WEBVTT

00:00.021 --> 00:10.021
<b>..:: ارائه شده توسط وبسایت بامابین ::..
.:: Bamabin.com ::.</b>

00:03.791 --> 00:08.791
<b>‫یه دیوا و‬
‫یه شوالیه‬</b>

00:07.101 --> 00:08.511
‫اوه!‬

00:08.511 --> 00:10.211
‫جزیره تاته‌کاشی.‬

00:10.211 --> 00:13.091
‫یه جزیره خالی از سکنه‌ست که مال هارمونیاست.‬

00:13.101 --> 00:20.101
<b>‫از طرف سینا‬</b>

00:13.101 --> 00:20.101
<b>‫یه هدیه تعطیلات از طرف رئیس برای شما که از کار سخت خسته شدین‬
‫من نمی‌تونم بهتون ملحق بشم، ولی امیدوارم همگی خوش بگذرونین‬</b>

00:13.101 --> 00:20.101
<b>‫از ویلای تعطیلات و ساحل خصوصی من لذت ببرین!!!‬</b>

00:13.101 --> 00:17.581
‫ظاهراً، این ملک شخصی رئیسه.‬

00:17.581 --> 00:20.101
‫به لطف ما داره پول پارو می‌کنه.‬

00:20.101 --> 00:23.601
‫برای همینه که بهمون مرخصی داده‬
‫تا حال و هوامون عوض شه.‬

00:23.601 --> 00:28.401
‫خب، بچه‌ها! بیاین امروز حسابی خوش بگذرونیم،‬
‫و بعدش برگردیم و جون بکنیم!‬

00:28.401 --> 00:30.111
‫پس قضیه اینه!‬

00:30.111 --> 00:33.951
‫خب، با این حال از یه روز مرخصی ممنونم.‬

00:35.151 --> 00:39.381
‫ولی هنوزم دارم همون قیافه‌های همیشگی‬
‫اردو و تور کنسرتو می‌بینم.‬

00:39.381 --> 00:41.121
‫باهاش مشکلی داری؟‬

00:41.121 --> 00:46.311
‫من نه، ولی برام سواله‬
‫که شماها اصلا دوست دیگه‌ای هم دارین؟‬

00:46.311 --> 00:47.461
‫قضاوت نکن!‬

00:47.461 --> 00:49.721
‫جهت اطلاعت،‬
‫من سه تا دوست تو کلاسم دارم!‬

00:49.721 --> 00:51.741
‫چی؟ فقط سه تا؟!‬

00:51.741 --> 00:52.631
‫چی؟!‬

00:52.631 --> 00:56.671
‫و اونا همون دوستای جدیدی نیستن‬
‫که تازه تو جشنواره مدرسه پیدا کردی؟‬

00:58.121 --> 01:03.351
‫یالا دیگه، ما دلیل خوبی داریم‬
‫که دوستای دیگه‌مونو دعوت نکردیم.‬

01:03.651 --> 01:05.361
‫درسته.‬

01:05.361 --> 01:08.911
‫باید تو این سفر کدورت‬
‫بین کیویا و سایرنو برطرف کنیم.‬

01:08.911 --> 01:12.241
‫انقدر بد با هم در افتادن؟‬

01:12.871 --> 01:16.441
‫خب، فکر نمی‌کنم سایرن‬
‫خیلی براش مهم باشه.‬

01:17.111 --> 01:21.631
‫یا بهتره بگم، احتمالا یادش رفته‬
‫که دعوا کردن.‬

01:21.631 --> 01:24.221
‫از طرف دیگه، اون...‬

01:42.431 --> 01:46.561
<i>‫یه چیزی هست که باید روی‬
‫این سیاره ازش محافظت کنیم‬</i>

01:47.481 --> 01:52.061
<i>‫ما اونو به نسل‌های بعد منتقل می‌کنیم تا تاریخ ادامه پیدا کنه‬</i>

