WEBVTT

00:00.000 --> 01:00.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

01:03.200 --> 01:03.760
داداش

01:14.720 --> 01:15.880
رفتی شین یی لان رو ببینی؟

01:18.640 --> 01:19.600
چرا؟

01:20.400 --> 01:21.720
مگه چیه؟

01:22.840 --> 01:23.800
بهت گفتم

01:24.160 --> 01:25.320
اونو قاطی ماجرا نکن

01:25.680 --> 01:27.400
یادت رفته چرا برگشتیم؟

01:29.840 --> 01:30.400
برادر

01:31.200 --> 01:32.039
می‌دونم

01:32.200 --> 01:33.840
تو همیشه از پسش برمیای

01:34.560 --> 01:36.840
ولی نمی‌دونم کی قراره بلایی سرت بیاد

01:38.039 --> 01:39.160
و مو لی گفت

01:39.520 --> 01:40.880
همه کسایی که این بار دلخورشون کردی

01:41.200 --> 01:42.920
می‌خوان تو رو بکشن

01:44.920 --> 01:46.680
واسه همین خودسرانه عمل کردی

01:48.680 --> 01:50.440
مگه شین یی لان قرار نیست نجاتت بده؟

01:52.280 --> 01:53.240
بهت خیانت کرد

01:53.240 --> 01:54.240
و با یکی دیگه ازدواج کرد

01:54.240 --> 01:54.640
خفه شو

01:54.640 --> 01:56.080
اون باید نجاتت بده

02:04.200 --> 02:04.880
نه

02:08.240 --> 02:09.639
نا امیدش کردم

02:11.880 --> 02:12.720
به من بدهکاره

02:14.320 --> 02:15.160
من

02:17.640 --> 02:18.600
من بدهکارم

02:21.840 --> 02:22.800
من به تو بدهکارم

02:43.000 --> 02:43.640
برادر

02:44.360 --> 02:45.200
می‌دونم من خوبم

02:45.360 --> 02:47.000
تو همیشه از پسش برمیای

02:47.640 --> 02:49.600
ولی نمی‌دونم چه بلایی سرت اومده

02:50.000 --> 02:52.200
می‌ترسم دیگه

02:52.960 --> 02:54.600
دیگه هیچوقت نبینمت

02:55.400 --> 02:56.920
خواهرت بهم گفت اتفاقی برات افتاده

02:57.280 --> 02:58.079
واسه همین ازم خواست بیام ببینمت

02:58.520 --> 03:00.040
خانم لی، بهتره دیگه سراغ من نیاید

03:01.000 --> 03:02.040
بالاخره

03:02.200 --> 03:03.040
شما ازدواج کردی

03:03.600 --> 03:04.440
می‌ترسم بقیه بد برداشت کنن

03:19.960 --> 03:20.360
لطفاً

03:22.560 --> 03:23.560
آقای لو

03:23.720 --> 03:25.720
چرا امروز هوس کردید منو به بیرون دعوت کنید؟

03:28.960 --> 03:30.320
مدیر لی یه بار بهم گفت

03:31.960 --> 03:32.880
شما

03:33.040 --> 03:34.360
مشغول طراحی لباس هستین

03:37.440 --> 03:38.840
اون فقط یه شوخی بچگانه بود

03:39.079 --> 03:40.079
جالب نیست

03:41.160 --> 03:42.640
بعد از به دنیا اومدن یوئه یوئه

03:43.079 --> 03:44.880
خیلی کم به این پارچه‌ها دست زدم

03:47.280 --> 03:48.000
قشنگ نیست؟

03:48.560 --> 03:49.200
در آینده

03:49.360 --> 03:51.040
یه طراح لباس میشم

03:51.560 --> 03:52.440
حتی اگه ازدواج کنم

03:52.440 --> 03:53.920
به این رویا پایبند میمونم

03:55.079 --> 03:56.400
که یه زن مستقل

03:56.480 --> 03:57.320
باشم

04:03.400 --> 04:04.280
خانم لی

04:04.400 --> 04:05.320
کار قدیمی رو تحویل بگیر

04:10.120 --> 04:10.920
سی ون

04:11.160 --> 04:12.880
