WEBVTT

00:00.000 --> 00:02.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: مهسا          قسمت:سی و ششم

00:01.067 --> 00:04.267
<i>وقتی این دستبند و دیدی ازت میخوام یادت بیاد که</i>

00:04.433 --> 00:05.900
<i>من تورو انتخاب کردم</i>

00:06.000 --> 00:08.533
<i>که من مراقبتم و همیشه پیشتم</i>

00:08.633 --> 00:10.933
<i>بچم کجاست؟-
گفتم که اینجا نیست-</i>

00:11.100 --> 00:12.900
<i>گفتم برو-
اخ داری اذیتم میکنی-</i>

00:13.000 --> 00:16.233
<i>اگه با انا مشکل دارین با خودش حل کنید
</i>

00:16.333 --> 00:17.433
<i>دست از سر ما بردارین</i>

00:17.533 --> 00:19.933
<i>چطوری میتونیم به شما ربط ندیم وقتی شما خانوادشین
</i>

00:20.133 --> 00:22.700
<i>اون جز خانواده ما نیست چون به سرپرستی گرفته شده
</i>

00:26.267 --> 00:29.967
<i>میخوام بدونم پدر مادر واقعیش کین
</i>

00:30.133 --> 00:33.800
<i>منم من پدر و مادرشم</i>

00:33.967 --> 00:38.133
<i>من بزرگش کردم
من بهش عشق دادم</i>

00:38.267 --> 00:41.133
<i>من مادرشم اونم دخترمه</i>

00:47.367 --> 00:49.800
<i>...بقیش مهم نیست</i>

00:49.933 --> 00:51.667
<i>ولی اینو میخوام</i>

00:54.500 --> 00:56.000
<i>از میراندا دزدیدی؟</i>

00:56.167 --> 00:57.500
<i>مجبور بودم</i>

00:57.667 --> 00:59.567
<i>مگرنه کسایی که بهشون بدهکار بودم منو میکشتن
</i>

00:59.700 --> 01:02.233
<i>نگران نباش
ردی به جا نزاشتم</i>

01:03.133 --> 01:04.900
<i>اگه بهش فکر کنی میبینی کافی نیست</i>

01:05.033 --> 01:06.667
<i>گریس هی</i>

01:06.833 --> 01:08.000
<i>دنبال چی میگردی؟</i>

01:08.200 --> 01:11.100
<i>دستبند مامان ، خیلی براش مهمه
</i>

01:11.233 --> 01:12.767
<i>خیلی خب. اخرین بار کی دیدیش؟
</i>

01:12.900 --> 01:15.133
<i>وقتی تو مسافرخونه بودیم بهم دادش
</i>

01:15.233 --> 01:17.200
<i>وقتی اومدیم اینجا دیگه نبود
</i>

01:17.367 --> 01:19.300
<i>میشه کمکم کنی؟</i>

01:19.967 --> 01:21.700
<i>اره اره باشه</i>

01:21.833 --> 01:22.700
<i>نگاه کن</i>

01:23.667 --> 01:26.167
<i>این دستبند توعه
چیشده؟</i>

01:26.300 --> 01:28.700
<i>...نمیدونم یه چیزی عجیبه ، انگار
</i>

01:29.633 --> 01:31.533
<i>انگار مراقبش نبودن
...انگار
</i>

01:31.667 --> 01:33.267
<i>انگار افتاده</i>

01:33.400 --> 01:36.267
<i>مگه نگفتی از تو اتیش مسافرخونه پیدا کردی؟
</i>

01:36.400 --> 01:37.700
<i>شاید برای همینه</i>

01:37.867 --> 01:41.167
<i>خب مسئله همینه چطوری اونجا بوده؟
</i>

01:41.333 --> 01:43.233
<i>من چیزی در مورد این دستبند نمیدونم
</i>

01:43.367 --> 01:44.733
<i>ولی انگار تو میدونی</i>

01:46.000 --> 01:47.067
<i>انا کجاست؟</i>

01:47.233 --> 01:49.467
<i>حاله به نظرم بهتره</i>

01:49.600 --> 01:51.533
<i>کسی ندونه کجان</i>

01:51.667 --> 01:54.200
<i>اگه واقعا صلاحشون و میخوای
</i>

01:54.333 --> 02:00.200
<i>انارو قانع کن کاری که درسته رو انجام بده</i>

