلی دوست دارم بهشون کمک کنم، ولی...‏

08:48.401 --> 08:51.881
‏تو بی‌فایده‌ای. تازه رو اعصاب هم هستی.‏

08:53.201 --> 08:55.341
‏ولی همه اینا واقعاً یعنی...‏

08:55.721 --> 08:59.491
‏اینه که تا وقتی لوید یه جادوگر سفید فوق‌العاده باشه،‏
‏مشکلی نداریم، آره؟‏

08:59.491 --> 09:00.341
‏ها؟‏

09:17.201 --> 09:19.361
‏چطور کار به اینجا کشید؟‏

09:19.751 --> 09:21.331
‏یالا، لوید.‏

09:21.331 --> 09:24.241
‏به ما نشون بده با جادوی پشتیبانی چیکار می‌تونی بکنی.‏

09:24.661 --> 09:26.371
‏اونا خیلی بهم امید دارن.‏

09:27.011 --> 09:28.531
‏دلم براشون می‌سوزه.‏

09:29.561 --> 09:32.101
‏فقط قراره ناامیدشون کنم.‏

09:33.021 --> 09:36.421
‏اینکه ازش می‌خوای اینطوری‏
‏هنرشو نشون بده، داری تو معذورات قرارش می‌دی.‏

09:36.421 --> 09:39.511
‏چرا حداقل بهش نمی‌گی‏
‏از کدوم طلسم استفاده کنه؟‏

09:39.511 --> 09:41.391
‏حرفت منطقیه.‏

09:41.391 --> 09:45.221
‏برای شروع، روی هممون‏
‏جادوی تقویت‌کننده اجرا کن.‏

09:46.231 --> 09:47.101
‏ها؟‏

09:47.101 --> 09:50.451
‏هی، این برای اکثر جادوگرای سفید غیرممکنه.‏

09:50.451 --> 09:53.621
‏من واقعاً فکر می‌کنم باید این قضیه رو کنسل کنیم.‏

09:55.341 --> 09:57.331
‏امم، فقط برای اینکه بفهمم...‏

09:57.331 --> 10:03.781
‏شما می‌گین آزمون من برای پیوستن به گروه‏
‏رتبه S شما اینه که روی همه جادوی تقویت‌کننده بزنم؟‏

