WEBVTT

00:00.000 --> 00:56.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

00:56.080 --> 00:56.680
شلیک نکن

00:59.280 --> 01:01.120
میدونستم تو اسلحه گلوله نیست

01:03.640 --> 01:04.519
خیلی وقته ندیدمت

01:05.280 --> 01:06.280
خیلی وقته ندیدمت

01:07.160 --> 01:08.240
یوون لیانگ

01:19.320 --> 01:20.360
آقای وانگ اینجاست

01:20.640 --> 01:22.000
خیلی وقته ندیدمت

01:23.080 --> 01:24.039
معاون شهردار لی

01:24.280 --> 01:25.640
منو مورد لطف قرار دادی

01:25.960 --> 01:26.320
چویی رونگ گفت

01:26.800 --> 01:28.240
وانگ تیان شینگ خانواده یوون رو کشت

01:29.800 --> 01:30.360
او گفت

01:30.920 --> 01:31.960
کسی گزارش داد

01:32.000 --> 01:33.520
خانواده یوون با دشمن تبانی کرده و به کشور ما خیانت کردن

01:34.440 --> 01:35.080
در زندان

01:35.920 --> 01:37.720
کسی از وانگ تیان شینگ خواست نامه ای به اون برسونن

01:38.000 --> 01:39.360
تا کل خانواده امو بکشد

01:41.360 --> 01:43.000
کسی که از وانگ تیان شینگ خواست نامه رو برسونه

01:43.960 --> 01:45.640
شهردار فعلی لیه

01:46.039 --> 01:46.479
لی

01:47.000 --> 01:47.320
جین

01:47.759 --> 01:48.360
شیه

01:49.920 --> 01:50.680
غیر ممکنه

01:51.479 --> 01:52.160
معاون شهردار لی

01:52.320 --> 01:53.720
بهترین دوست پدرت بود

01:54.280 --> 01:55.039
بعد از دستگیری تو

01:55.160 --> 01:56.640
از ارتباطات خود برای نجات تو استفاده کرد

02:00.000 --> 02:01.040
لطفا یوون لیانگ رو نجات بدین

02:01.760 --> 02:03.360
من چه کاری می تونم انجام بدم؟

02:06.360 --> 02:07.480
بعد از اینکه تورو نجات داد

02:08.560 --> 02:10.120
می خواستم فرصت دیگری پیدا کنم تا تورو ببینم

02:11.120 --> 02:11.680
ولی بعدش

02:12.120 --> 02:13.640
ناگهان من و چویی یانگ رو منتقل کردن

02:14.000 --> 02:15.040
من فرصتی برای بازگشت نداشتم

02:16.440 --> 02:18.079
بعد شنیدم آتشی رخ داده

02:19.680 --> 02:20.240
فکر کردم

02:20.800 --> 02:22.160
در اون آتش سوزی مردی

02:32.200 --> 02:33.360
ممنونم

02:33.880 --> 02:34.720
به خاطر مهربانی شما

02:35.000 --> 02:35.640
برای خانواده یوون

02:36.040 --> 02:37.240
برای سال های متمادی

02:38.000 --> 02:39.160
امروز روز پسر منه

02:39.400 --> 02:39.960
یوون لیانگ

02:40.280 --> 02:41.280
و شین یی لان

02:41.440 --> 02:42.320
عروسیشونه

02:42.720 --> 02:44.079
برای یادآوری این لحظه

02:44.680 --> 02:45.400
لطفا

02:45.560 --> 02:46.760
