WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.000
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

00:05.200 --> 00:10.000
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: rzvnrshd ✧

00:10.100 --> 00:13.600
[اشک‌های سرخ]

00:13.900 --> 00:16.000
[قسمت 12]

00:18.360 --> 00:19.600
کی مسئول این ماجراست؟

00:19.600 --> 00:20.520
اون هیچوقت تو کارای تجاری دخالت نداشته

00:20.520 --> 00:21.400
همونطور که همه‌اتون می‌دونین

00:21.560 --> 00:23.080
تمام کارای خانواده‌ی ما

00:23.440 --> 00:25.520
توسط برادر کوچکترم

00:25.520 --> 00:27.200
جو یی ‌چن مدیریت می‌شه

00:27.520 --> 00:28.400
توی چند سال اخیر

00:28.840 --> 00:30.200
پدرم خیلی مریض بوده

00:30.440 --> 00:31.960
و هیچوقت توی این موضوع دخالتی نداشته

00:32.480 --> 00:33.080
پس

00:33.480 --> 00:34.680
این کار که جنس نامرغوب فروختن

00:34.760 --> 00:35.760
کار برادرم بوده

00:35.760 --> 00:37.240
که لکه‌ی ننگی روی اعتبار خانواده‌ی ماست

00:37.440 --> 00:38.320
باید مجازات بشه

00:39.320 --> 00:40.520
ولی بای‌ هائو یین‌ جن

00:41.000 --> 00:42.560
اعتبار شهرستان وو

00:42.760 --> 00:44.040
پادشاه چای

00:44.080 --> 00:45.320
نباید هدف قرار بگیره

00:45.560 --> 00:46.680
منظورت چیه؟

00:46.680 --> 00:47.920
یه نقشه بهمون بده

00:48.000 --> 00:49.000
بزرگان

00:50.520 --> 00:51.760
یه سیب خراب

00:51.880 --> 00:53.000
کل بشکه رو خراب نمی‌کنه

00:54.200 --> 00:55.440
چشم‌انداز مشترکمون

00:55.640 --> 00:57.240
اینه که چای شهرستان وو

00:57.240 --> 00:58.120
قوی‌تر و بزرگ‌تر بشه

00:58.520 --> 00:59.640
فراتر از چین بره

00:59.640 --> 01:00.880
و به سراسر دنیا برسه

01:01.040 --> 01:01.720
درسته

01:02.840 --> 01:03.840
منطقیه

01:03.840 --> 01:04.960
آره

01:05.680 --> 01:07.000
پس، در مورد این موضوع

01:07.440 --> 01:08.840
من با پدرم کار می‌کنم

01:08.960 --> 01:09.880
تا درست و منصفانه بهش رسیدگی کنیم

01:10.400 --> 01:11.560
و به همه توضیح بدیم

01:12.080 --> 01:13.280
ما

01:13.280 --> 01:14.440
10,000جین بای ‌هائو یین‌ جن

01:14.440 --> 01:15.480
که برادرم مخفی کرده بود رو پس می‌گیریم

01:15.640 --> 01:17.200
و اعتبارمون رو توی خارج دوباره برمی‌گردونیم

01:17.520 --> 01:18.200
همزمان

01:18.760 --> 01:19.640
هر کدوم از بزرگان که

01:19.760 --> 01:21.080
امروز سفارش بده

01:21.760 --> 01:22.560
یه تفخیف بی‌سابقه

01:22.560 --> 01:24.520
دریافت می‌کنه

01:25.440 --> 01:27.640
که می‌تونه پادشاه چای رو

01:28.080 --> 01:28.640
با قیمت چای درجه دو

01:28.640 --> 01:30.560
خریداری کنه

01:34.200 --> 01:35.760
!ای بچه پررو

01:42.720 --> 01:43.280
پدر

01:45.160 --> 01:46.280
منو سرزنش نمی‌کنی که نه؟

01:46.920 --> 01:48.840
تو هیچوقت توی این مسائل وارد نشدی

01:49.040 --> 01:50.360
هیچوقت دخالت نکردی

01:51.120 --> 01:52.320
حالا که وارد شدی

01:53.480 --> 01:55.320
دستت پاکه

01:57.680 --> 01:59.800