01:52.061 --> 01:56.231
<i>‫گذشته‌ای که بهت آسیب زد و به گریه انداختت‬</i>

01:56.691 --> 02:00.951
<i>‫این آهنگ اینجاست تا التیامش بده‬</i>

02:00.951 --> 02:05.951
<i>‫دور دست... هرگز نباید فراموش کنیم‬</i>

02:05.951 --> 02:10.541
<i>‫دور دست... پیوند توی قلبامون‬</i>

02:10.541 --> 02:16.131
<i>‫خیلی دور... مهم نیست‬
‫خاطرات چقدر دور باشن‬</i>

02:16.131 --> 02:19.761
<i>‫ما تیکه‌هاشونو کنار هم می‌چینیم‬</i>

02:19.761 --> 02:29.641
<i>‫آینده درخشانو در آغوش بگیر و بیا بریم‬</i>

02:29.641 --> 02:39.401
<i>‫به نور سرشار نگاه کن،‬
‫که از بین سراب می‌گذره‬</i>

02:39.401 --> 02:49.161
<i>‫خورشید روشنو بگیر و بیا بریم‬</i>

02:49.161 --> 03:00.631
<i>‫به دنیای جدید،‬
‫با لبخندهایی در طول مسیر‬</i>

03:07.081 --> 03:07.971
‫ممنون.‬

03:08.361 --> 03:12.181
‫ولی این اولین روز تعطیلت بعد از مدت‌هاست،‬
‫پس باید بری خوش بگذرونی.‬

03:12.181 --> 03:16.161
‫نگران نباش، آماده کردنش‬
‫هم بخشی از خوشی ماجراست، می‌دونی؟‬

03:19.021 --> 03:20.241
‫ای بابا.‬

03:20.541 --> 03:23.491
‫فقط برو و عذرخواهی کن، ترسو.‬

03:23.761 --> 03:26.301
‫هی، چطور این کارو انجام بدیم، میو؟‬

03:26.301 --> 03:28.921
‫واقعا؟! یه غار اسرارآمیز؟‬

03:28.921 --> 03:30.251
‫هی!‬

03:30.251 --> 03:33.751
‫آره، کارکنانی که اینجا بودن بهم گفتن.‬

03:33.751 --> 03:39.511
m 0 0 l 200 0 200 35 0 35m 0 0 l 200 0 200 35 0 35

03:33.751 --> 03:39.511
‫ظاهرا یه غار هست‬

03:33.751 --> 03:39.511
‫یه غار؟!‬

03:33.751 --> 03:39.511
‫همینجا‬

03:34.051 --> 03:36.151
‫توی دماغه‌ی اون سر جزیره،‬

03:36.151 --> 03:39.511
‫یه غار هست که فقط‬
‫موقع جزر می‌شه واردش شد.‬

03:39.511 --> 03:45.571
‫یه سری نوشته اونجا حکاکی شده، و یه چاله‬
‫هست که انقدر عمیقه که تهش معلوم نیست.‬

03:45.571 --> 03:47.761
‫اونجا حس خیلی مقدسی داره.‬

03:47.761 --> 03:52.861
‫وای، همچین منظره‌ای حتما وایرال می‌شه...‬
‫یعنی، خیلی برام جالبه!‬

03:52.861 --> 03:55.771
‫تقریبا وقت جزره،‬
‫پس شاید بتونیم بریم تو.‬

03:55.771 --> 03:57.781
‫بجنبیم، شیو-پون!‬

03:57.781 --> 04:01.161
‫بیا برای پنج میلیون لایک تلاش کنیم! ایول!‬

04:01.161 --> 04:02.261
‫هی، میو!‬

04:02.261 --> 04:03.651
‫پس عملیات آشتی‌کنون چی می‌شه؟‬

04:03.981 --> 04:06.131
‫اونو می‌تونیم امشب انجام بدیم!‬

04:06.131 --> 04:08.561
‫کلی وقت داریم.‬

04:09.331 --> 04:12.411
‫هدف اصلی رو کاملا فراموش کرده.‬

04:12.681 --> 04:15.361
‫هی جون، تو باید یه چیزی بهش بگی—‬

04:23.341 --> 04:26.471
‫اون ناقلاها!‬

04:28.881 --> 04:31.971
‫خیلی خب، حداقل من می‌تونم...‬

04:35.241 --> 04:36.971
‫برم یکم غذا جور کنم!‬

04:55.991 --> 04:58.501
‫شنیدم با کیویا-کون دعوا کردی؟‬

04:59.491 --> 05:01.281
‫کردم؟‬

05:01.281 --> 05:06.591
‫وای، پس واقعا ناراحتت کرده.‬

05:06.591 --> 05:10.551
‫می‌تونم بفهمم. چند وقته می‌شناسمت؟‬

05:10.831 --> 05:15.561
‫وای، چه خوب داری چرت و پرتِ‬
‫«من بهترین دوستتم» رو به رخم می‌کشی.‬