10:03.781 --> 10:04.981
‏درسته.‏

10:04.981 --> 10:07.411
‏اوه، ولی منظورم اینه که روی همه همزمان.‏

10:07.411 --> 10:09.871
‏اجرا کردن روی ما یکی یکی حساب نیست.‏

10:10.501 --> 10:12.421
‏اینجا چه خبره؟‏

10:13.451 --> 10:15.761
‏اونا دنبال چی تو من می‌گردن؟‏

10:15.761 --> 10:17.651
‏این یعنی نمی‌تونی؟‏

10:17.651 --> 10:19.961
‏نه، مشکل این نیست.‏

10:19.961 --> 10:22.491
‏نیازی نیست فیلم بازی کنی.‏

10:22.491 --> 10:24.561
‏بیشتر از این به یویی امید نده.‏

10:24.561 --> 10:27.611
‏آره. اگه نمی‌تونی انجامش بدی، فقط بگو.‏

10:27.611 --> 10:29.431
‏منم همین حسو دارم.‏

10:31.431 --> 10:33.971
‏نه، اجازه بدین.‏

10:39.461 --> 10:40.601
‏یه عصا؟‏

10:40.601 --> 10:41.741
‏از کجا؟‏

10:56.931 --> 11:00.501
‏هـ-هی، لوید، اون عصا از کجا اومد؟‏

11:00.501 --> 11:03.021
‏فقط از جادوی ذخیره‌سازی استفاده کردم.‏

11:03.021 --> 11:04.591
‏جادوی ذخیره‌سازی؟‏

11:05.431 --> 11:08.121
‏خب، جادوی تقویت‌کننده من چطوره؟‏

11:08.121 --> 11:09.841
‏ها؟ تو همین الان اجراش کردی؟‏

11:11.311 --> 11:13.031
‏کی...؟‏

11:13.031 --> 11:15.411
‏اونم بدون ورد خوندن؟‏

11:15.411 --> 11:18.401
‏ولی بدنم سبک‌تر شده.‏

11:22.061 --> 11:23.571
‏یه لحظه صبر کن.‏

11:40.631 --> 11:41.811
‏امکان نداره...‏

11:42.311 --> 11:46.881
‏من سعی کردم پنج تا طلسم اجرا کنم:‏
‏تقویت فیزیکی، افزایش دفاع،‏

11:46.881 --> 11:52.561
‏افزایش قدرت جادویی، کاهش مصرف‏
‏مانا و مقاومت در برابر بیماری‌های وضعیتی.‏

11:55.391 --> 11:57.911
‏تو پنج تا طلسم تقویت‌کننده اجرا کردی...‏

11:57.911 --> 11:59.031
‏روی هممون؟‏

11:59.031 --> 12:00.361
‏آ-آره.‏

12:00.761 --> 12:05.801
‏اجرا کردن فقط یکی به نظرم خیلی ساده بود،‏

12:06.411 --> 12:09.701
‏واسه همین فکر کردم شما انتظار‏
‏چیز بیشتری رو داشتین.‏

12:12.531 --> 12:15.551
‏فکر کنم اشتباه می‌کردم...‏

12:17.461 --> 12:20.061
‏ببخشید که اینقدر نمایشم ضعیف بود.‏

12:20.061 --> 12:23.551
‏می‌بینم که به درد جادوگر سفید‏
‏گروه شما نمی‌خورم.‏

12:24.011 --> 12:25.421
‏من دیگه می‌رم.‏

12:25.981 --> 12:27.401
‏چی؟ صبر کن!‏

12:27.921 --> 12:30.561
‏همونجا وایسا!‏

12:30.561 --> 12:31.221
‏ها؟‏

12:32.081 --> 12:35.201
‏گـ-گروه قهرمان؟!‏

12:36.731 --> 12:40.811
‏منظورت گروهیه که توسط یکی از‏
‏تنها چهار قهرمان این دنیا رهبری می‌شه؟‏

12:40.811 --> 12:42.211
‏آره.‏

12:42.211 --> 12:45.531
‏هرچند به خاطر کمبود قدرت اخراجم کردن.‏

12:45.531 --> 12:48.031
‏اونا به این می‌گفتن کمبود قدرت؟‏

12:48.031 --> 12:51.911
‏من تا حالا ندیدم کسی اینقدر‏
‏جادوی تقویت‌کننده اجرا کنه.‏

12:52.321 --> 12:56.541
‏نه، مطمئنم کلی جادوگر سفید‏
‏بااستعدادتر اون بیرون هست.‏

12:56.911 --> 12:59.211
‏استانداردای تو چشه؟‏

12:59.641 --> 13:04.511
‏مهمتر از اون، شما از اول تو گروهتون‏
‏یه جادوگر سفید داشتین، درسته؟‏

13:04.511 --> 13:08.231
‏بهتره اونو برگردونین‏
‏تا اینکه من ملحق بشم.‏

13:10.901 --> 13:12.391
‏در واقع...‏

13:13.081 --> 13:18.481
‏جادوگر سفید سابق ما، کلوم،‏
‏یه خواهر کوچیک مریض داره.‏

13:18.791 --> 13:22.691
‏اون هر روز ازش مراقبت می‌کرد‏
‏در حالی که هنوز ماجراجویی هم می‌کرد.‏

