WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.000
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

00:05.200 --> 00:10.000
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: rzvnrshd ✧

00:10.100 --> 00:13.600
[اشک‌های سرخ]

00:13.900 --> 00:16.000
[قسمت 19]

00:19.320 --> 00:20.160
چی شد؟

00:20.560 --> 00:21.560
چرا نظرت عوض شد؟

00:22.200 --> 00:22.920
خسته شدم

00:23.680 --> 00:24.480
دیگه نمی‌خوام براش بجنگم

00:26.200 --> 00:27.080
آخه به هر حال نمی‌تونم برنده بشم

00:27.800 --> 00:29.160
چطور ممکنه نبری؟

00:29.560 --> 00:30.360
دیشب

00:30.520 --> 00:31.160
برای تو

00:31.160 --> 00:32.800
رفتم خونه‌ی همه‌ی بزرگ‌ترها

00:32.800 --> 00:33.960
همه ‌چی رو برات جور کردم

00:34.320 --> 00:35.760
جو یی مو تهدیدت کرده؟

00:36.280 --> 00:36.840
اگه اینطوریه

00:37.040 --> 00:38.040
حسابش رو می‌رسم

00:38.680 --> 00:39.560
جو چوان

00:39.920 --> 00:41.240
من دیگه نمی‌خوام بجنگم

00:41.520 --> 00:42.760
دیگه مجبورم نکن، باشه؟

00:44.880 --> 00:45.720
من نمی‌تونم اینو بپذیرم

00:47.680 --> 00:48.560
واقعا نمی‌تونم

00:48.920 --> 00:50.160
تو خانواده داری

00:50.640 --> 00:52.960
من زنِ پسرعموتم

00:53.960 --> 00:55.000
رابطه‌ی ما

00:55.280 --> 00:56.800
هیچوقت نمی‌تونه علنی بشه

00:57.680 --> 00:58.440
پس

00:58.800 --> 01:00.560
بابت این ‌که بیشتر به

01:00.800 --> 01:02.160
خودم و بچه‌هامون فکر می‌کنم، منو ببخش

01:03.200 --> 01:04.440
ولی نمی‌تونم ولت کنم

01:07.440 --> 01:08.280
اگه نمی‌تونی

01:09.160 --> 01:10.680
بیشتر بیا شهر به دیدنمون

01:11.440 --> 01:12.800
بهترین چایی رو برات آماده می‌کنم

01:21.040 --> 01:22.480
خانواده‌ی جو کسب‌وکارهای زیادی دارن

01:22.920 --> 01:24.720
اگه بخوام برگردم به خانواده‌ی هه

01:25.720 --> 01:27.120
به زمان بیشتری نیاز دارم

01:27.440 --> 01:28.400
به نظر میاد ارباب جوان ارشد

01:28.400 --> 01:29.520
تصمیم گرفته

01:29.720 --> 01:31.640
اقامتگاه جو رو تبدیل کنه به عمارت هه

01:36.080 --> 01:37.120
مراسم داره شروع می‌شه

01:37.520 --> 01:38.680
داری چیکار می‌کنی؟

01:39.600 --> 01:40.640
الان منو چی صدا زدی؟

01:41.000 --> 01:41.760
ارباب جوان ارشد

01:43.920 --> 01:44.920
جو یی مو، چیکار داری می‌کنی؟

01:47.000 --> 01:48.120
منو ارباب صدا کن

01:50.600 --> 01:51.360
ارباب

01:58.560 --> 01:59.400
بهت قول دادم

01:59.960 --> 02:01.520
اولین کاری که می‌کنم

02:01.760 --> 02:03.320
اینه که آزادت کنم

02:07.600 --> 02:08.680
هنوز نمی‌تونم برم

02:09.200 --> 02:10.200