05:17.651 --> 05:21.341
‫من می‌گم بهتره اینجا کوتاه بیای.‬

05:21.341 --> 05:24.561
‫نصیحت از کسی که اونم‬
‫نقش آدم بده رو بازی می‌کنه.‬

05:24.561 --> 05:28.341
‫دارم بهت می‌گم، ما دعوا نکردیم.‬

05:31.891 --> 05:36.451
‫اون از تو کوچیکتره‬
‫و جدیدترین عضو سی-ویزه.‬

05:37.371 --> 05:41.231
‫و واقعا به ناگی اهمیت می‌ده.‬

05:41.711 --> 05:44.591
‫امیدوارم حداقل بتونی قدر اینو بدونی.‬

05:48.511 --> 05:51.601
‫اون تو رو یاد یوسکه میندازه؟‬

05:52.911 --> 05:56.211
‫«قوی‌تر شدن برای اینکه بتونی‬
‫از چیزای مهم محافظت کنی.»‬

05:57.171 --> 06:02.341
‫کیویا-کون داره‬
‫همون راهی رو می‌ره که یوسکه رفت.‬

06:04.321 --> 06:07.411
‫من واقعا نمی‌فهمم.‬

06:08.831 --> 06:12.211
‫چطور می‌تونم بهترین صدامو تولید کنم؟‬

06:12.811 --> 06:16.701
‫چطور می‌تونم بهترین اجرامو داشته باشم؟‬

06:17.501 --> 06:20.321
‫این تنها چیزی نیست که باید بهش فکر کنیم؟‬

06:21.081 --> 06:27.911
‫همین بی‌خیالی تو دقیقا‬
‫نقطه قوتیه که تو داری و اون نداره.‬

06:27.911 --> 06:32.161
‫با فدا کردن احساساتت،‬
‫حس ظرافت، و مهارت‌های زندگی،‬

06:32.161 --> 06:37.521
‫تو اون صدای مسحورکننده رو به دست آوردی‬
‫و تبدیل به هیولای دریا، سایرن، شدی.‬

06:40.451 --> 06:45.151
‫منم می‌تونم یکی دوتا آهنگ عاشقانه بنویسم، می‌دونی؟‬

06:47.121 --> 06:50.051
‫بر اساس داستان یکی دیگه.‬

06:50.051 --> 06:53.741
‫چون اون دقیقا جلوی منه.‬

06:54.701 --> 07:01.641
‫یه دیوای زیبا، زودگذر، و پاک که عاشقه.‬

07:06.951 --> 07:08.561
‫اولین باره که اقیانوسو می‌بینی؟‬

07:11.611 --> 07:13.261
‫نمی‌دونم.‬

07:14.761 --> 07:16.431
‫این صدا...‬

07:17.211 --> 07:20.801
‫حس می‌کنم خیلی وقت پیش شنیدمش.‬

07:21.591 --> 07:27.021
‫ولی نمی‌دونم کی بوده،‬
‫یا اینکه واقعی بوده یا نه.‬

07:29.121 --> 07:30.481
‫تعجبی نداره...‬

07:31.091 --> 07:35.161
‫اون موقع، تنها کاری که می‌تونستی بکنی این بود که‬
‫شکل انسانیتو حفظ کنی.‬

07:36.711 --> 07:38.321
‫کیویا.‬

07:38.321 --> 07:39.091
‫هوم؟‬

07:39.921 --> 07:44.921
‫خوشحالم که تو با من مهربونی.‬

07:44.921 --> 07:47.911
‫خـ-خب، این برای اینه که...‬

07:47.911 --> 07:54.321
‫ولی ناراحتم که باعث می‌شه‬
‫با بقیه خشن باشی.‬

07:57.401 --> 08:00.431
‫با سایرن بد نباش.‬

08:00.941 --> 08:02.431
‫نیستم!‬

08:02.431 --> 08:05.101
‫من به سایرن احترام می‌ذارم!‬

08:05.101 --> 08:09.171
‫اون به عنوان یه بزرگسال یه شکست کامله.‬

08:09.171 --> 08:13.201
‫ولی چون با نهایت سرعت جلوتر از ما می‌دوه،‬
‫ما هم هر کاری می‌کنیم تا بهش برسیم!‬

08:13.671 --> 08:18.061
‫چون اون همه تلاششو می‌کنه، ما می‌تونیم هدف‌های بالاتری داشته باشیم.‬