02:02.000 --> 02:03.400
...فقط میخواستم

02:04.433 --> 02:06.867
شخصا بخاطر کارهای مادرم عذرخواهی کنم

02:08.500 --> 02:11.400
جسیکا نیازی به اینکارا نیست واقعا

02:13.967 --> 02:15.233
...ولی شاید

02:16.933 --> 02:17.933
اینطوری بهتر بود

02:19.233 --> 02:21.267
ولی میدونی که من میتونم باهاش حرف بزنم

02:21.400 --> 02:23.767
میتونم راضیش کنم برگردی سرکار

02:23.933 --> 02:26.433
نه برای چی؟ که فکر کنه دارم ازت سواستفاده میکنم؟

02:28.300 --> 02:29.567
جس من مشکلی ندارم

02:37.400 --> 02:39.767
خب برنامه ات چیه الان؟

02:44.867 --> 02:46.533
...نمیدونم شاید

02:49.267 --> 02:50.633
نیاز به فضا دارم

02:53.167 --> 02:56.200
...اره اره حتما

02:57.633 --> 02:59.767
شاید باید همینکارو بکنی

03:03.300 --> 03:04.633
...ولی من تورو میشناسم ، میشناسمت

03:04.767 --> 03:08.067
میدونم همیشه یه برنامه دومی تو سرت داری

03:08.167 --> 03:11.300
برنامه بی برنامه سی برنامه دی

03:14.967 --> 03:17.767
اره ولی الان حتی برنامه ای هم ندارم

03:21.100 --> 03:22.833
...چیزی که الان لازم دارم

03:26.200 --> 03:30.233
...اینکه از همه چیز

03:32.200 --> 03:33.333
...و همه کس فاصله بگیرم

03:37.467 --> 03:39.067
...میدونم

03:39.200 --> 03:40.667
...میدونم

03:40.800 --> 03:43.600
من دلیلیم که نیاز به فاصله داری

03:44.500 --> 03:46.667
جسیکا من کلی کار و مشکل دارم تو زندگیم

03:46.833 --> 03:47.800
که باید حلشون کنم

03:48.867 --> 03:49.833
باشه؟

03:51.133 --> 03:54.267
...نیاز دارم که

03:58.400 --> 04:00.267
قدرت بگیرم باید بفهمم

04:01.667 --> 04:03.667
دارم با زندگیم چیکار میکنم

04:05.067 --> 04:06.000
باشه

04:07.467 --> 04:10.433
ولی لطفا کامل منو نادیده نگیر

04:14.000 --> 04:15.467
من اینجام

04:16.200 --> 04:17.300
باشه؟

04:18.800 --> 04:19.833
...من باید

04:19.967 --> 04:20.833
من باید برم

04:26.033 --> 04:26.933
خداحافظ

04:28.033 --> 04:28.900
هی

04:30.200 --> 04:32.567
امیدوارم دوباره به زودی ببینمت

06:23.500 --> 06:24.767
خانم کالینو؟

06:27.533 --> 06:28.667
خانم کالینو-
وای-

06:29.367 --> 06:31.067
چرا یواشکی اومدی؟

06:31.200 --> 06:32.300
ببخشید

06:32.433 --> 06:35.400
من اسکار جیمنز هستم
قبلا اومدم اینجا

06:35.533 --> 06:38.633
در مورد یتیم خونه و انا سارمینتو ازتون پرسیدم

06:38.767 --> 06:41.667
مگه یکم پیش اینجا نبودی؟

06:41.867 --> 06:44.600
همه سوالات و جواب دادم قبلا

06:44.733 --> 06:46.367
حافظت مشکل داره یا چی؟

06:46.500 --> 06:48.333
من الان اومدم که

06:48.467 --> 06:49.700
یه لحظه

06:50.567 --> 06:53.600
حتی شماره تلفنتم دادی

06:54.867 --> 06:56.433
ببین نگاه

06:57.800 --> 06:59.633
این شماره من نیست

06:59.733 --> 07:02.133
شاید یه پلیس دیگه قبل من اومده

07:02.233 --> 07:03.633
خب پس برو با خودش حرف بزن

07:03.733 --> 07:06.000