با هم عکس بگیرین

02:49.960 --> 02:50.920
همه به من نگاه کنین

02:51.160 --> 02:52.320
یک دو سه

02:52.560 --> 02:53.280
هورا

02:53.440 --> 02:54.920
هورا

02:56.840 --> 02:57.600
این همه سال

02:58.000 --> 02:59.079
من یواشکی داشتم تحقیق می‌کردم

02:59.560 --> 03:00.800
تا بهت کمک کنم حقیقت رو بفهمی

03:02.880 --> 03:03.560
شنیدم

03:04.120 --> 03:06.120
وقتی وانگ تیان شینگ خدمتکار تو بود

03:06.560 --> 03:07.760
یه گندی زد

03:08.320 --> 03:09.720
و بابات سرش داد زد

03:10.400 --> 03:11.680
ولی با توجه به سال‌ها رفاقت

03:12.000 --> 03:13.200
بیرونش نکرد

03:13.360 --> 03:13.760
آقا

03:14.480 --> 03:15.760
لطفاً آروم باشید

03:16.200 --> 03:17.600
متاسفم

03:17.920 --> 03:19.040
وانگ تیان شینگ

03:19.360 --> 03:21.000
با یه دختری خیلی صمیمی بود

03:21.920 --> 03:22.680
اون دختره

03:23.440 --> 03:24.040
دینگ سای اره

03:24.400 --> 03:25.120
خیلی جوون‌تر از اونه

03:25.680 --> 03:27.040
حتماً یه گذشته‌ای با هم داشتن

03:27.760 --> 03:29.320
وانگ تیان شینگ یه بانک سرمایه‌گذاری راه انداخته

03:29.840 --> 03:31.920
پول چند تا خانواده‌ی بزرگ دستشه

03:32.760 --> 03:33.480
چند سال پیش

03:33.680 --> 03:35.120
همه‌ی پولاشو سر خرید و فروش لاستیک از دست داد

03:35.880 --> 03:37.600
دینگ سای ار بهش کمک کرد

03:38.320 --> 03:40.000
تو این دو سال اخیر کلی پول

03:40.079 --> 03:40.840
درآورد

03:41.079 --> 03:42.200
و تونست قسر در بره

03:42.720 --> 03:44.640
و نظر دو تا معاون شهردار رو هم جلب کرد

03:45.079 --> 03:45.600
ولی الان

03:45.960 --> 03:47.240
یهو خیلی محتاط شده

03:47.520 --> 03:48.680
مخصوصاً با غریبه‌ها

03:48.800 --> 03:50.000
شنیدم دینگ سای ار

03:50.720 --> 03:51.840
بهش کمک کرد

03:52.400 --> 03:53.240
تا بتونه یه تجارت راه بندازه

03:54.400 --> 03:54.960
دقیقا

03:55.960 --> 03:57.960
زود یه شرکت کشتیرانی رو دست گرفت

03:58.320 --> 03:58.720
و

03:59.160 --> 04:00.040
این شرکت

04:00.720 --> 04:01.800
یه ربطی داره

04:02.440 --> 04:03.680
به شهردار لی

04:07.080 --> 04:09.000
عالیه

04:09.560 --> 04:10.520
یه مهمونی شام

04:10.920 --> 04:13.000
پر از غذاهای مجلل

04:13.360 --> 04:15.840
خیلی سریع‌تر از پول درآوردن از بورسه

04:16.440 --> 04:18.360
هر روز نمیتونیم از این مهمونی ها بذاریم

04:19.079 --> 04:20.720
فقط با پول آقای وانگ
نمیشه که هر روز مهمونی شام داشته باشیم

