WEBVTT

00:00.000 --> 00:53.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

00:53.240 --> 00:53.800
برادر

00:54.600 --> 00:56.120
...من اومدم که

00:59.040 --> 01:00.400
الان غریبه‌ای اینجا نیست

01:00.720 --> 01:01.400
بله

01:01.520 --> 01:02.120
برادر

01:02.640 --> 01:03.760
می‌خوای

01:03.880 --> 01:04.720
چن بین رو بگیری؟

01:08.600 --> 01:09.640
پسرم

01:10.200 --> 01:10.960
بی‌صبره

01:11.200 --> 01:11.880
و بداخلاق

01:12.680 --> 01:13.320
خیلی بی صبر شده

01:13.400 --> 01:14.520
جایگاه خودش رو نمی‌دونه

01:15.760 --> 01:16.480
من

01:17.120 --> 01:19.000
خیلی براتون دردسر درست کردم

01:19.800 --> 01:20.360
...می‌خوام

01:20.360 --> 01:21.520
اگه اینجا نیای بهتره

01:22.120 --> 01:23.640
واقعاً

01:23.640 --> 01:25.200
به خاطر ده‌ها سال دوستیمون متاسفم

01:27.240 --> 01:27.840
برادر

01:28.840 --> 01:30.080
چن بین چی؟

01:30.600 --> 01:31.400
این بار

01:32.160 --> 01:33.000
بی‌خیالش شو

01:33.920 --> 01:34.640
اما

01:35.240 --> 01:36.280
از این به بعد

01:36.759 --> 01:38.200
دخالت نکن

01:38.960 --> 01:40.360
ازش دوری کن

01:42.560 --> 01:43.759
منظورت رو می‌فهمم

01:45.120 --> 01:45.680
خب

01:45.920 --> 01:46.880
من مرخص می‌شم

01:48.720 --> 01:49.200
برادر

01:49.720 --> 01:50.039
تو

01:50.200 --> 01:51.440
حالت خوب نیست؟

01:56.160 --> 01:56.600
نه

01:56.759 --> 01:57.640
بی‌فایده‌ شدم

01:58.360 --> 01:59.080
چند روز پیش

01:59.120 --> 02:00.640
رقتم پیش دکتر

02:01.440 --> 02:02.200
یه نگاهی بهم کرد

02:03.320 --> 02:04.880
گفت سل گرفتم

02:07.560 --> 02:09.479
زیاد وقت ندارم

02:11.520 --> 02:12.360
داشتم فکر می‌کردم

02:12.560 --> 02:13.400
دار و دسته باند سبزم

02:14.120 --> 02:14.760
در آینده

02:15.480 --> 02:16.680
به دست پسرم بیفته

02:20.079 --> 02:21.240
خیلی سخته

02:47.440 --> 02:49.120
انگار ما رو هدف گرفتن

02:50.600 --> 02:51.880
افراد شهردار لی هستن

02:53.520 --> 02:54.440
احتمالاً

02:54.880 --> 02:55.240
برادر

02:55.760 --> 02:56.560
به من نیاز داری؟

02:56.880 --> 02:57.360
نه

02:58.720 --> 02:59.440
می‌خوان ببینن

03:00.200 --> 03:00.960
بذار ببینن

03:04.080 --> 03:05.000
در مورد چن بین

03:05.560 --> 03:06.960
هوانگ دا می‌خواد چیکار کنه؟

03:07.800 --> 03:08.600
آقای چن

03:08.640 --> 03:10.240
رفت دفتر معاون شهردار هوانگ

03:10.560 --> 03:11.680
من دستگیرش نمی‌کنم

03:12.480 --> 03:13.040
اما

03:13.360 --> 03:14.560
فکر نمی‌کنم بتونم اونکارو انجامش بدم

03:24.200 --> 03:25.200
من هدف قرار گرفتم

03:29.280 --> 03:30.480
لازمه کاری انجام بدم؟

03:31.200 --> 03:32.640
کاری که آقای جیانگ الان باید انجام بده

03:33.079 --> 03:34.520
کمک کردن به چن بین برای بالا رفتنه

03:36.120 --> 03:36.760
چی؟

03:38.280 --> 03:39.440
برای من با شین‌یی لان قرار ملاقات بذار

03:41.320 --> 03:42.240
خیلی دیره

03:44.320 --> 03:45.960
به خاطر همینه که ازت خواستم ازش بخوای بیاد بیرون

03:46.560 --> 03:47.680
ما هدف قرار گرفتیم

03:48.960 --> 03:50.000
اون تنها کسیه که می‌تونه کمکم کنه

03:51.560 --> 03:52.320
منم میام

03:53.480 --> 03:53.920
باشه

04:40.560 --> 04:41.200
قشنگه؟

04:41.640 --> 04:42.080
آره

04:42.440 --> 04:43.040
خیلی قشنگه

04:43.800 --> 04:44.360
شین‌یی

04:44.760 --> 04:45.400
به نظر من

04:45.920 --> 04:47.640
تو زیباترین عروس دنیایی

04:58.520 --> 04:58.960
کجا می‌ری؟

04:59.120 --> 05:00.200
دارم می‌رم مغازه

05:01.200 --> 05:01.840
منم باهات میام

05:04.520 --> 05:05.040
لازم نیست

05:05.320 --> 05:06.480
برادرم دنبالم می‌گرده

05:06.600 --> 05:07.520
...احتمالاً

05:07.680 --> 05:08.520
خیلی وقته ندیدمش

05:08.520 --> 05:10.200
می‌خواد در مورد خونه با من حرف بزنه

05:11.440 --> 05:11.800
باشه

05:12.320 --> 05:13.040
زود برگرد

05:21.920 --> 05:24.440
بابا، خیلی دلم برات تنگ شده

05:25.600 --> 05:27.680
بابا، خیلی دلم برات تنگ شده

05:27.760 --> 05:28.320
شی یو

05:29.400 --> 05:29.920