داری مزاحم من و گیاهام میشی

07:06.700 --> 07:08.533
ولی...خانم کالینو

07:09.500 --> 07:12.433
...من چند تا سوال داشتم ، شاید اگه بتونید

07:12.567 --> 07:14.033
از حرف زدن خستم

07:15.167 --> 07:16.233
صبر کنید خانم کالینو

07:17.433 --> 07:18.567
یه لحظه

07:18.733 --> 07:20.500
انگار قراره بارون بیاد

07:20.600 --> 07:23.900
برو خونه مگرنه سرما میخوری

07:47.333 --> 07:48.167
خانم کالینو

07:49.633 --> 07:51.733
...خانم کالینو-
گفتم نمیخوام حرف بزنم-

07:51.867 --> 07:54.267
چقدر شماها لجبازید-
فقط چند تا سواله-

07:54.400 --> 07:55.400
نه-
پنج تا-

07:55.533 --> 07:57.667
نه برو گمشو-
لطفا-

08:02.767 --> 08:07.833
پس اونی که خانم کالینو میگفت تو بودی

08:08.967 --> 08:11.433
پارسال دوست امسال اشنا لاندو
چطوری؟

08:11.567 --> 08:14.000
خوبم-
توام اومدی پیش خانم کالینو-

08:14.800 --> 08:19.033
اره...جریان دارن دیگه

08:19.133 --> 08:20.033
چه جریانی؟

08:20.133 --> 08:22.433
مراجعه کنندم میخواد یکی رو پیدا کنه

08:23.167 --> 08:25.300
میخوان بدونن اوردنش

08:25.433 --> 08:26.467
یتیم خونه خانم کالینو یا نه

08:26.633 --> 08:27.700
مراجع کننده ات کیه؟

08:29.767 --> 08:32.633
بالاخره...محرمانه ست

08:34.433 --> 08:37.133
ولی شاید بتونی کمکم کنی

08:38.267 --> 08:39.867
بشه سریع تر حلش کرد

08:42.600 --> 08:44.233
برای همین کارات بود از اداره اخراج شدی

08:44.333 --> 08:45.533
خیلی وضعت خرابه

08:47.233 --> 08:49.033
توام شریکم میشی

08:49.167 --> 08:51.300
بیست درصد از چیزی که گرفتمو میدم بهت

08:53.733 --> 08:56.267
پسرت بزرگ شده نه؟

08:57.433 --> 09:01.067
شرط میبندم بزرگ کردنش راحت نبوده

09:01.933 --> 09:03.467
بیا باهم کمک کنیم

09:12.633 --> 09:14.067
گریس

09:16.433 --> 09:17.333
خوبی؟

09:24.767 --> 09:26.300
بیا میدونم چی میخوای

09:27.133 --> 09:29.133
بیا کارایی که خوشحالت میکنه رو اضافه کنیم

09:29.300 --> 09:30.267
بیا اینجا

09:32.533 --> 09:34.600
هوم بیا

09:37.533 --> 09:38.800
ببین خیلی نقاشی کردیما

09:38.900 --> 09:42.100
کوه گل کیک

10:04.767 --> 10:06.500
بیا ازش عکس بگیر
فقط زود

10:07.400 --> 10:08.867
باشه

10:09.033 --> 10:10.333
بسپارش به من

10:28.500 --> 10:30.567
اوه فهمیدم

10:30.700 --> 10:33.867
بیا چیز جدیدی که خوشحالت میکنه رو بکشیم

10:34.033 --> 10:35.667
دستبندی که بهت دادم

10:40.133 --> 10:41.933
گریس چیشده؟

10:43.933 --> 10:48.533
مامان لطفا از دستم اعصبانی نشو باشه؟

10:48.700 --> 10:50.367
چرا؟ چیشده؟

10:50.533 --> 10:53.767
دستبند و گم کردم

10:56.200 --> 10:57.900
برای همین ناراحتی؟

11:00.067 --> 11:01.700
ول کن

11:02.567 --> 11:04.567
بهش فکر نکن

11:05.467 --> 11:06.700
باشه؟

11:09.400 --> 11:13.067
ولی مامان تو به من هدیه داده بودیش

11:13.167 --> 11:17.133
اره ولی نمیخوام ناراحت باشی

11:17.267 --> 11:18.600
هوم؟

11:36.500 --> 11:38.033
