WEBVTT

00:00.760 --> 00:40.760
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏ .::   www.ZarFilm.CoM  ::. 

00:42.784 --> 00:52.784
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
‏ .::   @ZarFilm_com  ::. 

00:57.200 --> 00:58.000
!سلام

01:00.680 --> 01:01.480
!سلام

01:05.280 --> 01:06.960
.من نمیتونم صداتون رو بشنوم

01:07.120 --> 01:08.480
!سلام

01:10.000 --> 01:11.200
!سلام

01:14.680 --> 01:15.840
محمود»؟»

01:54.080 --> 01:58.080
."به جانشینی از ارتش دموکراتیک "سوریه

01:59.000 --> 02:02.120
به جانشینی همه ی مردان و
زنانی که برای ما جنگیده اند

02:02.280 --> 02:05.320
و همه ی متحدین ما

02:05.480 --> 02:09.440
که در کنار ما جنگیدند

02:10.360 --> 02:15.960
امروز به اطلاعتان می رسانیم که
.داعش»در "سوریه"شکست خورده است»

02:16.560 --> 02:22.440
که یعنی «داعش» مجبور شده است از آخرین
.شهر محاصره شده،«باغوز»عقب نشینی کند

02:33.480 --> 02:35.120
.السلام علیکم -
.و علیکم السلام -

02:38.600 --> 02:42.160
.ما از پایگاه  «ایزیدی»هستیم
.اسم من «محمود»ـه

02:42.240 --> 02:44.400
.لطفا با من بیاین -
.بله،چشم -

02:48.200 --> 02:54.000
<i>"اردوگاه الهول"
هفتاد و سه هزار حامی «داعش» تحت
حفاظت نیروهای کرد در"سوریه"قرار دارند</i>

02:55.280 --> 02:57.320
اون دختری که همراه شماست کیه؟

02:57.480 --> 03:01.120
اون یه «ایزیدی»ـه که
.توسط «داعش» دزدیده شده بود

03:01.280 --> 03:04.520
.اون نفوذی جدیدمونه

03:04.680 --> 03:09.960
.اون میره پیش بقیه نفوذی های داخل اردوگاه

03:11.360 --> 03:13.960
.حله،اسمش رو اینجا بنویس

03:16.760 --> 03:18.920
خواهش میکنم مواظبش باشین،حله؟

03:19.080 --> 03:20.160
.بله،حتما

03:20.320 --> 03:23.600
اون باید مردم اردوگاه رو خوب بشناسه

03:23.760 --> 03:25.360
.و قابل اعتماد باشه

03:25.520 --> 03:29.840
میتونی شماره تلفنش رو بگیری
.و با هم در تماس باشین

03:30.360 --> 03:32.960
.بریم دیگه
.زود باش

03:36.640 --> 03:38.960
راست یا چپ؟ -
.راست -

03:41.680 --> 03:44.680
امکانش هست که «داعش»اینجا مسلح باشه؟ -
.آره -

03:47.360 --> 03:49.000
.همگی مراقب باشین -
.حله -

03:50.520 --> 03:54.240
اگه بدونن ما "ایزیدی"هستیم
.بلافاصله بهمون حمله میکنن

03:54.400 --> 03:56.320
.بریم

03:57.120 --> 04:00.440
.لطفا خیلی مواظب باشین و حواستون جمع باشه

04:05.280 --> 04:09.880
<i>.ایزدی ها» یک اقلیت قومی کرد هستند»
.آنها دین خود را به نام «یزیدیسم»دارند</i>

04:16.680 --> 04:21.080
<i>"پنج سال از حمله «داعش» به مردم "ایزدی
.در استان"سنجار" در شمال "عراق" می گذرد</i>

04:24.560 --> 04:29.840
<i>هزاران زن و دختر "ایزدی"مجبور شدن به
.اسلام رو بیارن و اسیر «داعش»شدند</i>

04:33.400 --> 04:37.640
<i>.بسیاری از آنها در اردوگاه«الهول» پناه گرفته اند</i>

04:46.400 --> 04:50.200
<i>.نام،سن و محل تولد آنها تغییر پیدا کرده است</i>

04:58.680 --> 05:02.160
<i>داعش» از آنها به عنوان برده جنسی»
.استفاده می کند و آنها را «صبیه»می نامند</i>

06:35.080 --> 06:36.400
.اون یه جایی تو اردوگاه قایم شده

06:36.560 --> 06:39.400
پیغام صوتی رو فرستادن؟ -
.بله -

06:39.560 --> 06:41.760
.بشنویم ببینیم چی میگه

06:43.000 --> 06:46.440
.تاریخش آگوست 2014 ـه

06:47.520 --> 06:50.560
.داعش»منو دزدید»

06:52.160 --> 06:54.320
.اونا گفتن که تو مسلمان نیستی

06:54.480 --> 06:58.040
.از الآن برای همیشه یک «صبیه» خواهی بود

06:58.200 --> 07:01.000
.اون زمانی که بهش تجاوز شده فقط یه بچه بوده

07:02.920 --> 07:05.560
.«دوازده ساله و «صبیه

07:07.600 --> 07:09.600
.السلام علیکم

07:09.760 --> 07:11.120
.وعلیکم السلام

07:11.560 --> 07:13.280
در چه حالی؟

07:19.240 --> 07:20.600
الو؟

07:21.960 --> 07:23.360
الو؟

07:26.520 --> 07:27.920
.آنتن نمیده

07:28.080 --> 07:30.840
مال تو یا مال اون؟ -
.من -

07:44.160 --> 07:45.520
!یالا!یالا

07:47.240 --> 07:49.960
.حواستون باشه کسی در نره
.مواظب راه  های خروج باشین

08:01.720 --> 08:03.040
کسی اونجا بود؟

08:03.200 --> 08:04.920
.نه

08:05.640 --> 08:08.160
.اونا احتمالا فهمیدن که ما داریم میایم

08:09.280 --> 08:12.240
.دنبال مدرک تو چادر بگردین

08:18.080 --> 08:20.240
.اینا موبایل هاشونه -
چی؟ -

08:20.400 --> 08:22.400
.اونا احتمالا بازم فروختنش

08:30.840 --> 08:33.600
شانسی نیست؟ -
.نه -

08:34.080 --> 08:37.520
چطور؟ -
.کسی اونجا نبود -

08:44.400 --> 08:46.720
.برگردیم -
چیز دیگه ای اینجا نیست؟ -

08:48.440 --> 08:49.680
.بریم

09:03.960 --> 09:07.080
.سلام رفقا -
.خوش اومدین -

09:07.240 --> 09:09.120
.ممنون

09:17.320 --> 09:21.520
<i>"پایگاه  "ایزدی
پایگاه  غیرانتقاعی برای ایزدی ها در شمال سوریه</i>

09:23.240 --> 09:28.520
محمود»،با نفوذی ها تماس گرفتی؟» -
.نه بعدا بهشون زنگ میزنم -

09:37.480 --> 09:38.800
.اونجا

09:41.560 --> 09:43.960
.این عکس تو خونه گرفته شده

09:44.120 --> 09:45.960
.آره این یه عکس قدیمیه

09:46.120 --> 09:49.280
فقط این یدونه عکس رو ازش داریم؟ -
.آره -

09:51.680 --> 09:53.920
.همشون «صبیه» هستن

09:54.080 --> 09:57.720
.اگه زنده باشن باید تو اردوگاه «الهول» باشن

09:58.720 --> 09:59.960
!الو

10:01.280 --> 10:03.080
.الو!السلام علیکم

10:05.240 --> 10:06.040
!الو

10:07.560 --> 10:11.880
<i>«محمود»
سرباز داوطلب در پایگاه ایزدی</i>

10:14.160 --> 10:16.480
.آنتنش ضعیفه

10:23.640 --> 10:25.160
...این دختر

10:26.360 --> 10:30.800
.داعش،پدرش و برادرش رو جلو چشاش کشت

10:32.040 --> 10:35.400
.بعد به عنوان یه «صبیه» گرفتنش

10:56.880 --> 11:00.360
<i>«سهام»
زن محمود</i>

11:30.480 --> 11:31.760
<i>«زهرا»
مادر محمود</i>

11:38.600 --> 11:42.040
.دختر ما فقط یه بچه بودش

11:42.200 --> 11:45.840
خدا میدونه ما برای هر دختری که شما
.نجات میدین چقدر سپاس گزاریم

11:46.000 --> 11:51.760
.اون فقط یه دختر بچه بود
.امدوارم توسط اونا بزرگ نشه

11:51.920 --> 11:55.000
.امید دارم که پیداش میکنین

11:55.160 --> 11:59.480
.کار زیادی نیست که ما بتونیم انجام بدیم

12:02.240 --> 12:06.360
!مامان،خواهش میکنم
.منم میخام به عروسی برم

12:06.760 --> 12:10.360
!مامان -
لباسات کجاست؟ -

12:10.520 --> 12:12.600
محمود»،به عروسی میری؟» -
.نه -

12:12.760 --> 12:14.840
کی قراره «شادی»رو ببره اونجا؟

12:16.760 --> 12:19.480
.من نمیتونم -
چه کاری قراره بکنی مگه؟ -

12:19.640 --> 12:23.400
.شاید «شادی»بتونه با برادرش بره

12:23.560 --> 12:27.880
سلیمان»؟»
شادی»میتونه باهات بیاد؟»