13:23.781 --> 13:27.041
‏اون خستگی بالاخره از پا درش آورد.‏

13:28.421 --> 13:31.151
‏اخیراً، قیافش خیلی داغون به نظر می‌رسید.‏

13:31.151 --> 13:35.971
‏و چند روز پیش تو یه ماموریت،‏
‏یهو هنگ کرد.‏

13:35.971 --> 13:39.291
‏واسه همین خودش خواست از گروه بره.‏

13:39.641 --> 13:43.211
‏گفت نمی‌خواد بیشتر از این‏
‏باعث دردسر بشه.‏

13:43.481 --> 13:47.551
‏به خاطر همینه که دنبال یه‏
‏جادوگر سفید جایگزین می‌گردین.‏

13:47.881 --> 13:50.361
‏تو اکثر ماموریتا مشکلی پیش نمیاد،‏

13:50.361 --> 13:54.261
‏ولی انجام دادن کارای رتبه A بدون‏
‏جادوگر سفید چالش‌برانگیزه.‏

13:55.071 --> 13:57.521
‏امیدوارم حال کلوم خوب باشه.‏

13:57.521 --> 13:58.981
‏نگرانشم.‏

13:58.981 --> 13:59.851
‏آره.‏

14:01.121 --> 14:04.441
‏اون برای همتون مهمه، مگه نه؟‏

14:04.441 --> 14:05.851
‏معلومه که هست!‏

14:05.851 --> 14:09.281
‏حتی اگه از گروهمون رفته باشه،‏
‏کلوم هنوزم دوست ماست!‏

14:11.511 --> 14:12.871
‏حسودیم می‌شه.‏

14:12.871 --> 14:13.861
‏ها؟‏

14:14.121 --> 14:16.461
‏اوه، هیچی نیست.‏

14:16.461 --> 14:20.911
‏مهمتر از اون، می‌تونم در مورد‏
‏بیماری خواهر کوچیکش بپرسم؟‏

14:20.911 --> 14:24.611
‏اِم، من خیلی در موردش نمی‌دونم،‏

14:24.611 --> 14:28.131
‏ولی ظاهراً بدن رو به مجیستون تبدیل می‌کنه.‏

14:29.431 --> 14:31.091
‏بدن به مجیستون تبدیل می‌شه؟‏

14:31.751 --> 14:33.011
‏یه مجیستون؟‏

14:33.011 --> 14:34.921
‏این یه تبلور از مانائه.‏

14:34.921 --> 14:39.141
‏قدرتش تمایل داره چیزای اطرافشو‏
‏هم به مجیستون تبدیل کنه.‏

14:40.911 --> 14:42.961
‏امکانش هست که برشون گردوند؟‏

14:46.041 --> 14:46.651
‏یویی.‏

14:48.091 --> 14:50.911
‏می‌شه منو به خونه کلوم ببری؟‏

14:54.361 --> 14:55.541
‏این خونه‌ست.‏

15:00.171 --> 15:01.411
‏اگه اشتباه نکنم یویی!‏

15:05.481 --> 15:07.331
‏ببخشید که اینقدر رُک حرف می‌زنم،‏

15:07.861 --> 15:11.171
‏ولی می‌شه در مورد وضعیت‏
‏خواهرت بهم بگی؟‏

15:13.841 --> 15:19.091
‏من قبلاً با خواهر کوچیکم، سیلوی،‏
‏با هم ماجراجویی می‌کردیم،‏