دنبالم کردی؟

11:39.467 --> 11:40.867
تو این خونه چه خبره؟

11:42.167 --> 11:43.500
هیچی

11:43.633 --> 11:44.933
برو

11:45.100 --> 11:46.767
کی پیشته؟

11:46.933 --> 11:47.900
هیچکس

11:48.967 --> 11:50.767
کی پیشته؟-
جس هیچکس-

11:52.200 --> 11:53.567
هی-
کی اینجاست؟-

11:53.667 --> 11:54.767
هیچکس

11:56.100 --> 11:58.100
جس برو-
یکی اینجاست-

11:58.200 --> 11:59.100
گفتم کسی نیست

12:09.967 --> 12:12.267
کی اینجاست؟ خودت و نشون بده

12:29.067 --> 12:30.000
تو؟

12:37.300 --> 12:40.600
چرا باهمین؟

12:43.167 --> 12:45.000
همین یکم پیش بهم گفتی

12:45.167 --> 12:47.300
که میخوای از همه فاصله بگیری

12:47.500 --> 12:48.733
میخوای استراحت کنی

12:50.233 --> 12:53.067
تا فکر کنی ببینی میخوای با زندگیت چیکار کنی

12:53.200 --> 12:54.233
پس این چیه؟

12:54.367 --> 12:57.333
دلیلت اینه؟ میخوای برگردی پیش این؟

12:57.500 --> 12:59.667
جولیوس داره کمکم میکنه

13:00.533 --> 13:02.000
من وکیلم

13:03.033 --> 13:05.333
بوی دروغ و از این فاصله هم میفهمم

13:06.933 --> 13:08.633
و میتونم حس کنم

13:08.733 --> 13:10.733
کی قصد و نیت بدی داره

13:10.867 --> 13:12.533
جسیکا زود قضاوت نکن

13:12.700 --> 13:14.300
تو مدرکی نداری

13:17.433 --> 13:18.333
پس این چیه؟

13:19.267 --> 13:20.367
این چیه ها؟

13:20.533 --> 13:22.400
تو و دوست دختر سابقت اینجا بازی میکنید؟

13:22.567 --> 13:24.000
باهم نقاشی میکشید اره؟

13:25.733 --> 13:27.033
مال پسرمه

13:28.733 --> 13:30.600
این مدرکی نیست که دنبالش میگردی

13:32.367 --> 13:33.433
...اها

13:33.567 --> 13:36.700
فهمیدم تو بچه داری

13:36.867 --> 13:38.200
بچه داری اره؟

13:38.300 --> 13:40.767
هی جس، جسیکا-
پس که اینطور-

13:40.900 --> 13:42.767
هی تمومش کن-
بگو بیاد بیرون-

13:43.233 --> 13:44.100
کافیه

13:46.133 --> 13:47.033
برو بیرون

13:47.600 --> 13:48.567
برو

14:01.067 --> 14:03.200
مشکلی نداره اینجا پیادت کنیم؟

14:03.300 --> 14:04.867
ببخشید نمیتونیم ببریمت

14:04.967 --> 14:06.867
یکی رو باید برسونیم فرودگاه

14:06.967 --> 14:09.233
اشکالی نداره ، با سه چرخه میرم

14:09.400 --> 14:12.967
باشه...دوباره دعوا اینا نکنی ها فهمیدی؟

14:13.100 --> 14:16.400
باشه نمیکنم نمیکنم-
مراقب باش-

14:17.400 --> 14:18.800
با این یکی برنده میشی

14:18.933 --> 14:19.967
جدی-
سنگش بزرگه-

14:20.100 --> 14:22.367
بیا بگیرش
زنت خوشحال میشه

14:22.500 --> 14:23.867
خوشگله-
چقدره؟-

14:24.000 --> 14:25.867
به اندازه ست-
اگه کم باشه چی؟-

14:25.967 --> 14:26.933
به اندازه ست

14:51.200 --> 14:52.500
چی میخوای؟

14:55.700 --> 14:57.900
به خواهرت بگو

14:58.933 --> 15:02.467
اگه همچنان گریس و قایم کنه دیگه فقط سراغ خودش نمیرم

15:02.633 --> 15:06.700
سراغ تو و خانوادت هم میام ، اینو یادت باشه

15:06.833 --> 15:07.767
فهمیدی؟

15:09.200 --> 15:10.600