باید اینجا بمونم

02:10.600 --> 02:11.480
تا قاتل واقعی رو پیدا کنم

02:11.600 --> 02:12.600
حتی اگه آزاد هم باشی

02:12.760 --> 02:14.160
می‌تونی این کار رو بکنی

02:14.680 --> 02:15.240
خسته شدم از این ‌که

02:15.240 --> 02:16.640
صیغه صدات می‌کنن

02:16.720 --> 02:17.440
اینجوری نمی‌شه

02:17.960 --> 02:18.920
من هیچ جایگاهی ندارم

02:19.240 --> 02:20.640
چطور می‌تونم اینجا بمونم؟

02:20.720 --> 02:21.480
با تو ازدواج می‌کنم

02:24.000 --> 02:25.240
و همسر رئیس خاندان می‌شی

02:25.720 --> 02:26.240
نظرت چیه؟

02:28.720 --> 02:29.440
جو یی مو

02:30.000 --> 02:30.960
ازدواج

02:31.520 --> 02:32.360
بازی نیست

02:33.120 --> 02:34.720
مخصوصا توی این دنیای آشفته

02:35.880 --> 02:36.960
باید کسی رو پیدا کنی

02:37.240 --> 02:37.920
که بتونه کمکت کنه

02:37.920 --> 02:39.400
تو مسیر کارت

02:39.480 --> 02:40.600
و با هم موفق بشین

02:41.720 --> 02:43.480
من آدمی‌ام که برای انتقام زندگی می‌کنه

02:44.000 --> 02:44.920
آدم خوبی نیستم

02:46.400 --> 02:47.240
خانوم

02:47.720 --> 02:49.760
چه دلیل پرطمطراقی برای عوض کردن نظرت داری

02:50.280 --> 02:51.200
می‌دونی

02:51.400 --> 02:52.400
من بدون تو نمی‌تونم زندگی کنم

02:59.000 --> 02:59.720
سرورم

02:59.880 --> 03:01.360
ریش‌سفیدهای خاندان منتظرتونن

03:01.760 --> 03:02.720
دیر نکنین

03:12.840 --> 03:13.880
منتظرت می‌مونم

03:14.440 --> 03:15.080
منتظر می‌مونم

03:15.160 --> 03:16.280
تا انتقامت رو بگیری

03:21.440 --> 03:23.960
به پیشواز رئیس جدید خاندان جو

03:24.200 --> 03:25.720
جو یی مو و بستگانش

03:25.920 --> 03:28.040
برای تقدیم عود به نیاکان

03:35.360 --> 03:36.360
تعظیم کنین

03:40.800 --> 03:42.000
تعظیم کنین

03:42.360 --> 03:44.440
<i>همه‌ی مظنون‌ها کنار گذاشته شدن</i>

03:45.000 --> 03:47.000
<i>فقط اشک‌های سرخ باقی مونده</i>

03:47.880 --> 03:49.360
تعظیم کنین -
<i>اشک‌های سرخ کی -</i>

03:50.080 --> 03:51.280
<i>دست نان شی افتاده؟</i>

03:51.480 --> 03:52.120
بانوی پنجم

03:52.480 --> 03:53.520
اینجا چیکار می‌کنین؟

03:54.720 --> 03:55.920
تعظیم کنین

03:56.880 --> 03:57.560
نان شی

03:58.120 --> 03:59.320
تو یه بار بهم گفتی

03:59.760 --> 04:00.680
"اشک‌های سرخ"

04:00.720 --> 04:02.960
مخصوص همسر دومه

04:03.360 --> 04:05.120
ولی اون روز، من واضح دیدم

04:05.120 --> 04:06.120
همسر چهارم هم

04:06.120 --> 04:07.640
از پیشخدمت اونو درخواست کرد

04:07.640 --> 04:09.480
وقتی همسر دوم زنده بود

04:09.480 --> 04:10.600
خیلی سخت‌گیر بود

04:11.080 --> 04:11.880
"اشک‌های سرخ"