اون 10,000 تا چای معمولی رو

01:59.800 --> 02:00.920
به عنوان چای ممتاز فروخت

02:00.920 --> 02:01.960
و اعتبارمون رو خراب کرد

02:02.320 --> 02:03.160
چی فکر می‌کرد؟

02:03.280 --> 02:04.280
نمی‌دونم

02:04.680 --> 02:05.480
و

02:05.720 --> 02:06.800
اون همه چای معمولی رو

02:06.800 --> 02:08.040
از کجا آورد؟

02:08.360 --> 02:09.400
شهرستان وو خیلی بزرگه

02:09.720 --> 02:11.720
هنوز هیچ فاکتور خریدی پیدا نکردم

02:11.920 --> 02:13.040
خیلی عجیبه

02:13.240 --> 02:14.160
به نظر من

02:15.160 --> 02:16.200
بهتره تحقیق رو متوقف کنی

02:16.880 --> 02:17.720
تحقیق رو متوقف کنم؟

02:21.120 --> 02:22.200
چرا؟

02:22.640 --> 02:23.680
تو که

02:23.960 --> 02:25.240
توی کارای خانوادگی دخالت نکردی

02:25.240 --> 02:26.800
خیلی چیزا رو نمی‌دونی

02:27.000 --> 02:28.000
دیگه نپرس

02:29.000 --> 02:30.200
وقتش که برسه

02:30.800 --> 02:32.200
خواهی فهمید

02:35.240 --> 02:36.680
خب، چون شما گفتین

02:36.680 --> 02:37.840
نمی‌پرسم

02:39.880 --> 02:40.480
ارباب

02:41.000 --> 02:42.680
بانوی سوم و پنجم اینجان

02:42.760 --> 02:43.640
وان‌ جی اینجا نیاد

02:44.200 --> 02:45.120
فقط شیائو وو بیاد

02:45.440 --> 02:46.040
بله

02:48.920 --> 02:49.640
ارباب

02:49.760 --> 02:50.480
...من -
سرورم -

02:59.320 --> 02:59.920
سرورم

03:00.120 --> 03:01.120
منو به جای چن آر بگیرین -
برو بیرون -

03:02.240 --> 03:03.880
سرورم، ازش عصبانی نشین

03:03.880 --> 03:04.480
برو بیرون

03:04.880 --> 03:05.480
صیغه‌ی سوم

03:05.880 --> 03:07.760
خودت می‌دونی اخلاقش چطوره

03:08.640 --> 03:10.320
عصبانی‌اش نکن

03:10.720 --> 03:11.320
لطفا

03:20.520 --> 03:21.240
سرورم

03:21.520 --> 03:23.000
شیائو وو شنیده که مریض بودین

03:23.080 --> 03:24.080
اومدم شما رو ببینم

03:24.400 --> 03:25.400
مسئله‌ی مهمی نیست

03:28.240 --> 03:29.600
مسئله‌ی مهمی نیست؟

03:29.960 --> 03:31.200
داشتی خون بالا میاوردی

03:32.800 --> 03:33.560
سرورم

03:35.200 --> 03:36.720
بهتره از ارباب مراقبت کنم

03:40.560 --> 03:42.720
یه فرصت دارم که به پدرم خوبی کنم

03:43.160 --> 03:44.440
بذار خودم انجامش بدم

03:57.560 --> 03:58.720
تو باید

03:59.040 --> 04:01.080
راهی پیدا کنی که از این مرحله رد بشی

04:02.240 --> 04:02.960
بله

04:20.920 --> 04:21.800
پیشخدمت

04:23.000 --> 04:23.640
پدر

04:24.960 --> 04:25.920
چی گفت؟

04:27.520 --> 04:28.360
ارباب جوان، لطفا بشین

04:31.960 --> 04:32.720
ارباب جوان

04:33.280 --> 04:34.680
امروز خیلی خوب بودی

04:34.960 --> 04:36.280
تمام تقصیرها رو قبول کردی

04:36.920 --> 04:38.600
و اعتبار ارباب رو حفظ کردی

04:39.080 --> 04:39.760
یادته

04:40.360 --> 04:41.920
تو نیکوکار بزرگ خانواده جویی

04:42.680 --> 04:43.960
ارباب هرگز فراموش نمی‌کنه

04:45.480 --> 04:46.280
ولی

04:47.080 --> 04:49.400
باید راهی پیدا کنی که مشکل

04:50.040 --> 04:52.680
تقلبی بودن رو حل کنی

04:53.400 --> 04:54.720