08:18.061 --> 08:20.201
‫برای همینه که سی-ویز انقدر قویه.‬

08:20.791 --> 08:23.011
‫اون نگران کار تیمی نیست.‬

08:23.011 --> 08:26.341
‫ولی هیچوقت فکر نمی‌کنه که‬
‫فقط خودش مهمه.‬

08:27.211 --> 08:31.251
‫اون آهنگاشو،‬
‫اجرای ما رو، همه‌ی اینا رو دوست داره.‬

08:31.811 --> 08:35.661
‫برای همینه که همه تلاششو می‌کنه، و ما هم بهش اجازه می‌دیم.‬

08:36.551 --> 08:40.531
‫اون مثل من زیادی غیرتی نیست یا‬
‫درگیر یه وسواس عجیب نشده.‬

08:42.811 --> 08:45.311
‫شاید برای همینه که با هم تفاهم نداریم؟‬

08:45.651 --> 08:47.661
‫من خیلی کوچیکم، مگه نه؟‬

08:49.561 --> 08:51.821
‫تو کوچیک نیستی.‬

09:00.671 --> 09:02.751
‫درست مثل اون مرد...‬

09:03.921 --> 09:07.211
‫تو بزرگ و مهربونی.‬

09:10.791 --> 09:13.571
‫یوسکه-کونو یادت میاد؟‬

09:15.001 --> 09:16.341
‫نمی‌دونم.‬

09:18.551 --> 09:25.931
‫حتما خیلی کارا برام کرده،‬
‫حتما همیشه ازم محافظت کرده.‬

09:26.991 --> 09:32.101
‫ناراحت‌کننده‌ست که من انقدر‬
‫کم ازش یادمه.‬

09:38.701 --> 09:42.241
‫ببین، شیو-پون هم همینو می‌گه.‬

09:42.991 --> 09:45.191
‫این کاملا واقعیه!‬

09:45.191 --> 09:47.491
‫تا وقتی مدرک نداشته باشیم، سخته بگیم.‬

09:47.491 --> 09:48.981
‫پس بیا بعدا بریم!‬

09:55.161 --> 09:56.041
‫من این کارو می‌کنم!‬

09:56.041 --> 09:58.591
‫هی، کیویا! اینو ببین!‬

09:58.591 --> 09:59.001
‫چی؟‬

09:59.001 --> 10:01.791
‫ما سر اینکه‬
‫این واقعیه یا تقلبی دو به دو مساوی هستیم.‬