12:28.600 --> 12:31.800
.باید یکیشو انتخاب کنی،فروشگاه یا عروسی

12:31.960 --> 12:33.960
میخوای بری فروشگاه؟

12:34.120 --> 12:38.440
.میتونیم کولا،بیسکوئیت و اینجور چیزا بخریم

12:38.600 --> 12:41.640
.بیشتر از عروسی میچسبه -
.باشه -

12:52.880 --> 12:56.520
.ما برای خونه آب لازم داریم
.احمق نباش

12:56.680 --> 12:59.640
.سه روز که نیستی -
...میدونم،میدونم -

12:59.800 --> 13:03.080
.دیگه نگو میدونم
.میخوام که این تموم شه

13:08.880 --> 13:13.600
.فقط میخوام بدونم که اون زنده است یا کشتنش

13:25.760 --> 13:28.320
.همسایمون «احمد»همیشه خونه است

13:28.480 --> 13:30.720
.الیاس»هم همیشه خونه است»

13:30.880 --> 13:32.560
.تو همیشه با عجله میری

13:32.720 --> 13:35.480
الو،کجایی؟

13:36.920 --> 13:38.360
این دفعه کیه؟

13:39.400 --> 13:40.600
.بهم بگو

13:42.560 --> 13:43.760
...ای خدا

13:57.200 --> 14:00.760
سهام»؟میتونی برام یه فنجون قهوه بیاری؟» -
.خودت بیار -

14:00.920 --> 14:03.280
!بابا -
چیه؟ -

14:04.680 --> 14:07.040
منو به فروشگاه میبری؟

14:09.440 --> 14:11.240
.شادی»،ولش کن»

14:11.400 --> 14:13.040
!فروشگاه،الان

14:21.480 --> 14:24.320
تفنگت آماده است؟ -
.آره -

14:29.320 --> 14:33.280
.فکر کنم از اردوگاه «الهول»میشناسمش

14:41.400 --> 14:44.360
.یه حسی بهم میگه که همونه

14:53.640 --> 14:55.480
.پشتمونه

15:06.840 --> 15:08.480
...این جاده مثل

15:10.080 --> 15:12.200
.رانندگی روی آتش میمونه

15:12.360 --> 15:15.640
رفت و برگشت

15:15.800 --> 15:18.560
.واقعا سخته

15:26.640 --> 15:30.320
.هزاران زن و دختر ایزدی هنوز پیدا نشدن

15:30.480 --> 15:33.000
.اونا رو اونجا قایم میکنن

15:33.400 --> 15:37.480
اینجا ما با ارتش دموکراتیک سوریه
.مستقیما در ارتباط هستیم

15:37.640 --> 15:43.880
به عنوان پایگاه  ایزدی ها در سوریه
.ما مسئولیت این ایزدی ها رو بعهده داریم

16:21.240 --> 16:27.240
"ما از "مراکش"،"تونس"،"روسیه"،"چچن
فرانسه"،"سومالی" و... داعشی داریم"

16:28.000 --> 16:30.760
.پنجاه و هشت کشور اینجا جمع شدن

16:31.360 --> 16:34.840
بعضی وقتا میگم
.من خیلی قدرتمند تر از «ترامپ»ام

16:35.000 --> 16:38.320
.من رهبر 58 تا کشورم

16:41.120 --> 16:45.480
.اونا هرکس که علیه داعش باشه رو میکشن

16:46.280 --> 16:50.200
یه مردی رو داریم که 16 بار از شکم و 14 بار

16:50.360 --> 16:53.560
.از گلو چاقو خورده

16:55.000 --> 17:00.600
این زن از سرش ضربه خورده
.و بعد به چاله انداخته شده

17:01.800 --> 17:05.880
.خطر وقتیه که همه چی آرومه

17:06.040 --> 17:08.680
آیا داعش قصد داشت ورودی اردوگاه رو منفجر کنه؟

17:08.839 --> 17:12.040
.بله،هنوزم امکانش هست
.تا زمانیکه ماشین رو با مواد منفجره پیدا کنیم

17:14.160 --> 17:15.720
.مواظب باشین

17:15.880 --> 17:18.359
.باشه؟اینجا منتظرتئنم

17:18.720 --> 17:20.079
.حله

17:22.240 --> 17:23.960
.بذار ائنا اول برن

17:36.400 --> 17:39.440
.نفوذی جاش رو میدونه -
.باشه -

17:39.600 --> 17:43.440
ما هیچ کار غیرقانونی انجام نمیدیم،نه؟ -
.نه،من همه ی مجوز های لازم رو گرفتم -

17:49.760 --> 17:51.520
.اونا ترسیدن -
...نه -

17:51.680 --> 17:54.600
.معلومه که ترسیدن

18:18.040 --> 18:20.840
.این آخرین عکسشه

18:21.000 --> 18:22.600
.توسط داعش مخفی شده

18:23.400 --> 18:24.960
.اسمش «لیلا»است

18:27.240 --> 18:31.080
برای ما ایزدی ها مهمه که

18:31.160 --> 18:35.640
.این دختر پیش خوانواده اش برگرده

18:35.960 --> 18:42.240
.میخوایم که به دین و فرهنگ خودشون برگردن

18:44.480 --> 18:45.560
رفقا؟

18:48.000 --> 18:50.640
رفقای خانم؟

18:52.040 --> 18:53.160
رفقا؟

18:57.120 --> 19:00.280
.بیاین
کجاست؟

19:01.440 --> 19:03.240
!بیاین،بیاین

19:07.120 --> 19:08.840
.برین تو،سریع

19:11.280 --> 19:13.120
کدوم چادر؟

19:14.080 --> 19:16.000
.کسی اینجا نیست

19:16.160 --> 19:18.920
.اینجا نیست -
پس کجاست؟ -

19:20.160 --> 19:21.880
اون کجاست؟

19:23.120 --> 19:24.200
.برو بگرد ببین

19:24.360 --> 19:28.000
دختری که اینجا بود کجاست؟ -
از کجا بدونم آخه؟ -

19:28.160 --> 19:30.640
.بیا بریم -
.میتونی قبل رفتن چک کنی -

19:35.800 --> 19:37.520
.از ورودی ها محافظت کنین

19:38.000 --> 19:39.720
کی مراقب ورودی هاست؟

19:39.880 --> 19:41.800
.هیچکی؟این اصلا خوب نیست

19:46.160 --> 19:48.040
.همین الآن باید بریم

19:48.200 --> 19:50.520
!باید بدونم کدوم چادره

19:51.080 --> 19:53.760
کدوم چادر؟ -
میگه اون یکیه -

19:54.160 --> 19:56.120
اون یکی؟اون؟

19:57.600 --> 19:59.400
کدومش؟

19:59.560 --> 20:01.440
.باشه
.اولی نه بعدیش

20:01.600 --> 20:03.480
بعدیش؟

20:04.520 --> 20:06.320
.پس باید این باشه

20:09.680 --> 20:12.000
.زن مسن تر داره دختره رو قایم میکنه
.میدونیم

20:12.160 --> 20:14.960
!حله
.ما باید همه جا رو بگردیم

20:15.120 --> 20:16.920
.برگردین داخل

20:17.480 --> 20:18.560
عجله کن، عجله کن

20:18.720 --> 20:20.480
.همه جا رو نگا کن

20:22.000 --> 20:26.280
تو این چادر بود؟ -
به خدا قسم نمیدونم -

20:26.440 --> 20:28.840
خوبم میدونی -
نه، قسم میخورم -

20:29.000 --> 20:33.200
مطمئنی؟ -
من به این قرآن و این شب قسم میخورم -

20:33.360 --> 20:36.960
من اون شخصی که دنبالش هستید رو نمیشناسم
قسم میخورم

20:37.600 --> 20:39.520
اوکی، ما به زودی میفهمیم -
چی؟ -

20:39.680 --> 20:41.960
محمود» بیا»

20:42.120 --> 20:45.280
چه جوری قراره دختره ایزدی رو پیدا کنیم؟ -
صبر کن -

20:46.000 --> 20:50.520
اونو تازه آوردن اینجا -
کجا بردنش؟ -

20:52.480 --> 20:54.920
خودشه؟ -
آره -

20:56.000 --> 20:58.640
از دستاش نگهش دار -
اوکی -

21:00.000 --> 21:02.440
مطمئنم که خودشه

21:02.600 --> 21:05.560
چرا میبرینش؟ چرا؟

21:05.720 --> 21:07.960
.خوب میدونین که چرا میبریمش

21:08.120 --> 21:12.680
نمیتونید این کارو کنید
لطفا نبرینش

21:12.840 --> 21:16.120
بیا. نترس

21:40.200 --> 21:46.160
بیشتر افراد اینجا قبلا با داعش بودن

21:48.440 --> 21:51.240
از میان‌بر برو -
اون مسیر خیلی بده -

21:51.400 --> 21:54.160
سریع تره -
خیلی افتضاحه -

22:06.360 --> 22:09.880
.لطفا نترس
ما تورو پیش خانوادت میبریم

22:10.040 --> 22:13.200
متشکرم، متشکرم

22:19.640 --> 22:21.800
.حواست به اون ماشین باشه

22:22.720 --> 22:23.840
سلام

22:24.000 --> 22:26.800
ما تو مسیرمون به خونه هستیم و دختره هم با ماست

22:28.960 --> 22:29.960
.آره، اونم با ماست

22:31.000 --> 22:32.640
هی، دارن دنبالمون میکنن -
چی؟ -

22:33.200 --> 22:35.480
آره، ازمون میخوان که وایستیم
.خواهیم دید

22:39.000 --> 22:43.960
بیاین تلاش کنیم فرار کنیم قبل این که
مجبور شیم حمله کنیم

22:46.520 --> 22:48.640
.کل منطقه پر داعشیه

22:50.720 --> 22:52.600
.این قراره سخت بشه

22:53.880 --> 22:58.480
آره، ممکنه خطرناک باشه -
میدونم، اما ما همین الانشم مرده‌ایم -