لطفا به پدرم بگو

04:56.160 --> 04:57.680
که هیچوقت ناامیدش نمی‌کنم

04:58.480 --> 04:59.600
ارباب جوان، یادت باشه

05:00.640 --> 05:03.160
این آخرین فرصتته

05:05.920 --> 05:06.520
پیشخدمت

05:08.520 --> 05:09.160
پدر

05:10.280 --> 05:11.720
حالش خوبه؟

05:12.720 --> 05:13.720
نگرانشم

05:13.920 --> 05:14.520
ارباب جوان

05:15.800 --> 05:17.920
به نظر من بهتره روی خودت

05:18.600 --> 05:21.240
و 10,000 تل چای تمرکز کنی

05:37.920 --> 05:39.160
فهمیدم

05:41.440 --> 05:43.040
چای راه نجات خانواده جوئه

05:43.360 --> 05:44.440
حتی اگه یه رسوایی خانوادگی باشه

05:44.680 --> 05:46.640
ارباب جو باید همه کار می‌کرد

05:46.720 --> 05:49.120
تا محل چای رو پیدا کنه

05:51.760 --> 05:52.960
تنها یه احتمال هست

05:54.160 --> 05:55.000
اون

05:55.720 --> 05:56.840
از این موضوع خبر داشته

05:59.600 --> 06:01.320
ممکنه یه توطئه‌ی بزرگ‌تر در کار باشه

06:04.680 --> 06:05.440
دیروقته

06:05.600 --> 06:06.560
برمی‌گردم عمارت جو

06:06.800 --> 06:07.560
تا بیرون باهات میام

06:09.920 --> 06:10.680
حرکت نکن

06:28.680 --> 06:29.120
بانو

06:31.360 --> 06:32.240
جو یی چن

06:34.360 --> 06:35.680
چرا با این خواننده اپرا هم‌دست شدی

06:35.680 --> 06:36.600
که منو فریب بدین؟

06:37.240 --> 06:38.200
نمی‌فهمم

06:38.840 --> 06:39.920
چی کار کردی؟

06:40.240 --> 06:41.320
به چند نفر آسیب زدی؟

06:42.720 --> 06:44.080
نمی‌دونی؟

06:44.680 --> 06:46.360
قبول دارم کارای بدی کردم

06:46.960 --> 06:47.960
ولی وقتی پای تو وسط باشه

06:49.840 --> 06:51.320
وجدانم راحته

06:52.720 --> 06:53.960
از جون من چی می‌خوای؟

06:54.600 --> 06:55.600
می‌خوام شهادت بدی که

06:55.600 --> 06:57.440
جو یی مو و آن هه هم‌دست شدن

06:57.720 --> 06:59.080
برای جعل دفتر حساب

06:59.320 --> 07:01.200
تا مقام سرپرست خانواده رو بگیره

07:04.440 --> 07:05.200
شهادت؟

07:06.440 --> 07:07.800
چطور می‌تونم شهادت بدم؟

07:10.440 --> 07:11.960
آن هه بچه نداره؟

07:13.440 --> 07:14.720
اگه فرمانده لو بفهمه

07:15.080 --> 07:16.200
زنی که دوست داره

07:16.200 --> 07:18.200
از مرد دیگه‌ای بچه داره

07:18.920 --> 07:20.840
و پدر بچه جو یی موئه

07:21.440 --> 07:22.680
چه فکری می‌کنه؟

07:26.720 --> 07:27.120
بانو

07:27.720 --> 07:28.960
ما هر دو توی خانواده جوییم

07:29.120 --> 07:30.240
و سرنوشت مشترک داریم

07:30.600 --> 07:31.840
فقط اگه این بار کمکم کنی

07:32.360 --> 07:32.800
...ما

07:32.800 --> 07:33.720
جو یی چن

07:33.920 --> 07:35.920
باید بری به جهنم

07:35.920 --> 07:38.200
تو هنوز هم تا آخرین لحظه لجبازی می‌کنی

07:40.360 --> 07:41.320
این امتحان کن

07:41.640 --> 07:43.880
تریاک چیز خوبیه

07:44.440 --> 07:45.680
فقط کمکم کن

07:46.840 --> 07:48.120
همه چیز درست می‌شه

07:49.240 --> 07:49.920
دهنت رو باز کن

07:51.120 --> 07:52.000
دهنت رو باز کن

07:54.000 --> 07:54.760
بانو

07:54.760 --> 07:55.600