من اینجام

05:30.480 --> 05:31.680
بابا

05:35.280 --> 05:36.640
بابا

05:40.240 --> 05:41.200
بابا

06:10.480 --> 06:11.880
خانم لان، فکر می‌کنید کدومش بهم میاد؟

06:13.080 --> 06:14.760
خانم جازمین
یانگ و بید کمر باریکی دارن

06:14.760 --> 06:15.600
اون جذابه

06:15.840 --> 06:17.240
هر چیزی بهم میاد

06:17.760 --> 06:19.120
آقای لو اغلب بهم می‌گفت

06:19.440 --> 06:21.320
خانم لان در مورد لباس‌ها خیلی با دانش هستن

06:22.160 --> 06:23.040
بعد از دیدنتون امروز

06:23.040 --> 06:23.920
فهمیدم درسته

06:26.080 --> 06:28.080
خانم لان از خانواده‌ای اهل علم و ادب هستن

06:28.880 --> 06:29.480
و من

06:29.920 --> 06:31.120
فقط می‌تونم احساساتی باشم

06:32.159 --> 06:33.200
گل‌ها ژست‌های مخصوص خودشون رو دارن

06:34.080 --> 06:35.320
هر گل زیبایی مخصوص به خودش رو داره

06:36.760 --> 06:37.440
شوخی کردم

06:48.600 --> 06:49.240
بیا یه نگاهی بنداز

06:50.200 --> 06:50.720
نه

06:54.360 --> 06:56.159
آقای لو، شما این وقت شب به مغازه من اومدین

06:59.120 --> 07:00.080
خانم لی

07:00.760 --> 07:02.720
می‌تونید من رو به فرمانده لان معرفی کنید؟

07:03.080 --> 07:03.680
برادرم؟

07:05.360 --> 07:06.480
چرا دنبال برادرم می‌گردین؟

07:08.160 --> 07:08.960
من یه تاجر هستم

07:09.720 --> 07:11.640
برای یه معامله دنبالش می‌گردم

07:13.000 --> 07:13.840
فهمیدم

07:19.760 --> 07:20.440
آقای لو

07:21.120 --> 07:21.600
شما

07:22.000 --> 07:22.600
چی شده؟

07:25.400 --> 07:26.120
ممنون خانم لی

07:27.000 --> 07:27.920
من مرخص می‌شم

07:29.400 --> 07:30.120
آقای لو

07:35.480 --> 07:36.280
خانم لی

07:36.800 --> 07:37.680
چه کمکی از دستم برمیاد؟

07:38.159 --> 07:39.040
چرا دنبال برادرم می‌گردین؟

07:39.040 --> 07:40.040
نمی‌تونم بیشتر از این بپرسم

07:40.240 --> 07:40.840
به هر حال

07:42.040 --> 07:42.880
مراقب باشین

07:48.480 --> 07:49.159
خانم لی

07:57.680 --> 07:58.159
ارباب

07:58.560 --> 07:59.000
وقت رفتنه

08:02.640 --> 08:03.280
خانم لان

08:03.720 --> 08:05.280
هر وقت خواستین به من سر بزنین

08:05.800 --> 08:06.720
امروز کار دارم

08:07.440 --> 08:08.320
ما داریم می‌ریم

08:25.880 --> 08:26.680
کجا رفته بودی؟

08:27.000 --> 08:27.720
خیلی دیره

08:30.400 --> 08:31.320
بهت گفتم

08:31.400 --> 08:32.440
رفتم برادرم رو ببینم

08:38.080 --> 08:39.240
به برادرت زنگ زدم

08:40.600 --> 08:41.640
گفت ازت نخواسته بیای بیرون

08:45.200 --> 08:47.040
هنری رو دیدی؟

08:50.480 --> 08:51.120
آره

08:53.320 --> 08:54.840
چرا این وقت شب رفتی ببینیش؟

08:56.920 --> 08:58.200
چرا اینطوری لباس پوشیدی؟

08:58.800 --> 08:59.840
برای کی داری خودتو آرایش می‌کنی؟

09:03.720 --> 09:06.160
ازم خواست معرفیش کنم

09:11.600 --> 09:13.080
اخیراً با هنری صمیمی شدم

09:17.520 --> 09:18.360
زود استراحت کن

09:19.200 --> 09:20.000
یوئه منتظرته

09:46.880 --> 09:47.400
بیا

09:47.760 --> 09:48.480
بچه رو لمس کن

09:49.400 --> 09:50.240
منو لمس نکن

09:51.040 --> 09:52.120
همش تقصیر توئه

09:52.400 --> 09:53.360
همش تقصیر توئه

09:56.400 --> 09:57.840
فکر می‌کردم مرد محکمی هستی

09:58.440 --> 09:59.320
انتظار نداشتم

09:59.760 --> 10:01.440
یه ترسوئه

10:02.400 --> 10:03.120
چی گفتی؟

10:03.400 --> 10:04.440
مگه تو کی هستی؟

10:04.800 --> 10:05.640
بدون پدرت

10:05.760 --> 10:06.760
هیچی نیستی

10:07.400 --> 10:07.760
تو

10:07.880 --> 10:08.680
منو بزن

10:09.040 --> 10:09.680
منو بزن

10:10.080 --> 10:10.440
زود باش

10:10.720 --> 10:11.560
اینجا رو بزن

10:12.240 --> 10:13.720
چرا اینجایی؟

10:14.040 --> 10:15.120
جرئت کن منو ببند

10:15.440 --> 10:17.120
چون تو بی‌فایده‌ای

10:20.640 --> 10:21.840
لباست رو بپوش

10:22.000 --> 10:23.680
نمی‌دونی از کجا اومدی

10:23.800 --> 10:24.920
فکر می‌کنی کی هستی؟

10:26.480 --> 10:27.560
من کیم؟

10:28.320 --> 10:29.160
چن بین

10:29.800 --> 10:31.200
من همسرت هستم

10:31.600 --> 10:32.680
من یه زنم

10:32.920 --> 10:34.400