10:01.791 --> 10:03.281
‫تو چی فکر می‌کنی؟‬

10:03.281 --> 10:05.101
‫راستش، من یه کاری دارم که باید انجام بدم...‬

10:05.681 --> 10:08.511
‫اینا خطوط باستانی‌ان، درسته؟ واقعی!‬

10:08.511 --> 10:12.301
‫من و میو-چان اینا رو‬
‫از غار لب ساحل گرفتیم.‬

10:12.301 --> 10:13.581
‫چقدر احمقانه.‬

10:13.581 --> 10:15.321
‫حتما یه شوخیه.‬

10:15.321 --> 10:19.231
‫ولی این جزیره ملک شخصی‬
‫رئیسه، درسته؟‬

10:19.231 --> 10:22.121
‫نمی‌تونم تصور کنم اون همچین کاری بکنه.‬

10:22.511 --> 10:25.021
‫اینا رو یادت نمیاد، سوجی؟‬

10:25.021 --> 10:26.361
‫کی، من؟‬

10:26.361 --> 10:28.661
‫اینا تو کتاب تاریخ جهانمون بودن؟‬

10:28.661 --> 10:29.721
‫بده من اینو!‬

10:29.721 --> 10:30.871
‫ها؟ صبر کن!‬

10:31.371 --> 10:32.611
‫و بعد—‬

10:33.151 --> 10:35.461
‫اوه، کیویا-کون اومده ببینتت.‬

10:36.151 --> 10:37.891
‫فعلا باید عذرخواهی کنی.‬

10:37.891 --> 10:38.971
‫چی؟‬

10:39.301 --> 10:41.001
‫کیویا-کون! گوش کن، سایرن—‬

10:41.001 --> 10:42.801
‫ببخشید، رویی-سان، ولی با من بیاین!‬

10:42.801 --> 10:45.411
‫ها؟ ها؟! صبر کن، من؟!»‬

10:54.081 --> 10:57.091
‫کیویا-کون، فکر می‌کنم تو‬
‫باید با سایرن حرف بزنی...‬

10:57.091 --> 10:58.291
‫یه نگاه بندازین، رویی-سان.‬

10:59.261 --> 11:00.511
‫این چیه؟‬

11:00.511 --> 11:03.241
‫اوه، چیزی که میو قبلا در موردش حرف می‌زد.‬

11:03.541 --> 11:05.521
‫چه مشکلی دارن؟‬

11:05.521 --> 11:08.761
‫من قبلا دیدم یوسکه-کون از این حروفا استفاده می‌کنه.‬

11:09.251 --> 11:10.201
‫چی؟‬

11:15.871 --> 11:18.151
‫متاسفم.‬

11:18.151 --> 11:19.261
‫هوم؟‬

11:19.671 --> 11:22.401
‫تقصیر کیویا نیست.‬

11:22.401 --> 11:25.751
‫اون واقعا می‌خواد آشتی کنه.‬

11:25.751 --> 11:27.481
‫با تو.‬

11:31.101 --> 11:34.271
‫تو دیگه رسما دوست‌دخترشی.‬

11:34.561 --> 11:36.121
‫دوست‌دختر؟‬

11:36.961 --> 11:38.811
‫خب، ناگی.‬

11:38.811 --> 11:41.101
‫چه حسی در مورد همه اینا داری؟‬

11:42.061 --> 11:43.531
‫چطور؟‬

11:44.871 --> 11:47.661
‫می‌خوای روی همون‬
‫صحنه با کیویا بایستی؟‬

11:48.611 --> 11:51.171
‫می‌خوای با کیویا بدرخشی؟‬

11:54.561 --> 11:55.691
‫می‌خوای...‬

11:57.061 --> 11:59.261
‫با کیویا زندگی کنی و بمیری؟‬

12:05.191 --> 12:08.121
‫می‌خوام با کیویا باشم.‬

12:09.261 --> 12:13.181
‫می‌خوام با کیویا بخونم.‬

12:14.381 --> 12:19.191
‫می‌خوام... به کیویا کمک کنم.‬

12:23.431 --> 12:25.881
‫اینو دوست دارم بشنوم.‬

12:28.881 --> 12:33.711
<i>‫می‌دونی، تو عکس یوسکه-کون‬
‫توی کتابچه پارا بلوم...‬</i>

12:34.911 --> 12:36.661
‫راست می‌گی.‬

12:38.711 --> 12:42.381
‫ولی اون عکس از‬
‫دنیا محو شده،‬

12:42.381 --> 12:44.041
‫پس الان راهی برای چک کردنش نیست.‬

12:45.091 --> 12:48.171
‫یوسکه یه جوری به این جزیره مرتبطه؟‬

12:48.941 --> 12:52.671
‫نمی‌دونم چطوری،‬
‫ولی باید بریم ببینیم چه خبره.‬

12:54.191 --> 12:58.101
‫به هر حال، لطفا به‬
‫کس دیگه‌ای در مورد این نگو.‬

12:58.431 --> 13:02.291
‫حتی اگه می‌گفتم هم، کسی جز من و تو‬
‫نمی‌فهمیدش.‬

13:02.291 --> 13:04.931
‫این یه جزئیات خیلی خوره-طورانه در مورد یوسکه-کونه.‬

13:06.281 --> 13:07.071
‫اوه.‬

13:07.951 --> 13:12.371
‫حالا یه بحث دیگه، رفتارت‬
‫با سایرن قبلا چطور بود؟‬

13:12.371 --> 13:16.091
‫ببخشید رویی-سان، ولی می‌شه‬
‫لطفا کمک کنین اوضاع رو آروم کنین؟‬

13:21.041 --> 13:22.421
‫گوش کن، ناگی.‬

13:23.291 --> 13:25.061
‫بیا یه قول زنونه به هم بدیم.‬

13:25.911 --> 13:28.571
‫بین دو تا مرکز.‬

13:29.351 --> 13:31.391
‫قول؟‬

13:32.351 --> 13:37.341
‫تو تمام این مدت توسط کیویا محافظت شدی.‬

13:38.331 --> 13:42.681
‫پس اگه و وقتی که اون تو دردسر افتاد...‬

13:45.171 --> 13:48.411
‫نوبت توئه که بهش کمک کنی، ناگی.‬

13:55.201 --> 13:56.721
‫ها؟ چی شده؟‬

13:58.351 --> 14:01.771
‫تو با کیویا مهربونی.‬

14:02.191 --> 14:07.571
‫کیویا خیلی به سایرن اهمیت می‌ده.‬

14:13.691 --> 14:18.161
‫این از زبون کسی که اون‬
‫بیشتر از هر کس دیگه‌ای براش ارزش قائله خیلی حرفه!‬