04:12.120 --> 04:13.720
فقط مخصوص خودش ساخته می‌شد

04:14.200 --> 04:15.280
این اشک‌های سرخ

04:15.800 --> 04:17.240
چه ویژگی خاصی دارن؟

04:17.520 --> 04:19.080
شنیدم یه دستور مخفی داره

04:19.360 --> 04:20.360
که باعث می‌شه رنگ سرخ

04:20.360 --> 04:21.880
مدت‌ها براق بمونه

04:22.120 --> 04:23.640
نه پخش می‌شه، نه کم‌رنگ

04:23.840 --> 04:25.040
واقعا شگفت‌انگیزه

04:25.160 --> 04:25.720
یعنی منم

04:25.720 --> 04:27.280
می‌تونم یه کم ازش داشته باشم؟

04:27.440 --> 04:28.600
فقط پیشخدمت به کسی که اشک‌های سرخ رو می‌سازه

04:28.600 --> 04:30.440
دسترسی داره

04:30.880 --> 04:32.200
پیشخدمت برای همسر چهارم کار می‌کنه

04:32.200 --> 04:32.920
پس

04:32.920 --> 04:33.800
پیشخدمت

04:33.800 --> 04:34.840
حتما راهی پیدا می‌کنه

04:34.840 --> 04:36.280
تا براش تهیه‌اش کنه

04:36.600 --> 04:37.960
ولی برای شما سخته

04:40.880 --> 04:43.000
فقط پیشخدمت می‌تونه باهاش تماس بگیره

04:43.920 --> 04:44.800
این اشک‌های سرخ

04:44.800 --> 04:46.400
مخصوص شماست

04:51.760 --> 04:52.960
فقط سه تا جعبه؟

04:54.000 --> 04:55.360
نمی‌تونی چندتای دیگه درست کنی؟

04:55.600 --> 04:56.320
دوشیزه لین

04:56.640 --> 04:57.520
خودتون می‌دونین

04:58.120 --> 04:59.680
فرآیند ساخت این رژ

04:59.880 --> 05:00.920
خیلی پیچیده‌ست

05:00.920 --> 05:02.880
هم همسر دوم مرده، هم ارباب

05:03.840 --> 05:05.120
پس نگرانی‌ات چیه؟

05:07.160 --> 05:08.480
یعنی دیگه حتی

05:08.960 --> 05:10.600
این یه ذره امتیاز رو هم برام قائل نیستی؟

05:11.600 --> 05:13.200
چندتای دیگه برام گیر بیار، باشه؟

05:13.640 --> 05:15.400
فردا می‌خوام برم

05:20.720 --> 05:21.240
باشه

05:21.920 --> 05:23.120
همین الان آماده‌اش می‌کنم

06:45.280 --> 06:46.200
بانوی پنجم

06:47.200 --> 06:48.640
کی اومدی اینجا؟

06:48.960 --> 06:49.920
مباشر شو

06:50.800 --> 06:52.480
چی دیدی؟

06:54.640 --> 06:55.880
فقط به خاطر اشک‌های سرخ

06:56.640 --> 06:58.440
تعقیبم می‌کردی، درسته؟

06:59.920 --> 07:00.640
باشه

07:01.440 --> 07:02.520
بهت می‌گم

07:03.040 --> 07:04.120
اشک‌های سرخ

07:04.440 --> 07:06.520
یه ماده‌ی خاص لازم داره

07:09.640 --> 07:12.120
و اون خونِ یه دختر جوونه

07:14.640 --> 07:15.520
بانوی پنجم

07:16.920 --> 07:17.800
می‌دونم

07:18.720 --> 07:20.920
ارباب هیچوقت بهت دست نزده

07:22.040 --> 07:23.680
پس هنوز

07:24.120 --> 07:26.440
صلاحیت اینو داری که ماده‌ی اولیه‌ی من باشی

07:42.680 --> 07:45.200
تمام الهامی که برای ساخت اشک‌های سرخ دارم

07:45.760 --> 07:47.480
از همین میاد

07:51.800 --> 07:52.760
همونطور که انتظار می‌رفت

07:53.360 --> 07:55.040
خونِ یه دختر جوون

07:56.160 --> 07:58.440
واقعا اینقدر شیرینه

08:04.640 --> 08:05.360
اون کجاست؟

08:05.520 --> 08:06.360
پیداش کردی؟

08:06.960 --> 08:07.640
پرس‌وجو کردم

08:07.640 --> 08:09.000
بانو یو امشب عمارت رو ترک نکرده

08:10.440 --> 08:11.160
ارباب

08:11.280 --> 08:12.520
اون توی عمارت نیست

08:12.520 --> 08:14.080
نکنه واقعا جن‌زده شده؟