23:02.360 --> 23:04.440
.بهمون بوق میزنن

23:04.600 --> 23:08.120
.اونا ماشین مارو هدف قرار دادن
.میدونن چه خبره

23:08.600 --> 23:09.920
.دارن بهمون شلیک میکنن

23:12.040 --> 23:16.240
.اگه بگیرنمون میکشنمون

23:18.760 --> 23:20.800
الان شلیک نکن، باشه؟

23:21.640 --> 23:24.280
بیاین پوششمون رو از بین نبریم
و با نقشه پیش بریم

23:52.680 --> 23:55.680
خیلی طول کشید
من باید

24:03.400 --> 24:05.520
مسیر رو عوض کنم

24:12.600 --> 24:15.760
.دیگه دنبالمون نمیکنن

24:17.360 --> 24:19.480
خداروشکر

24:29.560 --> 24:34.520
.لطفا نذارید که دوباره منو بگیرن
دیگه بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم

24:34.680 --> 24:38.000
.لطفا آروم باش...لطفا

24:38.160 --> 24:40.600
.بالاخره رسیدیم خونه

24:42.760 --> 24:46.200
همیشه کتکم میزدن

24:49.400 --> 24:51.520
.آروم باش و نفس عمیق بکش

25:09.680 --> 25:12.840
.به خونه ما خوش اومدی

25:28.160 --> 25:31.320
میتونی الان این لباسارو در بیاری

25:32.920 --> 25:37.920
الان در امانی
هیچ کس بهت صدمه‌ای نمیزنه

25:38.840 --> 25:41.720
.دیگه نمیخواد گریه کنی

25:43.560 --> 25:46.200
لباساتو درار

25:47.400 --> 25:50.480
اوه عزیزم تو همچنان گریه میکنی؟

25:53.240 --> 25:56.920
«سلیمان»
پسرم، ژنراتور رو روشن کن

25:59.440 --> 26:01.360
نفت نداریم که پرش کنیم

26:06.320 --> 26:09.760
لطفا با من بیا
کمکت میکنم

27:11.400 --> 27:15.920
سیهام سیر کجاست؟ -
ریختم توش -

27:17.080 --> 27:20.240
من نریختم -
من ریختم -

27:41.200 --> 27:43.400
لیلا» بیدار شده؟» -
نه هنوز -

27:45.560 --> 27:48.640
اول بذار جوش بیاد -
اوکی -

27:56.520 --> 27:58.320
.ما تو زندگی های قبلیمون شاد بودیم

27:58.680 --> 28:02.480
هرچند فقیر بودیم
ما شاد بودیم

28:05.120 --> 28:08.160
.بعد اونا اومدن و همه مردا رو کشتن

28:09.200 --> 28:13.360
"و ما زن‌ها رو بردن به شهر "موصل

28:15.280 --> 28:17.000
...نمیتونم

28:20.560 --> 28:22.120
بیشتر از این تحمل کنم

28:36.200 --> 28:38.200
هنوز صبحونه نخوردی؟

28:39.160 --> 28:41.160
.باید یه چیزی بخوری

29:18.480 --> 29:21.840
از این دنیا متنفرم
همه چیز سیاه و شومه

29:23.920 --> 29:28.320
پنج سال تو اسارت و
الانم اینجا تنها

29:28.480 --> 29:31.040
بدون خانوادم

29:32.480 --> 29:37.240
من مامان، بابا،برادر ها و خواهر هایی داشتم

30:36.480 --> 30:39.280
.اگه کمکی خواستی خبرم کن

30:40.440 --> 30:45.600
سعی کن اینجا نگهش داری
بهش بگو به «محمود» زنگ بزنه

30:46.760 --> 30:52.680
.شماره منو داری
من خیلی ازت ممنونم

31:01.080 --> 31:04.240
.بیدارشو. بشین
.بخور. بخواب

31:05.040 --> 31:07.440
مغزم داره از این همه فکر و خیال
منفجر میشه

31:07.600 --> 31:11.760
به زودی میشنوید که من
خودکشی کردم

31:11.920 --> 31:16.280
مثل بقیه خانوادم میمیرم
مثل برادرام مثل بابام

31:16.440 --> 31:17.920
درسته؟

31:19.200 --> 31:20.400
درسته؟

31:28.480 --> 31:31.280
قاچاقچی ها همیشه با هم در ارتباطن

31:31.440 --> 31:34.120
.دقیقا مثل مافیا میمونه

31:36.040 --> 31:38.920
میخوای واقعیت رو بدونی؟

31:39.080 --> 31:41.960
قاچاقچی دخترا رو از یه قاچاقچی دیگه خریده

31:51.680 --> 31:55.640
بابای بچش یه داعشیه

31:55.800 --> 32:00.160
وقتی داعش دزدیدش اون به سن
قانونی نرسیده بود

32:00.320 --> 32:03.000
ما یه نقشه واسه این دخترا نیاز داریم

32:11.000 --> 32:13.240
چرا بازم آنتن نمیده؟

32:30.000 --> 32:33.920
میدونی
همه چیز یه خورده قاراشمیشه الان

32:34.080 --> 32:37.520
راجع به اون موضوع بعدا باهات تماس میگیرم

32:37.680 --> 32:41.120
خوبه -
بعدا باهات حرف میزنم -

32:44.160 --> 32:46.600
ساعت چنده؟ -
4:30 -

32:48.360 --> 32:50.920
.قاچاقچی ها قایمشون کردن

32:51.080 --> 32:54.800
.که بفروشنشون و پول در بیارن

32:56.280 --> 32:59.760
سه تا دختر هست
.باید همشون رو پیدا کنیم

32:59.920 --> 33:05.120
داعش اونارو از "سنجار" وقتی که 12-13 سالشون
بود دزدیده

33:05.280 --> 33:09.120
پنج سال پیش
الان باید 17-18 سالشون باشه

33:11.280 --> 33:13.760
از پشت برو، سریع

33:16.400 --> 33:19.440
من لباس اشتباهی پوشیدم -
وایستا -

33:19.600 --> 33:22.000
کجا دخترارو قایم میکنید؟ -
باید لباساش رو عوض کنه -

33:22.160 --> 33:25.240
رفقا بگیرینش
.اون میدونه که دخترا کجان

33:28.080 --> 33:29.480
چه خبره؟

33:30.800 --> 33:35.000
من تازه اومدم اینجا -
بهم دروغ نگو -

33:35.160 --> 33:39.000
من تو این مدرسه درس میدم
از مدیر بپرس

33:39.160 --> 33:41.640
بهم بگو دخترا کجان بعدش میذارم که بری

33:41.800 --> 33:45.320
کی؟ من هیچ کس رو نمیشناسم -
ما به چادر تو رسیدیم -

33:45.480 --> 33:47.040
.این شانسی نبوده

33:47.200 --> 33:51.240
بهت گفتم، من تازه اینجا اومدم -
این حقیقت نداره -

33:53.920 --> 33:55.040
بهم نگا کن

33:55.200 --> 33:58.040
از جلو چشام دور شو
میشنوی منو؟

33:58.200 --> 34:00.560
ایزدی پیشمونه؟ -
آره، ایناهاش -

34:02.360 --> 34:06.160
اسلحم پیشم نیست -
نگران نباش من مسلحم -

34:13.120 --> 34:16.400
.بذار چهره همه رو ببینه

34:16.920 --> 34:19.120
یکی یکی

34:19.280 --> 34:23.600
.اونایی که دیدیم رو ببر بیرون

34:28.280 --> 34:29.360
نه

34:30.159 --> 34:31.480
بیرون

34:32.080 --> 34:34.880
.صورتت رو بهم نشون بده

34:37.280 --> 34:38.600
بیرون

34:44.800 --> 34:47.120
خبری هست اونجا؟ -
نه بیرون ساکته -

34:48.400 --> 34:50.360
وایستا
صورتت رو بهم نشون بده

34:52.800 --> 34:53.920
نشون بده

34:54.080 --> 34:55.080
بیشتر

34:55.239 --> 34:56.320
اون نیستش

34:56.480 --> 34:58.960
بیرون -
هرکسی که دیدیم رو بفرست بیرون -

34:59.320 --> 35:01.400
صورتت رو بهم نشون بده

35:02.160 --> 35:04.520
همشو

35:05.000 --> 35:06.040
...نه

35:07.760 --> 35:09.480
صورتت رو بهم نشون بده

35:09.640 --> 35:11.920
.اوکی گرفتیمش
.خودشه

35:12.080 --> 35:13.400
.اوکی، ببرینش بیرون

35:18.800 --> 35:20.440
باید ببرمش بیرون؟ -
صبر کن -

35:20.600 --> 35:23.400
بچه کو؟ -
پسرش باباش داعشیه -

35:23.680 --> 35:25.800
پسرت کجاست؟

35:32.480 --> 35:34.320
لطفا، بشینید

35:34.480 --> 35:38.720
اون زن رو میشناسی؟
اون زنه بود که شمارو قایم کرده بود؟

35:38.880 --> 35:41.720
اون به شما دروغ میگه
چیزی که میگه رو باور نکن

35:41.880 --> 35:44.680
اون زن چندتا دختر ایزدی رو پنهان کرده

35:56.080 --> 35:58.520
بیا صادق باشیم، باشه؟ -
باشه -

35:58.640 --> 36:03.440
تو زنا و بچه های ایزدی رو
توی اردوگاه قایم میکنی

36:03.600 --> 36:06.320
تو اونارو قایم میکنی و میفروشی -
میفروشمشون؟ -

36:06.480 --> 36:10.400
..من به هرچیزی بزرگ تر از خدا قسم میخورم که

36:10.560 --> 36:14.040
هیچ کاری نکردم و من هیچ دختر ایزدی نمیشناسم

36:17.200 --> 36:22.320
:اون بهمون دروغ گفت که
باهاتون مثل دخترای خودم رفتار میکنم