04:20.920 --> 04:22.640
میشه پول بیشتری درآورد

04:23.720 --> 04:24.280
بله

04:25.520 --> 04:26.200
به لطف

04:26.240 --> 04:27.080
حمایت شما

04:27.920 --> 04:29.520
ساخت راه آهن

04:30.720 --> 04:31.520
چه عجله ایه؟

04:32.800 --> 04:33.880
پنج سال دیگه

04:33.920 --> 04:35.440
این کار شدنیه

04:36.360 --> 04:38.680
معلوم نیست پنج سال دیگه تو چه دنیایی زندگی می‌کنیم

04:41.360 --> 04:43.680
فقط دهنت رو بسته نگه دار

04:44.440 --> 04:45.159
یادت نره

04:45.360 --> 04:47.240
چطوری دوباره به قدرت رسیدی

04:48.240 --> 04:48.680
فهمیدم

04:49.920 --> 04:50.560
بله قربان

04:52.040 --> 04:52.680
راستی شهردار

04:53.440 --> 04:54.280
شنیدم که

04:54.600 --> 04:55.440
یه تاجر پولدار

04:55.680 --> 04:56.760
از نان یانگ

04:57.200 --> 05:00.040
یه دفعه 800 هزار یوان کمک کرده

05:01.920 --> 05:02.520
تو

05:03.320 --> 05:04.720
ازش دوری کن

05:06.240 --> 05:07.760
یه غریبه کامل

05:08.080 --> 05:09.200
یهو این همه پول کمک کرده

05:09.200 --> 05:10.160
هیچ انتظاری هم در عوضش نداره

05:12.360 --> 05:13.320
نمیتونم تهش رو ببینم

05:15.200 --> 05:16.720
بهتره ازش دوری کنی

05:18.520 --> 05:19.200
فهمیدم

05:19.680 --> 05:21.720
اگه لی کان سونگ مقصر اصلی باشه چی؟

05:22.040 --> 05:22.920
اونوقت چیکار میکنی؟

05:24.640 --> 05:25.240
به هر حال

05:25.960 --> 05:27.400
سا-ون هم دوست صمیمیتونه

05:38.480 --> 05:39.440
اگه اینطور باشه

05:41.040 --> 05:42.200
من باور دارم

05:45.120 --> 05:46.320
منو درک میکنه

05:55.480 --> 05:55.840
پدر

05:57.000 --> 05:58.720
چرا نذاشتید وانگ تیان شینگ به هنری نزدیک بشه؟

05:59.440 --> 06:00.720
اون فقط یه تاجر تو نان یانگه

06:01.320 --> 06:01.880
شاید به نفع ما باشه

06:01.880 --> 06:02.880
که این اتفاق بیفته

06:03.680 --> 06:04.800
هنوز وقتش نرسیده

06:06.320 --> 06:07.680
اول سابقه اش رو چک کن

06:08.520 --> 06:09.040
و ببین

06:09.200 --> 06:10.440
داره چیکار میکنه

06:18.560 --> 06:19.320
یادت نره

06:20.160 --> 06:21.520
چطوری دوباره به قدرت رسیدی

06:21.800 --> 06:22.440
وان تیان شینگ

06:23.080 --> 06:24.520
تو حتی نمیدونی لاستیک چیه

06:24.560 --> 06:25.520
چطور جرات کردی این همه سرمایه گذاری کنی؟

06:25.760 --> 06:27.960
چطور جرات کردی به پول شرکت کشتیرانی دست بزنی؟

06:29.440 --> 06:31.240
شهردار لی حاضره به خاطر رفاقت قدیمی

06:31.680 --> 06:32.600
ازت بگذره

06:33.760 --> 06:34.360
با این حال

06:34.800 --> 06:35.520
شرکت کشتیرانی رو

06:36.120 --> 06:36.960
به من بده

06:37.880 --> 06:38.200
همچنین

06:39.200 --> 06:40.760
دیگه دخالت نکن

06:41.720 --> 06:43.200
معاون شهردار لی ناراحت میشه

06:44.280 --> 06:44.720
خداحافظ

07:15.280 --> 07:15.760
سلام

07:16.520 --> 07:16.840
آقای وانگ

07:17.000 --> 07:17.720
یه تاجر از نان یانگ

07:17.760 --> 07:18.600
میخواد شما رو به شام دعوت کنه

07:18.680 --> 07:19.040
نه

09:15.520 --> 09:16.200
خانم

09:16.640 --> 09:17.320
چی شده؟

09:22.520 --> 09:23.680
ممنون آقای لو

09:24.120 --> 09:25.400
داروهاتون خیلی موثره

09:26.560 --> 09:27.120
با این حال

09:27.440 --> 09:28.320
من تا حالا تو شانگهای

09:28.360 --> 09:29.600
همچنین چیزی ندیده بودم

09:30.080 --> 09:30.520
درسته

09:31.200 --> 09:33.160
ما با یه شرکت داروسازی خارجی کار میکنیم

09:34.040 --> 09:36.080
این یه داروی ویژه جدیده

09:36.640 --> 09:37.440
روی بعضی باکتری های خاص