دوست نداره منو تو جمع ببینه

04:14.840 --> 04:15.960
دلیل اصلی این نیست

04:16.760 --> 04:17.640
دلیل اصلی

04:17.720 --> 04:18.839
به خاطر تنبلی من بوده

04:19.000 --> 04:20.440
به خاطر تنبلی من اینطور شده

04:22.560 --> 04:23.040
خانم لی

04:24.680 --> 04:25.640
این مغازه

04:26.560 --> 04:27.600
الان به اسم منه

04:28.280 --> 04:29.120
می‌خوام به شما بدمش

04:30.240 --> 04:31.000
به من بدید؟

04:31.120 --> 04:32.159
شما هم می‌تونید

04:32.640 --> 04:33.560
خود قدیمی‌تون رو پیدا کنید

04:34.600 --> 04:35.159
چرا؟

04:37.280 --> 04:38.000
فقط یه نشونه قدردانیه

04:39.000 --> 04:39.880
ممنونم خانم لی

04:40.000 --> 04:41.159
به خاطر مراقبت از من

04:42.159 --> 04:43.240
چون

04:44.960 --> 04:45.720
چون چی؟

04:46.920 --> 04:47.480
شین یی

04:47.920 --> 04:49.640
واقعاً داری از فرصت تحصیل در خارج از کشور صرف نظر می‌کنی

04:50.360 --> 04:51.480
که در لندن طراحی لباس بخونی؟

04:51.480 --> 04:52.640
مگه این همون چیزی نیست که همیشه می‌خواستی؟

04:53.040 --> 04:54.480
خانواده یوون دچار مصیبت شده

04:54.480 --> 04:55.400
و خسارت‌های سنگینی دیده

04:55.600 --> 04:56.560
اگه می‌خوای پیش پدرت بمونی

04:56.640 --> 04:57.880
معلومه که می‌مونم

04:58.440 --> 04:59.040
ولی

05:01.760 --> 05:02.720
در آینده

05:03.200 --> 05:04.120
برای جبران زحماتم

05:04.280 --> 05:05.640
یه مغازه لباس فروشی برام باز کن

05:13.800 --> 05:14.720
چون

05:14.920 --> 05:16.240
من نمی‌تونم ازش مراقبت کنم

05:16.480 --> 05:17.440
چرا نمی‌دیدش به

05:17.520 --> 05:18.480
کسی که می‌دونه چطور ازش مراقبت کنه

05:21.120 --> 05:21.960
خانم لی

05:22.000 --> 05:22.640
دقیق

05:23.040 --> 05:23.560
و شجاع

05:23.960 --> 05:24.640
و تو کارش وارده

05:25.200 --> 05:26.120
با مردم خوب تا می‌کنه

05:26.280 --> 05:27.040
و ملاحظه‌کاره

05:27.440 --> 05:28.400
عالیه

05:31.320 --> 05:31.680
نظرتون چیه؟

05:32.520 --> 05:33.159
بیاید

05:33.400 --> 05:34.080
اینکارو کنیم

05:35.080 --> 05:35.600
باشه؟

05:37.440 --> 05:38.560
آقای لو، حتماً شوخی می‌کنید

05:39.040 --> 05:40.200
شما پولش رو دادی

05:40.440 --> 05:41.640
فرقی نداره

05:42.920 --> 05:43.760
من

05:44.159 --> 05:44.920
این مغازه رو قبول می‌کنم

05:46.040 --> 05:46.560
ممنونم

05:47.400 --> 05:48.159
آقای لو

06:00.200 --> 06:00.760
خانم لی

06:02.240 --> 06:02.760
ببخشید که منتظرتون گذاشتم

06:04.600 --> 06:05.360
منم تازه رسیدم

06:08.160 --> 06:09.640
خانم لی اومد منو ببینه

06:11.520 --> 06:12.720
سی ون ازم خواست بیام

06:12.760 --> 06:13.400
ممنونم

06:15.320 --> 06:15.960
خواهش می‌کنم

06:17.480 --> 06:18.920
شما همچین خونه قشنگی رو

06:18.920 --> 06:19.840
به قیمت پایین فروختی

06:20.960 --> 06:21.680
من باید

06:21.760 --> 06:22.640