08:14.080 --> 08:14.720
برین بگردین

08:14.720 --> 08:16.240
کی توی این عمارت گم می‌شه؟

08:16.360 --> 08:17.920
همه‌اتون برین یه جی چیو رو پیدا کنین

08:17.920 --> 08:19.080
هیچ گوشه‌ای رو جا نندازین

08:19.080 --> 08:19.480
چشم

08:19.480 --> 08:20.640
من می‌رم بیرون عمارت رو بگردم

08:20.640 --> 08:21.200
بریم

08:21.560 --> 08:22.560
بانوی پنجم

08:24.120 --> 08:24.960
ببین

08:26.080 --> 08:27.920
این اشک‌های سرخ توئه

08:30.960 --> 08:32.240
اما می‌ترسم

08:33.040 --> 08:34.240
دیگه نتونی ازش استفاده کنی

08:42.080 --> 08:42.800
مباشر شو

08:44.160 --> 08:45.360
من با تو دشمنی ندارم

08:46.240 --> 08:47.040
فقط چون فهمیدم

08:47.040 --> 08:48.440
تو اشک‌های سرخ رو ساختی

08:48.920 --> 08:50.080
می‌خوای منو بکشی؟

08:51.360 --> 08:52.880
دشمنی نداری؟

08:54.360 --> 08:56.080
اگه خرابکاری تو نبود

08:56.720 --> 08:57.480
چطور ممکن بود دوشیزه لین

08:57.480 --> 08:58.680
از رقابت کنار بکشه؟

09:02.680 --> 09:03.400
مباشر شو

09:05.240 --> 09:06.400
تمام عمرت زحمت کشیدی

09:07.040 --> 09:09.240
این‌که بچه‌هات پدرهای مختلف دارن

09:09.560 --> 09:10.960
باید راضی‌ات کنه، نه؟

09:13.080 --> 09:13.960
بانوی من

09:14.640 --> 09:17.080
من نمی‌فهمم منظورتون چیه

09:17.720 --> 09:19.160
کوررنگیِ دخترت

09:19.440 --> 09:20.760
از تو بهش رسیده، درسته؟

09:21.760 --> 09:23.040
اون روز توی تالار یادبود ارباب

09:23.400 --> 09:24.560
بیماری مخفی چشمت

09:24.560 --> 09:26.400
که سال‌ها مخفی‌اش کرده بودی رو فهمیدم

09:34.280 --> 09:35.800
حقیقت رو نگفتم

09:35.880 --> 09:37.520
فقط برای این‌ که به خانواده‌ی چهارنفره‌تون

09:37.520 --> 09:38.960
آخرین ذره‌ی آبرو رو بدم

09:44.880 --> 09:45.720
بانوی پنجم

09:46.680 --> 09:47.880
آدم باهوشیه

09:48.720 --> 09:51.000
اما زیادی باهوش بودن به ضررته

09:51.680 --> 09:52.640
می‌دونی اینو؟

10:19.000 --> 10:20.000
<i>اشک‌های سرخ</i>

10:20.280 --> 10:22.360
<i>یه ماده‌ی خاص لازم داره</i>

10:23.520 --> 10:25.840
<i>که همون خونِ یه دختر جوونه</i>

10:30.680 --> 10:31.440
<i>این‌ همه؟</i>

10:32.520 --> 10:33.280
<i>این‌ها</i>

10:34.120 --> 10:35.800
<i>همه با خون دخترا ساخته شدن؟</i>

11:01.800 --> 11:02.800
خواهر

11:08.280 --> 11:09.160
داری چیکار می‌کنی؟

11:09.880 --> 11:10.240
نکن

11:10.600 --> 11:11.400
!بهشون دست نزن

11:12.280 --> 11:13.040
بانوی پنجم

11:13.320 --> 11:14.640
!این حاصل یک عمر کار منه

11:14.800 --> 11:16.480
!دست نزن، می‌تونم توضیح بدم

11:22.320 --> 11:23.160
توضیح؟

11:24.560 --> 11:25.720
پس جوابمو بده

11:26.600 --> 11:27.320
اون کیه؟

11:28.360 --> 11:29.680
باهاش چی کار کردی؟

11:32.160 --> 11:33.680
شب سال نوی سه سال پیش

11:34.440 --> 11:36.160
همسر چهارم رو برگردوندی شهر

11:36.160 --> 11:37.360
و بعدش به عمارت برگشتی

11:37.840 --> 11:38.960
هیچکس به رفت‌وآمدت

11:38.960 --> 11:39.920
شک نکرد

11:40.040 --> 11:41.200
اما خودت می‌دونی

11:41.760 --> 11:42.760
چی کار کردی

11:45.960 --> 11:46.920