قول می‌دم

07:55.600 --> 07:56.400
قول می‌دم

08:01.360 --> 08:02.720
من یه شهادت دروغ بهت می‌دم

08:05.040 --> 08:06.400
ولی من بودم که دفتر حساب دروغی درست کردم

08:08.320 --> 08:09.200
تمام تقصیرها رو

08:09.200 --> 08:10.320
گردن من بنداز

08:11.280 --> 08:12.400
بچه‌اش هنوز کوچیکه

08:13.160 --> 08:14.000
لطفا ولش کن بذار بره

08:15.040 --> 08:16.240
گردن تو بندازم؟

08:17.560 --> 08:19.360
برای اون این همه فداکاری کردی

08:20.800 --> 08:21.640
می‌ارزه؟

08:22.680 --> 08:23.560
التماس می‌کنم

08:39.320 --> 08:40.080
برادر

08:40.440 --> 08:41.960
کی اینقدر عجول شدی؟

08:43.000 --> 08:44.680
من عجول نیستم

08:44.920 --> 08:46.160
که جونم رو به خطر انداختم تا نجاتش بدم؟

09:09.280 --> 09:10.040
تو اول برو

09:10.080 --> 09:10.720
برادر

09:10.960 --> 09:12.200
سر بزنگاه گرفتمت

09:12.400 --> 09:13.440
که آدمکش اجیر کردی

09:14.160 --> 09:15.200
آماده باش بری زندان

09:21.640 --> 09:23.280
از اونجایی که من نمی‌تونم نگهش دارم

09:24.320 --> 09:25.680
تو هم نمیتونی ازم بگیریش

09:53.120 --> 09:53.800
!پلیس

09:53.920 --> 09:54.640
!ایست

10:03.480 --> 10:04.280
مأمور یو

10:05.760 --> 10:06.600
اون زخمیه

10:08.400 --> 10:09.240
کمکم کن

10:12.160 --> 10:12.800
شما دوتا

10:13.000 --> 10:13.760
ببرینش بیمارستان

10:32.720 --> 10:33.760
یه جی چیو

10:37.800 --> 10:38.880
...می‌خوام بهت بگم که

10:38.880 --> 10:39.600
ساکت شو

10:40.840 --> 10:41.720
وقتی حالت بهتر شد

10:41.720 --> 10:42.720
بهم بگو

10:45.240 --> 10:46.720
می‌ترسم دیگه دیر بشه

10:47.800 --> 10:48.960
اگه الان نگم

10:50.240 --> 10:51.080
جو یی مو

10:52.280 --> 10:53.720
جو یی مو، حرفام رو گوش کن

10:54.720 --> 10:55.880
اگه نتونی تحمل کنی

10:56.480 --> 10:57.280
قول می‌دم

10:57.280 --> 10:59.040
دیگه هرگز حرفات رو گوش ندم

11:00.360 --> 11:01.520
تقریبا رسیدیم بیمارستان

11:02.280 --> 11:03.120
تحمل کن

11:03.760 --> 11:04.640
تحمل کن

11:18.200 --> 11:19.400
درآوردن گلوله سخته

11:19.480 --> 11:20.520
خیلی به قلب نزدیکه

11:20.840 --> 11:22.040
متأسفانه اوضاع خوب نیست

11:22.360 --> 11:23.560
لطفا آماده باشین

11:50.320 --> 11:51.440
این دستبند مزاحم

11:51.960 --> 11:53.040
من کمکت می‌کنم درش بیاری

11:56.440 --> 11:57.800
هر کاری می‌خوای بکنی

11:57.960 --> 11:58.960
من می‌تونم کمکت کنم

11:59.400 --> 12:00.640
می‌تونم ازت محافظت کنم

12:07.440 --> 12:08.640
من تو قلبم یه نفر دیگه رو دارم

12:09.320 --> 12:10.800
اگه دروغ بگم

12:11.320 --> 12:12.200
می‌تونی

12:12.720 --> 12:14.280
این قلب رو هر موقع خواستی دربیاری

12:29.320 --> 12:30.400
گلوله دراومد

12:30.560 --> 12:31.560
خطر از سر بیمار گذشت

12:31.680 --> 12:32.600
به تزریق خون ادامه بدین

12:33.120 --> 12:34.040
باشه

13:22.960 --> 13:23.920
کی اومدی؟

13:25.120 --> 13:26.320
چطوری انقدر برات مهمه؟

13:27.360 --> 13:29.000