این پیغام و بهش برسون

15:12.967 --> 15:14.267
یادت باشه گرفتی چی میگم؟

15:14.400 --> 15:16.600
هی ولش کن

15:21.900 --> 15:23.467
ولش کن-
چه شجاعی بچه جون-

15:24.733 --> 15:27.133
میخوای مشهور شی؟

15:32.033 --> 15:34.033
حواست به خودت باشه

15:34.167 --> 15:35.933
مگرنه جنازت و پیدا میکنن ها

15:39.167 --> 15:41.700
چیکار کنیم؟ زنگ بزنیم پلیس

15:41.833 --> 15:43.300
نه لازم نیست

15:43.433 --> 15:45.900
الانشم کلی مشکل داریم
نمیخوام بازم دردسر شه

15:51.500 --> 15:53.633
همه چی برای برنامه زنده ات اماده ست میراندا خانم

15:53.733 --> 15:55.233
مرسی تامی

15:55.367 --> 15:58.233
...راستی خانم میراندا-
بله؟-

15:58.367 --> 16:00.467
روی داستانی در مورد خونه عشق ابدی کار میکنی؟

16:01.933 --> 16:02.867
چطور؟

16:03.000 --> 16:04.200
اشلی میپرسید

16:04.333 --> 16:06.033
گفت از خانم کارمن شنیده در موردش حرف میزده

16:06.167 --> 16:08.167
نیاز به عوامل جدید داری؟

16:08.367 --> 16:10.167
اوه...نگران نباش

16:10.300 --> 16:11.900
هنوز در حال تحقیقم

16:12.033 --> 16:14.000
باشه پس خانم میراندا

16:21.700 --> 16:22.933
...اوم

16:23.067 --> 16:25.233
ببخشید که مزاحم شدم

16:28.233 --> 16:32.600
خانم میراندا
میخوام عذرخواهی کنم

16:32.733 --> 16:34.767
واقعا متاسفم

16:34.900 --> 16:37.067
...در مورد اتفاقی که افتاد

16:37.200 --> 16:39.700
...میدونی سارا

16:40.933 --> 16:43.367
من میفهمم تو چه حسی داری

16:45.833 --> 16:48.267
ولی مگه بهت نگفتم که چیکار کنی

16:49.967 --> 16:54.067
مگه نگفتم عجولانه رفتار نکن و نزار احساساتت بهت غلبه شن

16:54.233 --> 16:56.767
ببین چه کار اشتباهی کردی

16:57.933 --> 17:01.033
اوه...ببخشید خانم میراندا

17:01.133 --> 17:04.800
ولی میدونید که شرایطم چطوری بود

17:07.800 --> 17:08.767
اوه جسیکا

17:08.900 --> 17:10.200
مامان

17:10.333 --> 17:12.367
انا با جولیوسه

17:12.833 --> 17:13.967
چی؟

17:14.100 --> 17:16.900
بچه باهاش بود؟ دختر منو دیدین؟

17:17.100 --> 17:19.267
نه رفتم خونه جولیوس

17:19.433 --> 17:21.800
و دیدم انا پیششه

17:21.933 --> 17:23.000
اینو پیدا کردم

17:35.267 --> 17:37.467
صبر کنید

17:37.600 --> 17:40.667
بچه من اینو کشیده
مال خودشه مطمئنم

17:40.800 --> 17:42.133
مطمئنم نگاه کنید

17:42.267 --> 17:43.900
مطمئنی؟

17:45.100 --> 17:46.900
باید یکاری بکنیم

17:47.000 --> 17:48.400
به نظرم درست میگه مامان

17:49.533 --> 17:50.833
به برنامه ات فکر کن

17:50.967 --> 17:54.267
این همون پیشرفت توی پرونده ست که دنبالش بودی

17:54.967 --> 17:55.867
وایسید

17:56.667 --> 17:59.200
باید اینکارو الان انجام بدیم

17:59.333 --> 18:00.967
اول به پلیس خبر بدیم

18:01.133 --> 18:03.100
به نظرت به کسی میگه؟

18:03.233 --> 18:05.300
در مورد شکش به پلیس حرفی میزنه؟

18:06.300 --> 18:07.367
نمیدونم

18:08.967 --> 18:10.433
من جسیکارو میشناسم