نمی‌دونم

11:47.360 --> 11:48.160
نمی‌دونی؟

11:51.120 --> 11:51.920
نمی‌دونی؟

11:51.920 --> 11:52.840
!بس کن

11:56.720 --> 11:57.600
بگو

11:57.840 --> 11:58.920
باهاش چی کار کردی؟

12:00.280 --> 12:01.240
!بگو

12:03.200 --> 12:04.560
!بس کن، یه جی چیو

12:11.440 --> 12:12.520
!می‌گم

12:15.120 --> 12:16.000
!همه‌چی رو می‌گم

12:18.640 --> 12:19.680
سه سال پیش

12:20.840 --> 12:23.360
چو شوئه بهم نامه نوشت که توی حیاط پشتی ببینمش

12:24.840 --> 12:25.760
اولش

12:28.000 --> 12:29.680
واقعا نمی‌خواستم بهش دست بزنم

12:46.400 --> 12:47.680
چرا نصفه‌ شب

12:47.720 --> 12:48.680
ازم خواستی بیام اینجا؟

12:51.720 --> 12:52.800
کمکم کن

12:53.920 --> 12:54.640
چو شوئه

12:55.920 --> 12:56.800
چی شده؟

13:03.200 --> 13:04.680
مباشر، کمکم کن

13:16.240 --> 13:17.080
چو شوئه

13:18.280 --> 13:20.240
خیلی خون‌ریزی داری

13:46.000 --> 13:46.880
پس

13:48.640 --> 13:50.760
اشک‌های سرخ کار توئه

13:53.240 --> 13:54.560
تو همونی هستی

13:56.000 --> 13:57.120
که بهش تجاوز کردی

13:58.400 --> 13:59.160
آره

14:00.400 --> 14:01.600
کارِ من بود

14:02.920 --> 14:04.760
ولی خودش ازم خواست

14:05.640 --> 14:07.120
اگه منو وسوسه نمی‌کرد

14:07.680 --> 14:09.480
هرگز بهش دست نمی‌زدم

14:09.480 --> 14:10.400
!چرند نگو

14:10.840 --> 14:12.040
اون همچین آدمی نبود

14:18.840 --> 14:19.600
شو هان شنگ

14:24.160 --> 14:25.800
رازت رو شده

14:28.600 --> 14:30.920
دیگه نمی‌تونی هویتت رو قایم کنی

14:31.880 --> 14:33.640
خفه‌ات می‌کنم

14:36.200 --> 14:38.080
هرچی محکم‌تر فشار بدی، زودتر غش می‌کنی

14:38.280 --> 14:39.960
بهت دارو دادم

14:52.360 --> 14:53.720
بعد این همه اتفاق

14:55.040 --> 14:56.280
آخرش معلوم شد کارِ اونه

15:11.560 --> 15:12.280
به هوش اومدی

15:14.800 --> 15:15.920
چقدر خواب بودم؟

15:17.320 --> 15:18.080
سه روز

15:21.360 --> 15:22.160
مباشر کجاست؟

15:22.680 --> 15:23.560
کجاست؟

15:26.400 --> 15:27.280
هنوز توی عمارته

15:28.440 --> 15:29.280
چرا فورا

15:29.280 --> 15:30.400
اونو تحویل پلیس نمی‌دی؟

15:30.760 --> 15:32.040
مدرک قطعی

15:32.160 --> 15:33.080
برای محکوم کردنش نیست

15:33.080 --> 15:33.640
اما

15:35.040 --> 15:36.400
اشک‌های سرخ چی؟

15:36.960 --> 15:37.680
اون اشک‌های سرخ

15:37.680 --> 15:39.000
از خون دخترا ساخته شده

15:39.680 --> 15:41.680
روی هر شیشه یه اسم نوشته شده

15:42.280 --> 15:43.960
حتما قربانی‌های دیگه‌ای هم هستن

15:44.080 --> 15:45.560
ولی این دخترا نمردن

15:45.960 --> 15:46.720
مباشر گفت

15:47.440 --> 15:48.560
سفارشی براشون ساخته شده

15:48.720 --> 15:49.960
برای همین اسم داشتن

15:50.360 --> 15:51.520
تشخیص این‌ که

15:52.280 --> 15:53.160
سفارشی بوده یا نه آسونه

15:53.600 --> 15:54.440
از یکی خواستم

15:54.440 --> 15:55.680
مخفیانه تحقیق کنه

15:55.840 --> 15:56.440
نگاه کن

15:56.720 --> 15:58.440
اسم اصلی شو هان ‌شِنگ، شو جیا شوانه

15:58.760 --> 15:59.480
قبلا توی مغازه‌ی سرخاب فروشی

15:59.480 --> 16:00.960