ممکنه همون کسی باشه که خواهرت رو کشته

13:29.000 --> 13:29.640
نه

13:31.800 --> 13:33.080
اگه من اونجا بودم

13:33.880 --> 13:34.760
برام گریه می‌کردی؟

13:35.160 --> 13:36.080
مثل همین الان

13:36.960 --> 13:37.880
یو شی آن، چیکار می‌کنی؟

13:38.720 --> 13:39.280
ولم کن

13:39.960 --> 13:40.680
جوابم رو بده

13:41.520 --> 13:42.480
چرا جوابم رو نمی‌دی؟

13:44.160 --> 13:45.480
چون وارث خانواده جوئه

13:47.360 --> 13:48.960
یا چون منو نمی‌بخشی؟

13:50.120 --> 13:50.920
مشکلات تو

13:52.160 --> 13:53.080
و مشکلات کلانتری

13:54.880 --> 13:56.840
چیزی نیست که من به عنوان خانواده‌ی متوفی

13:57.160 --> 13:58.080
باید بفهمم

13:58.840 --> 13:59.760
من فقط می‌خوام هر کسی

13:59.760 --> 14:01.040
که به خواهرم آسیب زده

14:01.280 --> 14:02.040
تاوانش رو پس بده

14:02.520 --> 14:03.200
خیلی ممنونم از کمکی

14:03.480 --> 14:04.440
که کردی

14:04.960 --> 14:05.680
اما از این به بعد

14:06.240 --> 14:07.440
تو زندگی من دخالت نکن

14:10.720 --> 14:11.720
خیلی حرف زدی

14:12.400 --> 14:13.600
اما هنوز جواب سوالم رو ندادی

14:14.840 --> 14:15.520
احساس گناه می‌کنی؟

14:16.800 --> 14:17.640
عاشقشی، مگه نه؟

14:22.920 --> 14:23.480
یو شی آن

14:24.720 --> 14:26.120
تو دنیای تو فقط عشق

14:27.720 --> 14:28.760
مهمه؟

14:28.920 --> 14:29.280
بله

14:30.600 --> 14:31.800
و من فقط این حس رو نسبت به تو داشتم

14:32.640 --> 14:33.360
از بچگی

14:33.360 --> 14:34.320
این حس رو داشتم

14:36.000 --> 14:36.800
همیشه حس کردم

14:37.200 --> 14:38.040
که زندگی‌ام فقط وقتی کامل می‌شه

14:38.640 --> 14:39.880
که با منی

14:41.840 --> 14:42.600
پس لطفا

14:43.160 --> 14:44.080
عاشق هیچکس دیگه‌ای نشو

14:45.480 --> 14:46.080
هر چیزی که اون داره

14:46.080 --> 14:47.040
حتما خودم بهت می‌دم

14:47.040 --> 14:47.640
باشه؟

14:49.600 --> 14:50.280
مأمور یو

14:51.040 --> 14:52.400
لطفا با بانوی پنجم

14:52.560 --> 14:53.560
مودبانه‌تر رفتار کن

15:04.400 --> 15:05.240
مأمور

15:19.280 --> 15:20.400
لطفا به کسی

15:20.840 --> 15:22.160
در مورد اتفاقی که افتاد چیزی نگو

15:22.720 --> 15:23.360
متوجه شدم

15:23.640 --> 15:24.800
بانوی پنجم، خیالتون راحت

15:25.040 --> 15:25.560
همه چیز رو

15:25.960 --> 15:27.280
مخفی نگه می‌دارم

15:32.640 --> 15:33.400
مادرت

15:33.400 --> 15:34.440
نگرانت شده

15:34.440 --> 15:36.080
همه جا داره دنبالت می‌گرده

15:36.320 --> 15:36.640
به خاطر همین

15:36.640 --> 15:37.720
جو یی مو فرصت داشت

15:37.720 --> 15:38.760
از این فرصت سوء استفاده کنه

15:40.200 --> 15:41.120
چن چن

15:41.200 --> 15:41.920
این دفعه

15:41.920 --> 15:43.360
واقعا دردسرساز شد

15:45.640 --> 15:46.320
معاون جِنگ

15:46.320 --> 15:46.760
...شما

15:46.760 --> 15:47.560
بشین

15:51.640 --> 15:52.760
فرمانده تصمیم گرفته

15:53.080 --> 15:54.960
خودش شخصا از زندانی جو یی چن بازجویی کنه

15:55.400 --> 15:56.520