14:21.291 --> 14:23.191
‫چی انقدر خنده‌داره؟‬

14:25.641 --> 14:27.181
‫تصمیممو گرفتم!‬

14:27.181 --> 14:30.201
‫من با کیویا آشتی نمی‌کنم!‬

14:30.201 --> 14:31.881
‫هـ-ها؟‬

14:31.881 --> 14:38.841
‫مهم نیست کیویا در مورد من چی فکر می‌کنه، این حقیقتو که‬
‫من رقصشو دوست دارم تغییر نمی‌ده.‬

14:38.841 --> 14:40.921
‫پس نیازی به حرف زدن نیست.‬

14:40.921 --> 14:43.141
‫و-ولی باید حرف بزنی.‬

14:48.551 --> 14:50.341
‫چی؟ ها؟‬

15:17.161 --> 15:18.561
‫کیویا؟‬

15:26.011 --> 15:27.401
<i>‫پس درسته.‬</i>

15:29.801 --> 15:32.541
‫اومدن به اینجا غیرممکنه‬
‫مگه اینکه جزر باشه.‬

15:48.911 --> 15:50.101
‫همینجاست.‬

15:51.691 --> 15:53.931
‫اینا واقعا شبیه همن...‬

15:56.441 --> 15:58.031
‫هوم...‬

16:00.511 --> 16:01.161
‫کی اونجاست؟!‬

16:02.141 --> 16:02.911
‫ناگی؟‬

16:03.471 --> 16:04.861
‫تو اینجا چیکار می‌کنی؟‬

16:04.861 --> 16:08.281
‫دیدم رفتی، برای همین...‬

16:08.281 --> 16:10.421
‫ببخشید که نگرانت کردم.‬

16:11.991 --> 16:13.141
‫اینا...‬

16:13.141 --> 16:19.631
‫آره، همون خطوط باستانی اسرارآمیزی‬
‫که میو پیدا کرد... فکر کنم؟‬

16:19.631 --> 16:23.441
‫حتی اگه حروف باشن،‬
‫هیچ ایده‌ای ندارم چی می‌گه.‬

16:24.301 --> 16:25.561
‫فوتیا...‬

16:25.561 --> 16:29.641
‫راستش، یه چیزی هست که رویی-سان‬
‫نمی‌خواست به کسی بگم...‬