36:25.360 --> 36:29.440
.ما باهاشون عبادت کردیم و قرآن خوندیم

36:29.600 --> 36:34.240
.که بهمون آسیب نرسونن
.اما اونا تحت هر شرایطی مارو کتک میزدن

36:34.400 --> 36:36.480
....چه جوری بهتون توضیح بدم

36:36.640 --> 36:40.560
مارو با دسته جارو اونقدر میزدن که
دسته جارو میشکست

36:41.440 --> 36:42.800
.همیشه

36:44.120 --> 36:50.280
:اون گفت
دستور خداست، شما
قراره که الان ازدواج کنید

37:04.160 --> 37:05.560
.موفق باشی

37:07.240 --> 37:10.840
لطفا بیا. چرا ترسیدی؟
.صورتت رو بهش نشون بده

37:11.000 --> 37:13.680
تو با من به روستا میای -
...میدونم، اما -

37:13.840 --> 37:17.840
.دیگه ازش نترس
.هیچ کاری نمیتونه انجام بده

37:20.360 --> 37:23.680
.ببینیم میتونی این دختر رو تشخیص بدی یا نه

37:28.880 --> 37:30.640
میدی؟ -
نه -

37:30.800 --> 37:33.320
حتما که میدی -
نه نمیدم -

37:33.480 --> 37:36.920
.باور کن من هیچ دختر ایزدی نمیشناسم

37:37.080 --> 37:40.160
.میدونم که قطعا تویی

37:40.320 --> 37:43.080
میدونم که کی هستی
و دیگه ازت نمیترسم

37:43.240 --> 37:45.240
.اون چهار تا شاهد میخواد

37:45.400 --> 37:47.360
.من قبلا وکیل بودم

37:47.520 --> 37:49.440
خوب اون 4تا شاهد میخواد

37:49.600 --> 37:54.400
اینجا دادگاه نیست که تو چیزی بخوای

37:54.560 --> 37:58.600
.دختره میگه که تو رو خوب میشناسه

37:58.760 --> 38:00.920
.میشناستت

38:01.280 --> 38:05.320
یکی از ما سه تا داره دروغ میگه -
اون میگه -

38:05.480 --> 38:08.400
به خدا قسم -
قسم نخور دیگه -

38:08.560 --> 38:10.440
چرا دارین بازی درمیارین؟

38:10.600 --> 38:13.640
.من میشناسمت، پس دروغ نگو دیگه

38:16.680 --> 38:20.400
کاملا مطمئنی؟

38:20.560 --> 38:24.160
من اونو کاملا میشناسم
همیشه دروغ میگه

38:29.160 --> 38:30.760
با من بیا

38:31.960 --> 38:35.400
اوکی بذار پلیس امنیتی بگیرتش

39:17.680 --> 39:22.800
"داعش با گفتن "خانواده‌ خودتون شما رو میکشه
.اونارو ترسونده

39:25.840 --> 39:29.760
من بهشون گفتم که خانواده هاشون
مشتاق دیدنشون هستن

39:30.160 --> 39:33.080
و این که خانواده هاشون هیچ وقت
.بهشون آسیبی نمیرسونن

39:37.440 --> 39:40.400
مارو دزدین و به شهر "موصل" آوردنمون

39:41.000 --> 39:47.200
اونجا منو مجبور کردن که واسه اولین بار
.ازدواج کنم من و 61 نفر دیگه

39:47.640 --> 39:49.920
فقط دختران جوان

39:50.080 --> 39:52.840
بعد مارو از "موصل" به "رقه" تو
کشور "سوریه" آوردن

39:53.000 --> 39:55.760
.اونجا مارو به مردای مختلفی دادن

39:57.040 --> 40:00.400
اونا اعتقاد داشتن که مذهب ایزدی ها
یه مذهب بی ایمانه

40:00.560 --> 40:04.200
و به خاطر همین همه دخترای ایزدی
باید "صبیه" میشدن

40:04.360 --> 40:09.000
یه صبیه‌ای که خونشون رو تمیز کنه
و برده‌شون باشه

40:09.160 --> 40:15.160
کسی که میتونستن خودشون ازش استفاده کنن
یا هروقت که خواستن اونو به کس دیگه‌ای بفروشن

40:16.000 --> 40:19.280
اونجا «عبدالرحمان» منو انتخاب کرد

40:19.440 --> 40:21.400
.منو مجبور کرد که باهاش ازدواج کنم

40:21.560 --> 40:25.480
.بعد یه سال اون تو جنگ مرد

40:25.640 --> 40:29.960
بعد اونا منو به خونه‌ای بردن که اونجا
زنای داعشی بود

40:30.120 --> 40:31.880
.که منو به یه مرد دیگه بفروشن

40:32.040 --> 40:36.680
همیشه حواسشون به من بود
کل زندگیم رو کنترل میکردن

40:36.840 --> 40:39.560
...به عنوان یه دختر جوون

40:40.240 --> 40:43.320
.کاملا از داخل شکسته بودم

41:06.000 --> 41:08.040
کجایی، «شادی»؟

41:08.480 --> 41:09.640
شادی؟

41:14.440 --> 41:16.440
چی میخوای؟

41:17.080 --> 41:19.400
.اینجام

41:21.600 --> 41:23.600
میتونی کمک کنی؟ -
آره -

41:25.000 --> 41:28.480
.یا به محمود بگو بیاد کمک

41:28.640 --> 41:30.480
.اول اینارو ببر

41:31.520 --> 41:34.400
لیمو هم خریدی؟ -
آره، بیا -

42:00.640 --> 42:06.120
:توی خونه بودم که داعش اومد و گفت
"!باید با ما بیایی"

42:06.280 --> 42:10.560
من مقاومت کردم
اما با اسلحه‌هاشون تهدیدم کردن

42:10.720 --> 42:13.920
:بهشون گفتم که
"منو بُکُشین چون همراهتون نمیام"

42:14.080 --> 42:16.400
اما با زور منو بردن

42:19.560 --> 42:25.920
با اینکه ارتش داعش الان از هم پاشیده
اما تفکراتشون هنوز مثل قبله