بچه تو رو باردارم

10:34.880 --> 10:35.680
زن دیوونه

10:41.640 --> 10:42.640
تکون نخور

10:45.360 --> 10:46.120
گمشو

11:06.080 --> 11:06.560
آقازاده

11:07.040 --> 11:07.720
دنبال من می‌گردین؟

11:08.840 --> 11:10.360
تبریک می‌گم جیانگ

11:10.880 --> 11:12.360
از روی من رد شدی و امرار معاش کردی

11:13.800 --> 11:14.440
آقازاده

11:15.360 --> 11:16.680
اینطوری نگین

11:17.840 --> 11:19.200
همه تو دار و دسته می‌دونن

11:19.720 --> 11:20.280
باند سبز

11:20.320 --> 11:21.640
دیر یا زود مال شما می‌شه

11:22.560 --> 11:23.240
راستش رو بخواین

11:23.560 --> 11:25.240
یه سوراخ می‌خوام

11:25.240 --> 11:26.200
هرچی باشه مشکلی نیست

11:26.480 --> 11:27.640
تمومش کن

11:27.960 --> 11:28.880
چاپلوس

11:31.080 --> 11:31.640
آقازاده

11:32.160 --> 11:32.960
یه ایده‌ای دارم

11:33.360 --> 11:33.920
که باعث بشه

11:34.040 --> 11:35.040
دوباره برگردی

11:35.520 --> 11:37.120
و دوباره اعتماد ارباب رو جلب کنی

11:39.120 --> 11:39.760
منظورت چیه؟

11:40.960 --> 11:41.960
معاون شهردار هوانگ

11:41.960 --> 11:43.520
مگه این قضیه تموم نشده؟

11:44.680 --> 11:46.120
چرا قایق رو

11:46.480 --> 11:47.720
به سمت خونه شهردار لی برنگردونیم؟

11:47.880 --> 11:48.560
بیشتر تلاش کن

11:51.080 --> 11:53.440
هوانگ دا بیشتر از ده ساله که دوست پدرمه

11:54.000 --> 11:56.000
حالا می‌خوای من برم پیش رقیبش

11:57.720 --> 11:58.680
فکر می‌کنی من احمقم؟

11:59.920 --> 12:00.560
آقازاده

12:01.440 --> 12:03.240
اگه اینطوری پیش بره

12:03.840 --> 12:05.120
شهردار بعدی کیه؟

12:05.640 --> 12:06.840
معلومه

12:07.080 --> 12:08.280
شمایی

12:09.880 --> 12:11.320
وقتی معاون شهردار لی روی کار بیاد

12:11.480 --> 12:12.640
می‌تونیم براش دم تکون بدیم

12:12.760 --> 12:13.720
خیلی دیر میشه ها

12:15.640 --> 12:17.080
اگه الان پیشش بری

12:17.560 --> 12:18.040
بهش می‌گن

12:18.240 --> 12:19.040
یه قدم جلوتر میری

12:19.440 --> 12:20.160
کار خوبیه

12:23.000 --> 12:25.080
چرا خودت نمیری؟

12:25.600 --> 12:26.560
اگه می‌تونستم برم

12:26.640 --> 12:27.760
می‌رفتم

12:28.520 --> 12:29.560
به نظر اونا

12:29.560 --> 12:30.600
من هیچی نیستم

12:31.880 --> 12:33.200
فقط یه آدم مهم مثل تو

12:33.200 --> 12:34.440
می‌تونه

12:34.800 --> 12:36.720
در معاون شهردار لی رو بزنه

12:37.600 --> 12:38.320
مردم

12:39.800 --> 12:42.160
باید خودآگاهی داشته باشن

12:42.880 --> 12:43.480
جیانگ

12:44.360 --> 12:46.160
تو خیلی از من بهتری

12:46.680 --> 12:47.120
نه بابا

12:47.640 --> 12:48.240
...اون

12:50.400 --> 12:50.840
آقازاده

12:51.440 --> 12:52.640
اولویت شما الان

12:52.880 --> 12:54.480
محکم ایستادنه

12:55.560 --> 12:56.840
مهم نیست

12:57.080 --> 12:58.040
چی میشه

13:01.040 --> 13:02.080
باید چیکار کنم؟

13:03.840 --> 13:04.720
چند روز پیش

13:05.120 --> 13:05.880
شهردار لی

13:05.880 --> 13:07.800
شخصاً پنج تن تریاک رو نابود نکرد؟

13:08.280 --> 13:09.480
این رو شنیدین؟

13:10.360 --> 13:11.160
بله

13:11.520 --> 13:12.800
یه افتضاح بزرگه

13:13.960 --> 13:14.920
تا جایی که من می‌دونم

13:15.160 --> 13:16.120
اون پنج تن تریاک

13:16.200 --> 13:17.760
مال خودش بوده

13:18.520 --> 13:19.200
لی جیان شینگ

13:19.240 --> 13:20.640
ظاهراً مخالف تریاکه

13:20.920 --> 13:21.760
در واقع

13:21.920 --> 13:24.280
مخفیانه با قاچاق تریاک سر و کار داره

13:25.040 --> 13:26.880
اگه بتونیم اعتمادش رو جلب کنیم

13:27.360 --> 13:29.080
و سهمی بگیریم

13:29.760 --> 13:31.240
سودش

13:31.760 --> 13:33.120
قابل پیش‌بینیه

13:39.120 --> 13:40.320
جالبه

13:43.960 --> 13:44.720
آقازاده چن

13:45.680 --> 13:46.880
داری چیکار می‌کنی؟

13:48.400 --> 13:49.080
شهردار لی

13:50.600 --> 13:51.360
اومدم اینجا

13:51.720 --> 13:53.040
از شما عذرخواهی کنم

13:55.040 --> 13:55.520
آقازاده چن

13:55.880 --> 13:56.640
بلند شین و حرف بزنین

13:58.600 --> 13:59.240
شهردار لی

14:01.120 --> 14:01.800
تمام این سال‌ها

14:02.040 --> 14:02.880