16:30.831 --> 16:31.621
‫صبر کن، چی؟‬

16:32.161 --> 16:34.081
‫آلیا فوی...‬

16:34.791 --> 16:38.201
‫سولو ادن...‬

16:40.271 --> 16:41.321
‫ناگی؟!‬

16:51.841 --> 16:53.021
‫اورفه.‬

16:54.881 --> 16:56.171
‫کیویا.‬

16:57.771 --> 16:59.681
‫ناگی... ناگی!‬

17:00.061 --> 17:01.141
‫چی شده؟‬

17:04.371 --> 17:06.221
‫چیزی یادت اومد؟‬

17:07.061 --> 17:10.921
‫قبلا اینجا بودی؟‬

17:11.741 --> 17:13.441
‫احتمالا.‬

17:15.031 --> 17:16.321
‫تو مال اون موقعی!‬

17:19.561 --> 17:21.701
‫اون زبان ماست.‬

17:22.201 --> 17:23.471
‫«ما»؟‬

17:25.881 --> 17:27.041
‫همونطور که انتظار داشتم.‬

17:27.551 --> 17:28.461
‫چی می‌خوای؟!‬

17:28.801 --> 17:30.651
‫دنبالم تا اینجا اومدی؟!‬

17:30.651 --> 17:31.721
‫دختر جوان.‬

17:32.631 --> 17:36.471
‫اورفه تو رو به این سرزمین آورد، مگه نه؟‬

17:37.911 --> 17:40.271
‫اورفه؟ این سرزمین؟‬

17:40.271 --> 17:41.971
‫یعنی چی؟‬

17:42.471 --> 17:45.321
‫فعلا نمی‌پُرسم کی هستی.‬

17:45.901 --> 17:48.121
‫باید با من بیای.‬

17:48.371 --> 17:49.171
‫صبر کن!‬

17:49.171 --> 17:50.201
‫داری چی می‌گی؟!‬

17:51.481 --> 17:55.281
‫اگه قصد دخالت داری،‬
‫باید به روش خشن‌تری متوسل بشم.‬

17:55.631 --> 17:56.771
‫کیویا!‬

17:56.771 --> 17:59.241
‫خب، تو همین الانشم خشنی.‬

17:59.851 --> 18:02.741
‫حداقل سرسختیت قابل تحسینه.‬

18:03.101 --> 18:06.201
‫چون گرمی منو قوی بزرگ کرده!‬

18:08.401 --> 18:09.911
‫به ناگی نزدیک نشو!‬

18:09.911 --> 18:12.821
‫وقتی آیدیات انقدر پایینه‬
‫انقدر از خودت مطمئن نباش!‬

18:16.651 --> 18:17.881
‫کیویا!‬

18:18.181 --> 18:22.331
‫فکر می‌کنی تو تنها کسی هستی‬
‫که فکر می‌کنه این منطقی نیست؟‬

18:24.521 --> 18:26.901
‫حالا، تو با من بیا.‬

18:27.921 --> 18:29.521
‫چرا باید بذارم...‬

18:29.911 --> 18:33.651
‫یکی مثل تو... ناگی رو ببره؟!‬

18:33.651 --> 18:35.401
‫پس گمشو.‬

19:01.351 --> 19:03.471
‫محافظت دیوا.‬

19:05.351 --> 19:06.341
‫ناگی؟!‬

19:09.411 --> 19:13.401
‫این... تمام چیزیه که فعلا می‌تونم بخونم.‬

19:13.981 --> 19:15.171
‫ناگی.‬

19:15.171 --> 19:16.401
‫می‌فهمم.‬

19:17.471 --> 19:19.361
‫تو شوالیه...‬

19:20.911 --> 19:23.541
‫این دختری، مگه نه؟‬

19:25.511 --> 19:27.371
‫خب که چی اگه باشه؟‬

19:28.061 --> 19:29.371
‫یه شوالیه؟‬

19:29.371 --> 19:32.791
‫فکر کردم ما هممون برای تو آفتیم.‬

19:32.791 --> 19:35.961
‫بچه‌ها... چطور فهمیدین ما اینجاییم؟‬

19:36.371 --> 19:40.991
‫خب، چون... شما دوتا غیبتون زد.‬

19:40.991 --> 19:46.721
‫ولی ما اصلا قصد نداشتیم دنبالتون کنیم،‬
‫چون فکر می‌کردیم یه قرار نصفه شبه.‬

19:41.601 --> 19:42.551
‫من دیگه رفتم.‬

19:42.551 --> 19:44.091
‫مواظب خودت باش.‬

19:47.111 --> 19:51.111
‫خب، آهنگ ناگی-چان نصفه موند، ولی...‬

19:51.111 --> 19:52.811
‫این دفعه، چهار به یکه.‬

19:53.111 --> 19:55.901
‫این نبرد چطور پیش می‌ره؟‬

19:56.691 --> 20:03.681
‫می‌فهمم. پس بیاین توی میدون نبردی‬
‫که شماها بهش می‌گین «اجرای زنده» همدیگه رو ببینیم.‬

20:00.021 --> 20:10.021
<b>..:: بامابین؛ مرجع تخصصی دانلود و تماشای فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده فارسی::..
@Bamabincom:تلگرام و اینستاگرام</b>

20:22.971 --> 20:27.641
‫نتونستیم هیچ نتیجه‌ای برای‬
‫آشتی دادن به دست بیاریم.‬

20:28.321 --> 20:31.181
‫این برای اینه که تو‬
‫حواست به بازی کردن بود!‬

20:31.181 --> 20:32.981
‫ولی خوش گذشت.‬

20:32.981 --> 20:34.921
‫من از باربیکیو لذت بردم.‬

20:34.921 --> 20:36.481
‫آ-آره.‬

20:36.901 --> 20:40.701
‫اونا تو یه مود فوق‌العاده جدی‌ان.‬

20:40.701 --> 20:44.341
‫راستی، تعطیلاتمون تموم شد.‬

20:45.471 --> 20:48.931
‫اونا اونقدر مهربون بودن‬
‫که بهمون هشدار حمله بدن.‬

20:48.931 --> 20:51.641
‫باید این افتخارو بهشون بدیم که‬
‫با همه توانمون ازشون استقبال کنیم.‬