42:56.200 --> 43:00.200
چطور خدا اجازه میده؟

43:01.120 --> 43:03.640
از اون سر دنیا پا شدن و اومدن

43:03.800 --> 43:07.480
از دخترهامون سوء استفاده کردن
تک تک‌ اون‌ها

43:43.800 --> 43:46.480
!همه‌ـشون مشکیه

43:48.800 --> 43:52.440
دخترای بیچاره مجبور شدن این لباس‌ها رو بپوشن

44:04.200 --> 44:08.760
بزار آتیش بگیره
یالا، یالا

44:10.680 --> 44:14.240
شما دخترهای مارو برده جنسی کردین، مگه نه؟

44:24.640 --> 44:26.320
!مراقب باش

44:27.120 --> 44:29.120
!زیاد نزدیک نشو شادی

44:30.320 --> 44:32.320
لباسایِ سیاهِ کوفتی

44:37.280 --> 44:39.640
بزار کامل بسوزن

44:41.480 --> 44:42.880
اینجوری

44:53.720 --> 44:55.600
شادی بیا، کافیه

44:56.920 --> 44:59.920
!گمشین
!نابود شین

45:00.080 --> 45:04.040
امیدوارم خدا این لباس‌ها رو نابود کنه

45:04.600 --> 45:08.160
واقعاً امیدوارم

45:09.880 --> 45:12.320
!سلام محمود
امیدوارم اوضاع روبه‌راه باشه

45:12.480 --> 45:14.920
درموردش چیزی فهمیدی؟

45:15.080 --> 45:17.360
پرس‌ و جو کردی؟

45:17.520 --> 45:21.080
اسمِ داعشی‌ـش رو میدونی؟

45:21.240 --> 45:23.200
اسمِ واقعیِ سنجاریش منظورم نیست

45:23.360 --> 45:26.480
اون اسم می‌تونه کمک کنه

45:41.440 --> 45:45.520
...یزدانی‌های اهل سنجار

45:47.120 --> 45:50.960
چه در مناطقی که تحت تصرف داعشه

45:52.160 --> 45:54.800
و چه در مناطقی که داعش از اونجا رفته

45:54.960 --> 45:58.000
در اونجاها دخترهای یزدانی هست
مخفی‌شون کردن

45:59.600 --> 46:03.120
مخفی‌ـشون میکنن
تا بتونن نگهشون دارن

46:04.760 --> 46:07.800
میدونم که دیروقته و ممکنه خواب باشی

46:07.960 --> 46:12.120
لطفا برام یه پیغام صوتی بفرست
باید که بدونم

46:13.800 --> 46:16.680
سلام شب بخیر
امیدوارم حالتون خوب باشه

46:16.840 --> 46:21.040
بابت عکسی که فرستادین خیلی ممنونم
حتما دنبالش می‌گردیم

46:23.400 --> 46:28.120
زمان فرستادن دخترها از مرز سوریه رو میدونی؟

46:28.600 --> 46:33.520
همین روزهاست که دخترها رو
به خونه‌شون تو سنجار بفرستیم

46:34.040 --> 46:38.280
منتظر خبر اون‌ها از اون طرف مرز هستیم

47:29.400 --> 47:33.640
بزار دخترایی که باقی موندن رو
جدا کنیم تا ساده تر بشه

47:35.680 --> 47:40.200
فقط باید محل نگهداریشون
و هویت‌شون رو پیدا کنیم

47:40.360 --> 47:42.160
این که الان کجان

47:44.840 --> 47:46.600
میدونی چیه؟ -
چی؟ -

47:46.760 --> 47:50.080
اوضاع توی اردوگاه الهول عوض شده

47:50.240 --> 47:51.160
چطور؟

47:51.320 --> 47:52.800
قاچاقچی‌هارو می‌شناسی؟

47:53.200 --> 47:56.600
یه گروهشون داخل اردوگاه بود
یکیشون بیرون اردوگاه و یکی توی عراق

47:57.120 --> 47:59.120
الان این سه گروه با هم یکی شدن

47:59.520 --> 48:02.360
میخوان که باهمدیگه دخترها رو بگیرن
و به بقیه بفروشن

48:02.520 --> 48:05.320
مشکلات همیشه هستن
و هیچوقت تمومی ندارن

48:05.480 --> 48:07.240
همیشه همینجوری بوده

48:08.280 --> 48:10.040
مشکلی پیش نمیاد

48:13.360 --> 48:18.320
دختره رو کشتن -
هیچ مدرکی وجود نداره -

48:20.920 --> 48:23.800
این دختر! سلما توی ادلب‌ـه

48:23.960 --> 48:28.200
تا شش ماه پیش با خواهرش در ارتباط بود

48:28.920 --> 48:31.840
میخواست که بره بیرون اما دستگیر شد

48:32.000 --> 48:35.240
از اون موقع تا الان خبری ازش نیست

48:41.120 --> 48:44.440
این عکس مال قبل و این بعد از اینه که داعش بدزدتش

48:44.600 --> 48:47.560
چقدر عوض شده

48:51.880 --> 48:53.520
میدونی چیه؟ -
چی؟ -

48:53.680 --> 48:56.160
بیا یه نگاه به این بنداز

48:56.800 --> 49:01.760
این دختر هم همون جا عکسش گرفته شده

49:01.920 --> 49:03.920
هر دوی عکس ها یه جا گرفته شدن

49:04.080 --> 49:06.160
یکی 12 و یکی 14 سالشه -
هر دوشون صبیه‌ان -

49:06.320 --> 49:08.320
همشون صبیه‌ان

49:08.480 --> 49:11.440
داعش به اینکار میگه ازدواج
اما تجاوز محضه

49:12.400 --> 49:14.000
یکی از رهبران داعش اینارو برده

49:28.150 --> 49:31.150
<i>"زندان حسکه"
اُسرای داعشی</i>

49:33.640 --> 49:38.960
ما 15هزار زندانی داعشی داریم
چندتایی که میخوایی باهاشون حرف بزنی رو انتخاب کن

49:39.120 --> 49:41.160
نیم ساعت وقت داری

49:50.600 --> 49:52.840
امیدوارم یکم اطلاعات بهم بدن

49:53.000 --> 49:56.480
اغلب این‌ها یکی یا دو تا دخترِ ایزدی
در اختیار داشته

49:56.640 --> 49:59.960
اما انتظار نداشته باش که راستش رو بگن

50:03.000 --> 50:05.120
الله اکبر

50:23.240 --> 50:25.280
بیست دقیقه دیگه وقت داری

50:31.640 --> 50:33.680
لطفاً برو داخل

50:39.880 --> 50:44.280
چند سال عضو داعش بودی؟ -
پنج سال -

50:44.840 --> 50:48.120
احیاناً دخترای ایزدی اهل سنجار اونجا ندیدی؟

50:48.280 --> 50:53.080
نه اما زیاد راجع‌بهشون شنیدم

50:56.000 --> 51:00.720
موقعی که عضو داعش بودی ازدواج کرده بودی؟ -
آره -

51:02.760 --> 51:06.400
عراقی‌ها اون طرفن

51:10.080 --> 51:12.440
از اینجا کسی اهل عراقه؟

51:19.080 --> 51:24.480
هیچ دخترِ کوردِ ایزدی‌ای میشناسی
که توسط داعش به‌عنوان برده جنسی فروخته شده باشه؟

51:24.640 --> 51:26.600
آره، زیاد -
زیاد؟

51:26.760 --> 51:29.160
متاهل بودی؟ -
آره بودم -

51:29.320 --> 51:31.360
چند تا همسر داشتی؟ -
دو تا -

51:31.520 --> 51:35.120
زن اولم دخترعموم بود
و دومی یه کُرد

51:35.280 --> 51:39.840
همسرت یه ایزدی اهل سنجار نبود؟

51:41.520 --> 51:46.520
نمیدونم، فقط میدونم که یه کُرد بود و گرفتمش

51:46.680 --> 51:48.920
نمیدونی که یه ایزدی بود یا نه؟

51:49.080 --> 51:51.680
خدا میدونه -
خدا میدونه؟ باشه -

51:51.840 --> 51:56.360
زن‌هات الان کجان؟ -
یکی توی عراقه و یکی همینجاست -

51:56.520 --> 51:59.440
کجا؟ -
توی اردوگاه -

51:59.600 --> 52:03.000
زن دومت توی اردوگاه الهول‌ـه؟ -
آره -

52:03.600 --> 52:06.000
زنت یه صبیه بود؟ -
آره

52:09.440 --> 52:10.920
خیلی‌خب

52:13.240 --> 52:16.160
این یعنی که ایزدی بوده؟ -
آره میدونم -

52:16.320 --> 52:19.600
شما به کُردهای ایزدی میگین صبیه

52:49.160 --> 52:53.320
از این زندان اطلاعات خوبی بدستمون اومد

52:53.480 --> 52:56.080
الان میدونیم که اسم واقعی دختره، "دلسوز"ـه

52:56.240 --> 53:00.560
داعش اسمش رو به "خدیجه" و بعدش "ازره" تغییر داده

53:02.840 --> 53:05.240
الو؟ -
سلام شب بخیر -

53:06.400 --> 53:11.400
اگه الان بیام به اردوگاه
دقیقا میدونی کدوم چادره؟

53:13.920 --> 53:17.800
نه، اول میخوام مطمئن بشم که خودشه

53:17.960 --> 53:21.880
اون دختر ایزدی
داخل چادر همراه یه زن عراقیه

53:22.040 --> 53:25.400
میخوام با چشمای خودم ببینمش
قبل از اینکه تو بیایی

53:25.560 --> 53:27.720
باشه متوجهم

53:33.440 --> 53:38.160
اینجا توی پایگاه ایزدی‌ها
همه تلاشمون رو کردیم

53:38.320 --> 53:41.600
به هر دری میزنیم بسته‌ست

53:41.760 --> 53:44.680
بهم اعتماد کن
حتما پیداشون میکنیم و نجاتشون میدیم

53:45.760 --> 53:48.360
راستش محمود، زیادی داری خطر میکنی

53:48.520 --> 53:50.320
الان شد سه مرتبه

53:51.400 --> 53:52.720
!سه مرتبه

53:53.320 --> 53:55.440
دیگه نمیدونم چجوری بهت بگم

53:56.840 --> 54:01.680
بزرگش نکن دیگه
فقط رفتم یه سری سوال پرسیدم همین

54:14.480 --> 54:16.760
چه خبر شده؟ -
!اوه، نه، نه، نه -

54:25.840 --> 54:31.560
دارن روستامون رو آتیش میزنن
خونه‌ها هم می‌سوزه

54:33.360 --> 54:35.560
قضیه اینه

54:36.960 --> 54:38.440
!داعش

54:39.480 --> 54:41.360
همیشه انتظار بدترین‌هارو ازشون داشته باش

54:43.800 --> 54:46.560
زودباشین، یه موقع نسوزین

54:50.000 --> 54:52.960
این تنها منبع درآمدمون بود

55:00.760 --> 55:03.960
هی! پس ماشین آتش‌نشانی چی شد؟

55:04.120 --> 55:05.920
کدوم؟ -
هنوز نیومده -

55:06.080 --> 55:10.240
مشکل فنی پیش اومد، برگشت

55:13.040 --> 55:16.120
حتی اگه میومدن هم فایده‌ای نداشت

55:18.160 --> 55:19.440
الو

55:21.200 --> 55:23.840
می‌خوام که از این به بعد
حواستون بیشتر جمع باشه

55:24.000 --> 55:28.200
دائماً اسلحه‌تون آماده باشه
داعش هرلحظه ممکنه دوباره برگرده