جبران کنم

06:23.920 --> 06:24.720
آقای لو

06:24.800 --> 06:26.160
چرا این خونه رو خریدید؟

06:27.360 --> 06:28.160
آقای لو

06:28.160 --> 06:29.320
وقتی لندن بودم

06:29.400 --> 06:30.720
و بعد رفتم نان یانگ

06:30.960 --> 06:31.760
معمولاً

06:31.920 --> 06:33.360
نباید به همچین

06:33.360 --> 06:34.440
ساختمان چینی‌ای علاقه‌ای داشته باشم

06:36.320 --> 06:37.800
خانم لی خوب می‌دونه

06:39.159 --> 06:40.320
ولی لازم نیست

06:42.000 --> 06:43.400
که از یه خونه خوشم بیاد

06:44.800 --> 06:47.200
صاحب این خونه به کشور خیانت کرده

06:47.760 --> 06:48.960
آقای لو اهمیت نداد

06:58.320 --> 06:59.920
خانم لی هم معتقده که اونا به کشور خیانت کردن

07:01.360 --> 07:02.000
نمی‌دونم

07:02.560 --> 07:03.400
ولی می‌دونم

07:03.520 --> 07:04.200
آدمایی که من می‌شناسم

07:04.200 --> 07:05.480
به کشور خیانت نمی‌کنن

07:06.240 --> 07:07.680
ولی فایده باور کردنش چیه؟

07:08.120 --> 07:09.120
پرونده بسته شده

07:09.600 --> 07:10.600
آینده‌ای وجود نداره

07:11.960 --> 07:12.880
آقای لو

07:13.880 --> 07:14.720
شما

07:15.040 --> 07:16.360
خانواده‌شون رو می‌شناسید؟

07:19.840 --> 07:20.360
نه

07:21.640 --> 07:22.320
فقط شنیدم که

07:22.720 --> 07:25.080
آقای لو قبل از رفتن به خارج کجا بود

07:27.800 --> 07:28.360
شمال

07:29.120 --> 07:30.160
شمال کجا؟

07:33.360 --> 07:33.920
پکن

07:40.360 --> 07:40.960
ببخشید

07:41.240 --> 07:42.000
شاید

07:42.240 --> 07:43.640
من آدم اشتباهی رو گرفتم

07:46.080 --> 07:46.960
آقای لو

07:47.400 --> 07:49.080
تا حالا کسی رو دوست داشتید؟

07:52.120 --> 07:52.520
بله

07:54.040 --> 07:54.920
کجاست؟

07:59.440 --> 08:00.640
مرده

08:27.120 --> 08:27.720
شهردار لی

08:27.920 --> 08:28.760
بالاخره همدیگه رو ملاقات کردیم

08:29.600 --> 08:31.040
من

08:31.440 --> 08:32.240
متاسفم

08:32.760 --> 08:33.360
ببینید

08:34.200 --> 08:34.880
آقای لو

08:35.280 --> 08:36.320
شما

08:36.320 --> 08:37.760
خیلی کمک کردید

08:38.159 --> 08:39.840
نمی‌دونم چطور ازتون تشکر کنم

08:40.080 --> 08:40.600
ببینید

08:41.760 --> 08:42.919
بازم ممنونم

08:43.120 --> 08:43.760
بفرمایید بشینید

08:43.840 --> 08:44.200
لطفاً

08:49.240 --> 08:51.240
آقای لو امروز اینجا تشریف آوردن

08:54.160 --> 08:54.800
آقای لو

08:55.560 --> 08:56.240
سی ون

08:56.320 --> 08:57.960
سی ون قبلاً منو معرفی کرده

08:58.520 --> 08:59.880
ما همه دوستیم

09:00.480 --> 09:01.160
نگران نباشین

09:01.200 --> 09:02.480
راحت باشین

09:08.480 --> 09:09.080
شهردار لی

09:09.560 --> 09:10.800
من امروز اومدم نجاتتون بدم

09:13.280 --> 09:14.240
نجاتم بدید؟

09:17.360 --> 09:18.000
دینگ سای ار

09:18.000 --> 09:18.920
آدم شماست

09:20.480 --> 09:21.440
منظورتون چیه؟

09:24.320 --> 09:25.000