09:37.680 --> 09:39.200
اثر میکنه

09:41.560 --> 09:43.160
آقای لو واقعاً

09:43.480 --> 09:44.680
جوان و آینده داره

09:47.840 --> 09:49.000
من فقط اومدم شانگهای

09:49.560 --> 09:50.360
میخوام تو زمینه

09:50.720 --> 09:52.040
سرمایه گذاری فعالیت کنم

09:53.760 --> 09:54.720
ولی

09:55.520 --> 09:56.600
با اینجا آشنا نیستم

10:05.280 --> 10:06.240
به سلامتی

10:08.880 --> 10:10.040
ممنون آقای وانگ

10:10.400 --> 10:10.760
من

10:11.040 --> 10:11.880
افتخار میکنم

10:14.600 --> 10:16.360
منم افتخار میکنم

10:16.920 --> 10:18.120
حاشیه نمیرم

10:18.400 --> 10:19.120
بریم سر اصل مطلب

10:20.080 --> 10:21.080
آقای وانگ

10:21.560 --> 10:22.600
میخوام چندتا سهام برام بخرید

10:27.760 --> 10:28.520
معامله؟

10:28.840 --> 10:29.520
شماها با هم حرف بزنید

10:29.760 --> 10:31.000
من فقط میخواستم شما رو به هم معرفی کنم

10:32.320 --> 10:33.280
ببخشید

10:36.560 --> 10:37.120
خانم دینگ

10:39.160 --> 10:39.840
آقای لو

10:40.400 --> 10:41.320
من از

10:41.360 --> 10:42.080
لطف شما سپاسگزارم

10:42.800 --> 10:43.920
اگه

10:44.080 --> 10:45.760
میخواید لطف دیگه ای در حقم کنین

10:46.360 --> 10:47.160
راحت با من تماس بگیرید

10:59.000 --> 10:59.440
آقای وانگ

11:01.280 --> 11:01.920
آقای وانگ

11:05.960 --> 11:06.440
سهام؟

11:07.600 --> 11:08.440
فهمیدم

11:08.920 --> 11:09.480
خب

11:10.240 --> 11:11.520
بازار سهام پر ریسکه

11:12.080 --> 11:13.160
سرمایه گذاری باید با احتیاط باشه

11:13.360 --> 11:15.080
پس به شما توصیه میکنم

11:15.440 --> 11:17.800
بی گدار به آب نزنید

11:18.560 --> 11:20.160
من بیشتر از ده ساله تو بازار سهامم

11:20.640 --> 11:22.200
ریسک بازار سهام رو میدونم

11:22.720 --> 11:23.600
من سهام میخرم

11:23.920 --> 11:25.680
ولی اصلا به هیچ سهامی نگاه نمیکنم

11:25.880 --> 11:26.520
من دارم به

11:28.480 --> 11:29.200
یه سری آدم ها

11:29.480 --> 11:30.640
نگاه میکنم که باوقار

11:30.960 --> 11:32.000
و ثروتمند هستند

11:32.200 --> 11:32.760
با این حال

11:33.400 --> 11:35.120
اونها گرگ در لباس میش اند

11:35.440 --> 11:36.680
بلاخره رخ واقعی شونو نشون میدن

11:37.120 --> 11:38.800
آقای وانگ، قیافه منو چطور میبینید؟

11:44.280 --> 11:44.600
بفرمایید

11:48.440 --> 11:49.240
آقای لو

11:49.560 --> 11:51.000
شما گفتید میخواید سهام بخرید

11:52.560 --> 11:54.560
کدوم رو دوست دارید؟

11:55.520 --> 11:56.560
داروی پودونگ

11:57.000 --> 11:57.800
صد هزار سهم

11:59.960 --> 12:00.880
صد هزار سهم؟

12:02.760 --> 12:03.360
چقدر میشه؟

12:04.520 --> 12:06.040
روی صد هزار سهم داروی پودونگ

12:07.960 --> 12:08.920
من سرمایه‌گذاری میکنم

12:10.120 --> 12:10.920
اون داره کارا رو انجام میده

12:20.120 --> 12:21.640
آقای استیل، شش و چهار دهم

12:21.760 --> 12:23.000
کسی میخواد وارد بشه؟

12:23.080 --> 12:24.840
میدان جنگ تایشو، چهار و سه دهم پایان سلسله چینگ

12:25.400 --> 12:26.320
خیلی از مقامات محلی

12:26.360 --> 12:27.080
به محصولات خارجی علاقه دارن

12:27.400 --> 12:29.000
و سهام غربی‌ها رو هم رونق دادن

12:30.040 --> 12:31.640
خیلی‌ها هجوم آوردن به بازار سهام

12:31.800 --> 12:33.440
و رویاهای یه شبه پولدار شدن تو سرشونه

12:33.960 --> 12:35.680
فاجعه سهام سال 1910

12:36.120 --> 12:37.840
حباب سهام لاستیک

12:38.160 --> 12:40.400
این برند استخوان دومینوست

12:41.120 --> 12:41.840
از سال 1912

12:42.600 --> 12:44.680
[دولت جمهوری چین]