خانواده‌ی همسر چهارم کار می‌کرد

16:01.520 --> 16:02.440
پونزده سال پیش

16:02.600 --> 16:04.200
معلم زبان چینی یه مدرسه‌ی دخترونه بود

16:05.160 --> 16:06.400
بعدا والدین

16:06.400 --> 16:07.600
به ‌خاطر اغفال دانش‌آموزا، گزارشش رو دادن

16:07.680 --> 16:08.640
و آخرش اخراج شد

16:09.000 --> 16:10.040
اما چون مدرک نداشتن

16:10.200 --> 16:10.960
محکوم نشد

16:11.800 --> 16:12.640
به جز اولین برف

16:13.160 --> 16:14.400
همه‌ی اسم‌های روی اشک‌های سرخ

16:14.560 --> 16:15.920
فارغ‌التحصیل همون مدرسه‌ان

16:16.240 --> 16:17.760
اگه اشتباه نکنم

16:18.520 --> 16:19.320
همه‌اشون همون دخترایی‌ان

16:19.320 --> 16:20.600
که اون موقع بهشون تجاوز شده

16:21.200 --> 16:22.760
به احتمال زیاد بهشون تجاوز کرده

16:23.240 --> 16:25.160
و خونشون رو

16:25.440 --> 16:27.440
برخلاف میلشون گرفته

16:29.680 --> 16:30.440
کجا می‌ری؟

16:30.440 --> 16:31.640
می‌رم این دخترا رو پیدا کنم

16:32.280 --> 16:33.040
اگه بهشون

16:33.080 --> 16:33.840
تجاوز شده

16:34.040 --> 16:34.920
...حتما می‌دونن

16:34.920 --> 16:35.760
الان

16:36.600 --> 16:38.240
نمی‌شه کنترلمون رو از دست بدیم

16:40.560 --> 16:41.280
جو یی مو

16:42.920 --> 16:43.720
کمکم کن

16:44.200 --> 16:46.440
بهترین وکیل شهر رو برام پیدا کن

16:47.680 --> 16:48.440
برای چی؟

16:49.320 --> 16:50.080
این بار

16:51.280 --> 16:52.600
نمی‌ذارم در بره

16:54.240 --> 16:54.840
باشه

17:02.360 --> 17:03.880
بانوی پنجم واقعا حریف سرسختیه

17:05.320 --> 17:06.880
چرا ول‌کن من نیستی؟

17:09.680 --> 17:11.000
حالا که ارباب مرده

17:12.040 --> 17:13.520
این راز دیگه مهم نیست

17:16.240 --> 17:17.680
من خواهر یه چو شوئه‌ام

17:17.880 --> 17:18.800
چی؟

17:19.160 --> 17:20.760
باید تاوان کاری که کردی رو

17:20.760 --> 17:21.680
بپردازی

17:23.720 --> 17:24.840
من نکشتمش

17:25.360 --> 17:26.160
تازه

17:26.600 --> 17:28.160
هیچ مدرکی نداری

17:28.280 --> 17:29.480
که بهش تجاوز کردم

17:30.120 --> 17:31.240
اما یکی پیدا می‌شه

17:31.800 --> 17:33.960
که علیهت شهادت بده

17:35.000 --> 17:36.240
منظورت اونایی‌ان

17:37.040 --> 17:39.160
که اسمشون روی اشک‌های سرخه؟

17:41.600 --> 17:42.120
آره

17:42.680 --> 17:43.920
با خونشون

17:44.560 --> 17:46.600
گرون‌ترین سرخاب رو ساختم

17:47.800 --> 17:49.520
و باارزش‌ترین خاطرات

17:49.680 --> 17:51.240
دوران نوجوانی‌اشون رو بهشون دادم‌

17:52.200 --> 17:54.240
این‌ که طعم عشق رو تجربه کنن

17:54.520 --> 17:56.040
نباید ازم ممنون باشن؟

17:57.520 --> 17:58.400
الان

17:59.360 --> 18:01.240
همه‌اشون ازدواج کردن

18:02.200 --> 18:03.400
و توان تحمل

18:03.840 --> 18:05.480
سرزنش‌ها رو

18:05.600 --> 18:07.040
بعد از متهم کردن من ندارن

18:08.400 --> 18:09.120
بانوی پنجم

18:09.800 --> 18:10.960
رک بگم

18:11.320 --> 18:12.920
تو نمی‌تونی ازم شکایت کنی

18:15.760 --> 18:16.600
شو هان‌ شِنگ

18:18.200 --> 18:19.360
صبر کن و ببین

18:20.720 --> 18:21.320
باشه

18:22.360 --> 18:23.200
منتظرت می‌مونم