شهردار لی

09:25.800 --> 09:27.960
دینگ سای ار قراره امروز تو اسکله تریاک معامله کنه

09:28.520 --> 09:29.920
معاون شهردار هوانگ ازش خبر داره

09:30.240 --> 09:31.720
قراره اینکارو میکنه

09:35.280 --> 09:35.880
آقای لو

09:36.160 --> 09:36.640
ببینید

09:37.080 --> 09:38.560
شما چی دارید می‌گید؟

09:38.960 --> 09:40.600
من نمی‌فهمم

09:41.400 --> 09:42.120
این چه ربطی

09:42.440 --> 09:44.240
به من داره؟

09:49.560 --> 09:50.080
شهردار لی

09:51.040 --> 09:52.120
من پیام رو رسوندم

09:55.960 --> 09:56.760
تصمیم با خودتونه

09:57.320 --> 09:58.040
به خودتون بستگی داره

09:58.680 --> 09:59.440
صبر کنید

10:01.360 --> 10:02.200
آقای لو

10:03.480 --> 10:04.200
ببخشید

10:04.600 --> 10:06.720
شما از کجا می‌دونستید؟

10:07.440 --> 10:08.200
شهردار لی

10:08.480 --> 10:10.120
بعداً براتون توضیح می‌دم

10:11.320 --> 10:12.080
ولی الان

10:12.160 --> 10:13.840
باید به یه موضوع مهم‌تر رسیدگی کنید

10:15.320 --> 10:15.800
خداحافظ

10:41.000 --> 10:41.520
شهردار هوانگ

10:41.800 --> 10:42.400
خبرنگارها کجان؟

10:43.800 --> 10:45.040
همه روزنامه‌ها سرشون شلوغه

10:47.360 --> 10:48.080
عجیبه

10:48.200 --> 10:49.400
همه خبرنگارها رفتن بیرون

10:49.600 --> 10:51.240
یه خبر مهمی هست

10:53.160 --> 10:55.200
مگه خبری مهم‌تر از خبر منم هست؟

10:57.040 --> 10:57.720
شهردار

10:58.080 --> 10:59.560
چرا ما اینجاییم؟

11:01.040 --> 11:01.760
چی؟

11:02.320 --> 11:04.280
یکی داره تو انبار جلوتر تریاک می‌فروشه

11:04.880 --> 11:05.560
پنج تن

11:07.040 --> 11:07.520
شهردار

11:07.840 --> 11:09.200
کی اینو بهت گفت؟

11:09.440 --> 11:10.720
مهم نیست کی گفت

11:11.040 --> 11:11.520
بذار ازت بپرسم

11:11.920 --> 11:13.240
مشکلت چیه؟

11:14.000 --> 11:15.800
خبرچین به دفتر من گزارش داده

11:16.120 --> 11:16.520
مگه

11:16.680 --> 11:17.680
کسی بهت نگفت؟

11:21.080 --> 11:21.600
اقدام کنید

11:23.040 --> 11:23.400
برید

11:31.840 --> 11:32.640
تکون نخورید

11:35.080 --> 11:35.800
شهردار لی

11:46.360 --> 11:47.200
شهردار لی

11:47.880 --> 11:48.920
شما اینجا چیکار می‌کنید؟

11:50.160 --> 11:50.880
معاون شهردار هوانگ

11:51.120 --> 11:53.200
چه چیزی شما رو به اینجا کشانده؟

11:53.960 --> 11:54.760
شما اینجا چیکار می‌کنید؟

11:58.080 --> 11:59.040
مبارزه با مواد مخدر

11:59.440 --> 12:00.160
معاون شهردار هوانگ

12:00.520 --> 12:01.560
کنفرانس مطبوعاتی

12:01.600 --> 12:02.760
تازه شروع شده

12:02.840 --> 12:04.000
اگه علاقه دارید

12:04.440 --> 12:05.640
می‌تونید گوش بدید

12:09.120 --> 12:09.600
همه

12:10.240 --> 12:10.760
امروز

12:10.800 --> 12:12.800
من یک اطلاعات محرمانه دریافت کردم

12:13.280 --> 12:15.720
یک باند قاچاقچی مواد مخدر در حال انجام معامله محرمانه در اینجا هستند