تقصیر من بوده

14:03.800 --> 14:04.800
که طرف اشتباه رو گرفتم

14:06.160 --> 14:07.840
امیدوارم منو ببخشید

14:08.240 --> 14:09.240
و منو بپذیرید

14:10.400 --> 14:11.920
من، چن بین، حاضرم

14:12.240 --> 14:13.680
برای شما هرکاری کنم

14:18.480 --> 14:19.360
آقازاده چن

14:20.840 --> 14:21.600
من

14:21.720 --> 14:23.000
حقیقت رو بهتون می‌گم

14:24.520 --> 14:25.400
فکر می‌کنم

14:25.600 --> 14:27.440
همکاری ما غیر ممکنه

14:28.400 --> 14:28.960
اولاً

14:29.960 --> 14:30.880
همه می‌دونیم

14:31.000 --> 14:32.320
شما برای هوانگ دا کار می‌کنید

14:32.800 --> 14:33.200
درسته؟

14:34.480 --> 14:34.960
دوماً

14:36.880 --> 14:37.520
شما

14:39.040 --> 14:41.800
به هر حال یه قاتل هستین

14:53.560 --> 14:54.280
....با این حال

14:56.360 --> 14:57.840
شهردار لی، فقط بهم بگین

15:01.720 --> 15:03.360
می‌تونی کاری برای من انجام بدی

15:03.880 --> 15:05.600
تا صداقتو رو ثابت کنی

15:14.000 --> 15:15.400
...منظور شهردار لی

15:20.200 --> 15:22.400
کاری که میتونی رو باید بکنی

15:23.920 --> 15:24.840
تو شهر

15:25.040 --> 15:26.200
سر وصدا کن

15:26.480 --> 15:27.480
هرچی بیشتر بهتر

15:29.040 --> 15:30.400
اگه بتونی اینکارو کنی

15:31.160 --> 15:31.720
بیا

15:32.040 --> 15:32.680
درمورد کار حرف بزنیم

15:32.704 --> 17:32.704
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:44.880 --> 15:45.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:45.240 --> 15:45.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:45.840 --> 15:45.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:46.440 --> 15:46.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:47.120 --> 15:47.240
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:47.440 --> 15:47.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:48.040 --> 15:48.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:50.320 --> 15:50.440
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:50.960 --> 15:51.040
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:51.640 --> 15:51.760
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:51.960 --> 15:52.040
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:52.240 --> 15:52.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:52.840 --> 15:53.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:53.240 --> 15:53.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:53.520 --> 15:53.640
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:53.840 --> 15:53.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:54.160 --> 15:54.240
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:54.520 --> 15:54.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:54.840 --> 15:54.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:56.040 --> 15:56.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:56.440 --> 15:56.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:57.640 --> 15:57.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:58.040 --> 15:58.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:58.960 --> 15:59.040
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

15:59.640 --> 15:59.760
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:00.560 --> 16:00.640
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:00.840 --> 16:01.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:01.240 --> 16:01.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:01.840 --> 16:01.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:02.160 --> 16:02.240
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:02.440 --> 16:02.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:02.840 --> 16:02.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:03.760 --> 16:03.840