15:19.091 --> 15:23.141
‏ولی وقتی تو یه ماموریت بودیم زخمی شد.‏

15:23.141 --> 15:24.811
‏توسط یه هیولا؟‏

15:25.661 --> 15:27.831
‏راستش مطمئن نیستم.‏

15:27.831 --> 15:31.321
‏وقتی بهش رسیدم،‏
‏دیگه بیهوش بود.‏

15:32.281 --> 15:33.421
‏علائمش چیه؟‏

15:35.091 --> 15:37.291
‏اگه خودت ببینیش سریع‌تر می‌فهمی.‏

15:48.861 --> 15:50.931
‏این مانای ناخوشایند...‏

15:56.161 --> 15:58.891
‏این وضعیتیه که سیلوی توش قرار داره.‏

16:01.341 --> 16:03.101
‏داره به مجیستون تبدیل می‌شه.‏

16:03.611 --> 16:05.271
‏ماناش دیوونه شده،‏

16:05.271 --> 16:08.311
‏و بدنش ذره ذره داره تغییر شکل می‌ده.‏

16:08.801 --> 16:12.521
‏فقط مسئله زمانه‏
‏تا کاملاً به مجیستون تبدیل بشه.‏

16:12.921 --> 16:14.101
‏کلوم...‏

16:16.161 --> 16:18.451
‏اجازه می‌دی من دخالت کنم؟‏

16:18.451 --> 16:19.441
‏ها؟‏

16:20.381 --> 16:22.391
‏اگه فرضیه من درست باشه،‏

16:22.391 --> 16:24.791
‏شاید بتونم سیلوی رو درمان کنم.‏

16:25.121 --> 16:26.661
‏د-درمانش کنی؟!‏

16:26.661 --> 16:30.321
‏حتی کاربرای جادوی شفابخشی پیشرفته‏
‏که دیدنش گفتن این غیرممکنه!‏

16:30.321 --> 16:34.251
‏یه جادوگر سفید معمولی‏
‏تو این مرحله چی کار می‌تونه بکنه؟‏

16:34.691 --> 16:38.971
‏فکر می‌کنم این احتمالاً نتیجه سوراخ شدن‏
‏با مجیستون با خلوص بالاست.‏

16:39.501 --> 16:44.431
‏آیا سیلوی تو یه غار با تراکم‏
‏مانای بالا یا همچین جایی زخمی شده بود؟‏

16:44.431 --> 16:46.931
‏د-دقیقاً همین بود.‏

16:46.931 --> 16:51.221
‏اون تو یه ماموریت برای استخراج‏
‏مجیستون از یه غار زخمی شد.‏

16:51.221 --> 16:52.151
‏زخمش کجا بود؟‏

16:55.571 --> 16:56.711
‏می‌دونستم.‏

16:57.351 --> 16:59.411
‏مانا از اونجا وارد شده،‏

16:59.411 --> 17:02.471
‏بعد تو بدنش حرکت کرده،‏
‏و این چیزیه که داره اونو به مجیستون تبدیل می‌کنه.‏

17:02.471 --> 17:05.121
‏چـ-چطور می‌تونی یه همچین چیزی رو بدونی؟‏

17:05.421 --> 17:07.201
‏استادم بهم یاد داده.‏

17:07.201 --> 17:08.571
‏استادت؟‏

17:10.051 --> 17:13.491
‏کلوم، می‌تونی به لوید اعتماد کنی؟‏

17:19.241 --> 17:20.261
‏بیاین شروع کنیم.‏

17:31.441 --> 17:32.591
‏لوید!‏

17:32.591 --> 17:34.771
‏ا-این الان چی بود؟‏

17:34.771 --> 17:37.551
‏من یه طلسم انتقال مانای معکوس اجرا کردم‏

17:37.551 --> 17:40.231
‏تا مانا رو از سیلوی جذب کنم.‏

17:40.231 --> 17:42.001
‏معکوس؟‏

17:42.001 --> 17:44.161
‏یعنی یه طلسم رو دوباره پیکربندی کردی؟!‏

17:44.161 --> 17:45.251
‏آره.‏

17:45.721 --> 17:47.321
‏تبدیل شدن به مجیستون‏

17:47.321 --> 17:49.921
‏به خاطر مانای دیوونه داخل بدنش‏
‏داشت پیشرفت می‌کرد.‏

17:49.921 --> 17:54.501
‏واسه همین باید ماناش رو تا حد امکان‏
‏به نزدیک صفر می‌رسوندم.‏

17:54.871 --> 17:56.321
‏تا وقتی اون مانا رو خارج نکنیم،‏

17:56.321 --> 17:58.251
‏هر نوع شفابخشی بی‌فایده بود.‏

17:59.171 --> 18:02.161
‏حالا در حینی که این کارو ادامه می‌دم‏
‏شروع به شفا دادنش می‌کنم.‏