12:45.360 --> 12:46.200
اقتصاد سهام

12:46.280 --> 12:47.200
داره حکومت میکنه

12:48.440 --> 12:49.200
لو گفت

12:49.920 --> 12:50.960
یه جایی تو

12:51.080 --> 12:52.040
سر آدمای دیوونه هست

12:52.560 --> 12:53.640
تحمل درد

12:54.240 --> 12:56.280
از مرگ هم ترسناک‌تره

12:57.280 --> 13:00.000
هیچکس نمیتونه از سرنوشتش فرار کنه

13:03.120 --> 13:05.000
چون اینقدر پول رو دوست داره

13:06.480 --> 13:08.680
مهم‌ترین چیز رو ازش میگیرم

13:08.704 --> 13:15.704
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:15.400 --> 13:15.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:16.720 --> 13:16.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:17.080 --> 13:17.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:17.400 --> 13:17.520
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:18.000 --> 13:18.120
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:19.600 --> 13:19.720
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:20.600 --> 13:20.720
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:21.200 --> 13:21.320
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:21.880 --> 13:21.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:22.200 --> 13:22.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:22.800 --> 13:22.920
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:23.120 --> 13:23.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:23.400 --> 13:23.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:23.800 --> 13:23.920
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:24.080 --> 13:24.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:24.720 --> 13:24.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:25.080 --> 13:25.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:25.400 --> 13:25.520
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:26.000 --> 13:26.120
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:26.320 --> 13:26.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:26.600 --> 13:26.760
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:27.600 --> 13:27.720
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:27.920 --> 13:28.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:28.880 --> 13:29.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:29.200 --> 13:29.320
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:30.520 --> 13:30.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:30.800 --> 13:30.920
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:31.800 --> 13:31.880
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:32.120 --> 13:32.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:33.680 --> 13:33.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:34.000 --> 13:34.120
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:35.280 --> 13:35.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:35.600 --> 13:35.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:36.600 --> 13:36.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:38.520 --> 13:38.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:38.800 --> 13:38.880
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:41.080 --> 13:41.160
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:41.400 --> 13:41.520
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:42.000 --> 13:42.120
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:42.600 --> 13:42.760
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:43.320 --> 13:43.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:43.600 --> 13:43.720
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:43.920 --> 13:44.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:44.280 --> 13:44.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:44.600 --> 13:44.720
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:44.880 --> 13:45.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:45.520 --> 13:45.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:45.800 --> 13:45.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:46.200 --> 13:46.320
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:46.800 --> 13:46.920
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:47.120 --> 13:47.200
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:47.400 --> 13:47.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:47.800 --> 13:47.920
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:48.400 --> 13:48.520
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:49.680 --> 13:49.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:50.000 --> 13:50.080
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:51.000 --> 13:51.080
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:52.600 --> 13:52.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:53.200 --> 13:53.320
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:54.200 --> 13:54.280
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:54.520 --> 13:54.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:55.400 --> 13:55.520
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:57.000 --> 13:57.120
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:57.400 --> 13:57.520
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:58.000 --> 13:58.080
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

13:59.600 --> 13:59.720
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:00.200 --> 14:00.320
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:00.600 --> 14:00.720
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:00.880 --> 14:01.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:01.880 --> 14:01.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:02.200 --> 14:02.320
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:03.480 --> 14:03.560
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:03.800 --> 14:03.880
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:04.400 --> 14:04.520
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:04.720 --> 14:04.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:05.720 --> 14:05.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:06.000 --> 14:06.120
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:07.000 --> 14:07.120
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:07.600 --> 14:07.720
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:08.200 --> 14:08.320
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:08.600 --> 14:08.680
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:08.920 --> 14:09.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:09.520 --> 14:09.600
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:09.800 --> 14:09.960
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:10.200 --> 14:10.320
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:10.800 --> 14:10.920
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4

14:10.800 --> 14:10.920
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:4