18:11.233 --> 18:13.500
عجولانه رفتار نمیکنه

18:15.167 --> 18:17.133
گریس و ندید

18:26.733 --> 18:28.300
دفتر

18:31.167 --> 18:32.467
چه دفتری؟

18:33.500 --> 18:35.967
دفترم...جسیکا دیدش
حتما به بودن گریس شک میکنه

18:44.400 --> 18:46.233
به خانم میراندا زنگ میزنم

18:46.367 --> 18:48.467
ولی جواب نمیدن

18:48.567 --> 18:51.533
خانم میراندا امروز برنامه زنده دارن
سرشون شلوغه

18:51.667 --> 18:54.233
خبری در مورد پرونده شده؟

18:54.367 --> 18:55.700
بله برای همین زنگ زدم

18:55.867 --> 18:59.333
واقعا؟ خیلی خب الان یه میز تو رستوران رزرو میکنم

18:59.433 --> 19:02.733
اونجا سه تایی حرف میزنیم باشه؟

19:09.700 --> 19:11.767
<i>10-20
کلانتری مانگوبات</i>

19:11.900 --> 19:12.900
<i>گزارش</i>

19:13.033 --> 19:18.500
<i>مدرک ممکن در پرونده دزدیده شدن گریس باناگ</i>

19:19.367 --> 19:20.667
<i>10-40
دریافت شد</i>

19:20.767 --> 19:22.833
<i>چه مدرکی هست؟</i>

19:22.933 --> 19:24.400
<i>دفتر بچگانه</i>

19:32.400 --> 19:33.567
با پلیس ها حرف زدم

19:33.733 --> 19:35.367
و باهاشون هماهنگ شدم

19:35.500 --> 19:36.600
باشه

19:37.567 --> 19:38.700
خانم اماده شروع کردنیم

19:38.800 --> 19:40.867
اوه باشه سارا...اره-
اماده ای مامان؟-

19:40.967 --> 19:41.967
شروع کنیم

19:44.267 --> 19:45.400
بیا بشین

19:51.467 --> 19:52.567
بسیار خب

19:55.300 --> 19:56.533
بیننده های عزیز

19:56.667 --> 19:59.700
اینم خبری که همه ما منتظرش بودیم

20:00.600 --> 20:03.800
گمانه زنی های زیادی مطرح شد

20:03.967 --> 20:05.300
...ولی الان

20:05.500 --> 20:09.600
مدرک جدیدی از پرونده گریس داریم

20:09.767 --> 20:12.100
سرنخ جدید

20:12.267 --> 20:15.267
از جایی که بچه ممکنه باشه پیدا کردیم

20:15.367 --> 20:17.300
مدرکی که اینجا داریم

20:17.433 --> 20:21.067
از بین وسایل انا سارمینتو پیدا شده

20:38.167 --> 20:39.933
<i>وقتشه واقعیت و بدونن</i>

20:40.067 --> 20:41.467
<i>نزدیک اشکار شدنه</i>

20:41.633 --> 20:42.667
<i>برای مصاحبه امادم</i>

20:42.833 --> 20:43.767
<i>تو دزدیدیش</i>

20:44.033 --> 20:46.333
<i>نمیفهمم چرا چشماتون و رو به سارا بستین</i>

20:46.467 --> 20:48.767
<i>چطور میتونین بعد بلایی که</i>

20:48.900 --> 20:50.500
<i>سر دختر خودش اورد بهش کمک کنین؟</i>

20:50.633 --> 20:52.833
<i>...اونی که دنبالش بودن</i>

20:52.967 --> 20:54.300
<i>این دستبند توعه مگه نه؟</i>

20:54.400 --> 20:55.933
<i>دستبندمو پیدا کردم</i>

20:56.067 --> 20:58.133
<i>بچه با یه دستبند پیدا شد</i>

20:58.233 --> 20:59.367
<i>دستبند تو دستش بود</i>

20:59.500 --> 21:04.100
<i>یه زوج سرپرستی شو به عهده گرفتن</i>
<i>هلنا و انتونیو سارمینتو</i>

21:04.124 --> 21:06.124
<i>نجات گریس ، داستان ناگفته</i>

21:06.148 --> 22:29.148
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: مهسا          قسمت:سی و ششم