18:03.621 --> 18:04.341
‏شفا.‏

18:08.331 --> 18:10.831
‏لوید، این چه نوع شفاییه؟‏

18:10.831 --> 18:13.361
‏شبیه طلسم شفای معمولی تو نیست.‏

18:13.361 --> 18:14.351
‏آره.‏

18:14.351 --> 18:18.651
‏این یه نسخه ناقص با بازدهی مصرف مانای‏
‏فوق‌العاده پایینه.‏

18:19.401 --> 18:22.971
‏این بهم اجازه می‌ده مقدار زیادی از‏
‏مانایی که جذب کردم رو بسوزونم‏

18:22.971 --> 18:24.721
‏همینطور که دارم سیلوی رو شفا می‌دم.‏

18:28.311 --> 18:31.311
‏هی، این چیز چشمگیریه؟‏

18:31.311 --> 18:33.541
‏این خیلی فراتر از چشمگیره.‏

18:34.281 --> 18:35.831
‏اون داره از طلسم‌های دست‌ساز خودش استفاده می‌کنه‏

18:35.831 --> 18:38.041
‏و دو نوع رو همزمان اجرا می‌کنه.‏

18:39.401 --> 18:40.881
‏و مهمتر از اون،‏

18:41.421 --> 18:45.771
‏اون داره استقامت و اراده‌ای رو‏
‏نشون می‌ده تا استفاده از این همه مانا رو تحمل کنه.‏

18:48.791 --> 18:51.811
‏هیچ آدم معمولی‌ای نمی‌تونه این کارو بکنه.‏

18:52.151 --> 18:53.021
‏نگاه کنین!‏

18:53.481 --> 18:55.401
‏دست و پاش که داشتن به مجیستون تبدیل می‌شدن!‏

18:57.761 --> 18:59.171
‏فقط یکم دیگه!‏

18:59.171 --> 19:00.191
‏سیلوی!‏

19:07.691 --> 19:09.191
‏تو فوق‌العاده‌ای، لوید!‏

19:09.191 --> 19:10.741
‏تو واقعاً درمانش کردی!‏

19:16.001 --> 19:18.481
‏آبجی بزرگ...؟‏

19:20.521 --> 19:22.011
‏سیلوی!‏

19:33.571 --> 19:35.271
‏خیلی خیلی ممنونم.‏

19:35.691 --> 19:37.901
‏وقتی سیلوی کاملاً خوب بشه،‏

19:37.901 --> 19:40.021
‏می‌خوام دوباره باهاش ماجراجویی کنم.‏

19:40.491 --> 19:43.201
‏آره، این منطقیه.‏

19:43.201 --> 19:44.151
‏باید بکنی.‏

19:44.541 --> 19:47.211
‏وعده غذای بعدیمون با من.‏

19:47.211 --> 19:48.501
‏مواظب خودتون باشین!‏

19:49.401 --> 19:50.531
‏اوه، لوید.‏

19:52.131 --> 19:55.671
‏من با خیال راحت گروه رو به‏
‏دست تو می‌سپرم.‏

19:55.671 --> 19:57.331
‏لطفاً مراقبشون باش.‏

19:57.841 --> 20:01.161
‏من عضو رسمی گروه نیستم.‏

20:00.121 --> 20:10.121
<b>..:: بامابین؛ مرجع تخصصی دانلود و تماشای فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده فارسی::..
@BamabinOfficial:تلگرام و اینستاگرام</b>