12:16.080 --> 12:16.920
با عجله

12:17.080 --> 12:18.880
فقط تونستم فرمانده لان رو بفرستم

12:19.040 --> 12:20.120
که شخصاً به اینجا بیاد

12:20.480 --> 12:20.920
در نهایت

12:21.000 --> 12:22.080
با موفقیت

12:22.480 --> 12:23.760
شما رو موقع ارتکاب جرم دستگیر کردیم

12:24.680 --> 12:25.400
گزارش محرمانه

12:25.720 --> 12:26.480
شهردار لی

12:26.600 --> 12:27.720
از کجا می‌دونستید؟

12:30.520 --> 12:31.960
چه خبره؟

12:33.840 --> 12:34.680
به نظر می‌رسه

12:35.360 --> 12:36.880
منو گول زدن

12:39.160 --> 12:40.120
معاون شهردار لی

12:41.800 --> 12:42.760
من

12:43.280 --> 12:44.240
دیدم

12:45.040 --> 12:46.080
ولی شما گفتی

12:46.280 --> 12:47.520
موقع ارتکاب جرم دستگیرش کردیم

12:48.400 --> 12:49.240
کجاست

12:49.720 --> 12:50.960
الان کجاست؟

12:51.280 --> 12:52.560
شهردار هوانگ، آروم باشید

12:53.000 --> 12:54.880
مقصر اصلی هنوز تو زندانه

12:55.320 --> 12:56.960
بعد از اینکه حقیقت رو فهمیدم

12:57.320 --> 12:57.960
چند روز دیگه

12:58.080 --> 12:58.880
اونو

12:58.960 --> 12:59.520
علنی میکنم

13:01.880 --> 13:02.360
ژائو یونگ

13:03.560 --> 13:04.640
اینجا

13:05.400 --> 13:06.720
برای کیه؟

13:08.200 --> 13:09.160
این

13:09.320 --> 13:09.880
شهردار هوانگ

13:10.680 --> 13:11.520
این انبار

13:11.640 --> 13:13.400
باید به اسم دینگ سای ار ثبت شده باشه

13:13.600 --> 13:14.640
دینگ کایر

13:16.360 --> 13:17.280
دینگ سای ار

13:17.640 --> 13:18.840
صاحب شرکت هواپیمایی

13:19.160 --> 13:20.600
مگه اون آدم لی کان سونگ نیست؟

13:21.000 --> 13:22.160
دارن دزد رو می‌گیرن؟

13:22.320 --> 13:23.200
لی جیان شینگ

13:24.360 --> 13:25.240
این مواد مخدر

13:25.520 --> 13:27.720
در انبار خانواده شماست

13:28.240 --> 13:29.040
چطور توضیح می‌دید

13:29.560 --> 13:31.280
این موضوع رو؟

13:31.960 --> 13:32.680
معاون شهردار هوانگ

13:33.200 --> 13:34.560
مقصر اصلی که دستگیر کردم

13:35.160 --> 13:35.760
بله

13:36.120 --> 13:37.600
دینگ سای ار

13:39.160 --> 13:39.840
چی؟

13:46.640 --> 13:47.240
همه

13:47.680 --> 13:48.360
تریاک

13:48.480 --> 13:49.800
برای کشور و مردم فاجعه به بار میاره

13:50.240 --> 13:51.320
فجایع بی‌پایانی وجود داره

13:52.120 --> 13:53.280
به عنوان خدمتگزار شهرداری

13:53.720 --> 13:55.880
من کینه عمیقی از

13:55.880 --> 13:57.040
قاچاق تریاک دارم

13:57.480 --> 13:58.640
مهم نیست چه کسی درگیر باشه،

13:59.000 --> 14:01.280
به شدت مجازاتش می‌کنم

14:01.800 --> 14:02.640
هیچ‌گونه چشم‌پوشی نخواهم کرد

14:03.560 --> 14:05.240
برای نشان دادن

14:05.640 --> 14:07.680
توقف قاچاق تریاک

14:08.280 --> 14:08.800
بدینوسیله اعلام می‌کنم

14:09.200 --> 14:10.120
این محموله تریاک

14:10.400 --> 14:11.720
فوراً نابود خواهد شد

14:12.120 --> 14:13.360
این خبر بزرگیه

14:13.680 --> 14:14.520
زود باشید

14:14.600 --> 14:15.920
عکس بگیرید

14:21.760 --> 14:23.280
روزنامه!