55:41.440 --> 55:43.680
دو نفر دیدتشون

55:43.840 --> 55:47.880
قاچاقچیای داعشی بودن
همونایی که از اردوگاه الهول فرار کردن

55:48.040 --> 55:49.240
آتش رو روشن کردن

55:49.400 --> 55:52.160
ممکنه، اما

55:53.360 --> 55:55.880
ممکنه از ادلب اومده باشن

55:56.040 --> 55:59.480
فردا روز از نو، روزی از نو
دوباره میریم همونجا

56:31.600 --> 56:35.760
خدا پشت و پناهت

56:39.880 --> 56:43.680
احتمال آن وجود دارد که داعش
دوباره در آنجا تجدید قوا کند

56:43.840 --> 56:48.760
اردوگاه الهول، اکنون خطرناک‌ترین محل
در منطقه خاورمیانه شناخته می‌شود

56:48.920 --> 56:52.920
هم‌اکنون حمله‌ای به این اردوگاه در جریان هست

56:53.080 --> 56:58.880
یکی از پلیس‌های امنیتی کشته شده
و هفت پلیس دیگر مجروح شده‌اند

57:02.480 --> 57:05.200
الو، سلام علیکم -
علیکم السلام -

57:05.360 --> 57:09.440
برات یه پیام فرستادم اما جواب ندادی

57:09.920 --> 57:12.960
باید همه جارو دنبال اون دختر ایزدی بگردی

57:14.880 --> 57:16.840
اینجا با همه رابط هام حرف زدم

57:17.000 --> 57:22.680
کسی به اون اسم توی اردوگاه نیست
احتمالاً اسمی که دادی اشتباهه

57:23.640 --> 57:27.640
وقت نداریم
همه جارو بگرد

57:27.800 --> 57:31.880
و همه پیام‌ها رو پاک کن
نزار که کسی اون‌ها رو ببینه

57:32.040 --> 57:37.080
باشه، ان‌شاءالله -
باشه خواهرم خداحافظ -

57:54.320 --> 57:57.480
هرچی کار وحشتناکه زیر سر داعشه

57:58.680 --> 58:03.040
شعارشون اینه
"حکومت اسلامی ابدی"

58:07.920 --> 58:10.600
سلام، من جلوی رستورانم

58:13.600 --> 58:16.080
یه عینک مشکی چشممه

58:18.440 --> 58:19.600
باشه

58:25.200 --> 58:27.480
سلام خوش اومدی
صبح بخیر

58:28.080 --> 58:29.720
اسمت دلسوزـه؟ -
آره -

58:29.880 --> 58:31.720
بیا بریم

58:32.360 --> 58:34.840
زودباش بیا بریم سوار ماشین شو

58:35.000 --> 58:37.080
لطفاً بیا
نترس

59:00.960 --> 59:07.640
داعش فکر میکنه این حق رو داره که از دخترانِ صبیه
به عنوان برده‌های شخصی استفاده کنه

59:08.640 --> 59:12.040
یا بهشون تجاوز کنه یا بفروشه

59:13.120 --> 59:16.560
اکثر این دخترها خودکشی میکنن

59:16.720 --> 59:20.040
تا از جهنمی که توش هستن خلاص بشن

59:54.400 --> 59:57.200
مامان، لیلا میخواد بره؟

59:57.360 --> 01:00:01.160
این دخترا وقتی برگشتن خونه‌شون
چجوری میخوان زندگی کنن؟

01:00:01.320 --> 01:00:03.680
همه چیزشون رو از دست دادن

01:00:09.600 --> 01:00:12.000
پیش ما بمون خواهش می‌کنم

01:00:12.560 --> 01:00:14.200
خوشت میاد

01:00:14.360 --> 01:00:16.120
باشه؟ لطفاً

01:00:16.280 --> 01:00:17.680
بیا ببین

01:00:17.840 --> 01:00:20.520
کمک میخوای؟ -
آره -

01:00:21.040 --> 01:00:25.520
با این روش توی خونه‌مون در عراق
دو تا موش گیر انداختیم

01:00:25.680 --> 01:00:29.840
سرت رو بپا -
دستت نره تو چسب‌ها -

01:00:30.000 --> 01:00:33.720
خیلی آروم به طرف دیوار هلش بده

01:00:33.880 --> 01:00:36.560
یکم بیشتر -
بیشتر از این نمیره -

01:00:37.080 --> 01:00:38.920
بپا
خوبه بیا

01:00:42.800 --> 01:00:46.800
آرزو به دل موندم یه روز خونه بمونی
همیشه بیرونی

01:00:57.040 --> 01:00:59.760
خدا پشت و پناهت

01:01:08.680 --> 01:01:11.160
باشه اونجا می‌بینمت
تو مسیرم

01:01:48.480 --> 01:01:50.920
نمیخوام کسی به چیزی مشکوک بشه

01:01:51.080 --> 01:01:53.560
نگران نباش
من کارم اینه

01:02:01.840 --> 01:02:04.000
خودشونن -
خانواده‌شن؟ -

01:02:16.520 --> 01:02:20.200
دختره اینه
اسمش میتراست

01:02:20.360 --> 01:02:24.360
تقریباً هفت سالشه

01:02:31.320 --> 01:02:34.640
کی اون داخله؟ -
فقط یه پیرمرد -

01:02:35.480 --> 01:02:38.520
دختره رو پیدا نکردی؟
بیا اینجارو ببین

01:02:38.680 --> 01:02:43.080
دخترایی که همراهت بودن کجان؟ -
به خدا قسم که کسی پیش من نبوده -

01:02:43.240 --> 01:02:45.440
!زودباش
همراه ما بیا

01:02:45.600 --> 01:02:48.480
تا موقعی که راستش رو نگی پیش ما میمونی

01:02:54.800 --> 01:02:56.760
نترس

01:02:56.920 --> 01:02:59.360
سوار ماشین شو
سریع

01:03:07.720 --> 01:03:11.800
توی چادر پیش تو نبود؟ -
نه به خدا -

01:03:13.000 --> 01:03:16.960
اون مرد که تو چادر تو بود کی بود؟

01:03:17.120 --> 01:03:19.840
عموی منه -
باشه -

01:03:20.560 --> 01:03:26.600
دیدمش که داشت توی گوشیش
فیلم پورن نگاه می‌کرد

01:03:26.760 --> 01:03:29.480
وقتی که ما اومدیم خاموشش کرد

01:03:36.520 --> 01:03:41.080
!حکومت اسلانی ابدی -
بهتره که چیزی نگی -

01:03:47.880 --> 01:03:51.200
بچه‌ی کوچیک همراهته
وقت مارو تلف نکن

01:03:51.360 --> 01:03:54.120
مهم‌ترین چیز اینه که دروغ نگی -
دروغ نمیگم -

01:03:54.280 --> 01:03:56.200
صادق باش -
باشه -

01:03:56.360 --> 01:04:00.840
گوش کن، یکی از دخترهایی که پیش تو بودن
اهل سنجار‌ـه

01:04:01.000 --> 01:04:04.400
اون دختر، یه صبیه‌ی اهل سنجاره
الان راستش رو بگو

01:04:04.560 --> 01:04:06.280
اطلاعات ما موثق‌ـه

01:04:06.440 --> 01:04:08.960
یه صبیه
ختم کلام

01:04:09.120 --> 01:04:12.160
کجا قایمش کردی؟ -
توی بخش دوم اردوگاه -

01:04:12.320 --> 01:04:13.320
کجا؟

01:04:13.480 --> 01:04:15.600
بخش دوم

01:04:28.800 --> 01:04:32.360
پس از سنجار دزدیده شده؟ -
آره -

01:04:37.840 --> 01:04:39.360
این دختره؟

01:04:40.400 --> 01:04:42.400
می‌شناسیش؟ -
آره -

01:04:58.680 --> 01:05:00.720
!برو داخل نگاه کن، سریع

01:05:05.960 --> 01:05:07.600
کسی نیست -
نیست؟ -

01:05:09.280 --> 01:05:11.080
بیا برگردیم

01:05:16.200 --> 01:05:18.240
چطوری رفتن؟

01:05:46.400 --> 01:05:48.960
مستقیم برو سمت چادر، زودباش

01:05:55.160 --> 01:05:57.600
چادر اینجاست -
باشه -

01:06:15.080 --> 01:06:17.480
خودشه؟ -
آره -

01:06:18.720 --> 01:06:20.560
میتراست

01:06:22.160 --> 01:06:24.640
فقط یه دختربچه‌ست که صبیه شده

01:06:29.280 --> 01:06:33.480
نترس عزیزم
چرا گریه می‌کنی؟

01:06:33.640 --> 01:06:37.120
!گریه نکن
تموم شد

01:06:53.000 --> 01:06:55.720
میترا
برو داخل و بخواب عزیزم

01:06:55.880 --> 01:06:57.680
زودباش

01:06:57.840 --> 01:06:59.800
بقیه خوابیدن

01:06:59.960 --> 01:07:02.640
آره خوابیدن

01:07:06.655 --> 01:07:09.455
<i>"میترا"
دختربچه هفت ساله</i>

01:07:11.680 --> 01:07:14.000
!میترا
بیا اینجا

01:07:31.840 --> 01:07:34.720
توی اردوگاه الهول
کی موهات رو شونه می‌کرد؟

01:07:35.800 --> 01:07:38.320
کی؟ -
مامان فاطمه -

01:07:40.400 --> 01:07:43.560
میخوام یکی از شما پیشم بمونه

01:07:43.720 --> 01:07:47.840
میدونم نمیخوای بخوابی اما دیگه وقتشه
ساعت یازدهه

01:07:48.000 --> 01:07:50.200
قبل اینکه برم یه بوس بده

01:07:52.720 --> 01:07:56.200
وقتی کُردی حرف میزنم میفهمی؟

01:08:06.800 --> 01:08:11.920
توی روز خیلی سخت میشه
شب بهتره

01:08:12.080 --> 01:08:17.360
همه میفهمن، همه
چادرش رو عوض میکنن

01:08:17.520 --> 01:08:23.319
مناطق اطراف اردوگاه ناامنه؟

01:08:23.479 --> 01:08:27.279
همه جا ناامنه
اما روستاهای اطراف اردوگاه اوضاع بدتره