20:52.331 --> 20:55.781
‫خب، در مورد ناگی-چان چیکار می‌کنی؟‬

20:55.781 --> 21:00.271
‫از قضا، این باعث شد حقیقتی‬
‫که کیویا-کون نمی‌خواست قبول کنه بیشتر به چشم بیاد.‬

21:00.271 --> 21:05.581
‫درسته. ناگی عضو‬
‫ضروری سی-ویز می‌شه.‬

21:08.241 --> 21:10.121
‫این درست نیست، رویی-سان!‬

21:10.121 --> 21:12.441
‫چون ممکنه همچین اتفاقی بیفته،‬

21:12.441 --> 21:14.641
‫نباید بذاریم ناگی تو کنسرتمون اجرا کنه.‬

21:14.911 --> 21:16.141
‫خیلی خطرناکه!‬

21:18.221 --> 21:21.271
‫الان نمی‌تونم تصمیم بگیرم.‬

21:21.741 --> 21:23.611
<i>‫بهم یکم وقت بدین.‬</i>

21:28.511 --> 21:30.091
‫مشکلی پیش نمیاد.‬

21:31.281 --> 21:35.161
‫من فقط توسط تو محافظت نمی‌شم.‬

21:36.231 --> 21:37.721
‫منم می‌تونم ازت محافظت کنم.‬

21:38.121 --> 21:41.761
‫می‌تونم کنارت بایستم.‬

21:43.181 --> 21:44.281
‫ناگی.‬

21:56.811 --> 22:02.981
m 0 0 l 150 0 150 40 0 40m 0 0 l 150 0 150 40 0 40

21:56.811 --> 22:02.981
<b>‫زندگی سوزان، کلماتی‬
‫برای کسی عزیز، حتی اگه‬
‫دنیا‬
‫آرزوهامو‬
‫من نور می‌شم‬
‫و به دستش می‌رسونم‬</b>

22:02.981 --> 22:09.991
<b>‫من نور می‌شم و به دستش می‌رسونم‬</b>

22:13.741 --> 22:17.771
<i>‫دوستا و لبخند‬</i>

22:13.871 --> 22:17.871
<b>Bamabin.com</b>

22:13.871 --> 22:17.871
<b></b>

22:29.511 --> 22:32.041
<i>‫درست مثل همیشه‬</i>

22:32.041 --> 22:36.361
<i>‫ما سر چیزای یکسانی گریه می‌کنیم‬</i>

22:36.361 --> 22:38.901
<i>‫ما راحت عصبانی می‌شیم‬</i>

22:38.901 --> 22:43.331
<i>‫سر این و اون بحث می‌کنیم‬</i>

22:43.331 --> 22:45.771
<i>‫ما همدیگه رو می‌فهمیم‬</i>

22:45.771 --> 22:52.011
<i>‫بهتر از هر کس دیگه‌ای‬</i>

22:53.191 --> 22:56.501
<i>‫خیلی بی‌اهمیته‬</i>

22:56.501 --> 23:00.101
<i>‫ولی نمی‌تونیم جلوی خنده‌مونو بگیریم‬</i>

23:00.101 --> 23:02.961
<i>‫انگار داریم ذهن همدیگه رو می‌خونیم‬</i>

23:02.961 --> 23:06.921
<i>‫این یه هماهنگی یکم مرموزه‬</i>

23:06.921 --> 23:10.061
<i>‫تو به طرز ناامیدکننده‌ای صادقی‬</i>

23:10.061 --> 23:13.841
<i>‫برای همین نمی‌تونم تنهات بذارم‬</i>

23:13.841 --> 23:16.661
<i>‫من بهت تکیه می‌کنم، تو به من تکیه می‌کنی‬</i>

23:16.661 --> 23:18.911
<i>‫حس خیلی خوبی داره‬</i>

23:18.911 --> 23:22.761
<i>‫دوستا و لبخند‬</i>

23:25.701 --> 23:29.591
<i>‫دوستا و لبخند‬</i>

23:32.581 --> 23:36.621
<i>‫دوستا و لبخند‬</i>