شنیدم اینجا پیش توئه

15:56.720 --> 15:58.280
پس منو فرستادن که ببرمش

15:58.520 --> 15:59.720
همینجاست

16:00.040 --> 16:00.640
ببرینش

16:01.040 --> 16:02.160
یه دقیقه صبر کنین

16:03.560 --> 16:04.240
معاون جِنگ

16:04.360 --> 16:04.960
جو یی چن

16:04.960 --> 16:06.720
ارباب جوان دوم عمارت جوئه

16:07.080 --> 16:07.840
می‌ترسم

16:07.840 --> 16:08.920
این کار مناسب نباشه

16:09.200 --> 16:10.560
سال‌هاست که ما

16:10.560 --> 16:11.680
هدیه‌های زیادی برای فرمانده فرستادیم

16:11.680 --> 16:12.800
هر کسی جرات کنه جلوی منو بگیره

16:13.040 --> 16:14.160
کشته می‌شه

16:15.880 --> 16:16.440
عمو

16:16.640 --> 16:17.280
صبر کنین

16:19.440 --> 16:20.320
معاون جِنگ

16:20.440 --> 16:22.000
چطور جرأت کردی

16:22.640 --> 16:24.800
یه مظنون رو تو دفتر من گروگان بگیری؟

16:25.200 --> 16:25.960
مدیر جو

16:27.360 --> 16:28.200
من فقط

16:28.880 --> 16:30.960
انبار مخفی جو یی‌ چن رو پیدا کردم

16:33.440 --> 16:35.000
و یه بسته تریاک ضبط کردم

16:37.400 --> 16:38.960
این 600 تن

16:38.960 --> 16:40.760
چای سبز گمشده‌ست

16:41.480 --> 16:43.600
و مقدار زیادی تریاک هم هست

16:43.960 --> 16:46.240
خانواده جو ظاهرا تو کار چای هستن

16:46.760 --> 16:47.760
ولی در واقع

16:47.760 --> 16:49.560
درگیر تجارت تریاکن

16:53.520 --> 16:54.320
...و اسکله خانواده جو

16:54.320 --> 16:55.880
قاتل پشت اون پنج اوباش

16:56.360 --> 16:57.520
که قبلا مردن

16:57.960 --> 16:58.800
احتمالا

17:00.360 --> 17:01.480
ارباب جوان دومه

17:02.760 --> 17:03.880
مدرکی داری؟

17:04.120 --> 17:06.120
چاقوی اختصاصی‌ای که داری

17:06.560 --> 17:07.800
با زخم‌های مرگباری

17:07.800 --> 17:09.000
که پنج اوباش باهاش کشته شدن

17:09.000 --> 17:10.320
مطابقت داره

17:11.120 --> 17:11.880
یو شی آن

17:12.120 --> 17:13.120
دیوونه‌ شدی؟

17:13.960 --> 17:15.400
جعلی رو به اسم واقعی جا زدن

17:15.760 --> 17:16.760
مسئله‌ی مهمی نیست

17:18.120 --> 17:19.480
آدم‌ربایی و قتل

17:21.440 --> 17:22.200
جرم سنگینیه

17:22.920 --> 17:23.920
آقای جو

17:24.240 --> 17:25.840
حقشه اعدام بشه

17:26.000 --> 17:27.120
این پرونده‌ها

17:27.960 --> 17:28.880
باید همزمان رسیدگی بشن

17:29.040 --> 17:29.520
بریم

17:30.200 --> 17:30.960
عمو

17:31.480 --> 17:32.160
عمو

17:32.800 --> 17:33.560
عمو

17:33.880 --> 17:34.760
یو شی آن

17:35.560 --> 17:36.960
این اولین روزته که پیش من کار می‌کنی؟

17:38.160 --> 17:39.920
چطور جرأت کردی برادرزاده‌ی منو اینجوری گیر بندازی؟

17:39.920 --> 17:41.040
می‌خوای کارت رو نگه داری؟

17:42.120 --> 17:43.920
اگه نمی‌خوای، همین الان استعفا بده

17:46.240 --> 17:48.120
آخ

17:52.080 --> 17:53.240
احمقی؟

17:54.320 --> 17:55.360
من همین الان استعفا دادم

18:01.400 --> 18:01.960
بفرمایین

18:10.760 --> 18:11.440
فرمانده

18:12.360 --> 18:14.560
من بدون هیچ تردیدی

18:14.560 --> 18:15.840
هر کاری براتون می‌کنم