14:23.600 --> 14:25.400
امروز خبر بزرگی داریم

14:25.840 --> 14:27.760
معاون شهردار لی یک شهرونده

14:27.880 --> 14:29.120
او در حین ارتکاب جرم دستگیر شد

14:29.560 --> 14:31.560
و پنج تن تریاک را یک شبه نابود کرد

14:31.880 --> 14:33.920
مغز متفکر دستگیر شده است

14:34.680 --> 14:36.200
روزنامه

14:36.720 --> 14:39.840
روزنامه! روزنامه

14:39.840 --> 14:41.560
معاون شهردار لی یک شهرونده

14:41.680 --> 14:42.880
او در حین ارتکاب جرم دستگیر شد

14:43.360 --> 14:45.360
و پنج تن تریاک را یک شبه نابود کرد

14:45.720 --> 14:46.600
یکی به من بده

14:46.680 --> 14:47.320
بفرمایید

14:47.320 --> 14:48.080
روزنامه

14:48.080 --> 14:48.920
ممنون خانم

14:49.000 --> 14:53.560
روزنامه

14:53.584 --> 16:53.584
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:05.480 --> 15:05.640
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:05.880 --> 15:06.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:06.480 --> 15:06.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:07.080 --> 15:07.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:07.760 --> 15:07.880
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:08.080 --> 15:08.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:08.680 --> 15:08.840
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:10.960 --> 15:11.080
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:11.600 --> 15:11.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:12.280 --> 15:12.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:12.600 --> 15:12.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:12.880 --> 15:13.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:13.480 --> 15:13.640
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:13.880 --> 15:13.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:14.160 --> 15:14.280
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:14.480 --> 15:14.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:14.800 --> 15:14.880
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:15.480 --> 15:15.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:16.680 --> 15:16.840
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:17.080 --> 15:17.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:18.280 --> 15:18.440
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:18.680 --> 15:18.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:19.600 --> 15:19.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:20.280 --> 15:20.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:21.200 --> 15:21.280
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:21.480 --> 15:21.640
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:21.880 --> 15:22.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:22.480 --> 15:22.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:22.800 --> 15:22.880
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:23.080 --> 15:23.240
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:23.480 --> 15:23.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:24.400 --> 15:24.480
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:24.680 --> 15:24.840
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:25.080 --> 15:25.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:26.000 --> 15:26.080
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:26.360 --> 15:26.440
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:26.680 --> 15:26.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:27.600 --> 15:27.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:27.880 --> 15:28.040
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:29.200 --> 15:29.280
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:29.480 --> 15:29.640
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:29.880 --> 15:30.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:30.480 --> 15:30.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:31.080 --> 15:31.240
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:31.480 --> 15:31.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:32.080 --> 15:32.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:32.680 --> 15:32.880
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:33.080 --> 15:33.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:33.400 --> 15:33.480
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:34.000 --> 15:34.080
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:35.600 --> 15:35.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:36.560 --> 15:36.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:36.880 --> 15:37.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:37.880 --> 15:37.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:38.160 --> 15:38.280
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:39.080 --> 15:39.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:40.680 --> 15:40.840
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:41.360 --> 15:41.440
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:41.680 --> 15:41.760
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:43.280 --> 15:43.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:43.880 --> 15:44.040
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:44.880 --> 15:44.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:46.160 --> 15:46.280
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:46.480 --> 15:46.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:47.480 --> 15:47.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:47.760 --> 15:47.880
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:49.680 --> 15:49.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:50.000 --> 15:50.080
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:51.000 --> 15:51.080
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:51.280 --> 15:51.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:51.600 --> 15:51.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:52.880 --> 15:53.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:53.880 --> 15:53.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:54.200 --> 15:54.280
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:55.080 --> 15:55.240
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:55.480 --> 15:55.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:56.680 --> 15:56.840
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:57.080 --> 15:57.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:57.680 --> 15:57.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:58.000 --> 15:58.080
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

15:59.600 --> 15:59.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

16:00.880 --> 16:00.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

16:01.160 --> 16:01.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13

16:01.560 --> 16:01.640
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:13