01:08:30.240 --> 01:08:36.240
نگران تهدید حمله‌ی تُرک‌ها نیستی؟

01:08:38.000 --> 01:08:41.240
تُرک‌ها که همیشه تهدید می‌کنن

01:08:41.800 --> 01:08:47.399
میخوان یه منطقه امن اینجا بسازن

01:08:48.479 --> 01:08:53.560
تا اینجا که خوب بوده
اما از الان جدی‌تر شده

01:09:40.840 --> 01:09:42.880
هنوز بیداری؟

01:09:43.880 --> 01:09:47.680
نمیدونم چکار کنم
آنتن نمیده

01:10:31.320 --> 01:10:34.240
تصاویر دوربین‌های مدار بسته‌ی زندان حسکه

01:10:34.400 --> 01:10:37.440
نشان میدهد که انفجارات متعددی
بوسیله بمب‌های‌ ماشینی در جلوی زندان رخ داده است

01:10:37.600 --> 01:10:42.240
این زندان، بیش از 15هزار زندانی داعشی دارد

01:10:42.400 --> 01:10:45.200
که بین ‌آن‌ها، قاتلان خطرناک داعش هم حضور دارند

01:10:45.360 --> 01:10:49.200
بعد از انفجار
پنج نفر از مهره های خطرناک داعش فرار کردند

01:10:49.360 --> 01:10:52.240
بر اساس گفته‌های ارتش دموکراتیک سوریه

01:10:52.400 --> 01:10:55.880
این حادثه بدنبال بمباران چند روز قبل ترکیه
به یک زندان دیگر

01:10:56.040 --> 01:10:59.480
در همان شهر اتفاق افتاده است

01:11:03.840 --> 01:11:06.120
بیدار شو

01:11:09.960 --> 01:11:12.000
برو صبحانه بخور

01:11:20.720 --> 01:11:26.280
وقتی که از سنجار بردنش
فقط یک سالش بوده

01:11:27.920 --> 01:11:31.800
پدر و مادرش هنور گمشدن

01:11:33.240 --> 01:11:36.360
شنیدم که یکی از برادرها
و یکی از خواهراش هنوز زنده‌ان

01:11:37.120 --> 01:11:39.320
و یکی از عموهاش

01:11:39.680 --> 01:11:42.240
اما هنوز خبری ازشون نشده

01:11:46.400 --> 01:11:51.960
نمیتونه کُردی حرف بزنه
فقط عربی بلده

01:12:06.840 --> 01:12:08.920
زن داداشم بهم زنگ زن

01:12:09.080 --> 01:12:12.080
از من پرسید که کی برمیگری خونه؟
منم گفتم فردا

01:12:12.240 --> 01:12:16.880
گفت که همه‌مون میخوایم که ببینیمت
منم گفتم نه، فقط خودت میتونی

01:12:19.440 --> 01:12:21.680
نمی‌خوام کس دیگه‌ای رو ببینم

01:12:32.760 --> 01:12:35.120
دلت برای اینجا تنگ میشه

01:12:35.280 --> 01:12:37.400
خب اون‌موقع میاییم سر میزنیم

01:12:37.560 --> 01:12:41.080
همین الانشم اسباب زحمت شدیم

01:12:41.240 --> 01:12:43.520
نه نه اصلا اینطور نیست

01:12:44.920 --> 01:12:47.680
قبل اینکه مارو بندازی بیرون خودمون میریم -
اینجوری نگو لطفاً -

01:12:49.080 --> 01:12:54.080
میخوایم که بیشتر بمونی
تا وقتی که حالت بهتر بشه

01:12:54.240 --> 01:13:01.160
اون دوران، تاثیرات قوی‌ای روت گذاشته
پنج سال زمان کمی نیست

01:13:14.760 --> 01:13:20.040
همین چند دقیقه پیش حمله آغاز شده است

01:13:20.200 --> 01:13:26.640
تا الان 4 نفر کشته شده
و 4 نفر هم مجروح شده

01:13:28.280 --> 01:13:33.120
رئیس جمهور ترکیه، اردوغان، رسماً حمله‌ی خود

01:13:33.280 --> 01:13:35.640
علیه نیروهای کُرد سوریه را آغاز کرده است

01:13:35.800 --> 01:13:39.920
حمله بعد از تایید ترامپ، رئیس جمهور آمریکا
صورت گرفته است

01:13:46.800 --> 01:13:51.160
امروز، این سومین انفجار بمب ماشینی
در قامشلی می‌باشد

01:13:51.320 --> 01:13:54.200
سومین بمب، با بقیه متفاوت بود

01:13:54.360 --> 01:13:59.120
تا دقیق‌ترین جزئیات آن برنامه ریزی شده بود

01:14:00.520 --> 01:14:07.000
ارتش دموکراتیک سوریه در حال تلاش
برای کنترل اوضاع در اردوگاه الهول می باشد

01:14:07.160 --> 01:14:12.800
این اوضاع بدلیل ارتباط گرفتن زنان داعش
با نیروهای انتحاری داعش صورت گرفته

01:14:13.320 --> 01:14:17.680
داعش تهدید به حمله
و  آزادسازی همه افراد اردوگاه را کرده

01:14:18.080 --> 01:14:21.640
که اردوگاه را به یک بمب ساعتی مبدل کرده

01:14:21.800 --> 01:14:24.160
که هرلحظه ممکن است منفجر شود

01:14:41.080 --> 01:14:42.680
میدونی چیه؟

01:14:43.400 --> 01:14:46.240
میخوایم که در جایی بیرون از اردوگاه

01:14:46.400 --> 01:14:50.040
بدنبال دخترهای ایزدی بگردیم
هرچی دورتر بهتر

01:14:50.760 --> 01:14:53.280
جایی که برامون امن‌تر باشه

01:14:54.680 --> 01:14:58.840
بیرون آوردن دخترها از اردوگاه
الان خیلی خطرناکه

01:14:59.240 --> 01:15:02.040
باور کن کس دیگه‌ای رو سراغ ندارم

01:15:02.200 --> 01:15:04.520
باشه متوجهم

01:15:05.960 --> 01:15:08.160
به خدا توکل کنیم

01:16:15.760 --> 01:16:16.920
آره

01:16:20.120 --> 01:16:21.440
درسته

01:16:25.920 --> 01:16:29.640
آره، امروز پنج دختر از سنجار میان

01:16:29.800 --> 01:16:35.000
اونا نفوذی‌های جدیدمون توی اردوگاه میشن

01:16:35.600 --> 01:16:37.040
درسته

01:16:38.160 --> 01:16:39.440
آره

01:16:40.400 --> 01:16:42.120
آره از سنجار میان

01:16:42.280 --> 01:16:45.480
تو فقط بهشون بگو
خودشون میدونن

01:16:52.920 --> 01:16:56.360
بزار از تو و پسرت یه عکس بگیرم

01:17:01.560 --> 01:17:03.320
اینجارو ببین

01:17:13.520 --> 01:17:18.080
خیلی‌خب، وسایلش رو جمع کن
و پوشک‌ش رو عوض کن

01:17:18.240 --> 01:17:22.840
به عربی بگو -
لباس‌ها و داروهاش و وسایلش رو جمع کن -

01:17:24.600 --> 01:17:27.240
اینکار موقتی‌ـه

01:17:28.320 --> 01:17:31.200
تا موقعی که خانوادت رو قانع کردی

01:17:40.240 --> 01:17:42.000
چرا باید اینکارو بکنم؟

01:17:42.160 --> 01:17:47.000
تصمیم گیرنده من نیستم
میتونی پسرت رو هم بیاری

01:17:47.160 --> 01:17:50.000
اما بهت اجازه نمیدن

01:17:50.160 --> 01:17:52.480
کی؟ -
توی سنجار -

01:17:52.640 --> 01:17:57.360
خانوادت و همه کسانی که اونجان

01:17:58.400 --> 01:18:02.960
بچه من که بی‌گناهه -
میدونم، اما کاری از دستم ساخته نیست -