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:04.040 --> 16:04.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:04.440 --> 16:04.520
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:05.360 --> 16:05.440
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:05.720 --> 16:05.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:06.040 --> 16:06.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:06.960 --> 16:07.040
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:07.320 --> 16:07.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:08.560 --> 16:08.640
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:08.840 --> 16:09.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:09.240 --> 16:09.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:09.840 --> 16:10.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:10.440 --> 16:10.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:10.840 --> 16:10.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:11.440 --> 16:11.520
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:12.040 --> 16:12.240
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:12.440 --> 16:12.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:12.760 --> 16:12.840
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:13.360 --> 16:13.440
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:14.960 --> 16:15.040
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:15.920 --> 16:16.040
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:16.240 --> 16:16.320
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:17.240 --> 16:17.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:17.520 --> 16:17.640
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:18.520 --> 16:18.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:20.040 --> 16:20.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:20.720 --> 16:20.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:21.040 --> 16:21.120
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:22.640 --> 16:22.720
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:23.240 --> 16:23.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:24.240 --> 16:24.320
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:25.520 --> 16:25.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:25.840 --> 16:25.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:26.840 --> 16:26.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:27.120 --> 16:27.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:29.040 --> 16:29.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:29.360 --> 16:29.440
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:30.360 --> 16:30.440
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:30.640 --> 16:30.760
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:30.960 --> 16:31.040
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:31.920 --> 16:32.040
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:32.240 --> 16:32.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:33.240 --> 16:33.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:34.440 --> 16:34.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:34.840 --> 16:34.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:36.040 --> 16:36.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:36.440 --> 16:36.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:37.040 --> 16:37.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:37.360 --> 16:37.440
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:40.240 --> 16:40.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:40.520 --> 16:40.760
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18

16:40.920 --> 16:41.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:18