20:01.821 --> 20:03.921
‏من هنوز قدرتم کمه.‏

20:05.361 --> 20:07.601
‏من واقعاً نمی‌فهمم چی می‌گی،‏

20:07.601 --> 20:09.141
‏ولی دلت چی می‌گه؟‏

20:13.111 --> 20:16.101
‏پس بیماری سیلوی درمان شد؟‏

20:16.101 --> 20:17.911
‏خیلی خوشحالم.‏

20:17.911 --> 20:19.551
‏کارت عالی بود، لوید!‏

20:19.551 --> 20:21.201
‏من کار زیادی نکردم.‏

20:21.201 --> 20:23.801
‏بازم شروع کردی به فروتنی کردن!‏

20:23.801 --> 20:25.281
‏نه، جدی می‌گم.‏

20:25.281 --> 20:27.571
‏هنوز داری ادامه می‌دی!‏

20:28.111 --> 20:32.121
‏اینکه سیلوی بهتر شده خیلی خوشحالم می‌کنه،‏

20:32.121 --> 20:35.201
‏ولی حیف شد که کلوم‏
‏به گروه برنمی‌گرده.‏

20:35.201 --> 20:39.281
‏درسته، باید در مورد آینده‌مون فکر کنیم.‏

20:39.281 --> 20:41.591
‏برای من خوشحالیش بیشتره.‏

20:41.591 --> 20:44.041
‏دوستمون یه فرصت دوباره برای زندگی پیدا کرده.‏

20:44.041 --> 20:45.921
‏دلیلی نداره که جشن نگیریم.‏

20:46.361 --> 20:50.391
‏خیلی ممنونم که سیلوی رو نجات دادی، لوید.‏

20:54.641 --> 20:56.771
‏اگه دوباره به دنیا میومدی دوست داشتی چی بشی؟‏

20:56.771 --> 20:58.561
‏دوست داشتم یه همسر بشم.‏

20:58.561 --> 20:59.771
‏منم همینطور!‏

20:59.771 --> 21:00.841
‏چه دخترونه.‏

21:00.841 --> 21:04.591
‏ولی من واقعاً می‌خوام با شماها‏
‏هدفم قهرمان شدن باشه.‏

21:04.591 --> 21:05.531
‏امم...‏

21:07.931 --> 21:11.861
‏مـ-میشه لطفاً بذارین به گروهتون ملحق شم؟!‏

21:15.791 --> 21:19.081
‏خـ-خب، البته اگه با بودن من مشکلی ندارین.‏

21:19.081 --> 21:20.261
‏واقعاً؟!‏

21:21.371 --> 21:24.021
‏فکر کردم با این ایده مخالفی!‏

21:24.021 --> 21:26.091
‏اگه اینطوره، خوشحال می‌شیم داشته باشیمت!‏

21:26.091 --> 21:29.301
‏داشتن تو کنار ما خیلی‏
‏دلگرم‌کننده خواهد بود!‏

21:32.141 --> 21:34.841
‏ممنون که ملحق شدی، لوید.‏

21:34.841 --> 21:37.381
‏آره، همچنین.‏

21:38.141 --> 21:39.411
‏ممنون که منو پذیرفتین!‏

21:41.031 --> 21:43.601
‏حالا وقتشه یه مهمونی خوشامدگویی بگیریم!‏

21:43.601 --> 21:45.751
‏نه، لازم نیست.‏

21:45.751 --> 21:47.131
‏همونجا وایسا!‏

21:47.131 --> 21:49.881
‏جشن گرفتن کاملاً ضروریه!‏

21:49.881 --> 21:52.281
‏ا-اینطوریه؟‏

21:52.691 --> 21:54.561
‏همینطوریه!‏

21:54.561 --> 21:56.881
‏پس یه جشن می‌گیریم!‏

21:56.881 --> 21:58.521
‏فهمیدی؟ با منی؟‏

21:58.521 --> 22:00.251
‏بـ-بله.‏

22:00.251 --> 22:02.351
‏تو فقط می‌خوای خوش بگذرونی.‏

22:02.351 --> 22:03.301
‏مطمئناً.‏

22:03.301 --> 22:04.191
‏آره!‏

22:04.191 --> 22:05.781
‏اینطوری نیست!‏

22:05.781 --> 22:06.541
‏جدی می‌گم!‏

22:06.541 --> 22:08.701
‏شماها کاملاً اشتباه برداشت کردین‏