01:19:05.920 --> 01:19:08.560
دلم داره آتیش میگیره

01:19:08.720 --> 01:19:12.280
پسر کوچولوم
اون که این چیزها رو درک نمیکنه

01:19:13.120 --> 01:19:15.760
فقط پدرش یه داعشیه، همین

01:19:17.200 --> 01:19:22.160
داعشی که پدر، برادر
و بقیه خانوده‌ام رو کشته

01:19:29.640 --> 01:19:32.920
لیلای عزیزم
بهشون سلام برسون

01:19:43.520 --> 01:19:46.200
لطفاً، باید بریم

01:20:05.595 --> 01:20:07.595
<i>مرز عراق و سوریه</i>

01:20:09.320 --> 01:20:12.160
لطفاً، ما عجله داریم

01:20:12.320 --> 01:20:15.040
وقتی که این دخترها از مرز رد شدن

01:20:15.200 --> 01:20:18.680
دخترهای نفوذی رو با خودمون میاریم

01:20:23.800 --> 01:20:28.400
دخترهای نفوذی کجان؟ -
تو ماشین هستن -

01:20:51.080 --> 01:20:54.080
ممکنه خانواده‌های دیگه‌ای هم بیان اینجا

01:21:04.120 --> 01:21:06.280
خدا نگهدارت -
ممنون -

01:21:06.440 --> 01:21:10.000
ببخشید، باید بریم
نفوذی‌هامون اینجان

01:21:10.160 --> 01:21:12.640
راه درازی در پیش داریم

01:21:12.800 --> 01:21:15.080
برات آرزوی سلامتی دارم -
ممنون -

01:21:21.840 --> 01:21:24.880
کارمون اینجا تموم شده
باید بریم

01:21:28.240 --> 01:21:31.160
مستقیم میریم به اردوگاه الهول، باشه؟

01:21:31.320 --> 01:21:34.200
بعد سعی میکنیم شمارو وارد اردوگاه کنیم

01:21:34.360 --> 01:21:36.400
اگه خدا بخواد

01:21:40.400 --> 01:21:42.400
خدایا شکرت

01:21:44.800 --> 01:21:45.960
الو؟

01:21:46.720 --> 01:21:48.120
سلام

01:21:49.480 --> 01:21:51.880
ما تو مسیر اردوگاه الهول‌ـیم

01:21:52.040 --> 01:21:54.800
آره
چرا اینو میپرسی؟

01:21:56.160 --> 01:21:57.400
چی؟

01:21:59.720 --> 01:22:01.520
نمی‌دونم

01:22:02.600 --> 01:22:05.080
چیز دیگه‌ای هم هست
که باید خبردار بشم؟

01:22:07.680 --> 01:22:10.480
مشکل اینه که خیلی خسته‌م
و نمیتونم رانندگی کنم

01:22:11.680 --> 01:22:14.920
از بس رانندگی کردم پاهام تاول زده

01:22:18.320 --> 01:22:20.120
باشه، بعداً حرف می‌زنیم

01:22:32.080 --> 01:22:35.520
این دخترا قبلاً صبیه‌ی داعشی ها بودن

01:22:36.840 --> 01:22:40.760
باید لباس داعشی تنشون کنیم
بعد اون‌ها رو بفرستیم‌ داخل اردوگاه

01:22:40.920 --> 01:22:44.640
تا شاید بتونیم بقیه کسایی که
داخل اردوگاه موندن رو نجات بدیم

01:22:47.200 --> 01:22:50.200
منو به 15 مرد مختلف فروختن

01:22:50.360 --> 01:22:54.920
اولین داعشی‌ای که منو خرید، اهل سوئد بود

01:22:55.080 --> 01:22:59.040
منو زد و سرم رو شکست

01:22:59.200 --> 01:23:03.920
بعد توی زندانشون بودم تا اینکه
من رو به یکی از اهل سوریه فروختن

01:23:04.080 --> 01:23:10.200
بعدش به یکی از تونس
که زد و دندون‌هام رو خرد کرد

01:23:10.360 --> 01:23:16.840
اگه یکی از اون مردهارو دیدی
کنترل خودت رو حفظ کن

01:23:17.000 --> 01:23:19.200
صبور باش باشه؟

01:23:19.360 --> 01:23:22.720
اگه یکی از اون‌هارو دیدی
باید بهمون بگی

01:23:22.880 --> 01:23:25.640
تا پوششمون لو نره

01:23:55.080 --> 01:23:57.600
میخوان بدونن که آیا
ما دنبال ایزدی‌ها میگردیم یا نه

01:23:57.760 --> 01:23:59.920
اگه تو رو ببینن
دیگه کلا نقشه خراب میشه

01:24:00.080 --> 01:24:01.760
ببین، با تو هم هستم

01:24:02.800 --> 01:24:05.720
یه سری افراد اون بیرون هستن
که میخوان تو رو لو بدن

01:24:05.880 --> 01:24:09.960
هیچوقت نباید نقابت رو برداری
و صورتت رو نشون بدی

01:24:10.120 --> 01:24:11.880
تا موقعی که از اردوگاه خارج بشی

01:24:18.640 --> 01:24:20.960
این‌ها یک سری از نفوذی‌هامون داخل اردوگاهن

01:24:21.120 --> 01:24:23.600
سلام -
سلام -

01:24:24.000 --> 01:24:27.280
خوش اومدید
بفرمائید بشینید

01:24:29.080 --> 01:24:32.040
می‌تونی بری و لباس‌هات رو بپوشی

01:24:32.200 --> 01:24:35.600
باید قبل اینکه بیان تمومش کنیم

01:24:35.760 --> 01:24:40.040
بهشون بگو برن یه کناری -
نه مشکلی نیست -

01:24:42.440 --> 01:24:44.120
چی شده؟
چه خبره؟

01:24:46.640 --> 01:24:50.240
چی شده؟ -
دارن تیراندازی میکنن، به اینجا -

01:24:56.960 --> 01:25:00.200
باید چیکار کنیم؟
داعش داره تیراندازی میکنه

01:25:04.480 --> 01:25:09.000
پلیس امنیتی به زودی میاد
تا بهمون بگه چیکار کنیم

01:25:09.160 --> 01:25:11.400
اونجوری میفهمیم

01:25:12.160 --> 01:25:14.760
اسلحه‌تو آوردی؟ -
آره تو ماشینه -

01:25:14.920 --> 01:25:16.880
بهتره بری بیاریش

01:25:18.040 --> 01:25:21.560
من برم بیارمش؟ -
تو لازمش داری؟ -

01:25:21.960 --> 01:25:25.080
نه فکر کردم که اینجا باشه بهتره

01:25:30.680 --> 01:25:33.280
الان بیرون نرین
خطرناکه

01:25:34.040 --> 01:25:37.640
اوضاع اصلاً خوب نیست
حتی داره بدتر هم میشه

01:25:38.520 --> 01:25:41.000
اما بزودی درست میشه

01:25:41.160 --> 01:25:45.480
پلیس امنیتی اینجا قویه
هوای مارو دارن

01:25:48.040 --> 01:25:49.760
لطفاً لباس‌هاتون رو بپوشین

01:25:49.920 --> 01:25:51.640
این مال توـه؟

01:26:17.720 --> 01:26:22.000
خیلی حیاتیه که متقاعدشون کنین
که تو اردوگاه زندگی میکنین

01:26:25.520 --> 01:26:27.800
ما آماده‌ایم -
خیلی‌خب -

01:26:30.600 --> 01:26:34.320
لازمه که خیلی پنهانی وارد اردوگاه بشین

01:26:34.480 --> 01:26:37.320
حتی اگه که به چیزی مشکوک شدن

01:26:38.040 --> 01:26:39.760
هیچ اطلاعاتی بهشون ندین

01:26:40.360 --> 01:26:43.520
به درگاه خدا دعا کن
تا کمک کنه دخترها رو نجات بدیم

01:26:45.120 --> 01:26:46.680
الان می‌تونین برین

01:26:47.160 --> 01:26:49.880
لطفاً خیلی مراقب باشین
و حواستون جمع باشه

01:26:51.320 --> 01:26:54.320
باید یه داعشی واقعی بشین

01:27:59.960 --> 01:28:01.400
یکی اینجاست

01:28:01.560 --> 01:28:06.000
اون ایزدی نیست -
چرا هست، کاملاً مطمئنم -

01:28:15.280 --> 01:28:17.440
رفت اونجا

01:28:21.560 --> 01:28:25.360
حتی جای دو زن دیگه رو هم میدونه

01:28:33.640 --> 01:28:38.040
<i>دویست و شش زن و دختر ایزدی
توسط پایگاه ایزدی‌ها در سوریه نجات داده شد</i>

01:28:42.640 --> 01:28:45.840
<i>پنجاه و دو نفر از آنان
از داعشی‌ها صاحب فرزند شدند</i>

01:28:50.640 --> 01:28:55.940
<i>بیش از 2 هزار زن و دختر ایزدی هنوز هم مفقود می‌باشد</i>

01:28:58.000 --> 01:29:01.920
چادرش اینه -
باشه، عجله کن -

01:29:02.944 --> 01:29:14.944
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
‏ .::   @ZarFilm_com  ::. 

01:29:16.992 --> 01:30:24.992
زرفيلم
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.CoM ::.
